‘Grave’ incendio en Elephant and Castle

Imágenes de la zona afectada por el incendio en Elephant and Castle (Londres).
Crédito: worldmeetdani / Twitter

El fuego se estaría expandiendo desde la calle Elephant Road, cerca de la estación de tren, donde hay numerosos comercios latinoamericanos

Unos 70 efectivos del Cuerpo de Bomberos de Londres (LFB) se encuentran atendiendo un “grave” incendio cerca de la estación de tren Elephant & Castle, en el sureste de Londres.

El LFB informó que tres locales comerciales de la calle Elephant Road, en los arcos bajo las líneas férreas, estaban “completamente incendiados”, además de cuatro autos y una cabina telefónica.

Se ha pedido al público que “evite transitar por la zona y cierre todas las puertas y ventanas”. Se ha cerrado el tráfico en algunas calles circundantes.

Imágenes de vídeo compartidas en redes sociales mostraban una enorme columna de humo negro elevándose hacia el cielo.

Southwark Council [el ayuntamiento local] dijo que el incendio era “grave” y que se mantiene en coordinación con el LFB.

La sala teatral comunitaria Southwark Playhouse está ofreciendo refugio a los vecinos que lo necesiten.

Sara Scarpa, de 25 años, vive en Hurlock Heights, un edificio de departamentos cercano.

“Abrimos la ventana por un segundo porque se oía a gente gritando, y percibimos un olor raro muy, muy fuerte,” dijo Scarpa.

“El humo (se estuvo) apagando un poco […] luego escuchamos una explosión — y ahora ha empezado de nuevo.”



Artículo de Redacción
Publicado/actualizado en Sky News el lunes, 28 de junio de 2021

Traducido al español por Alejandro Tellería-Torres

Enlace al artículo original en inglés: https://news.sky.com/story/london-70-firefighters-called-to-serious-blaze-near-elephant-and-castle-railway-station-12344053

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s