Etiqueta: fallo

¡La economía creció en febrero!

VIERNES, 12 DE ABRIL DE 2024

Aumentan esperanzas de que el país salga de la recesión

La economía británica creció ligeramente en febrero, aumentando las esperanzas de que el país salga pronto de la recesión.

El crecimiento es de 0,1% según cifras oficiales, impulsado por la producción y la manufactura en áreas como la automotriz. Sin embargo, la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) dijo que la construcción se vio afectada por el invierno.

Es una estimación inicial, pero indica cómo le va al país, que entró en recesión a finales de 2023. Liz McKeown, directora de la ONS, dijo que en los tres meses hasta febrero en su conjunto la economía creció por primera vez desde el verano pasado.

El canciller Jeremy Hunt sugirió que las nuevas cifras eran una ‘señal de que la economía está dando un giro. Podemos aprovechar este avance si nos ceñimos a nuestro plan’. Hacer crecer la economía fue una de las cinco promesas que hizo el primer ministro Rishi Sunak el año pasado en que consumidores y empresas estaban presionados por precios y altas tasas de interés. Aún así la canciller laborista, Rachel Reeves, argumentó que ‘Gran Bretaña está peor, con bajo crecimiento y altos impuestos’.

Overground: cortes de servicio

No hay servicio de London Overground entre Dalston Junction y Highbury & Islington, debido a un fallo de vías en Canonbury

Titulares de la prensa británica

The Times РAcusan a m̩dicos de encubrir fallos fatales
The Telegraph – Aduanas ‘tiene la culpa’ de estampillas falsas
The Guardian РAdvierten a laboristas sobre p̩rdida de esca̱os urbanos en elecciones
Metro – J K Rowling no perdona a actores por posición trans
Daily Express – Quitar el ‘triple lock’ a pensiones, injusticia para millones
Daily Mirror – O J Simpson muere a los 76
Daily Mail – Starmer: Programa nuclear estará seguro en mis manos
i news – Starmer: Laborismo aumentará gasto en defensa ante China y Rusia
The Sun РNadie va a extra̱ar a O J Simpson

Más problemas por el Brexit

JUEVES, 4 DE ABRIL DE 2024

Temen alza de precios de alimentos al conocerse coste de importaciones

El Gobierno ha revelado cuánto costará importar alimentos de la UE debido al Brexit.

Las pequeñas importaciones de productos como pescado, salami, salchichas, queso y yogur estarán sujetas a tasas de hasta £145 a partir del 30 de abril, según el Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales (DEFRA).

La Federación de Cadenas de Frío (CCF) dijo que los nuevos cargos afectarán los precios de los alimentos, y el Gobierno aduce que permitirán pagar ‘instalaciones fronterizas de nivel mundial’. Se aplicará tasas, conocidas como ‘cargos de usuario común’, a plantas y productos animales y vegetales que entren al país desde la UE desde el puerto de Dover y el Eurotúnel de Folkestone.

Se cobrará por tipo de bien importado con un límite de £145. Los productos individuales tendrán cargos de hasta £29. Se aplicará a bienes considerados de bajo, medio y alto riesgo. El director ejecutivo de CCF, Phil Pluck, dijo que la tarifa tendría que pagarla ‘el importador de la UE, el minorista británico o el consumidor británico. Esto aumentará los costes y precios de los alimentos, y reducirá opciones para los compradores’.

Dos días de caos en Euston

Importantes cortes de servicio en estación de Euston ayer por un fallo de señal entre Milton Keynes Central y Watford Junction, tras otro similar el martes

Titulares de la prensa británica

The Times – Pruebas de sangre para detectar Alzheimer temprano
The Telegraph – Jueces buscarán sentencias suaves para criminales ‘desfavorecidos’
The Guardian – Exmagistrados llaman a prohibir armas a Israel
Metro – Intolerable
Daily Express – PM: Saldremos de corte UE si bloquean vuelos a Ruanda
Daily Mirror – Eliminan asquerosa mafia de pelea de perros
Daily Mail – MPs atrapados en red de estafa sexual
i news – Gaza cae en nueva crisis humanitaria
The Sun РRishi: Saldr̩ de corte UE
Financial Times – Google busca lanzar buscador con AI de pago

Factura de energía baja £238 en abril

VIERNES, 23 DE FEBRERO DE 2024

Reducción ayudará a que inflación descienda a 2%

El precio a pagar por la energía bajará un 12,3% en abril, su nivel más bajo desde la invasión rusa a Ucrania, dijo hoy Ofgem.

El organismo regulador de la energía ha fijado el tope para la factura promedio anual de combustible de un hogar en £1,690, un ahorro de £238 en el transcurso de un año, para el trimestre de abril a junio. La medida se produce tras las grandes caídas de los precios del gas en los últimos meses, y ayudará a alrededor de 29 millones de clientes con tarifas variables estándar.

Las facturas seguirán siendo casi un 50% más altas que en abril de 2021, pero economistas de la City predicen que la baja en las facturas ayudará a que la tasa de inflación baje a 2% en abril. Jonathan Brearley, director ejecu-tivo de Ofgem, dijo: ‘Es una buena noticia que este tope baje a su nivel más bajo en más de 2 años, y que las facturas de energía pro-medio bajen £690 desde el pico de la crisis.’

