Virus de la polio, en Londres

JUEVES, 11 DE AGOSTO DE 2022

NiƱos londinenses de 1 a 9 aƱos recibirƔn dosis de refuerzo

Todos los niƱos londinenses de 1 a 9 aƱos podrƔn recibir la vacuna contra la poliomielitis, luego de encontrarse mƔs virus en las alcantarillas de la capital.

Se ha detectado poliovirus derivados de vacunas en aguas residuales de Barnet, Brent, Camden, Enfield, Hackney, Haringey, Islington y Waltham Forest.

El virus también se ha encontrado en concentraciones mÔs bajas en Ôreas adyacentes al Ôrea de captación de Beckton (bajo TÔmesis). Sin embargo, no estÔ claro si el virus se ha establecido en estas Ôreas o si las detecciones se deben a que las personas del Ôrea afectada transitan por estas Ôreas.

No ha habido casos confirmados de polio, y el Comité Conjunto de Vacunación e Inmunización (JCVI) ha dicho que el riesgo para la población es mínimo.

El NHS informarĆ” a los padres del turno de su hijo para recibir un ‘booster’ (dosis de refuerzo) contra la poliomielitis. ComenzarĆ” en Ć”reas donde se ha detectado el virus y donde las tasas de vacunación son bajas, seguido de una rĆ”pida implementación en el resto de los distritos de Londres.

Buscando acuerdos

Pacto de financiamiento de TfL con el Gobierno ya caducó, pero pronto podría llegar a firmarse uno nuevo con el Departamento de Transporte

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Regulador: PolicĆ­a no ayuda a vĆ­ctimas de robo
Daily Telegraph – Riesgo ‘excepcional’ de incendios
The Guardian – Estatiza energĆ©ticas que no rebajen facturas, dice Brown a PM
Metro – ‘Es tan fea como la crisis de covid’
Daily Express – Temen por vida de pacientes ante escasez de medicinas
Daily Mail – Al fin, un alto cargo policial que entiende
Daily Mirror – Ex de Giggs se sentĆ­a ‘como esclava’
i news – EnergĆ©ticas amenazadas por nueva tasa extraordinaria
Daily Star – Zombis de Downing Street
The Independent – Calor deja a bomberos ‘al lĆ­mite’

Vacuna ‘booster’ para todos los mayores de 50 aƱos

Captura de pantalla: ITV News

Reino Unido programa refuerzo contra la covid en otoƱo por aumento de contagios

A todos los mayores de 50 años en el Reino Unido se les ofrecerÔ una vacuna de refuerzo de Covid-19 y otra contra la gripe este otoño, en medio del rÔpido aumento en el número de casos de coronavirus.

Este es un cambio con respecto a la guía anterior del Comité Conjunto de Vacunación e Inmunización (JCVI), que recomendaba que se ofrecieran estas vacunas a los mayores de 65 años.

Otros que serƔn elegibles para una dosis adicional son los residentes y trabajadores en hogares de cuidado para adultos mayores, trabajadores de asistencia social, sanitarios de primera lƭnea y personas de 5 a 49 aƱos en grupos de riesgo incluyendo mujeres embarazadas, ha aunciado la Agencia de Seguridad de Salud del Reino Unido (UKHSA).

La inyección también se ofrecerÔ a los de 5 a 49 años que sean contactos domésticos de personas inmunosuprimidas, y a los de 16 a 49 años que sean sus cuidadores.

La noticia se produce después de que el JCVI considerara la propagación de las variantes BA.4 y BA.5, así como los beneficios de combinar la vacunación de refuerzo con la vacuna contra la gripe.

Los expertos esperan que la ampliación de la oferta brinde la protección necesaria a las personas con mayor riesgo de enfermedades graves, y mantenga a un mayor número de personas fuera del hospital.

La decisión se toma luego de que nuevas cifras mostraran que los contagios por covid continúan aumentando en todo Reino Unido, y «no presentan signos» de disminuir.

