Atención del NHS afectada por ciberataque

MIƉRCOLES, 5 DE JUNIO DE 2024

Posponen tratamientos y operaciones por cortes de servicio en Londres

Varios tratamientos y operaciones han sido cancelados o derivados a otros servicios del NHS despuƩs de un ciberataque que afecta a principales hospitales de Londres.

King’s College Hospital, Guys & St Thomas, Royal Brompton y Evelina London Children’s Hospital, asĆ­ como varios GPs, se vieron afectados por el ataque al proveedor de patologĆ­a Synnovis, ‘vĆ­ctima de un ciberataque’ segĆŗn su CEO, Mark Dollar.

‘El hecho ha afectado a todos los sistemas de Synnovis, lo que provoca interrupciones en muchos de nuestros servicios de patologĆ­a,’ afirmó. Los hospitales han declarado ‘incidencia crĆ­tica’ con ‘impacto importante’ en la atención a pacientes, afectando especialmente las transfusiones de sangre.

Dollar dijo que el impacto inmediato es en los pacientes que utilizan los servicios del NHS dentro de los hospitales y los servicios de mĆ©dicos de cabecera en los distritos de Bexley, Greenwich, Lewisham, Bromley, Southwark y Lambeth. ‘Lamentamos muchĆ­simo las molestias y el malestar que esto estĆ” causando a los pacientes, a los usuarios del servicio y a cualquier otra persona afectada,’ dijo el alto ejecutivo.

Farage, ahora las vas a pagar

Mujer de 23 aƱos arroja un batido de helado al anti-europeo Nigel Farage, lƭder de Reform UK, poco despuƩs de lanzar su campaƱa electoral en Clacton

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Sunak da pelea y acusa a laborismo sobre impuestos
The Telegraph – Starmer contra las cuerdas sobre impuestos
The Guardian – LĆ­deres chocan por inmigración, impuestos y NHS en agrio debate
Metro – Confuso inicio para Farage
Daily Mail – Fiero Rishi ataca y asesta duros golpes
Daily Express – Furioso Rishi noquea a Starmer con subida de impuestos
Daily Mirror – Homenaje a hĆ©roes del DĆ­a D
Daily Star – Ballenas atacan 700 botes
Financial Times – India da la espalda a Modi quitĆ”ndole mayorĆ­a legislativa
i news – Elecciones 2024 arrancan con fuerte choque en TV
The Independent – Farage: Quiero reemplazar a los Tories

1 de cada 50 londinenses tiene Covid

HOY — MIƉRCOLES, 29 DE DICIEMBRE DE 2021

1 de cada 50 londinenses tiene Covid

Casi 50% de distritos londinenses han reportado tasas de casos de Covid de mÔs de 1 en 50 en el período previo a la Navidad, revela un anÔlisis de los últimos datos semanales del diario Evening Standard.

En la semana que terminó el 22 de diciembre, 14 distritos de Londres informaron tasas de casos de al menos 2.000 por cada 100.000 habitantes, lo que equivale a que al menos 1 de cada 50 personas dio positivo.

Los cinco distritos con mÔs nuevos casos, Wandsworth, Southwark, Croydon, Lewisham y Lambeth, estÔn al sur del TÔmesis. Lambeth registró 9,701 casos solo en esa semana, un aumento del 41% con respecto a la semana anterior.

Croydon experimentó el aumento porcentual mÔs alto de cualquier distrito de Londres durante el período de siete días, con un aumento de casos del 79,2%.

Sin embargo, los aumentos porcentuales de la semana anterior al 17 de diciembre fueron mayores con una elevación de hasta 261% en Lambeth, lo que sugiere que la velocidad de la ola de casos de Ɠmicron en Londres estĆ” descendiendo.

SerĆ” un resfriado comĆŗn

Destacados cientĆ­ficos sugieren que reglas de autoaislamiento deben eliminarse desde Semana Santa ya que Covid se transformarĆ­a en un resfriado

Portadas del dĆ­a

The Times – Piden a Johnson que corte autoaislamiento para salvar al NHS
Daily Telegraph – Test & Trace indica autoaislamiento erróneo
The Guardian – Advierten a hogares britĆ”nicos de ‘aƱo de ajuste’ por el costo de la vida
The Scotsman – Empresas piden a Sturgeon recortar aislamiento por Covid
Daily Mail – Reduzcan autoaislamiento a 5 dĆ­as
The Independent – Familias tendrĆ­an agujero de Ā£1200 en su canasta bĆ”sica
Daily Mirror – AƱo Nuevo, esperanza nueva
The Sun – Invasión de escoceses en AƱo Nuevo
i news – Aumentan hospitalizaciones pero no suben casos graves de Ɠmicron

Y llegó a Londres

HOY — VIERNES, 10 DE DICIEMBRE DE 2021

Y llegó a Londres

Londres experimenta un fuerte aumento de casos de la variante Ɠmicron siendo Lewisham y Newham los distritos mĆ”s afectados, revelaron funcionarios de sanidad.

La capital se prepara para las estrictas restricciones del Plan B, destinadas a retrasar la propagación de la nueva cepa de Covid-19 con las medidas anunciadas por Boris Johnson el miércoles por la noche, que requerirÔn mascarillas en espectÔculos públicos como teatros y cines desde el viernes.

El primer ministro tambiĆ©n dijo que la indicación de teletrabajo volverĆ” y los ‘certificados de Covid’ serĆ”n obligatorios en espacios grandes desde la próxima semana.

