Etiqueta: Londres

RĂ©cord de calor ayer… hoy más

MARTES, 26 DE MAYO DE 2026

Londres registra 34.8°C de calor durante el feriado de mayo

Londres soportará un día de calor más este martes, después de que Reino Unido viviera su día de mayo más caluroso en el abrasador feriado el lunes.

Las temperaturas en Kew Gardens alcanzaron los 34.8°C ayer, superando el récord histórico de mayo. El récord anterior de 33.3°C se estableció en agosto de 2019.

El mercurio alcanzó un máximo por tercer día consecutivo de 28°C o más en Londres, marcando una ola de calor hasta hoy, en que las temperaturas podrían superar los 35°C en partes de la capital. Partes del centro y sur de Inglaterra podrían registrar máximas de 36°C. Se espera un clima más fresco a partir del miércoles, con máximas de 24°C.

Hay alertas de calor en Londres, sureste y este de Inglaterra, East Midlands y West Midlands.

Las alertas, que permanecerán vigentes hasta las 5 de la tarde del miércoles, significan que es probable que haya «un aumento de muertes, particularmente entre las personas de 65 años o más o con problemas de salud» y una mayor demanda de todos los servicios de atención sanitaria y social, según el sitio web del regulador sanitario UKHSA.

Gloucestershire, campeones del queso

Miles de personas asisten al mundialmente famoso concurso de queso rodado de Gloucestershire, bajando la empinada Cooper’s Hill persiguiendo una rueda de 3.5kg

Titulares de la prensa británica

The Times – MĂ©dicos: Internet es el nuevo tabaco
The Telegraph – Sturgeon ‘debe hablar claro’ sobre robo de ÂŁ400K
The Guardian – Murrell del SNP admite fraude de ÂŁ400K
Financial Times – Irán empieza a tener efecto en sueldos de Occidente
i news – Andrew ordenĂł que le aumentaran pago de ‘gastos’
Metro – El festivo más caluroso
The Independent – Aumentan muertes por drogas en prisiĂłn
Daily Express – Mitad de nuevas casas para inmigrantes
Daily Star – EquipaciĂłn falsa de Inglaterra
Daily Mail – ÂżCĂłmo pudo Sturgeon no saberlo?
The Sun – Todo empezĂł con un Nando’s
Daily Mirror – Repugnante Reform

Ola de calor: 34°C en Londres

LUNES, 25 DE MAYO DE 2026

Día de mayo más caluroso en 79 años bate récords

Reino Unido ha vivido ayer su dĂ­a de mayo más caluroso en al menos 79 años, ya que se prevĂ© que las altas temperaturas ‘histĂłricas’ rompan rĂ©cords este lunes feriado.

Ayer domingo, ha habido tanto calor como el Mediterráneo en zonas de Reino Unido, con una máxima de 32,3°C en Kew Gardens, suroeste de Londres, pero se espera que las temperaturas de hoy alcancen los 34°C en el Gran Londres y todo el sureste de Inglaterra.

Gales e Irlanda del Norte también alcanzaron el domingo temperaturas récord de 2026 de 27,4°C en Cardiff y 23,4°C en Armagh. Escocia registró máximas de 23,5°C en Edimburgo el domingo, por debajo del récord actual de 23,6°C en Aboyne el 1 de mayo.

Met Office dijo que los criterios de ola de calor se han cumplido en ocho partes de Inglaterra: Heathrow (Londres), Benson (Oxfordshire), Brooms Barn (Suffolk), High Beech (Essex), Kew Gardens (Londres), Northolt (Londres), Santon Downham (Suffolk) y Writtle (Essex).

La oficina meteorológica dijo también que Santon Downham fue el primer lugar en cumplir los criterios alrededor de las 11.30am, 27°C durante tres días consecutivos.

‘Spurs’ seguirán en la Premier League

Tottenham Hotspur sobrevive a la baja y conserva su estatus en la máxima categoría al vencer a Everton 1-0, mientras West Ham desciende y sale de la Premier League

Titulares de la prensa británica

The Times – Dinero para padres por enviar a hijos a trabajar
The Telegraph – EEUU: Irán dejará uranio por la paz
The Guardian – Paz EEUU-Irán con republicanos enfadados con Trump
Financial Times – Trump advierte que EEUU no tiene prisa por firmar la paz
i news – Textos ‘vergonzosos’ expone a ministros amigos de Mandelson
Daily Mirror – ÂżEspĂ­as rusos? ÂżEn serio, Nigel?
The Independent – Esperan nuevo acuerdo de paz para terminar guerra EEUU-Irán
Daily Express – Criminales están tomando nuestras calles
Daily Star – Rescatarán casas vacĂ­as
Daily Mail – Justicia dĂ©bil hace que policĂ­a ‘cuide’ a criminales

ÂżCuánto cuesta alquilar en tu barrio?