La cantidad de personas que dieron positivo por coronavirus aumentó en casi 800.000, y las tasas de contagio aumentaron en todos los grupos de edad, dijo la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS).

Se estima que un total de 3,5 millones de personas en hogares privados tuvieron covid la semana pasada, un 29% mƔs que los 2,7 millones de la semana anterior.

La doctora Mary Ramsay, jefa de inmunización de la UKHSA, dijo: ā€œAmpliar la elegibilidad para la vacuna contra la gripe ayudarĆ” a reducir la cantidad de personas que enferman gravemente y aliviarĆ” presiones sobre el NHS, particularmente durante el ajetreado perĆ­odo de invierno.

ā€œTambiĆ©n es importante que todos los elegibles para el refuerzo de Covid-19 reciban la inyección cuando se les invite a hacerlo, incluidas las mujeres embarazadas, que se encuentran entre las personas con mayor riesgo.ā€

ā€œTener Covid-19 durante el embarazo puede generar complicaciones. Recibir la vacuna, incluido un refuerzo, ofrece la mejor protección posible para la madre y su bebĆ©.ā€

El profesor Anthony Harnden, vicepresidente del JCVI, dijo: Ā«Los refuerzos de Covid-19 son muy efectivos para aumentar la inmunidad y, al ofrecer una dosis adicional a quienes tienen un mayor riesgo de enfermedad grave este otoƱo, esperamos reducir significativamente el riesgo de hospitalizaciones y muertes durante el invierno.ā€

Se alienta a todos los grupos elegibles a recibir la vacuna cuando se les ofrezca tomarla, incluso si han recibido un refuerzo de primavera.

El Departamento de Salud y Atención Social (DHSC, por sus siglas en inglĆ©s) volverĆ” a ofrecer la vacuna gratuita contra la gripe a grupos adicionales una vez que se haya ofrecido la vacuna a los mĆ”s vulnerables — como niƱos en edad preescolar y primaria, mayores de 65 aƱos y los que se encuentran en grupos de riesgo clĆ­nico.

Los grupos adicionales serÔn todos los adultos de 50 a 64 años y jóvenes de secundaria en los Años 7, 8 y 9, a quienes se les ofrecerÔ la vacuna por orden de año escolar.

A su debido tiempo, el NHS anunciarÔ cuÔndo y cómo los grupos elegibles podrÔn reservar una cita para su refuerzo de otoño contra el coronavirus y la vacuna gratuita contra la gripe.

——————

Vacunas para todos los niƱos de 5 a 11 aƱos

HOY — JUEVES, 17 DE FEBRERO DE 2022

Ministro de sanidad anuncia dosis ‘no urgente’ desde abril

Sajid Javid ha dicho que su ministerio aceptó el consejo del ComitĆ© Conjunto de Vacunación e Inmunización (JCVI) de ofrecer vacunas ‘no urgentes’ a mayores de cinco aƱos para ‘aumentar la protección’ contra el virus.

Los niƱos clƭnicamente vulnerables en ese rango de edad ya reciben la vacuna desde diciembre, pero el programa se expandirƔ antes de que el primer ministro Boris Johnson elimine las restricciones de covid restantes a fin de mes.

Se informa que ha habido retrasos en el anuncio debido a preocupaciones del JCVI sobre vacunar a niƱos de 12 a 15 aƱos, debido al bajo riesgo de enfermedad grave despuĆ©s de contraer el virus. La JCVI dijo que, a pesar del bajo riesgo, los niƱos dentro del grupo de edad podrĆ­an desarrollar una enfermedad ‘grave’ si se contagian de covid.

Javid dijo que el consejo surgió luego de una ‘exhaustiva revisión’ del regulador de medicamentos independiente MHRA, que ha aprobado una vacuna pediĆ”trica de Pfizer.

Escocia y Gales anunciaron programas para vacunar a niƱos de 5 a 11 aƱos contra el Covid-19 a principios de esta semana.

