Rey habla de su ‘aterrador’ cáncer

JUEVES, 1 DE MAYO DE 2025

Carlos III compartió su experiencia con familias afectadas

El rey Carlos III ha enviado un personal y sentido mensaje a otros pacientes de cáncer como él, hablando de la ‘desalentadora y a veces aterradora experiencia’ de quienes lo padecen y sus seres queridos.

En emotivas palabras a los invitados a una recepción en el palacio de Buckingham para organizaciones benéficas contra el cáncer, el monarca habló sobre convertirse en una ‘estadística’, haciendo referencia a los más de 1000 nuevos casos en Reino Unido cada día.

Carlos afirmó que su experiencia con la enfer-medad le ha demostrado que ‘sus momentos más oscuros pueden verse iluminados por la mayor compasión’. El mensaje no informa de avances del tratamiento oncológico del soberano, pero fuentes reales afirman que continúa en la dirección correcta.

El rey fue diagnosticado un tipo de cáncer no revelado en febrero de 2024 y continúa recibiendo tratamiento que, se informa, está teniendo éxito y que está mejorando.

Carlos ha intentado abrirse sobre sus problemas de salud, y su último mensaje refleja una experiencia compartida con muchas otras familias afectadas por el cáncer.

Mucho calor hasta el lunes

Hoy será el 1 de mayo más caluroso registrado en el país con máximas de 29°C en el sureste, 10 grados sobre la media, volviendo a la normalidad el lunes

Titulares de la prensa británica

The Times – Paneles solares para todos
The Telegraph – No olvidemos el petróleo, advierte Noruega
Metro – Mensaje de esperanza del rey por el cáncer
The Guardian – Caída en EEUU por aranceles hace temer desaceleración global
Financial Times – Guerra comercial de Trump distoriosna su economía
Daily Mail – Ahora gremios rechazan locura verde de Ed
Daily Express – Gratitud del rey por ‘comunidad de cariño’ contra el cáncer
Daily Star – Trump quiere ser Papa
Daily Mirror – Rey: Tomen riesgos y amen mucho
The Sun – Rey se inspira en Deb Jones
i news – Mensaje del rey a pacientes de cáncer

Starmer ‘desarma’ el Brexit

VIERNES, 19 DE JULIO DE 2024

Primer ministro británico recupera ‘relación cercana’ con Europa

Sir Keir Starmer dice que Gran Bretaña ‘ha vuelto al escenario internacional’, en su búsqueda de restablecer a Reino Unido en el centro de la cooperación europea y construir vínculos más estrechos con el continente.

Tan solo 13 días después de asumir el cargo de primer ministro, se ha anotado su primer gran éxito al recibir elogios de líderes europeos para su plan de una nueva era de las relaciones post-Brexit. Sir Keir, anfitrión de la cumbre de la Comunidad Política Europea (CPE) en un local declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en Oxfordshire, sugirió que estaba listo para abordar la crisis de las pateras procesando a inmigrantes en altamar.

‘Cuando los casos puedan procesarse más cerca de [su] origen, por supuesto que deberían ser examinados,’ dijo.

Previamente, Sir Keir había dado el pistoletazo de salida a lo que espera que sea la nueva relación de Gran Bretaña con la UE, al inaugurar la cuarta reunión del CPE en el Palacio de Blenheim. Antes de la cumbre, Sir Keir prometió arreglar las dañadas relaciones de Gran Bretaña con el bloque para ‘beneficiar a las generaciones venideras’.

Llegó el verano: 31°C en Londres y el sureste, y de hasta 25°C en el resto del país

Breve calor veraniego con máximas de 31°C en Londres y el sureste, y de hasta 25°C en otras partes de Reino Unido, aunque la próxima semana vuelven las lluvias

Titulares de la prensa británica

The Times – 5 años de cárcel para activista
The Telegraph – 5 años de cárcel para ‘fanático’ fundador de XR
The Guardian – Activistas reciben condenas récord po pranear protesta en la M25
Metro – ¡Vete ya!
Daily Mail – Juez habló por nosotros sobre ecofanáticos
Daily Mirror – Nos fallaron a todos
Daily Express – ¡Eso es progreso! Inmigrantes por fin regresan a Francia
i news – Trabajadores tendrán derecho de ignorar emails
Daily Star – ¡Qué calor!
Financial Times – Obama y Pelosi dudan sobre opciones electorales de Biden

Conservadores huyen de Rishi en estampida

VIERNES, 21 DE JUNIO DE 2024

Exministro votará por laboristas y denuncia a Sunak

Un exministro conservador que renunció en protesta por el manejo de la crisis climática por parte del Gobierno no votará por su partido en las elecciones.