VIERNES, 22 DE MAYO DE 2026

Precios suben en 28 de los 32 distritos de la capital

Los alquileres en el sector privado han alcanzado en Londres un máximo histórico, según cifras oficiales.

La cifra aumentó 2% en el año hasta abril en la capital, llegando a un promedio de £2290 al mes, lo que agrava la crisis de la vivienda. El alza se registró en 28 de los 32 distritos, siendo Newham el que experimentó el mayor incremento, con 7,1%.

El alquiler promedio más alto, £3597, se registró en Kensington y Chelsea, mientras que el más bajo, de £1525, se encontró en Bexley. Muchos londinenses pagan alquileres exorbitantes por propiedades que a menudo se encuentran en mal estado, con problemas de moho, humedad y aislamiento deficiente.

La Oficina de EstadĂ­sticas Nacionales (ONS) dice que el alquiler mensual promedio supera ahora las ÂŁ2000 en 14 distritos: Camden, Ealing, Hackney, Hammersmith & Fulham, Haringey, Islington, Kensington & Chelsea, Lambeth, Merton, Richmond, Southwark, Tower Hamlets, Wandsworth y Westminster.

Los mayores aumentos anuales se registraron en Newham, Bexley (6,8%), Lambeth (6,5%), Barking y Dagenham (6,1%) y Richmond (5,6%).

Ola de calor en Londres

Londinenses enfrentarán ola de calor de 40°C dentro de casa este fin de semana, la cual traerá temperaturas que se prevé lleguen a los 33°C este lunes

Titulares de la prensa británica

The Times – BoE se une a criticar limitaciĂłn de precios
The Telegraph – Rayner envuelta en fraude electoral
The Guardian – Sadiq bloquea contrato policial de AI con Palantir
Metro – InmigraciĂłn: una por otra
Financial Times – OPAs de SpaceX, OpenAI y Anthropic mueven ‘trading’ en Wall Street
i news – Minoristas rechazan limitaciĂłn de precios de alimentos
Daily Mirror – PolicĂ­a investiga crĂ­menes de Andrew
The Independent – PolicĂ­a pide presencia a vĂ­ctima de Andrew
Daily Express – Andy, deja de esquivar tema del Brexit
Daily Star – Reina: denle un trabajo a mi Andrew
Daily Mail – Fraude electoral en distrito de Rayner

En abril bajĂł la inflaciĂłn

MIÉRCOLES, 20 DE MAYO DE 2026

AĂşn con subida de precios, cifra cae a 2,8% del 3,3% de marzo

La inflaciĂłn ha desacelerado a 2.8% en abril desde el 3,3% de marzo, segĂşn la Oficina Nacional de EstadĂ­stica (ONS), mientras los economistas advierten sobre un aumento de precios este verano.

Se esperaba que la inflación cayera a un 3%. Esta caída se debe en gran parte al aumento de las facturas de servicios públicos y otros precios regulados en abril del año pasado.

Ofgem redujo su tope de precios de la energĂ­a desde principios de abril en un 7%, o ÂŁ10 al mes, para el hogar promedio que utiliza tanto electricidad como gas, dadas las medidas gubernamentales para reducir las facturas.

Antes del inicio de la guerra entre Estados Unidos e Israel en Irán el 28 de febrero, el Banco de Inglaterra afirmó que la inflación en Gran Bretaña —la más alta del G7 durante los últimos cuatro años— probablemente se acercaría a su objetivo del 2% en abril.

Antes, la canciller Rachel Reeves pidiĂł a los supermercados limitar los precios de los alimentos a cambio de desregulaciĂłn, segĂşn algunos medios, mientras que los minoristas critican duramente al Gobierno por polĂ­ticas que estarĂ­an elevando los costes.

Arsenal FC desata locura en Londres

El norte de la capital se tiñó de rojo con miles de personas celebrando hasta la madrugada del miércoles, por la primera Premier League del club en 22 años

Titulares de la prensa británica

The Times – CongelarĂ­an precios de leche, huevos y pan
The Telegraph – Reeves dice a tiendas que no suban precios de alimentos
The Guardian – Debemos adaptarnos a ser un paĂ­s cálido
Metro – Serie de TV incita violaciĂłn
Financial Times – Tesoro pide no subir productos de primera necesidad
i news – Ministros seducen a Burnham buscando trabajo
Daily Mirror – Kylie luchĂł en secreto contra el cáncer
The Independent – Investigan aquĂ­ más abusos infantiles de Epstein
Daily Express – Otra promesa rota: facturas subirán ÂŁ200
The Sun – Serie de TV incita violaciĂłn
Daily Mail – Burnham busca que trans usen baños de mujeres
Daily Star – Salen pollos de huevos de 3D

ÂżQuĂ© hacemos con las huelgas de metro?