Semana tormentosa

‘Dudley’ golpea partes de Reino Unido e Irlanda con fuertes vientos • Activan alertas amarilla y Ć”mbar • ‘Eunice’ llega el viernes con nieve y vientos de 128 kph

Portadas del dĆ­a

The Times – Investigación de compra de tĆ­tulos agudiza crisis en casa real
Daily Telegraph – Truss: Putin puede alargar la crisis por meses
Metro – Jubileo de plutonio
The Guardian – Extienden vacunación a niƱos de 5 a 11 aƱos
The Independent – Occidente renueva presión a Putin con mĆ”s tropas
Daily Mirror – Tormenta real
Daily Mail – PolicĆ­a interroga a Charles por compra de tĆ­tulos
Daily Express – Nueva angustia para Isabel II
The Sun – Gracias a Dios por la reina

Cuarta vacuna de covid no serĆ” necesaria, dicen expertos

THE DAILY TELEGRAPH — SƁBADO, 8 DE ENERO DE 2022

Asesores cientĆ­ficos del Gobierno piensan que vacunas de refuerzo protegen a vulnerables mientras crece evidencia de que Ɠmicron es mĆ”s suave que otras

La cuarta vacuna de covid no es necesaria en este momento, han dicho los asesores cientĆ­ficos del Gobierno, ante la creciente evidencia de que la cepa Ɠmicron es mucho mĆ”s leve que las variantes anteriores.

El viernes por la noche, el ComitĆ© Conjunto de Vacunación e Inmunización de Reino Unido (JCVI) anunció que las vacunas de refuerzo continĆŗan brindando altos niveles de protección contra la enfermedad grave causada por Ɠmicron en adultos mayores, incluso los mĆ”s vulnerables.

El anÔlisis del comité encontró que, tres meses después de recibir una tercera vacuna, la protección contra la hospitalización entre los mayores de 65 años se mantiene en alrededor del 90 por ciento.

Los ministros han estado explorando la posibilidad de una cuarta inyección durante varias semanas luego que Israel — tenido por pionero mundial en la vacunación contra la covid — lanzara un programa de este tipo el mes pasado.

Aún así el profesor Wei Shen Lim, presidente de inmunización contra la covid del JCVI, dijo: «Los datos actuales muestran que la dosis de refuerzo continúa brindando altos niveles de protección contra enfermedad grave, incluso para los grupos de mayor edad mÔs vulnerables.»

«Por esta razón, el comité ha llegado a la conclusión de que no hay una necesidad inmediata de introducir una segunda dosis de refuerzo, aunque se seguirÔ revisando.»

El dato se conoce luego que los números de covid en Gran Bretaña cayeran por tercer día consecutivo, y que aparecieran pruebas de que las hospitalizaciones derivadas de casos del virus fueron 12 veces mÔs bajas que durante el pico de invierno del año pasado.

Se han reportado 178.250 casos en Reino Unido el viernes, frente a los 179.756 del dƭa anterior y una caƭda diaria de mƔs de 11.000 con respecto a la semana anterior.

Nuevas cifras de Escocia muestran que solo el 1% de las personas que dan positivo en la prueba de Covid terminan en el hospital, frente al 12% en enero pasado.

Los datos de Inglaterra muestran que el nĆŗmero de pacientes en camas de ventilación mecĆ”nica ha caĆ­do a 728 — un descenso de 63 en una semana, y el mĆ”s bajo desde octubre.

Hablando durante una visita al King’s College Hospital en el sur de Londres, el ministro de sanidad Sajid Javid dijo: Ā«Cuando comparamos a Ɠmicron con variantes anteriores, por supuesto que hay algunos signos alentadores. Ahora sabemos que Ɠmicron es menos severo.Ā»

Sin embargo, Javid enfatizó la necesidad de que el público se persone para recibir sus vacunas de refuerzo en pleno «momento de desafíos» para el NHS.

