Primer ministro escocés dimite tras un año en el cargo

MARTES, 30 DE ABRIL DE 2024

Humza Yousaf enfrentaba dos votos de confianza

El primer ministro escocés Humza Yousaf anunció su dimisión ayer antes de dos votos de confianza esta semana, provocados luego que abandonara a su coalición en una disputa sobre política climática. El alto funcionario de 39 años renunció tras un año turbulento como jefe del gobierno escocés, durante el cual el apoyo a su independentista Partido Nacional Escocés (SNP) ha caído.

Yousaf dijo haber ‘subestimado’ el daño que suponía cortar un acuerdo de poder compartido con el Partido Verde en el parlamento escocés la semana pasada, luego que su gobierno abandonara ambiciosos objetivos de recortar emisiones netas de carbono, lo que los enfureció.

Conservadores y laboristas escoceses presentaron entonces una moción de censura contra Yousaf, prevista para este miércoles y que el primer ministro corría el riesgo de perder. Todos ellos, sumados a liberal-demócratas y los verdes, dijeron que votarían contra Yousaf, lo que le obligó a buscar el respaldo del único legislador del partido independentista Alba; Yousaf, primer líder musulmán de un importante partido político británico, dijo a los medios que creía que ganar esa votación ‘era muy posible’.

Carlos vuelve al trabajo

Rey Carlos y reina Camilla harán mañana martes una visita a centro de tratamiento de cáncer para encontrarse con médicos especialistas y pacientes

Titulares de la prensa británica

The Times – SNP cae en nueva crisis por salida de su líder
The Telegraph – NHS: Sexo es hecho biológico
The Guardian – Yousaf dimite como PM luego que disputa en coalición activara crisis en SNP
Metro – Yousaf, es tu culpa
Daily Express – Hunt: recortes fiscales son una prioridad
Daily Mirror – Pura maldad
Daily Mail – Advierten a colegios de ‘epidemia de sextorsión’
Financial Times – Yousaf genera caos con dimisión como PM escocés
i news – Quitarían ‘benefit’ por enfermedad usando nuevo sistema de ‘etapas’
The Sun – Condecoren a joven heroína

¿Suben 40% las facturas de agua?

VIERNES, 29 DE MARZO DE 2024

Critican anuncio ‘arrogante’ de presidente de Thames Water

El CEO de la acuífera Thames Water ha advertido que el precio del servicio de agua debería subir 40% para financiar mejoras.

Chris Weston dijo a la BBC que el aumento de precios era ‘el precio que los clientes tienen que pagar por la inversión necesaria en nuestra infraestructura’. También dijo que la problemática empresa está ‘muy lejos’ de ser absorbida por el Gobierno y que todo funciona ‘como siempre’ en Thames Water.

Sin embargo el ministro de comunidades Michael Gove dijo que la dirección de la empresa debe ‘hacerse cargo’ de sus deficiencias y no pasar facturas más altas a los consumidores si los sucesivos equipos de gestión no invirtieron lo suficiente. Calificó a la cúpula de la empresa como ‘una vergüenza’ y afirmó que la empresa actuó de manera ‘arrogante’ hacia sus clientes.

Thames Water se encuentra en una crisis de financiación después de que los accionistas se negaran a seguir invirtiendo en la empresa. El grupo, el mayor proveedor de agua del país con 16 millones de hogares en Londres y el sudeste, reveló que sus inversores retiraron una financiación de £500 millones que debía pagarse a finales de este mes.

Rey Carlos agradece la ‘mano amiga’

El rey Carlos resalta la importancia de la amistad ‘cuando más falta hace’ en su mensaje de Semana Santa, tras su diagnóstico de cáncer y el de la Princesa de Gales

Titulares de la prensa británica

The Times – Indican a Thames Water que se ‘haga cargo’ de sus fallos
The Telegraph – Críticas a PM por dar título a su mecenas
The Guardian – ‘Hay hambruna’: corte ONU ordena a Israel desbloquear ayuda a Gaza
Daily Express – Critican a ‘desgraciado’ CEO de Thames Water
Daily Mirror – Salvemos vidas por Martyn
Daily Mail – Rayner, contra las cuerdas
i news – Forzarían al contribuyente a salvar a Thames Water
The Sun – Un detenido por muerte de George de Gogglebox
Daily Star – El clima nos hace una llave Nelson

Pubs cerrarán a las 8pm

LUNES, 25 DE MARZO DE 2024

Medida se debe a ‘problemática’ reglamentación nueva

El costo de vida y los enormes aumentos en las facturas de energía han hecho que algunos pubs reduzcan operaciones y que 32% de ellos cierren a las 8pm, según una encuesta a pubs británicos.

