Laboristas y ‘Lib Dems’ recuperan territorios clave

VIERNES, 5 DE MAYO DE 2023

Conservadores pierden Ɣreas clave en primeros resultados de elecciones locales

Los primeros resultados de las elecciones locales en Inglaterra dan a laboristas y liberal-demócratas victorias en demarcaciones clave que pierden los conservadores.

Los laboristas ganaron el control en Plymouth, Medway y Stoke-on-Trent, antiguo bastión laborista que el Partido Conservador ganó en las elecciones generales de 2019.

Los ‘Lib Dems’ ganaron Windsor y Maidenhead, Ć”rea que incluye el distrito electoral de la ex primera ministra Theresa May. Los conservadores han perdido mayorĆ­as en 10 ayuntamientos y a la maƱana de hoy se habĆ­an escrutado solo unos cuantos resultados; la mayorĆ­a se confirmarĆ” desde la tarde de hoy.

Las urnas para elegir mƔs de 8.000 escaƱos en 230 demarcaciones y 4 alcaldes en toda Inglaterra cerraron el jueves en la primera gran prueba de la popularidad de Rishi Sunak.

Los conservadores han mostrado su decepción por los primeros resultados, matizando que solo se conoce aún el 25% de los resultados. Aún así, las proyecciones sugieren que los laboristas han logrado avances constantes, y crecido en Ôreas que necesitan para ganar las próximas elecciones generales.

La fiesta tiene buena pinta

Príncipes de Gales abordan tren de la Elizabeth line para estrenar cerveza conmemorativa en el centro de Londres, antes de la coronación de Carlos III

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Presos trabajarĆ”n para combatir escasez de mano de obra
The Telegraph – Himno de Coronación ‘es para iglesias’
The Guardian – EEUU y Reino Unido desafĆ­an a tecnológicas por poder de la IA
Metro – Hasta la (hic)toria con cerveza real
i news – Shell forzó instalación de 4.000 medidores, y alardea de Ā£32bn de ganancias
Daily Express – ‘Gran responsabilidad’ pero rey estĆ” ‘relajado’
Daily Mirror – EscĆ”ndalo de energĆ©ticas
Daily Mail – Insulto chino a la Coronación
The Sun – Ā”Salud!

Sacar pasaporte costarĆ” mĆ”s

JUEVES, 12 DE ENERO DE 2023

Gobierno dice que propuesta depende del Parlamento

El coste de solicitar un nuevo pasaporte britÔnico aumentarÔ el próximo mes para todas las solicitudes desde el 2 de febrero, afectando a quienes lo soliciten o renueven.

La tarifa para una solicitud por internet desde Reino Unido aumentarÔ de £75,50 a £82,50 para adultos y de £49 a £53,50 para niños. Las solicitudes por correo aumentarÔn de £85 a £93 para adultos y de £58,50 a £64 para niños.

La pĆ”gina web del Gobierno que anuncia la propuesta dice: ‘Las nuevas tarifas ayudarĆ”n al Ministerio del Interior a lograr un sistema que cubra sus costes a travĆ©s de quienes lo usan, reduciendo la dependencia de la financiación de los impuestos generales.’

‘Las tarifas tambiĆ©n contribuirĆ”n al coste de procesar solicitudes de pasaporte, el apoyo consular en el extranjero incluyendo pasaportes perdidos o robados, y el coste de procesar a ciudadanos britĆ”nicos en las fronteras de Reino Unido.’

Es la primera vez en cinco años que aumenta el coste de solicitar un pasaporte, dijo el citado ministerio, agregando que no obtiene ningún beneficio y que la propuesta estÔ sujeta a escrutinio parlamentario.

”Y ahora Elizabeth!

Primera huelga hoy darĆ” problemas a la sección central de la Elizabeth line, que costó Ā£20.000 millones • solo habrĆ” servicio reducido en el resto de la lĆ­nea

Tƭtulos de la prensa britƔnica

The Times – Ve a trabajar para mantener paga por discapacidad
Daily Telegraph – 750.000 tendrĆ­an problemas con la hipoteca
The Guardian – Millones furiosos por medidores de energĆ­a prepagados
Metro – Lynch no cede por nada
Daily Express – Acaban con millones de sueƱos de jubilación
Daily Mirror – Johnson, como siempre
i news – Esperanza para millones con covid largo
Daily Mail – NHS traiciona a las madres
Financial Times – Preocupa aumento de cibercrimen por ataques a Royal Mail y Guardian
City AM – PolĆ­tica ‘verde’ no es fĆ”cil
The Sun – Kate, firme

Ā”Se puede ahorrar en la Elizabeth line!

Crédito de imagen: © Transport for London

Pasajeros podrían economizar mÔs de £10 entrando y saliendo de estaciones

Los pasajeros de la Elizabeth line podrĆ­an ahorrar dinero en transporte si entran y salen en ciertas estaciones usando su tarjeta contactless.

Cualquiera que viaje al centro de la ciudad desde el extrarradio de la capital — Reading o Shenfield, por ejemplo — podrĆ­a ahorrar dinero gracias a un ‘vacĆ­o’ informĆ”tico.