En la misma visita Amanda Pritchard, directora del NHS, dijo que ya estĆ”n ‘preparados’ para una quincena de hospitalizaciones adicionales por covid, mientras parte del personal del NHS enfrenta Ā«la subida mĆ”s pronunciada de la pandemia hasta ahoraĀ».

Las ausencias de personal debido a aislamiento por covid continúan ejerciendo severas presiones sobre los servicios, en medio de advertencias de que la situación podría continuar durante algunas semanas.

El JCVI dijo que implementar un cuarto programa de vacunación ‘aumentarĆ­a las importantes presiones operativas existentes’, y seƱaló que ‘la ola actual de Ɠmicron estĆ” progresando muy rĆ”pidamente, ofreciendo poco tiempo para que las medidas adicionales del programa de vacunación tengan un impacto sustancial dentro de esta ola’.

El comitĆ© dijo que, incluso entre los mĆ”s vulnerables, una cuarta vacuna proporcionarĆ­a ‘un beneficio adicional limitado contra la enfermedad grave en este momento’ y que el objetivo principal del programa de vacunación seguĆ­a siendo la prevención de la enfermedad grave — no la protección contra el contagio leve o asintomĆ”tico.

La protección contra todos los contagios requerirĆ­a inyecciones regulares con una frecuencia de hasta tres meses, lo que ‘no se considera una estrategia sostenible a largo plazo’, dijeron.

El comitĆ© agregó que las vacunas alternativas como aquellas contra variantes especĆ­ficas — que podrĆ­an estar disponibles a finales de este aƱo — pueden resultar mĆ”s adecuadas para brindar protección a largo plazo contra variantes nuevas.

Los comentarios se parecen a los que hizo el presidente de la JCVI Sir Andrew Pollard a principios de esta semana, diciendo que ‘se necesitan mĆ”s pruebas sólidas’ antes de lanzar una cuarta vacuna.

«No podemos vacunar a todo el planeta cada cuatro o seis meses. No es sostenible ni asequible. En el futuro, debemos apuntar a los vulnerables,» afirmó.

Existe una creciente evidencia de que Ɠmicron es mĆ”s suave que las variantes anteriores. Últimas cifras muestran un aumento en las hospitalizaciones, hasta 2.434 admisiones el viernes, frente a las 2.080 anteriores. Sin embargo, los datos del NHS muestran que en algunas Ć”reas hasta el 45% de los pacientes hospitalizados con covid fueron admitidos por otras razones.

Hubo 13.045 personas incluidas en las cifras oficiales hospitalarias de covid al 4 de enero, pero 4.825 habían sido ingresadas por otras razones. En todo el país, el 37% de pacientes ingresados por covid fueron admitidos por otras razones, en comparación con una cifra del 24% a principios de este mes.

Estas cifras muestran que, en la semana que terminó el 4 de enero, los casos ‘finales’ de covid aumentaron en un 135%, de 2.065 a 4.845. Los clasificados como ‘principalmente covid’ tuvieron un crecimiento menor, del 83%, de 4.479 a 8.200.

Las Midlands tuvieron la mayor proporción de casos ‘finales’, con un 45%. En Londres, el porcentaje de casos ‘no covid’ incluidos en las cifras alcanzó un mĆ”ximo del 44,7% el 2 de enero, pero desde entonces ha caĆ­do al 38,2%.

Las Ćŗltimas estadĆ­sticas muestran que las muertes por covid en hogares de ancianos son hasta 10 veces mĆ”s bajas que en esta Ć©poca el aƱo pasado — a pesar de que ha habido un mayor nĆŗmero de brotes.

Datos de Public Health Scotland muestran que solo 1 de cada 100 personas que recientemente dieron positivo por covid requirió atención hospitalaria, en comparación con 1 de cada 8 a fines de enero pasado.

CĆ”lculos de The Telegraph tambiĆ©n sugieren que, actualmente, en Inglaterra solo el 2% de los casos — en comparación con el 12% del invierno pasado — termina en hospitalización.

