primera – HOY

Bolsa de Londres abre en calma

MARTES, 8 DE ABRIL DE 2025

FTSE y Nikkei225 se recuperan a pesar de amenazas de Trump

Los compradores han regresado hoy a la bolsa de valores de Londres tres días después del desplome provocado por las amenazas de guerra comercial de Donald Trump, tras una noche tranquila en Asia a pesar de la creciente guerra comercial Estados Unidos-China.

En las primeras operaciones de hoy el índice bursátil FTSE 1000 subió casi 100 puntos, 1,24%, hasta 7.797,49 tras bajar 4,38% hasta 7.702,08 ayer, en el tercer día de una caída de US$10 trillones en los mercados mundiales.

Dos de las acciones que más subieron son el fabricante aeronáutico Rolls-Royce con 4,5%, e IAG, propietaria de British Airways, con 4%.

La esperanza de que pronto se alcancen acuerdos comerciales con países concretos, incluso Reino Unido, ayudó a mejorar el tono, aunque también se teme que luego de la breve pausa vengan más ventas masivas.

Matt Britzman, de Hargreaves Lansdown, afirmó: ‘Los inversores despiertan con mercados positivos abriendo al alza en varias plazas europeas. Pero esto no soluciona el problema, sobre todo porque Trump sigue creyendo que hay desequilibrio comercial con China, ya que les ha aplicado más aranceles’.

Nace primer bebé en el país gracias a trasplante de útero

Amy Isabel Davidson es la primera bebé nacida en Reino Unido por trasplante del útero de la hermana de su madre, lo que da esperanza a miles de mujeres

Titulares de la prensa británica

The Times – Trump promete no bajar aranceles mientras bolsas caen
The Telegraph – Trump: No seas débil y estúpido
Metro – ‘Medicina’ de Trump colapsa economía mundial
The Guardian – Trump amenaza con 50% más de arancel a China ante pánico bursátil
Financial Times – Trump amenaza con nuevo arancel a China
Daily Mail – Nace primer bebé británico con transplante de útero
Daily Express – Primer bebé británico nace con transplante de útero
The Sun – Fan del United abofetea a Grealish
i news – Pérdidas billonarias en pensiones por caos bursátil mundial
Daily Star – Trump, peor que Liz Truss
Daily Mirror – Regalo de vida

Crecimiento económico sigue lento

JUEVES, 13 DE FEBRERO DE 2025

Gran Bretaña enfrenta segunda recesión en casi un año

Nuevas cifras del PIB muestran que la economía británica vuelve a estar al borde de la recesión por el frenazo del crecimiento.

Expertos economistas esperan que los datos de la Oficina Nacional de Estadística (ONS) muestren que el PIB retrocedió ligeramente en el último trimestre luego de caer la confianza de consumidores y empresas en otoño.

Eso pone al país rumbo a una segunda ‘recesión técnica’ en menos de un año si el primer trimestre de 2025 también resulta decepcionante, siendo una recesión dos trimestres seguidos de crecimiento negativo. Oficialmente, el crecimiento se mantuvo en el tercer trimestre, pero según expertos con solo £500 millones (equivalente al 0,08 %) menos en la evaluación del PIB de julio a septiembre, la producción se considerará negativa.

Reino Unido sufrió la ‘recesión de Rishi’ a final de 2023, la tercera en 16 años, aunque el crecimiento recuperó la solidez en la primera mitad de 2024.

Las cifras se conocen tras la rebaja inesperada que hizo el Banco de Inglaterra de sus previsiones de crecimiento para 2025, bajando a la mitad su proyección del 1,5% al 0,75%.

Descubren basílica de 2000 años en Londres

Primera basílica de la ciudad, descubierta bajo un edificio de oficinas, tiene 2000 años y es una de las piezas más importantes de la historia romana de la capital

Titulares de la prensa británica

The Times – Trump y Putin inician diálogo de paz por Ucrania
The Telegraph – Para unirte al terror, quédate en el país
The Guardian – Trump habría comenzado a hablar con Putin sobre fin de la guerra en Ucrania
Metro – No habrá alcohol en el Mundial
Daily Express – Kemi: Tenemos que poner nuestro interés primero
Financial Times – Trump dice que EEUU y Rusia empezarán a hablar sobre Ucrania ‘ahora’
Daily Mirror – Trump: Putin está listo para hablar de paz
i news – Ministros en la cuerda floja por reestructuración
Daily Mail – Llamado de Putin acabará con la guerra y con Ucrania
The Sun – Mi Harvey toma Ozempic para salvar su vida

Empieza nacionalización de trenes

MIÉRCOLES, 4 DE DICIEMBRE DE 2024

Medida allana el camino para ‘importante reorganización’

Los servicios de South Western Railway serán los primeros en pasar a ser propiedad del estado en 2025, anunció el Gobierno.

