Donald Trump sugiriĆ³ durante su visita de Estado esta semana que se podrĆa recurrir a la intervenciĆ³n militar para abordar la inmigraciĆ³n ilegal al paĆs.
Sin embargo, el ministro de comercio Peter Kyle ha rechazado esa peticiĆ³n, afirmando que la Border Force britĆ”nica tiene la responsabilidad de vigilar las fronteras del paĆs. Cientos de inmigrantes han intentado cruzar el Canal esta misma maƱana, en la segunda deportaciĆ³n dentro del acuerdo bilateral ‘uno entra, uno sale’ con Francia.
Seis embarcaciones habrĆan partido del norte de Francia hoy, en que los traficantes aprovecharon la baja del viento en el Canal. No se habĆan producido cruces durante una semana debido al mar picado.
Esta maƱana, un nacional de Eritrea fue el segundo inmigrante en ser deportado tras perder un recurso para detener su expulsiĆ³n. El ministerio del interior ha endurecido las normas sobre denuncias de trata de personas.
Por fin se fue Trump
AdemƔs se ha concedido libertad bajo fianza para cuatro detenidos el martes tras difundir imƔgenes del presidente norteamericano y Jeffrey Epstein en el castillo de Windsor
Fin de control aduanero con UE El Gobierno estĆ” eliminando controles fronterizos que iba a instalar para frutas y verduras importadas de la UE, tras el acuerdo de reinicio del Brexit de Sir Keir Starmer.
Los controles debĆan entrar en vigor el 1 de julio tras mĆŗltiples retrasos y advertencias de que agravarĆan la inflaciĆ³n, perjudicarĆan el suministro de alimentos y harĆan quebrar empresas, ya que Gran BretaƱa importa de la UE el 80% de sus frutas y verduras.
Aunque ambas partes aĆŗn deben formalizar el acuerdo, el Gobierno eliminarĆ” los controles de importaciĆ³n para frutas y verduras de riesgo medio como tomates, uvas, ciruelas, cerezas, melocotones y pimientos, entre otros.
Las fronteras habrĆan aƱadido Ā£200 millones a los costes anuales de la industria de frutas y verduras, que las empresas tendrĆan que trasladar al consumidor con precios mĆ”s altos.
El ayuntamiento de Brent ha dado la empresa hasta finales de octubre para abordar el problema, o retirarĆ” las 750 bicicletas que actualmente circulan en el municipio.
Se trata del Ćŗltimo enfrentamiento entre un ayuntamiento de Londres y empresas privadas de alquiler de bicicletas, en medio de preocupaciones sobre las bicicletas abandonadas en aceras y calles. Brent dice que ha advertido formalmente a Lime que retire sus bicicletas antes del 31 de octubre ‘si sigue ignorando las preocupaciones de seguridad del ayuntamiento y las sugerencias de mejoras del plan’.
13 muertos por cruce de patera en el Canal de la Mancha
Diez mujeres entre los fallecidos por el naufragio de una patera en el Canal de la Mancha ayer, mientras helicĆ³pteros y barcos siguen buscando supervivientes
Titulares de la prensa britƔnica
The Times – Starmer se enfrenta con EEUU por venta de armas a Israel The Telegraph – Rayner valora terminar ‘derecho de compra’ de Thatcher The Guardian – 6 niƱos entre 12 muertos en patera ‘partida en dos’ en Canal Metro – Jeremy Kyle empujĆ³ a mi padre a la muerte Daily Mirror – ‘Asesinado’ por un niƱo a 30 segundos de casa Daily Express – NiƱo mata a paseaperros de 80 aƱos en parque Daily Mail – ĀæCuĆ”nto falta para detener a las bandas de traficantes? Financial Times – ReducirĆ”n seguro por fraude bancario por presiĆ³n de fintechs Daily Star – Mafia se muda a Woking i news – Culpables de Grenfell deben ser procesados The Sun – Matan a abuelo a patadas en parque The Independent – Horror en el Canal: 12 inmigrantes mueren en naufragio
Ministerio de exteriores enfrenta inmigraciĆ³n ilegal …
El ministro de exteriores James Cleverly ha viajado a una cumbre en Albania para ‘enfrentar la inmigraciĆ³n ilegal’.
La Cumbre Anual del Proceso de BerlĆn en Tirana, la capital de Albania, reunirĆ” a lĆderes europeos y de los Balcanes Occidentales intentando aliviar tensiones en la regiĆ³n.
‘Reino Unido se compromete a trabajar con los Balcanes Occidentales para hacer frente a las pandillas que explotan vidas con fines de lucro, asĆ como a abordar mĆ”s problemas de seguridad en toda la regiĆ³n,’ dijo Cleverly.
‘Nuestra asociaciĆ³n con Albania estĆ” logrando precisamente eso. Gracias a una mayor cooperaciĆ³n policial, hemos reducido en un 90% las llegadas de albaneses en pequeƱas embarcaciones con respecto al aƱo pasado, y estamos devolviendo a aquellos que no tienen derecho legal a permanecer en Reino Unido. Siempre seremos un socio confiable que estarĆ” al lado de la regiĆ³n para promover un futuro prĆ³spero y estable.’