En otro golpe a la tambaleante campaña de Rishi Sunak, Chris Skidmore acusó a su Gobierno de ‘unirse a los negacionistas del clima’ para ‘politizar deliberadamente’ la transición a energías limpias.

Dijo que esta ha sido ‘la mayor tragedia del mandato [de Sunak]’, y que ‘nos ha costado no sólo ambiental sino también económicamente’. Skidmore escribió en The Guardian: ‘Por primera vez, no puedo votar por un partido que se jacta de nuevas licencias petroleras y de gas en su manifiesto, o que ahora sostiene que la Meta de emisión cero para 2030 es una carga, no un beneficio’.

‘En cambio, como muchos otros que saben que no tenemos otra opción ni más tiempo, y que necesitamos abordar la crisis climática ahora, he decidido que el Partido Laborista está en la mejor posición para lograr el crecimiento económico y la revolución industrial ecológica. La Meta 2030 es una de sus cinco prioridades clave, y por esta razón votaré por el laborismo en estas elecciones’.

Por fin llega el calor del verano

Sol abrasador en Reino Unido con temperaturas como las de Ibiza desde hoy, alcanzando máximas de 26°C hacia julio, después de semanas de frío y lluvia

Titulares de la prensa británica

The Times – Sunak promete expulsar a Tories apostadores
The Telegraph – Starmer: Corbyn es mejor que Boris como PM
The Guardian – Nuevo golpe a Rishi por huida de ministro al Laborismo
Metro – 3 conservadores apostaron a fecha de elecciones
Financial Times – Lluvia de apuestas sobre elecciones de julio antes de anuncio de Sunak
Daily Mail – Starmer: Corbyn habría sido mejor que Boris
Daily Mirror – Escándalo conservador por apuestas
Daily Express – Gracias por salvar a nuestro hijo
Daily Star – No se metan con los calvos

Más famosos en orgías de Epstein

MARTES, 9 DE ENERO DE 2024

Nuevos vídeos sexuales del príncipe Andrés, Bill Clinton y Richard Branson

Jeffrey Epstein habría grabado imágenes sexuales del príncipe Andrés, Bill Clinton y Sir Richard Branson, según revelaron documentos judiciales.

Sarah Ransome, quien dice ser víctima de Epstein, describió en e-mails enviados a un periodista en 2016 cómo filmó el pedófilo al duque de York, al expresidente de Estados Unidos y al multimillonario teniendo relaciones sexuales con una amiga suya no identificada en ocasiones separadas.

Una firma que representa a Alan Dershowitz, abogado de Epstein, destacó las acusaciones para demostrar que Ransome ‘carece de toda credibilidad’. Las afirmaciones se incluyeron en cientos de documentos que un juez estadounidense ordenó se revelaran como parte de el juicio civil de la acusadora de Andrew, Virginia Giuffre, contra Ghislaine Maxwell, que se presentó en 2015 y se resolvió en 2017.

Andrés niega todos los hechos. Un artículo de la revista New Yorker informó en 2019 que Ransome admitió haber ‘inventado lo de las cintas para dirigir la atención a Epstein’. Una portavoz de Sir Richard Branson reafirmó la admisión de Ransome.

Y ahora, nieve

Nueva alerta amarilla de frío después de la primera nevada del año en la capital, donde temperaturas máximas caerán hoy a 1°C pero con sensación térmica de -3°C

Titulares de la prensa británica

The Times – Apelaciones rápidas para procesados injustamente por Post Office
The Telegraph – Cuestionan diversidad en Channel 4 por color de piel de autoridades
The Guardian – Prisa por compensar a víctimas de fraude de Post Office
Metro – 1 millón piden quitar CBE a Paula de Post Office
i news – Fujitsu, firma del escándalo Post Office, gana gran licitación del Gobierno
Daily Express – ¿Por qué la policía ‘no actúa bien’ en el escándalo de Post Office?
Daily Mail – Sinvergüenza
Daily Mirror – Nueva humillación para Andrés
The Sun – Andrés en vídeos sexuales
Financial Times – Avalancha de deuda aumenta temor a reacción violenta en mercado de bonos