Los ministros dijeron que la medida allana el camino a una ‘importante reorganización’ de los ferrocarriles británicos.

Según fuente oficial, la transición a un servicio ferroviario de propiedad pública mejorará la fiabilidad y respaldará su primera prioridad, que es impulsar el crecimiento económico animando a más personas a usar el tren. También pondrá freno a ‘niveles inaceptables’ de retrasos, cancelaciones y despilfarro observados en décadas de contratos de franquicia incumplidos.

El Gobierno dijo que el cambio ahorrará hasta £150 millones al año solo en tasas, lo cual garantiza que el dinero se gaste en servicio y no en accionistas privados.

El anuncio hará que los servicios en el sur de Inglaterra y East Anglia vuelvan al control público en otoño de 2025. El Gobierno cumple así con su compromiso de convertir las franquicias ferroviarias existentes en propiedad pública, cuando expiren, sin coste para el contribuyente ni en compensación.

Kate, retorno con estilo

Príncipe y Princesa de Gales reciben al Emir de Catar en su residencia de Londres, en la primera asistencia de Kate a una visita de estado desde su diagnóstico de cáncer

Titulares de la prensa británica

The Times – Sentencias de cárcel, último recurso
The Telegraph – Whitehall vuelve a trabajar desde casa
The Guardian – Caos en Corea del Sur luego de declarar ley marcial
Metro – Kate, sonriente retorno
The Sun – Wallace pegó su miembro a mi cara en MasterChef
Daily Express – ‘Hagan lo correcto y apoyen a nuestros granjeros’
Daily Mail – Interrogan a Letby en la cárcel por muerte de más bebés
Financial Times – Presidente surcoreano dimite luego que Parlamento rechaza ley marcial
Daily Mirror – Trenes: a toda máquina
i news – GCSE y A-Levels en digital para 2030

Economía británica creció en agosto

VIERNES, 11 DE OCTUBRE DE 2024

Ligero aumento del PIB tras dos meses de estancamiento

La economía de Reino Unido ha crecido un 0,2% en agosto, según cifras oficiales.

El ligero aumento del producto interior bruto (PIB) – una medida de la producción total de un país – se produce después de dos meses consecutivos de estancamiento.

Las cifras de la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) estuvieron en línea con las previsiones de los economistas. Liz McKeown, funcionaria de ONS, dijo: ‘Todos los sectores principales de la economía crecieron en agosto, pero el panorama general es el de una desaceleración del crecimiento en los últimos meses, en comparación con la primera mitad del año.’

‘En agosto, la consultoría tributaria, el ‘retail’ y muchas fábricas tuvieron buenos meses, mientras que la construcción también se recuperó de la contracción de julio. Por otro lado, hubo caídas en las ventas al por mayor y la extracción petrolera,’ añadió.

La canciller Rachel Reeves saludó la buena noticia: ‘Hacer crecer la economía es prioritario para que podamos arreglar el NHS, reconstruir Gran Bretaña y mejorar la situación de los trabajadores,’ concluyó.

Kate vuelve radiante

Princesa de Gales se ha reunido en Southport con las familias de tres niños apuñalados en julio, en su primera aparición desde el fin de su quimioterapia

Titulares de la prensa británica

The Times – Ley laboral ayudará a que sindicatos recauden para Laborismo
The Telegraph – Clínicas privadas rescatarán al NHS
The Guardian – ONU: Israel disparó a nuestras fuerzas de paz
Metro – Florida evita peor de los casos
Daily Mirror – Kate vuelve sonriente, cariñosa y cercana
Daily Express – ‘Elección imposible’ entre calefacción o comida
Daily Mail – Plan fiscal de Reeves ‘costará billones’
The Sun – Kate: Vinimos a saludar
i news – Ley Rayner subirá paga a cuidadores
Financial Times – Venden acciones por temor a impuesto a capitales de Reeves en Presupuesto
Daily Star – Del Boy: Salvemos nuestra lengua vernacular

Cierran la Piccadilly Line por 2 semanas

VIERNES, 16 DE AGOSTO DE 2024

Cierre parcial de la Piccadilly Line desde mañana

Transport for London (TfL) ha emitido un aviso por el cierre de parte de la Piccadilly line durante dos semanas, desde mañana 17 de agosto hasta el domingo 1 de septiembre.