Conservadores esperan paliza electoral en 3 votaciones
Los electores han acudido a las urnas el jueves en tres distritos electorales de Inglaterra mientras el Partido Conservador se prepara a recibir una paliza democrƔtica.
Tres encuestas de opiniĆ³n de esta semana dan al Partido Laborista de centro-izquierda una ventaja de al menos 15 puntos sobre los conservadores en todo el paĆs, debido a la crisis del coste de vida y a una serie de escĆ”ndalos polĆticos que han minado la moral del Gobierno. El primer ministro Rishi Sunak dijo a sus legisladores que estas tres elecciones serĆan una ‘dura batalla’, pero que el partido aĆŗn puede ganar la prĆ³xima elecciĆ³n general.
Sindicatos docentes han advertido que si no se aumentan los presupuestos para escuelas, serĆ” ‘catastrĆ³fico’ para los niƱos, pues una encuesta muestra que la mayorĆa de las escuelas enfrentan despidos el prĆ³ximo aƱo.
La mitad de las escuelas piensan recortar maestros o horas de clase, y 2/3 de ellas dicen que tendrĆ”n que reducir la cantidad de profesores asistentes, segĆŗn una encuesta de mĆ”s de 11.000 escuelas realizada por NAHT, el sindicato de lĆderes escolares.
Los directores de todo el paĆs dijeron a Sky News que enfrentan la elecciĆ³n de recortar personal o entrar en nĆŗmeros rojos, mientras luchan por pagar las crecientes facturas de alimentos y energĆa, y un aumento salarial para el personal docente que tiene que salir de los presupuestos escolares existentes.
MĆ”s de 33% de pubs y restaurantes puede quebrar el prĆ³ximo aƱo
MĆ”s de un tercio de locales de hostelerĆa britĆ”nicos como pubs, restaurantes y hoteles, podrĆa quebrar a principios del prĆ³ximo aƱo, por el aumento de los costes de energĆa y baja de reservas, segĆŗn una nueva encuesta.
El 77 % de los operadores informĆ³ una disminuciĆ³n en la asistencia y el 85 % esperaba que la situaciĆ³n empeorara, segĆŗn un informe conjunto de UK Hospitality, British Beer and Pub Association (BBPA), British Institute of Innkeeping (BII) y Hospitality Ulster, que revela ‘la dura situaciĆ³n que enfrentan las empresas de hostelerĆa, con muchas al borde debido a la crisis del coste de hacer negocios’.
‘La vulnerabilidad del sector se muestra por completo en esta encuesta y, si no se toman medidas urgentes, es muy probable que perdamos una parte significativa del histĆ³rico sector hostelero britĆ”nico en las prĆ³ximas semanas y meses.’
Ministra del interior: inmigrantes ‘nos invaden’
Piden renuncia de ministra del interior Suella Braverman por denigrar a inmigrantes luego de ataque incendiario a centro de inmigrantes en Dover
Titulares de la prensa britƔnica
The Times – Alarma por discurso anti-inmigraciĆ³n de ministra Daily Telegraph – Gran subida de impuestos en el ‘camino difĆcil’ The Guardian – Ministra agrava retĆ³rica migratoria y piden su renuncia Metro – ‘Bienvenidos’ al paĆs Daily Mail – Suella: inmigraciĆ³n del Canal estĆ” fuera de control Daily Express – Ā”Alarma! MĆ”s impuestos para financiar deuda Daily Mirror – Ofensiva, irresponsable, incompetente i news – Furia en el Gabinete mientras Suella lucha por quedarse The Independent – Furia por dichos de Braverman sobre ‘invasiĆ³n’ migratoria The Sun – Corona traiciona a William
Enfermeras venden sus vacaciones y horas extras por la crisis
El personal del NHS vende sus dĆas de vacaciones o trabaja horas extra solo para sobrevivir, muestra una encuesta reciente.
Un nĆŗmero creciente de enfermeras y trabajadores de sanidad informaron que han tenido que perder sus vacaciones anuales o su tiempo libre para llegar a fin de mes, dada la crisis del costo de vida.
La noticia llega luego que el Gobierno ofreciera a los trabajadores del NHS un aumento salarial por debajo de la inflaciĆ³n, calificado por los sindicatos como ‘insultante’.
Usan a los inmigrantes
‘Mano dura’ de ambos candidatos a primer ministro con inmigraciĆ³n ilegal y parlamento dice que ‘no hay evidencia’ de que Ruanda detenga cruces del Canal
Portadas del dĆa
The Times – Largas colas todo el verano para turistas por Dover Daily Telegraph – Sunak afea a Truss influencia china en universidades The Guardian – La peor crisis de personal del NHS descuida a pacientes Metro – NHS, de rodillas Daily Express – Truss: Mi rebaja tributaria impulsarĆ” al paĆs Daily Mail – Rishi ataca a Liz sobre China y recibe contraataque Daily Mirror – La peor crisis de personal del NHS i news – TĆ³xica carrera conservadora a primer ministro The Independent – Temen que miles devuelvan ‘benefits’ indebidamente Daily Star – Olas y olas de calor
THE DAILY TELEGRAPH ā SĆBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2021
Solicitantes de asilo tendrĆ”n que seguir estrictas reglas en nuevos centros de detenciĆ³n, o se podrĆ” rechazar sus solicitudes de permanencia en el paĆs
La ministra del interior britĆ”nica Priti Patel planea una ofensiva fronteriza al estilo griego, con nuevas restricciones para solicitantes de asilo ante el nĆŗmero crĆtico de inmigrantes procedentes de Europa.