Tercera vacuna para los mĆ”s vulnerables

HOY — JUEVES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2021

Tercera vacuna para los mƔs vulnerables

Se ofrecerÔ a casi medio millón de personas con sistema inmunológico gravemente debilitado una tercera inyección de COVID-19.

Esta dosis adicional se ofrecerÔ a todos los mayores de 12 años con inmunosupresión grave en el momento de su primera o segunda dosis, incluso personas con leucemia, VIH avanzado y trasplantes de órganos recientes.

La recomendación, hecha por el Comité Conjunto de Vacunación e Inmunización (JCVI), es independiente de un posible programa de refuerzo que cubriría a una mayor proporción de la población.

Si bien el refuerzo se destinaría a extender la fuerte protección general que dan la primera y segunda vacunas, la tercera es para personas cuyo sistema inmune comprometido requiera aumentarla.

Las personas con inmunosupresión grave tienen mÔs probabilidades de enfermar gravemente contrayendo COVID-19. Esta varía en gravedad y duración, y muchos pacientes tienen menos anticuerpos después de la vacuna de covid que la población general.

Venecia en espaƱol

Pedro Almodóvar compite por el León de Oro y abre la competición con ‘Madres paralelas’ retratando la guerra civil y la dictadura franquista

Portadas del dĆ­a

The Times – CientĆ­ficos indican tercera vacuna para adultos mayores
The Telegraph – Tercera vacuna para vulnerables pero aĆŗn no para todos
The Guardian – Exteriores sabĆ­a de rĆ”pida toma de poder talibana
Daily Mail – Ā”Den al paĆ­s la vacuna que necesita!
The Independent – Advirtieron a Raab en julio de colapso afgano
i news – Gabinete en pie de guerra culpĆ”ndose de crisis afgana
Daily Mirror – Tercera vacuna para 500.000
Metro – Exculpan a Piers
Financial Times – Gobierno planea trasladar submarinos Trident si Escocia se separa

Vacunas de refuerzo para septiembre

HOY — VIERNES, 20 DE AGOSTO DE 2021

Vacunas de refuerzo para septiembre

El ministro Sajid Javid ‘confĆ­a’ en que la campaƱa de refuerzo de la vacuna Covid-19 comience el próximo mes, a pesar de informes de que los expertos piden mĆ”s tiempo para valorar su necesidad.

El NHS estÔ listo para lanzar la tercera dosis de vacunas a partir del 6 de septiembre para personas que «realmente necesiten» otra inyección, pero aún no hay una decisión oficial.

«El plan de refuerzo comenzarÔ en algún momento de septiembre,» aseguró el ministro de sanidad el jueves.

Javid dijo: «No podría decir exactamente cuÔndo, porque antes de comenzar debemos escuchar el consejo final de nuestros asesores científicos y médicos independientes, el JCVI.»

«Estamos esperando su opinión final y, según eso, estoy seguro de que podremos ofrecer en septiembre una tercera vacuna a los mÔs vulnerables,» agregó.

El Comité Conjunto de Vacunación e Inmunización (JCVI) se reunió el jueves y se espera que haya discutido las dosis de refuerzo para quienes pudieran necesitarlas.

A sacar las bicicletas

Advierten a pasajeros del metro de Londres de interrupciones masivas del servicio, si se producen 2 huelgas de conductores desde este martes al mediodĆ­a

Portadas del dĆ­a

The Times – Ministros salen de vacaciones a pesar de debacle afgana
The Telegraph – Biden: aliados podĆ­an elegir quedarse
Daily Mirror – SeguirĆ© luchando por Stuart
The Guardian – Raab ‘no quiso contestar llamadas’ durante caĆ­da de Kabul
Daily Express – Vacunas de covid salvan 100.000 vidas
Metro – Salven a mi hijo
Daily Mail – Mala decisión, ministro
i News – Veredicto del pĆŗblico britĆ”nico sobre AfganistĆ”n
The Independent – Concejos urgen al Gobierno aceptar mĆ”s refugiados afganos