Desde las 00:30 a las 6am del sábado no habrá servicio entre Kings Cross y Cockfosters. Desde las 6am del sábado hasta su reinicio el 1 de septiembre, no habrá servicio entre Wood Green y Cockfosters.

Durante este cierre Cockfosters, Oakwood, Southgate, Arnos Grove y Bounds Green no tendrán servicios de metro. Habrá un servicio reducido en algunas zonas de la Piccadilly line, advirtieron autoridades de TfL.

El servicio normal se reanudará el lunes 2 de septiembre. Los autobuses de reemplazo ferroviario operarán entre Wood Green y Cockfosters parando en todas las estaciones, pero los funcionarios dicen que la capacidad de estos autobuses será «limitada».

Si viajas al centro de Londres desde Bounds Green, Arnos Grove, Southgate, Oakwood o Cockfosters, TfL indica que debes utilizar los servicios de autobús locales hasta estaciones alternativas cercanas, a las que prestan servicio otras líneas y servicios ferroviarios.

Taylor Swift vence al terror

Miles de jóvenes acuden el estadio de Wembley para ver a Taylor Swift por primera vez desde que cancelara conciertos en Viena por frustrado ataque terrorista

Titulares de la prensa británica

The Times – Ministros ‘prefieren sindicatos a jubilados’
The Telegraph – GPs también exigen pagas en efectivo del PM
The Guardian – Resultados de A-Levels dividen al país
Metro – Sexinsomnio
Daily Mirror – Detienen a ‘reina de la ketamina’
Daily Express – No hace falta subir impuestos con una buena economía
i news – Nueva viruela se extiende por Europa y puede llegar
Financial Times – Bajan temores de recesión por buenas ventas retail en EEUU
Daily Star – Amenaza paranormal
Daily Mail – No hay crisis económica
The Sun – Matt de Friends: presentan cargos contra 2 médicos

Sunak y Starmer ‘a puñetazo limpio’

MARTES, 18 DE JUNIO DE 2024

Fuerte cruce de candidatos sobre gobierno e impuestos

Anoche, Rishi Sunak y Keir Starmer han intercambiado golpes sobre gobierno e impuestos mientras se intensifica la campaña electoral en lugares clave de Londres y toda Gran Bretaña de cara al próximo 4 de julio.

Los conservadores desataron una guerra fiscal total contra los laboristas cuando faltan menos de tres semanas para el día de las elecciones del 4 de julio. El primer ministro, a quien altos cargos del partido instan a cambiar de táctica y atacar más personalmente al líder laborista, le acusó de no tener el ‘coraje de sus convicciones’. Sir Keir le respondió, criticando a los conservadores de Sunak por recurrir a ‘medidas desesperadas’ mientras las encuestas indican que recibirán una paliza electoral después de 14 años en el poder.

Mientras tanto, Nigel Farage publicó las propuestas electorales de Reform UK, y también afirmó que el intento de Donald Trump de revocar las presidenciales de 2020 en Estados Unidos es ‘sólo una opinión’.

El líder liberal-demócrata Sir Ed Davey criticó a los conservadores por ‘dejar un desastre en el país’ luego de participar en una carrera de carretillas en el estadio Yeovil de Somerset.