La encuesta a los miembros de la Asociación Británica de Cerveza y Pubs (BBPA) dice que el público pasará menos tiempo en su local favorito. Emma McClarkin, su presidenta, dijo: ‘Hemos lidiado con muchos problemas. No queremos cerrar antes; lo hacemos para sobrevivir en un entorno insostenible y duro.’

El presidente de la Campaña por la Cerveza Real, Nik Antona, dijo al Daily Mirror: ‘Los pubs nadan contra corriente frente a problemas como aumento de costes y empleo de personal, las altísimas facturas de energía, la carga de tarifas injustas y los clientes ajustándose el cinturón.

‘Las últimas órdenes más temprano son preferibles a que un pub cierre del todo, y que el barrio pierda su punto de encuentro. El hecho de que los locales tengan que tomar esta decisión debe servir como una dura llamada de atención para que el Gobierno apoye a los pubs británicos; no sea que los perdamos para siempre.’

Más unidos que nunca con Carlos y Kate

Celebridades, medios de comunicación y público en general se unen en apoyo al rey Carlos y a la princesa de Gales, luego de conocerse su diagnóstico de cáncer

Titulares de la prensa británica

The Times – Universidades obtienen mayoría de ingresos del extranjero
The Telegraph – China y Rusia tras ataques a Princesa
The Guardian – Aparecen sospechosos de ataque de Moscú, 137 muertos
Metro – Donamos £14billones al mundo
Daily Express – Unidad y esperanza en mensaje de Pascua del Rey
Daily Mirror – Pubs cierran a las 8pm
Daily Mail – Realeza ‘volverá más fuerte’
i news – Impulso nuclear para protegernos de Putin
The Sun – Ciberataque chino al país
Financial Times – EEUU y Japón refuerzan seguridad para resistir a China

Caos en el Parlamento por votación sobre Gaza

JUEVES, 22 DE FEBRERO DE 2024

SNP y conservadores se pelean por votación de alto el fuego

El Parlamento se ha sumido en el caos ayer en una disputa por la votación sobre el cese al fuego en Gaza.

La jefa de la Cámara de los Comunes, Penny Mordaunt, retiró la participación del Gobierno en un debate sobre el conflicto después de que el presidente de la Cámara, Sir Lindsay Hoyle, se apartó de la convención para permitir un debate y votar una enmienda laborista sobre el alto el fuego.

Sir Keir Starmer enfrentaba la amenaza de una gran rebelión de los parlamentarios laboristas, dispuestos a respaldar una moción del Partido Nacionalista Escocés (SNP) sobre el alto el fuego en Gaza, que pareció desactivarse cuando Sir Lindsay permitió que se discutiera una enmienda laborista que también pedía a favor de un alto el fuego, pero con poca crítica a Israel.

La medida provocó la furia conservadora y del SNP, que abandonaron el recinto en protesta para luego dividirse y votar si la Cámara debía reunirse en privado. La propuesta fue rechazada por 212 votos contra 20. Sir Lindsay luego declaró: ‘Traté de hacer lo que creí correcto para todas las partes de esta Cámara.’

Carlos, conmovido por el afecto

Rey Carlos recibe a Rishi Sunak en palacio y le dice que muestras públicas de afecto ‘le emocionaron hasta las lágrimas’, en su primera actividad desde diagnóstico de cáncer

Titulares de la prensa británica

The Times – Empleadores, respeten la menopausia o serán enjuiciados
The Telegraph – Critican a ‘Speaker’ por rebelión
The Guardian – Furia en Parlamento fuerza disculpas de Speaker por caos al votar Gaza
Metro – Creímos que habíamos ganado £2.60… eran £61 millones
Daily Express – Indignación por ‘parche’ a votación parlamentaria
Daily Mail – Empleadores deberán hacer concesiones por menopausia
Daily Mirror – Pareja gana £61 millones en lotería
Daily Star – Encuesta: más de la mitad mentimos a diario
Financial Times – Desalojo por moción de Gaza genera el caos
i news – MPs abandonan parlamento por votación de Gaza
The Sun – Lágrimas reales

‘Acabaremos con desalojos injustos’

LUNES, 12 DE FEBRERO DE 2024

Gobierno los prohibirá antes de elecciones a pesar de retrasos

El ministro de vivienda Michael Gove ha insistido en que el Gobierno prohibirá los desalojos injustificados antes de las elecciones, a pesar de los retrasos.

