¿Qué significa que España esté en la lista de cuarentenas de Reino Unido?

Calella de Palafrugell (Cataluña) – Crédito: Jorge Franganillo/Flickr/CC BY 2.0

 

España ha sido eliminada de la lista de países que Reino Unido considera seguros para viajar, dado el aumento en el número de contagios por coronavirus. Desde la medianoche del sábado, todos los viajeros que regresen a Reino Unido deberán autoaislarse durante dos semanas. Esto es lo que significa para los turistas:

¿Por qué ahora?

La medida se produce después de un “cambio significativo” durante la última semana en la cantidad de casos confirmados de Covid-19 en España. El jueves, el Ministerio de Sanidad español registró 971 nuevos contagios diarios, el mayor aumento diario desde que terminó el confinamiento.

¿Qué debo hacer si ya estoy en España?

Las personas deben seguir las normas locales, desplazarse de regreso a Reino Unido de manera normal y consultar las páginas de consejos de viaje de la Oficina de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth (FCO) para obtener más información.

¿Qué debo hacer si tengo mis vacaciones reservadas en España?

La FCO no aconseja ningún viaje, excepto los esenciales, a España continental. El operador de vacaciones Tui ha cancelado todas las vacaciones planificadas a esa zona hasta el 9 de agosto inclusive mientras ABTA, la asociación de operadores turísticos de Reino Unido, aconseja a los clientes que tengan que viajar al país de manera inminente que se comuniquen con su proveedor de viajes.

¿Se aplica la cuarentena si he estado de turismo en una isla española?

Sí, se aplicarán medidas de cuarentena a quienes regresen de España continental, las Islas Canarias y las Islas Baleares.

¿Puedo esquivar la cuarentena haciendo una prueba de coronavirus?

No. Las reglas del Gobierno dicen que las personas que regresan de países en las listas no seguras deberán autoaislarse durante 14 días, independientemente de los resultados de las pruebas, ya que los síntomas pueden tardar quince días en aparecer. El aeropuerto de Heathrow está trabajando en un procedimiento piloto de “prueba a la llegada”, que espera permita a cualquiera que tenga un resultado negativo evitar la cuarentena, pero esto aún no ha recibido aprobación gubernamental.


 

Artículo de Daniel Binns

Publicado en Metro el 26 de julio de 2020

Traducido al español por Alejandro Tellería-Torres

Enlace al artículo original en inglés: https://www.metro.news/what-it-means-spain-joins-uks-quarantine-list/2091357/

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s