Los inmigrantes del Canal de la Mancha retenidos en nuevos centros de recepciĆ³n especialmente diseƱados tendrĆ”n que obedecer reglas estrictas, o arriesgarse a perder su derecho a solicitar asilo.
La titular de la Home Office planea tomar el modelo para sus centros de los campamentos para solicitantes de asilo que estĆ” construyendo Grecia, donde los inmigrantes enfrentan controles de rutina en sus movimientos junto con toques de queda para evitar fugas.
Ā«Si violan las reglas, ello podrĆa afectar sus solicitudes de asilo,Ā» dijo una fuente del Gobierno de Reino Unido. Ā«Se les indicarĆ” que tendrĆ”n que estar dentro del centro a determinada hora. Esas son reglas justas para operar si se proporciona comida y alojamiento. Los griegos ponen restricciones, como los horarios.Ā»
Patel ha quedado impresionada por la forma en que Grecia ha digitalizado su proceso de solicitudes de asilo de principio a fin realizando seguimiento de los casos, acelerando decisiones y ahorrando millones en trƔmites innecesarios.
Durante un viaje a Estados Unidos, Patel elogiĆ³ a Grecia por haber adoptado un enfoque ‘muy diferente’ al de la UE, como las controvertidas tĆ”cticas de ‘reversa’ que hacen retroceder a embarcaciones en el mar.
MĆ”s de 24.500 inmigrantes ya han llegado a Reino Unido este aƱo, casi el triple del total de todo 2020. Esa cifra incluye a mĆ”s de 5.000 solo en noviembre, el total mensual mĆ”s alto de la historia, a pesar de que el clima es mĆ”s frĆo y las condiciones del mar mĆ”s riesgosas.
En una entrevista exclusiva con The Telegraph, el primer ministro griego Kyriakos Mitsotakis respaldĆ³ los pedidos de controles mĆ”s estrictos y advirtiĆ³ que la libertad de movimiento en la UE estarĆa Ā«terminadaĀ» si los lĆderes no protegen con firmeza las fronteras del bloque.
Ā«No vamos a abrir las puertas de par en par y dejar entrar a inmigrantes,Ā» dijo. Ā«Los lĆderes de la UE saben que si eso sucede, se acaba Schengen. La libertad de movimiento se acaba.Ā»
Ā«PaĆses como Suecia, Dinamarca, Holanda y otros simplemente romperĆ”n las fronteras. Necesitamos fronteras exteriores fuertes.Ā»
Alexander Lukashenko, el presidente de Bielorrusia, ha atraĆdo a miles de inmigrantes de paĆses como Irak para obligarlos a cruzar las fronteras con Polonia, Letonia y Lituania, paĆses miembros de la UniĆ³n Europea. La situaciĆ³n en la frontera con Polonia ha alcanzado un punto crĆtico en la Ćŗltima quincena.
Ā«Alemania se ha convertido en la base establecida para bandas criminales y pandillas que emparejan [a inmigrantes con embarcaciones],Ā» dijo una fuente del Gobierno. La fuente advirtiĆ³ que Francia lucha por contener a los inmigrantes, que se vuelven cada vez mĆ”s violentos. Patel ha resaltado el papel de Alemania con su homĆ³logo alemĆ”n.
Hablando en el norte de Francia, Macron dijo que buscarĆa una cooperaciĆ³n mĆ”s estrecha con la UE para detener el flujo hacia la costa, pero que habĆa un problema entre Londres y ParĆs.
Ā«Tenemos a los britĆ”nicos, que oscilan entre la asociaciĆ³n y la provocaciĆ³n,Ā» dijo. Ā«Necesitamos fortalecer aĆŗn mĆ”s la colaboraciĆ³n. Si aquellos que quieren unirse a Gran BretaƱa tienen familia allĆ, debe ser parte de una reunificaciĆ³n familiar. Si son contrabandeados, tenemos que romper este sistema.Ā»
Ā«Debemos tomar varias acciones: prevenir el establecimiento de campamentos duraderos, actuar para desmantelar las redes de contrabando y fortalecer el trabajo con los paĆses de origen para prevenir estos flujos.Ā»
SegĆŗn el derecho internacional, los solicitantes de asilo no pueden ser detenidos y deben tener libertad para salir, pero funcionarios de la Home Office creen que se podrĆa imponer condiciones para evitar que se fuguen. Eso incentivarĆa a los inmigrantes a cumplirlas, porque las infracciones se tendrĆan en cuenta como parte de su solicitud de asilo.
HOY 