LUNES, 18 DE MAYO DE 2026

Sindicato RMT prevé medida de fuerza martes y jueves

Las empresas de la capital británica ya sufren las consecuencias de una semana más de caos en el transporte de Londres.

Teatros, restaurantes y hasta los comercios que dependen del flujo de usuarios de transporte pĂşblico temen que las inminentes huelgas de metro puedan asestar otro golpe a una economĂ­a londinense que ya se encuentra bajo presiĂłn.

Los miembros del sindicato RMT tienen previsto iniciar sendas huelgas a las 12m del martes 19, y a mediodía el jueves 21, durante 24 horas. Los efectos se sentirán durante cuatro días laborables, al igual que las huelgas de finales de abril, que provocaron largas esperas en la Elizabeth Line y paradas de autobús abarrotadas, mientras el uso de bicicletas eléctricas se disparaba por la capital.

Para las empresas, sin embargo, el impacto fue especialmente grave, y algunas describieron la interrupciĂłn como ‘devastadora’ y un ‘autogol’ para la economĂ­a londinense.

Las huelgas costarían a la economía hasta £250 millones. Las empresas londinenses las temen, porque causará interrupciones en toda la red de metro y estragos para los usuarios.

Sol y buen tiempo en Londres

Met Office pronostica que las temperaturas subirán esta semana, tras un periodo variable e inestable, con 20°C el miércoles y hasta 27°C el viernes en el sureste

Titulares de la prensa británica

The Times – Aliados de Burnham acusan a Streeting de sabotaje
The Telegraph – Burnham no insiste en volver a UE
The Guardian – Burnham enfrenta ‘peligrosa’ competencia electoral
Metro – Un verano en el limbo
Financial Times – Burnham desprioriza volver a UE en plena guerra laborista por el Brexit
i news – Streeting se une a PM en volver a UE
Daily Mirror – Dolor de corazĂłn
The Independent – Streeting listo para dar la puñalada a Starmer
Daily Express – Electores no son tontos y merecen la verdad
The Sun – Colchones para Inglaterra
Daily Mail – Rechazan ‘traiciĂłn’ al Brexit

Milliband entra al juego

JUEVES, 14 DE MAYO DE 2026

Ministro de energĂ­a, voceado para el liderazgo laborista

El ministro de energĂ­a Ed Milliband ha informado al Gabinete que estarĂ­a ‘preparado’ para postularse para el liderazgo del Partido Laborista si el ministro de sanidad Wes Streeting tomara medidas para desencadenar una contienda inminente, informĂł The Times.

El diario dijo tambiĂ©n que Miliband negĂł estar planeando una ‘oferta de liderazgo’. Miliband no respondiĂł de inmediato a una solicitud de comentarios de Reuters.

Sin embargo, se espera que los parlamentarios de la izquierda laborista insten al polĂ­tico a considerarla en los prĂłximos dĂ­as, ya que Keir Starmer enfrenta la perspectiva de un desafĂ­o definitivo por parte de sus parlamentarios.

Algunos diputados laboristas pidieron el sábado a Starmer que estableciera un calendario para su salida de Downing Street. El primer ministro Sir Keir Starmer ha reiterado su determinaciĂłn de permanecer en el cargo y ha afirmado que un cambio de liderazgo ‘hundirĂ­a al paĂ­s en el caos’.

Starmer enfrenta cada vez más presión dentro de su propio partido, tras una dura derrota en las elecciones locales, por la que unos 80 legisladores le han pedido que dimita.

Tormenta de granizo en Londres

Fenómeno y bajas temperaturas arrasaron la capital ayer, con miles publicando imágenes en redes sociales antes del calor de la próxima semana

Titulares de la prensa británica

The Times – Streeting se prepara para ‘asaltar’ a Starmer
The Telegraph – Milliband y Streeting disputan liderazgo
The Guardian – Streeting maniobra y allista candidatura
Metro – Wes, Âżprimer ministro?
Financial Times – Starmer une a los leales para derrotar a Streeting
i news – Streeting competirá con Starmer
Daily Mirror – Investigan fraude de ÂŁ5 millones de Farage
The Independent – Streeting listo para dar la puñalada a Starmer
Daily Express – ÂżCaerá por fin el zombi Keir?
The Sun – ‘Street Fighter’
Daily Mail – Streeting desata anarquĂ­a laborista

Starmer se aferra al cargo

MARTES, 12 DE MAYO DE 2026

Renuncian tres ministros y más de 80 MPs piden su dimisión

Sir Keir Starmer ha visto la renuncia de un tercer ministro a su Gabinete, en medio de creciente presión sobre él para que dimita. El número de parlamentarios laboristas que le piden públicamente que se vaya ha subido a más de 80.