Tren de alta velocidad HS2 no entrará a Londres

VIERNES, 6 DE OCTUBRE DE 2023

Extensión de HS2 hasta Euston, ‘inviable’ sin fondos privados

El tren de alta velocidad HS2 no llegará hasta la estación londinense de Euston a menos que se garantice suficiente inversión privada para el proyecto, dejando el servicio efectivo desde Birmingham solo hasta Old Oak Common (oeste de Londres), lo cual significa que los pasajeros que viajen al centro de Londres tendrían que hacer transbordo.

Por su parte, el Gobierno ha dicho que está ‘tomando nota de los planes’ para llegar a Euston añadiendo que hay dos ‘diseños inviables’ para una estación ‘muy cara’. Ya ha reducido el número de andenes previstos para trenes de alta velocidad, de 11 a 6.

La BBC ha conocido que el proyecto en Euston dependería de la inversión privada, mientras autoridades de gobierno afirman que aprenderán las ‘lecciones de éxito’ de otros proyectos como la reurbanización de la central eléctrica de Battersea y la estación de Kings Cross.

Old Oak Common será la estación de ferrocarril recién construida más grande del Reino Unido cuando se inaugure, pero existe preocupación por la falta de opciones para continuar los viajes, ya que el modelo gubernamental sugiere que 66% de los pasajeros prefieren viajar hacia o desde Euston.

Calor para este fin de semana

Inglaterra y Gales disfrutarán este fin de semana de sol y temperaturas mucho más altas que el promedio de octubre de 13°C, con máximas de 26°C el domingo

Titulares de la prensa británica

The Times – Fiscalía pide clemencia por casos de ‘muerte por piedad’
The Telegraph – Starmer no resucitará el HS2
The Guardian – Starmer debe ser osado, dice equipo del triunfo laborista de 1997
Metro – Ashley Dale murió a tiros por venganza contra su novio
i news – Nuevo plan HS2, en duda 24 horas después de discurso de Rishi
Daily Mirror – Orgullo de este país
Daily Mail – Enfermeras drogaban pacientes con derrame cerebral… por una vida fácil
Daily Express – ¡Estamos contigo, Suella! Británicos quieren salir de tribunales UE
The Sun – Holly, con pánico de secuestro

Inflación cae a 12.5% en supermercados

MIÉRCOLES, 16 DE AGOSTO DE 2023

Primer alivio para consumidores desde invasión a Ucrania

La inflación de precio de los alimentos tuvo su segunda caída más aguda desde 2008, cayendo 2,2% al 12,7% durante las cuatro semanas hasta el 6 de agosto, según nuevos datos.

Si bien los precios de los alimentos siguen aumentando, algunos productos han bajado: los compradores pagan £1,50 por cuatro pintas de leche frente a £1,69 en marzo, y un litro de aceite de girasol ahora es 22 p más barato que en la primavera, según un análisis de Kantar.

Si bien aún es alto, que el aumento esté desacelerando es buena noticia para el consumidor, que ha estado luchando contra precios exorbitantes desde que la invasión rusa de Ucrania hizo que los costos de energía, granos y fertilizantes se dispararan.

Los datos llegan antes de las cifras de inflación de julio de hoy miércoles. Expertos predicen que la tasa general de inflación caerá al 6,7%, desde el 7,9% del mes pasado.

Los compradores aún muestran signos de preferir los precios más bajos, siendo Aldi la cadena de más rápido crecimiento por cuarto mes consecutivo, con un aumento de sus ventas del 21,2 % en comparación con 2022.

Tormenta, sol y fiesta

Londres verá hasta este viernes repeticiones del pésimo tiempo de julio, seguidas de 5 días de sol sin lluvia y máximas de 26°C para recibir el Carnaval de Notting Hill

Titulares de la prensa británica

The Times – Acusan a ‘espías rusos’ de hacerse pasar por periodistas
The Telegraph – Arrestan a ‘célula espía rusa de Northolt’
The Guardian – Búlgaros sospechosos de espiar para Rusia
Metro – Atrapan a ‘espías’ de Putin
i news – Arrestan a ‘espías rusos’ en suburbios
Daily Mirror – Los espías de al lado
Daily Express – Pensión estatal sube a £11.469
Daily Mail – Los ‘espías’ de los suburbios
Daily Star – Historiador descifra código Da Vinci

Endurecen multas al trabajo ilegal

LUNES, 7 DE AGOSTO DE 2023

Empleadores ‘inescrupulosos’ enfrentan más sanciones

Las multas por contratar personal ilegal para trabajar en Reino Unido sin tener documentación en regla llegarán a £60.000, en virtud de nuevos planes del Gobierno para disuadir los cruces del Canal de la Mancha.