Johnson enfrenta reacciones violentas por parte de parlamentarios conservadores después de activar el Plan B debido a la disputa por las fiestas navideñas, ya que el Partido Conservador admitió que hubo una reunión en su sede en diciembre de 2020, mientras Londres estaba bajo restricciones de Nivel 2.

El primer ministro sigue bajo presión por el vídeo filtrado en que personal de Downing Street bromea sobre una fiesta, lo que resultó en la renuncia de su jefa de prensa Allegra Stratton.

Ganando tiempo

Boris Johnson toma ‘descanso familiar’ al anunciar nacimiento de una niƱa, su segunda hija siendo primer ministro despuĆ©s de Wilfred, en abril de 2020

Portadas del dĆ­a

The Times – Conservadores caen en las encuestas por falta de confianza en Johnson
Daily Telegraph – Lord Geidt a punto de renunciar por el piso de Johnson
The Guardian – Johnson acusado de mentir sobre redecoración de su piso
Metro – Piden renuncia de Boris
Daily Mail – MotĆ­n conservador por el Plan B
Daily Mirror – Otro dĆ­a… otra mentira
The Independent – Piden nueva investigación de reformas del piso de Johnson
i news – Reemplazantes rodean a un PM en peligro
Daily Express – Boris contra las cuerdas
The Sun – Trabajo desde el pub

Gabinete se prepara para lo peor

HOY — VIERNES, 24 DE SEPTIEMBRE DE 2021

Gabinete se prepara para lo peor

La presión del aumento de precios de la energĆ­a en Reino Unido ha hecho que el Gobierno ‘se prepare para lo peor’.

El ministro de pequeƱas empresas Paul Scully dijo a la BBC que trabaja muy de cerca con el regulador Ofgem para proteger a los clientes si mƔs empresas quebraran.

Casi 1,5 millones de clientes han sido afectados en solo 2 semanas por el colapso de las energƩticas ante el aumento de precios del gas.

830.000 clientes combinados podrƭan migrar a proveedores nuevos, potencialmente mƔs costosos. Todos los consumidores afectados seguirƔn recibiendo energƭa mientras Ofgem designe un nuevo proveedor.

El aumento global en los precios del gas ha impactado a los proveedores de gas mƔs pequeƱos y nuevos, debido a que la reapertura de las economƭas y la alta demanda de Asia ha reducido suministros a Europa.

Scully dijo que no harĆ­a especulaciones, pero al ser preguntado quĆ© harĆ­a el Gobierno si los precios no volvieran a bajar, dijo: ‘Tenemos que prepararnos para lo peor.’

A metros de su casa

• PolicĆ­a cree que maestra primaria Sabina Nessa fue asesinada en una caminata de 5 minutos en parque del sureste de Londres

• Sospechoso de 38 aƱos, detenido

Portadas del dĆ­a

The Times – Gobierno insta a la calma ante cortes en BP
The Telegraph – Alarma en BP provoca racionamiento
The Guardian – Advierten de crĆ­tica escasez de combustibles
Metro – Sabina: hay un detenido de 38 aƱos
The Independent – Cierran estaciones de servicio por falta de transportistas
Daily Express – Mantengan la calma… y se mantendrĆ” el comercio
Daily Mirror – Asesinada camino a primera cita
i news – Racionan combustible por falta de transportistas
Daily Mail – Y ahora se nos vacĆ­a el depósito

Londres acogerĆ” a refugiados afganos

HOY — JUEVES, 26 DE AGOSTO DE 2021

Londres acogerĆ” a refugiados afganos

Varios distritos de Londres han dicho al Gobierno que quieren apoyar a quienes huyen del rƩgimen talibƔn de AfganistƔn. Richmond, Camden, Ealing, Hammersmith & Fulham, Hackney, Kingston, Lambeth y Lewisham se encuentran entre los que han ofrecido albergar a refugiados afganos.

El anuncio se produce luego que el alcalde capitalino Sadiq Khan dijera que la ciudad ‘estĆ” lista para ayudar a refugiados afganos’, mientras el Gobierno planea ofrecer refugio a 20.000 afganos que escapan de la violencia.

La alcaldesa de Camden, Georgia Gould, dijo: ‘El Gobierno debe actuar rĆ”pido para garantizar salida segura y legal a quienes huyen del TalibĆ”n. En Camden estamos listos para acoger a quienes buscan seguridad.

‘Camden se enorgullece de su larga historia de ayuda a refugiados, a menudo interviniendo donde el Gobierno no actuó, recibiendo a familias en nuestro municipio, apoyando y ayudando a que reconstruyan sus vidas.’

El alcalde de Richmond, Gareth Roberts, dijo: ‘Este concejo siempre ha hecho lo posible para recibir a refugiados, apoyar su asentamiento en Reino Unido y permitir su integración.’

‘El mar estaba cerrado’

• Ministro de exteriores Dominic Raab niega haber estado vacacionando en Creta durante caĆ­da de Kabul

• Hoteleros y meteorólogos de la zona le desmienten

Portadas del dĆ­a

The Times – ‘No todos saldrĆ”n’ admite ministro
The Telegraph – NHS planea vacunar desde los 12 aƱos
The Guardian – Vayan a la frontera, indica Gobierno a afganos que huyen
Daily Mail – Los Sussex ‘pensaron identificar a cortesano racista’
The Independent – Gobierno se apura a rescatar a 2.000 antes de que acabe rescate aĆ©reo
i news – Gobierno dice a afganos que se dirijan a la frontera
Daily Mirror – Carrera para las vacunas de refuerzo
Daily Express – Piden con urgencia despliegue de vacuna de refuerzo
Metro – ĀæDe vacaciones?