En hora punta, un adulto que sube en Reading y baja en Tottenham Court Road pagarÔ por su viaje la friolera de £28,50 usando su tarjeta contactless, indica el Fare Finder (buscador de tarifas) de Transport for London.

Sin embargo, un viaje de Reading a Slough cuesta solo £5,90, y uno de Slough a Tottenham Court Road £11,80, lo que hace un total de £17,70.

Esto permite a un pasajero ahorrar £10,80 si sube en Reading, baja en la estación de Slough y sale de ella, y vuelve a entrar para continuar su viaje hasta Tottenham Court Road.

Desde el otro extremo de la línea, una tarifa en hora punta de Shenfield a Paddington cuesta £13, pero los viajeros también podrían ahorrar dinero dividiendo el viaje.

El trayecto de Shenfield hasta Harold Wood cuesta Ā£3,60, mientras que de Harold Wood a Paddington cuesta Ā£5,50 — lo que permite un ahorro de Ā£3,90.

Norman Baker, de la plataforma activista Campaign for Better Transport, dijo al Telegraph que el sistema era «complicado» y «confuso» y dijo que se necesitaba una «reforma radical» de todo el sistema ferroviario.

Entretanto, los primeros trenes de la Elizabeth line circularon el martes por la maƱana, en que el alcalde Sadiq Khan celebró ā€œun dĆ­a históricoā€ para la capital.

La primera formación salió de la estación de Abbey Wood a las 6:30 am, seguida tres minutos mÔs tarde por un servicio igualmente lleno de pasajeros en dirección este desde Paddington.

Alrededor de 130.000 personas viajaron en la línea durante las primeras horas de la mañana del martes, según cifras de TfL.

La lĆ­nea se extiende desde Reading (Berkshire) y el aeropuerto de Heathrow, al oeste de Londres, hasta Abbey Wood en el sureste y Shenfield en Essex, noreste de Londres.

El proyecto avaluado en £20.000 millones es la mejora mÔs significativa en la infraestructura de transporte de la capital en mÔs de 50 años.

La laguna informƔtica se da porque los precios cambian entre las tarifas de Transport for London (TfL) y las tarifas de National Rail en las estaciones mƔs alejadas de la capital, indica el diario The Daily Telegraph.

Un portavoz de TfL dijo: ā€œ[La administradora privada] GWR establece las tarifas entre Reading y Slough, que siguen siendo las mismas que operaban bajo los trenes de TfL Rail.ā€

ā€œAl igual que con todos los viajes en tren por Reino Unido, habrĆ” ocasiones en las que los clientes podrĆ”n beneficiarse de la emisión de billetes divididos, o de las tarifas de pago por uso a travĆ©s de las estaciones de salida y reingreso con su tarjeta contactless.ā€

ā€œNuestro sistema de pago por uso calcula la tarifa mĆ”s adecuada para su viaje y, de ser el caso, incluso aplicarĆ­a un lĆ­mite (cap) diario o semanal. El pago por uso con tarjeta contactless se puede efectuar en toda la nueva Elizabeth line.ā€

—————

ĀæUn parlamentario violador?

HOY — MIƉRCOLES, 18 DE MAYO DE 2022

Detienen a diputado conservador por delitos sexuales

Se ha detenido a un parlamentario conservador anónimo bajo sospecha de violación y agresión sexual.

La Policía Metropolitana (Met) confirmó que un hombre estaba bajo custodia por acusaciones que datan de 2002 a 2009.

El Partido Conservador dijo que su jefe de bancada le habĆ­a pedido no asistir al Parlamento mientras se investigan las acusaciones de abuso de confianza e inconducta funcional en su contra.

Un portavoz policial no confirmó la identidad del hombre o si era parlamentario, pero publicó un comunicado que decía: «En enero de 2020, la Met recibió un informe relacionado con presuntos delitos sexuales cometidos en Londres entre 2002 y 2009.»

Ā«Un hombre […] ha sido arrestado bajo sospecha de atentado al pudor, agresión sexual, violación, abuso de posición de confianza e inconducta en cargo pĆŗblicoĀ».

La oficina de la bancada conservadora, responsable de la disciplina del partido, confirmó que había pedido al acusado que se mantuviera alejado del Parlamento.

Invitada sorpresa

Reina Isabel II asiste inesperadamente a la inauguración de nueva línea de metro con su nombre, mostrando buen Ônimo a pesar de haber restringido apariciones públicas

Portadas del dĆ­a

The Times – Sunak planea descuentos en el gas y baja de impuestos
Daily Telegraph – MP detenido por sospecha de violación
The Guardian – Conservadores reclaman a Sunak actuar ya sobre costo de vida
Metro – Arrestan a MP por violación
Daily Mail – Por so es que el BoE no funciona
i news – Sunak planea recortar impuesto de 2022
Daily Express – PolicĆ­a arresta a MP por violación y delito sexual
Daily Mirror – Arrestan a MP por violación
Financial Times – Desempleo mĆ”s bajo en 50 aƱos sube inflación