Kate: ‘No estoy fuera de peligro’

Princesa de Gales se ausentó ayer de un evento real después de volver a la vida pública en un desfile el sábado, su primera aparición desde diciembre de 2023

Titulares de la prensa británica

The Times – Tories: No nos arriesguemos a una generación socialista
The Telegraph – Tories recurren a Johnson para lidiar con Reform
The Guardian – Acusan a Farage de hacer promesas que ‘no cuadran’
Metro – Heroico paciente detuvo a terrorista asesino
Financial Times – Empresarios se alían a Le Pen mientras izquierda hace saltar alarmas
Daily Mail – Rishi: Keir quiere el voto a los 16 años para ‘atrincherarse en el poder’
Daily Mirror – Bienvenida, Inglaterra
Daily Star – Vota por ‘cara de basurero’
i news – Farage: ‘Es imposible saber si mantendremos bajos impuestos’
Daily Express – Dura advertencia de grandes bancos sobre promesas laboristas

Bajarán ‘benefits’ para quitar el NI

LUNES, 11 DE FEBRERO DE 2024

Sunak prometerá reducción para financiar promesa electoral

Rishi Sunak reducirá los ‘benefits’ para eliminar gradualmente el seguro nacional (NI) como parte de su oferta electoral.

El Primer Ministro dijo que quiere lograr ‘avances significativos’ hacia la eliminación del impuesto durante el próximo gobierno, si su partido permanece en el poder y logra una quinta victoria electoral consecutiva.

Sunak expresó su intención de consultar sobre nuevos planes para reducir los beneficios a las personas en edad de trabajar ‘para asegurarnos de que podemos seguir recortando impuestos de modo sostenible’. El canciller Jeremy Hunt también utilizó su Presupuesto para establecer un recorte de 2 peniques en el NI a partir de abril, con una promesa sutil de ofrecer un sistema fiscal más simple y finalmente quitarlo del todo.

Sunak insistió en que pondrá fin al sistema ‘innecesariamente complejo’ de tener un impuesto a la renta y contribuciones al seguro nacional (NIC) a la vez. ‘Todo ese dinero va al mismo fondo para servicios públicos, por lo que queremos quitar esa injusticia recortando las NIC hasta que desaparezcan. Así se recompensa el trabajo duro y se simplifica el sistema fiscal,’ afirmó.

Kate: retorno dudoso

Publican primera imagen oficial de la Princesa de Gales desde su cirugía abdominal en enero, a pesar de rumores sobre posible retoque fotográfico

Titulares de la prensa británica

The Times – Manifestaciones blasfemas ‘cada vez más radicales’
The Telegraph – Foto de Palacio fue retocada, según agencias
The Guardian – Exministros del interior conservadores sugieren no politizar extremismo
Metro – Estoy mucho mejor
Daily Express – PM: Mano dura con los que no quieren trabajar para bajar impuestos
Daily Mirror – Gracias
Daily Mail – Gran operativo municipal ‘woke’
i news – Fallo informático de Home Office impide lucha contra inmigración ilegal
The Independent – Escándalo: tratan a ancianos ‘como animales’ en hospitales

¡Se cae el techo encima de los niños!

VIERNES, 1 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Cierran escuelas en Inglaterra hechas de concreto RAAC

Los edificios escolares en Inglaterra que fueron fabricados con cierto tipo de hormigón propenso a derrumbarse serán cerrados inmediatamente por temores de seguridad, anunció el Gobierno.

Alrededor de 104 escuelas y entornos educativos se verán afectados, además de los 50 que ya han sido calificados como afectados en lo que va de este año.

El Ministerio de Educación (DfE) dijo que la gran mayoría de las escuelas y universidades ‘no se verán afectadas’, pero el Partido Laborista criticó una ‘asombrosa muestra de incompetencia del Partido Conservador’.

El material que obliga a cerrarlas es el Hormigón Celular Horneado y Aireado, conocido como RAAC. Es el mismo tipo de hormigón usado en algunos hospitales que se han considerado inseguros, lo que llevó al ministro de sanidad Steve Barclay a acelerar su inclusión en el programa de construcción de hospitales del Gobierno.

La ministra de educación Gillian Keegan afirma que 156 escuelas contienen RAAC. De ellas, a 104 se les ha asignado un asistente social y se les enviará inspectores.

De trenes y médicos

Huelga de conductores de trenes afectará al transporte público hoy viernes, mientras consultores y médicos anuncian su primera paralización conjunta

Titulares de la prensa británica

The Times – Escuelas mandan niños a casa por riesgo de derrumbe
The Telegraph -Vuelve el confinamiento por cierre de escuelas
The Guardian – Caos escolar por cierre de colegios y temores de derrumbe
Metro – Británico dio su vida por detener a Putin
i news – Miles de niños tendrán clases por internet durante semanas
Daily Mirror – Al borde del abismo
The Sun – Harry, te equivocas
Daily Express – ¿Por qué tomó 5 años cerrar escuelas inseguras?
Daily Mail – ¿Por qué son tan crueles?