‘Pero todavía hay grandes cuestiones que debemos abordar para garantizar que nuestro sistema sea más justo para los clientes. Estamos nivelando los cargos permanentes para apoyar a los clientes que usan medidor prepago.’

Waterloo, tercer día con problemas en el servicio

Fallo de una señal en una de las principales estaciones londinenses viene afectando el servicio de trenes desde el miércoles, con cancelaciones o cambios todo el viernes

Titulares de la prensa británica

The Times – Falsas lágrimas y trucos de personal de oenegés
The Telegraph – ‘Tengo rusos en la mira, pero no tengo balas para dispararles’
The Guardian – Ver al mismo GP ‘ahorra trabajo y mejora salud’
Metro Р2 a̱os de locura
Daily Express – ¿Por qué la policía no detuvo mensaje antisemita en Big Ben?
Daily Mail – Furia por mensaje ‘genocida’ en Big Ben
Daily Mirror – Lamento haber pasado drogas
Daily Star – Dura justicia canina
i news – UE: Laboristas firmarán nuevo acuerdo de Brexit sobre alimentos y coches
The Sun – Ellie y su novio surfista

Escándalo informático en Post Office

MIÉRCOLES, 10 DE ENERO DE 2024

Fallo informático en Post Office entre 1999 y 2015 acusó injustamente a 700

Más de 700 subdirectores de Post Office fueron enjuiciados basándose en datos informáticos defectuosos entre 1999 y 2015. La exjefa de la entidad Paula Vennells ha tenido que devolver su CBE (orden real) después de crecientes presiones.

Algunas personas fueron a prisión por contabilidad falsa y robo, mientras que muchas quedaron arruinadas económicamente. Más de 1 millón de personas habían firmado una petición para que se despoje a Vennells de su CBE.

Adam Crozier, director general de Royal Mail entre 2003 y 2010, expresó el martes su ‘más sentido pésame’ a los damnificados por ‘trágicos errores judiciales’.

‘Aunque no tuve ninguna implicación en el asunto durante mi estancia en Royal Mail, lamento profundamente las vidas arruinadas por lo sucedido, y estoy dispuesto a colaborar en los esfuerzos de la investigación para garantizar que esta trágica situación no suceda nunca más,’ dijo.

Hasta 2012, Post Office era parte de Royal Mail. Se busca aprobar una ley que exonere a cientos de condenados injustamente.

Suben los precios del transporte

Alcalde de Londres Sadiq Khan confirma aumento de tarifas de Transport for London (TfL) en unas semanas, debido a cambios en sistema de límite de precios

Titulares de la prensa británica

The Times – Jefa de Post Office devolverá CBE por escándalo
The Telegraph – Arquitecto de escándalo postal exige inmunidad
Metro – ¡Por fin!
i news – Fujitsu tuvo trato VIP para ganar licitaciones
Daily Express – Rebeldes advierten a PM sobre Ley Ruanda
Daily Mail – Ahora devuelve tus millones
Daily Mirror – Vergonzoso
The Sun – Kate me defendió… ahora quiero justicia para todos
Financial Times – Sunak supo que Fujitsu ganó contratos a pesar de escándalo
Daily Star – Hombres pueden usar calzoncillo más de un día

Cuidado: se extiende la ULEZ

MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2023

Zona de bajas emisiones abarca ahora toda la capital

Londres se prepara para introducir la expansión de la ULEZ, que empezará hoy luego de meses de batallas legales y reacciones violentas de los conductores, que incluso han roto cámaras instaladas para monitorearla.

La ampliación de la zona de emisiones ultrabajas (ULEZ) a todos los distritos de la capital, inaugurada en 2019, entra en marcha con la misión de limpiar el aire de Londres.

El alcalde capitalino Sadiq Khan ha defendido de críticas de todos los partidos a este plan, que hasta ahora cubría solo el área dentro de la North y South Circular.

Cifras de la Agencia de Licencias de Conductor y Vehículos (DVLA) muestran que 691.559 coches en todo Londres infringen la norma.

En principio, los coches a gasolina de modelo posterior a 2005 cumplen la normativa y no pagarán el impuesto. La mayoría de los diésel matriculados después de septiembre de 2015 también están exentos del pago, que será de £12.50 para vehículos infractores.

La tarifa se aplicará todos los días del año excepto el día de Navidad, y las multas serán de £160 — que podrán reducirse a solo £60 en caso de pronto pago.

Varados aquí y en Europa

Retrasos generalizados en varios aeropuertos por fallo general de control de tráfico aéreo de Reino Unido, con 1 millón de afectados en todas las aerolíneas

Titulares de la prensa británica

The Times – Miles de varados por caos de tráfico aéreo
The Telegraph – Caos toda la semana por fallos de tráfico aéreo
The Guardian – Gove levanta leyes sobre nuevas construcciones y pone en riesgo a ríos
Metro – Caos informático de tráfico aéreo
i news – Caos turístico durará días por cancelaciones que dejan vuelos en tierra
Daily Mirror – Recortes en ferroviarias afectarán a ancianos y discapacitados
Daily Express – Días de caos por graves fallos de tráfico aéreo
Daily Mail – Caos de transporte aéreo durará días
The Sun – ¡Sáquenme de aquí!