El primer ministro dijo que resistirĂ­a; varios de sus ministros dijeron que lo apoyarĂ­an y nadie lo desafiĂł directamente en las conversaciones.

Sin embargo Miatta Fahnbulleh, MP por Peckham, renunciĂł como ministra de gobierno, hundiendo el cargo de primer ministro de Sir Keir Starmer en una crisis más profunda – la primera ministra en dimitir. La siguiĂł la ministra Jess Phillips, quien dijo a Sir Keir ‘hechos, no palabras’; el ministro Alex Davies-Jones renunciĂł poco despuĂ©s.

Mientras tanto, se vio a Andy Burnham, alcalde de Manchester, llegar a Londres en medio de especulaciones de que podrĂ­a haber encontrado a un parlamentario que se aparte y le permita regresar a Westminster para desafiar a Sir Keir.

Hasta ahora, Sir Keir ha seguido luchando en Downing Street, pero en Westminster se especulaba que pronto podrĂ­a marcharse.

Alcalde de Londres pide a RMT y TfL evitar huelga

Sadiq Khan insta a sindicato y a la patronal a ponerse de acuerdo esta semana, tras el anuncio de nueva oleada de huelgas de metro de 24 horas durante este mes

Titulares de la prensa británica

The Times – Gabinete se vuelve contra Starmer
The Telegraph – Gabinete a Starmer: es hora de que te vayas
The Guardian – Riesgo para Starmer por pedido de renuncia de ministros
Metro – Se le acaba el tiempo a Starmer
Financial Times – Reciben discurso de ‘reset’ de Starmer con ola de pedidos de renuncia
i news – Crece motĂ­n contra Starmer
Daily Mirror – Se le rebelan a Starmer
The Independent – Streeting ‘listo para postularse’ pero PM se aferra
Daily Express – Starmer, al borde
Daily Mail – Starmer al borde, y Gabinete le pide que se vaya
The Sun – Starmer a punto de caer

‘Terroristas’ reclaman autorĂ­a de atentado en Golders Green

JUEVES, 30 DE ABRIL DE 2026

Atacan a dos ciudadanos judĂ­os en norte de Londres

Un vídeo que sería del grupo que perpetró el brutal ataque con cuchillo a dos hombres judíos británicos en Golders Green (Londres), llamado Harakat Ashab al-Yamin al-Islamiya (HAYI), en el que se atribuiría la autoría de los hechos, apareció ayer en Telegram.

Este grupo, cuyo nombre se traduce como Movimiento Islámico de los Compañeros del Bien, ha reivindicado una serie de ataques incendiarios en Europa.

Los expertos creen que HAYI, o quienes utilizan su nombre, están reivindicando de modo oportunista el ataque terrorista donde se apuñaló a dos hombres de 76 y 34 años.

La Policía Metropolitana ha declarado que el sospechoso del ataque en Golders Green es un ciudadano británico de 45 años que llegó a Reino Unido procedente de Somalia siendo niño, con antecedentes de violencia grave y problemas de salud mental.

En el vĂ­deo en el que reivindican la autorĂ­a del ataque, publicado ayer despuĂ©s de las 3pm por grupos militantes vinculados a Irán, HAYI afirma que las vĂ­ctimas fueron ‘atacadas por nuestros lobos solitarios en la zona de Golders Green, en Londres’.

Precios suben por culpa de Trump

Precios del petróleo se disparan a su nivel más alto desde 2022 tras conocerse que ejército estadounidense planea otra intervención en su guerra con Irán

Titulares de la prensa británica

The Times – Ataque antisemitista ‘fuera de control’
The Telegraph – Odio a judĂ­os ‘fuera de control’
The Guardian – 2 judĂ­os apuñalados en ataque terrorista
Metro – Mi Theo salvĂł cuatro vidas
Financial Times – Sube el petrĂłleo al Trump ‘no querer’ desbloquear Ormuz
i news – PolicĂ­a y vecinos defendieron a judĂ­os británicos
Daily Mirror – Terror en nuestras calles
Daily Star – Terror en las calles
The Sun – ÂżCuántos más?
Daily Mail – Antisemitismo fuera de control
Daily Express – Estos son ataques a nuestro propio paĂ­s

Starmer aĂşn tiene salvaciĂłn

MIÉRCOLES, 29 DE ABRIL DE 2026

Primer ministro necesita rescatar al laborismo de los Verdes

Sir Keir Starmer podría evitar una de las peores catástrofes electorales para el laborismo si obtiene mejores resultados de lo previsto en Londres, según una de las principales encuestadoras británicas.