En 2019, el manifiesto del Partido Conservador se comprometía a prohibir la Sección 21 que permite a los propietarios desalojar a inquilinos sin justificación fuera del contrato, pero aún no se ha aprobado la legislación que lo prohíba.

Organismos benéficos de vivienda y activistas han dicho que temen que esta prohibición sea eliminada o diluida en el proyecto de ley de reforma de inquilinato que actualmente se encuentra en el Parlamento, mientras hay familias que son expulsadas de sus hogares con solo 8 semanas de preaviso, a pesar de estar al día en sus pagos y ser buenos inquilinos.

Esta semana, nuevos datos del Ministerio de Justicia mostraron que el número de desalojos injustificados aumentó 50% en 2023, aunque Gove garantizó a la BBC que la Sección 21 será ilegalizada este año. Dijo que era vital garantizar que se prohibirá esta práctica a propietarios inescrupulosos que quieran aumentar el precio del alquiler.

Rey: Sonrisa de esperanza

Un sonriente rey Carlos asiste a misa por primera vez desde diagnóstico de cáncer mientras se recupera en finca de Norfolk tras anuncio público de su enfermedad

Titulares de la prensa británica

The Times – Prohíben bonos a empresarios del agua que rompan reglas
The Telegraph – Shapps: Hay mucho extremista ‘woke’ en ejército
The Guardian – Estudiantes extranjeros desmentirán ‘fraude’ en pruebas de inglés
Metro – ‘Desquiciado’
Daily Express – Shapps: Cultura ‘woke’ envenena sentido común
Daily Mail – ¿Cambió de verdad el laborismo?
Daily Mirror – Alex: mi nueva vida
The Yorkshire Post – Informan a PM que Ley Ruanda será ilegal
i news – Doble golpe presupuestal esta semana para Hunt
The Sun – Rey: Saludo de esperanza

Rey tiene cáncer; Harry vuelve a visitarle

MARTES, 6 DE FEBRERO DE 2024

Duque de Sussex ‘ya habló con el rey’ sobre su diagnóstico

El duque de Sussex ha hablado con el rey Carlos sobre su diagnóstico de cáncer y volverá a Reino Unido para verle en los próximos días, ha dicho una fuente cercana al príncipe.

El viaje será en solitario, y la duquesa de Sussex se quedará en Estados Unidos con los dos hijos de la pareja, el príncipe Archie y la princesa Lilibet, dijo la fuente.

El Palacio de Buckingham confirmó que el cáncer, que no es de próstata, fue descubierto mientras el rey estaba en el hospital. Carlos contó personalmente a los príncipes Harry y William su diagnóstico.

El Rey ha iniciado un tratamiento regular por lo que ha pospuesto sus compromisos públicos, pero sí seguirá trabajando en asuntos estatales y documentos oficiales. Ayer regresó de Sandringham a Londres para comenzar su tratamiento como paciente ambulatorio.

El Palacio de Buckingham dijo en un comunicado: ‘Durante el reciente procedimiento hospitalario del Rey para un agrandamiento benigno de próstata, se observó otro asunto preocupante’.

El Rey tiene cáncer

Palacio de Buckingham ha anunciado que el rey Carlos, de 75 años, tiene un cáncer detectado en pruebas realizadas en su cirugía de próstata, y ya empezó tratamiento

Titulares de la prensa británica

The Times – El Rey tiene cáncer
The Telegraph – El Rey tiene cáncer
The Guardian – Diagnostican cáncer al Rey Carlos, dice Palacio
Metro – El Rey tiene cáncer
Daily Express – Rey empieza tratamiento de cáncer
Daily Mail – Charles agradece que se lo hayan encontrado a tiempo
Daily Mirror – El Rey tiene cáncer
Daily Star – Chas: Tengo cáncer
Daily Record – Rey lucha contra el cáncer
i news – Diagnostican cáncer al Rey Carlos
The Sun – Rey: Tengo cáncer

‘No viajes’ hasta el miércoles

LUNES, 22 DE ENERO DE 2024

Tormenta Isha trae lluvia y vientos de hasta 150 kph

Reino Unido está bajo advertencias de vientos ‘inusuales’ que ponen en peligro la vida en la tormenta Isha, y se advierte al público que no viaje por posibles ráfagas de 150 kilómetros por hora.