Las sanciones civiles para empleadores y propietarios ‘inescrupulosos’ que apoyen la vida y el trabajo ilegal en el país aumentarán significativamente, ha anunciado la Home Office (ministerio del interior).

Los responsables tendrán multas máximas de £45.000 por trabajador en primera infracción y £60.000 para infractores reincidentes, triplicando las cifras establecidas en 2014.

Los propietarios que alquilen propiedades a inmigrantes no autorizados enfrentarán multas de hasta £5.000 por inquilino y £10.000 por ocupante por una primera infracción, lo que es un incremento de las £80 y £1.000 anteriores.

Las infracciones a reincidentes podrían pasar a costar de £500 a £10.000 por inquilino, y de £3.000 a £20.000 por ocupante. Sin embargo, se entiende que el Gobierno no tiene datos exactos sobre cuántos estudiantes excedieron el tiempo de su visado sin regresar a su país en los últimos tres años.

Vuelve el sol

Temperaturas máximas de 28°C sobre el fin de esta semana, en que la ola de calor veraniega regresa a Reino Unido luego de semanas de fuertes lluvias

Titulares de la prensa británica

The Times – Tories buscan ‘plan B’ por si falla vía de Ruanda
The Telegraph – Contratar a ilegales será ‘ruina’ para empleadores
The Guardian – MPs debaten ganancias máximas de £10m por segundo empleo
Metro – Laborismo: También usaremos barcas de inmigrantes
Daily Mail – Isla remota para ilegales que crucen el Canal
Daily Express – Más multas por trabajo ilegal de inmigrantes
The Independent – Dañino y exorbitante coste de alquileres
i news – Plan secreto de vacunas para prevenir gripe aviar
Daily Mirror – 74% pide acción sobre perros peligrosos

Escocia desaira la Coronación

JUEVES, 27 DE ABRIL DE 2023

Partido Verde escocés rechaza invitación a histórica ceremonia

El Partido Verde escocés ha sido objeto de duras críticas por prometer desairar la coronación del rey.

Su líder Patrick Harvie dijo que el partido, en coalición con el SNP en el gobierno, había recibido invitaciones para el singular evento en la Abadía de Westminster el 6 de mayo, donde Charles será coronado junto a Camilla.

Sin embargo Harvie dijo que nadie del partido, el cual propugna la separación de Reino Unido, estaba ‘ni remotamente interesado’ en asistir.

El político escocés dijo a The National: ‘Obviamente recibimos una asignación de invitaciones para la fiesta, pero creo que todos podremos pensar en mejores cosas que hacer con nuestro día. Todos los partidos en el parlamento recibieron entradas según cuántos son, pero no creo que tengamos a nadie que esté ni remotamente interesado en asistir.’

Los conservadores escoceses criticaron a la agrupación nacionalista por su promesa de rechazar asistir al evento.

El desaire de los Verdes escoceses se produce a pesar de que Charles es conocido por sus décadas de campaña medioambiental.

‘Olita’ de calor en Londres y sureste inglés

Temperaturas en todo Reino Unido aumentan a final de semana después de un abril mayormente nublado y húmedo, con máximas en Londres de hasta 20°C

Titulares de la prensa británica

The Times – Víctimas de escándalo postal mueren sin recuperar su dinero
The Telegraph – Represor de Hong Kong asistirá a la Coronación
The Guardian – ‘Preocupación’ por conducta de Barclay con funcionarios
Metro – He vuelto para recuperar mi vida
The Independent – Héroe de Irak: no deporten a piloto afgano
i news – Alerta sanitaria por medicina dietética vendida por Facebook
Daily Express – Suella: Pondré más policía en la calle
Daily Mirror – Bellfield: yo soy el asesino
Daily Mail – Invitados que te harían vomitar
City AM – Activision: Game Over