Algunas proyecciones sugieren que los Verdes podrĂ­an hacerse con el control de varios ayuntamientos de la capital este 7 de mayo, hasta nueve, si obtienen un resultado especialmente bueno.

Una encuesta sitúa al Partido Laborista y al Partido Verde de Zack Polanski prácticamente empatados en Camden, el distrito del norte de Londres donde vive y que representa. Las encuestas nacionales también muestran que el apoyo al Partido Laborista ha caído un 20% comparado con el periodo previo a las elecciones municipales de Londres de 2022.

Sin embargo Sir John Curtice, catedrático de Ciencias Políticas de la Universidad de Strathclyde, duda de que los Verdes logren un avance decisivo en la capital.

‘Londres está lleno de jĂłvenes profesionales de clase media, y los de 18 a 24 años simpatizan con los Verdes. Pero la brecha es grande,’ dijo en el podcast electoral BusinessLDN.

Trump al Rey: ‘a mi madre le gustabas’

Rey Carlos III inicia visita de 4 dĂ­as a Estados Unidos, la primera desde la de Isabel II en 2007, con motivo del 250 aniversario de la independencia de ese paĂ­s

Titulares de la prensa británica

The Times – Rey y Trump forjan relaciĂłn muy especial
The Telegraph – Starmer ofrece reponer a Rayner
The Guardian – Rey saluda alianza con EEUU en era de divisiĂłn
Metro – No quedarás igual a la foto de IA
Financial Times – Filtran que relaciĂłn especial con EEUU ‘es Israel’
i news – Rey al Congreso: reconciliĂ©monos
Daily Mirror – BP se lucra con crisis
Daily Star – ‘Le gustabas a mi madre’
The Sun – Boxeador lleva a juicio a la TV
Daily Mail – Laborismo se rebela ante encubrimiento de Starmer
Daily Express – Eres parte de la trama Mandelson

Se acaban los desahucios

LUNES, 27 DE ABRIL DE 2026

Norma que protege a ‘tenants’ entra en vigor el 1 de mayo

La Ley de Derechos de los Inquilinos (RRA) entrará finalmente en efecto este 1 de mayo, eliminando los desahucios sin causa justificada tras más de una década y numerosas promesas incumplidas.

Este paquete legal representa un ‘primer paso fundamental para corregir el desequilibrio de poder entre propietarios e inquilinos’, segĂşn la plataforma Generation Rent.

La ley se implementará gradualmente, y el Gobierno laborista prioriza el tan esperado fin de los desahucios sin causa justificada – uno de los principales factores que contribuyen a la falta de vivienda en la capital.

La nueva norma también establece que los inquilinos ya no tendrán que pagar más de un mes de alquiler por adelantado para asegurar una vivienda, y podrán impugnar más fácilmente un aumento injusto de alquiler sin temor a represalias por parte del propietario.

La primera gran reforma en el sector del alquiler privado se produjo en 1988. Desde entonces, se han llevado a cabo intensas consultas y diversas revisiones para dar forma final a esta Ley, que recibiĂł la AprobaciĂłn Real a finales del mes pasado.

Rey visitará EEUU a pesar de atentado

Palacio hace ‘modestos ajustes’ a la visita real luego de tercer atentado a la vida de Trump, mientras el Rey Carlos III insiste en que ‘cumplirá con su deber’

Titulares de la prensa británica

The Times Trump saluda a ‘valiente’ rey por visitarle tras balacera
The Telegraph Hermer hinsultó a héroes de guerra
The Guardian Washington en shock luego de balacera en gala de Trump
Metro Temen por el Rey luego de tercer intento de matar a Trump
Financial Times Cuestionan fallos de la seguridad de Trump
i news Rey va a EEUU con más seguridad tras fallidos disparos a Trump
Daily Mirror Crisis de seguridad en visita del Rey a EEUU
Daily Star En la lĂ­nea de fuego
The Sun Locura en el salĂłn de baile
Daily Mail Rey mantiene la calma y sigue
Daily Express Caos en balacera pero sigue visita real