Desde ayer, la Met Office emitió una serie de advertencias meteorológicas en todo el país, incluidas dos alertas amarillas de viento. El transporte por tren, mar y aire se verá afectado y se esperan cierres, cancelaciones y retrasos en varios servicios.

También se esperan daños en viviendas y edificios, caída de árboles, cortes de energía, escombros voladores, grandes olas e incluso inundaciones en algunos lugares, advierten los meteorólogos. Tom Morgan, de la Met Office, dijo: ‘Hasta el miércoles esperamos vendavales en todo el país; hay alertas amarillas para la mayor parte.’

‘Existe la posibilidad de que se produzca peligro para la vida y vientos dañinos que pueden provocar cortes de energía en algunos lugares, algunas olas grandes en regiones costeras podrían llevar escombros a las carreteras, y podrían caer árboles. Tenemos una alerta de viento en todo Reino Unido, lo cual es bastante inusual.’

Sarah Ferguson, otro diagnóstico de cáncer

Diagnostican a Duquesa de York, de 64 años, un melanoma maligno mientras le extirpaban varios lunares, tras su mastectomía el año pasado

Titulares de la prensa británica

The Times Crisis de padres por guarderías gratuitas
The Telegraph Vigilarán imparcialidad de BBC
The Guardian Aumenta explotación en sector asistencial desde que facilitaron visados
Metro Tremenda tormenta Isha en todo el país
The Independent Salud mental del NHS no llega a los niños
Daily Express Sarah Ferguson ‘de buen ánimo’ luego de diagnóstico de cáncer
Daily Mail La peor crisis de cuidado cardíaco de la historia
Daily Mirror Kane: Está bien pedir ayuda
The Sun Nueva lucha de Fergie contra el cáncer

Argentina y Perú saldrían de lista roja

HOY — VIERNES, 17 DE SEPTIEMBRE DE 2021

Argentina y Perú saldrían de lista roja

Dos países de Latinoamérica, de un total de 12, tienen grandes posibilidades de dejar la lista roja de viajes, según un experto.

La última actualización de viajes de Reino Unido se ha retrasado y se espera que los ministros revisen el sistema de semáforos el viernes. Los cambios en las listas roja y verde estaban programados para ayer jueves, por los que Argentina y Perú pasarían a la lista ámbar, pero la revisión de viajes prometida antes del 1 de octubre ahora podría tratarse en la siguiente reunión.

El experto en datos Tim White dijo que 12 países podrían ser eliminados de la lista roja, bajo un nuevo sistema centrado en las variantes de preocupación.

El cambio abriría posibilidades para que los británicos busquen cálidas escapadas otoñales.

“Los países son Argentina, Bangladesh, República Dominicana, Indonesia, Kenia, Maldivas, México, Pakistán, Perú, Sudáfrica, Sri Lanka y Turquía,” dijo a Sky News.

«Quizá México tendría que quedarse más tiempo, pero República Dominicana aún necesita ayuda para hacer secuenciación genómica.»

Muere el primer ‘gamer’

Sir Clive Sinclair, pionero de los videojuegos e inventor de la calculadora de bolsillo, falleció ayer a los 81 años después de larga lucha contra el cáncer

Portadas del día

The Times – Instan a que Johnson diga si acuerdo nos llevará a la guerra
The Telegraph – Patel alienta dureza policial con manifestantes climáticos
The Guardian – Duras críticas al Gobierno y a EEUU por provocación a China
Daily Mail – Alegría vacacional para aquellos con 2 vacunas
Metro – Estrella de la BBC sufre odio racial en Twitter
The Independent – Amenaza nuclear china por alianza de seguridad
Daily Express – Al fin, luz verde para viajar
Daily Mirror – Andrew ‘ahora está preocupado’
i news – Manipulación genética alimentaria en las mesas británicas