Sacar pasaporte costará más

JUEVES, 12 DE ENERO DE 2023

Gobierno dice que propuesta depende del Parlamento

El coste de solicitar un nuevo pasaporte británico aumentará el próximo mes para todas las solicitudes desde el 2 de febrero, afectando a quienes lo soliciten o renueven.

La tarifa para una solicitud por internet desde Reino Unido aumentará de £75,50 a £82,50 para adultos y de £49 a £53,50 para niños. Las solicitudes por correo aumentarán de £85 a £93 para adultos y de £58,50 a £64 para niños.

La página web del Gobierno que anuncia la propuesta dice: ‘Las nuevas tarifas ayudarán al Ministerio del Interior a lograr un sistema que cubra sus costes a través de quienes lo usan, reduciendo la dependencia de la financiación de los impuestos generales.’

‘Las tarifas también contribuirán al coste de procesar solicitudes de pasaporte, el apoyo consular en el extranjero incluyendo pasaportes perdidos o robados, y el coste de procesar a ciudadanos británicos en las fronteras de Reino Unido.’

Es la primera vez en cinco años que aumenta el coste de solicitar un pasaporte, dijo el citado ministerio, agregando que no obtiene ningún beneficio y que la propuesta está sujeta a escrutinio parlamentario.

¡Y ahora Elizabeth!

Primera huelga hoy dará problemas a la sección central de la Elizabeth line, que costó £20.000 millones • solo habrá servicio reducido en el resto de la línea

Títulos de la prensa británica

The Times – Ve a trabajar para mantener paga por discapacidad
Daily Telegraph – 750.000 tendrían problemas con la hipoteca
The Guardian – Millones furiosos por medidores de energía prepagados
Metro – Lynch no cede por nada
Daily Express – Acaban con millones de sueños de jubilación
Daily Mirror – Johnson, como siempre
i news – Esperanza para millones con covid largo
Daily Mail – NHS traiciona a las madres
Financial Times – Preocupa aumento de cibercrimen por ataques a Royal Mail y Guardian
City AM – Política ‘verde’ no es fácil
The Sun – Kate, firme

Primera huelga de enfermeras

JUEVES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2022

RCN pide aumento salarial de 5% por encima del IPC

El gremio nacional de enfermería que representa a cientos de miles de enfermeras ha votado a favor de realizar la primera huelga nacional en sus 106 años de historia.

El Royal College of Nursing (RCN) dijo que la mayoría de dependencias afiliadas al NHS paralizará en todo el país, en una medida contra bajos niveles salariales que causa pre-ocupación por la seguridad de los pacientes.

La entidad dijo que la mayoría de los hospitales más grandes de Inglaterra acatarán la huelga, así como el NHS de Irlanda del Norte y Escocia, y todos menos uno en Gales, aunque algunos ‘no alcanzaron por poco’ la participación legal requerida.

Pat Cullen, secretaria general y directora ejecutiva de RCN, dijo: ‘La ira se ha convertido en acción. Nuestros miembros dicen que ya es suficiente.’

‘La voz de la enfermería en Reino Unido es fuerte y me aseguraré de que se escuche. Nuestros miembros ya no toleran el filo de una navaja financiera en casa y un trato injusto en el trabajo. Los ministros deben verse al espejo y preguntarse cuánto tiempo harán pasar esto al personal de enfermería.’

Ooooootra vez el metro

Aumenta el caos del transporte público londinense con otra huelga de metro, a pesar de fallida intervención que hizo a última hora Sadiq Khan

Titulares de la prensa británica

The Times – Enfermeras, a la huelga en semanas
Daily Telegraph – Primera huelga nacional de enfermeras
The Guardian – Biden, contra todo pronóstico, balancea el Congreso
Metro – Bancos de comida, en crisis
Daily Mail – Hora de cambiar regla a favor de manifestantes
i news – Gobierno choca con enfermeras, 6 meses de huelga
The Independent – Rusia ordena retirar tropas de enclave
Daily Mirror – Enfermeras comen sobras de los pacientes
Daily Express – Suella ataca a policía por no detener manifestantes
City AM – Realidad virtual