Etiqueta: alcalde

Multa de £2500 por liarla en Mallorca

MARTES, 12 DE MARZO DE 2024

Británicos de vacaciones podrían recibir nuevas sanciones

Los turistas británicos que viajen este verano a Mallorca han sido advertidos severamente por el alcalde de Palma, Jaime Martínez.

En la feria de turismo ITB de Berlín, Martínez, abordando crecientes preocupaciones sobre la inseguridad y el turismo irresponsable en el balneario, se comprometió a tomar medidas decisivas como la introducción de nuevas ordenanzas, con multas de hasta 3.000 euros (£2.500) por comportamiento antisocial.

‘El ayuntamiento será inflexible,’ afirmó el alcalde, haciendo hincapié en su política de tolerancia cero ante el vandalismo, el consumo de alcohol en la calle y las peleas, tan comunes hoy en las playas de Palma.

‘Exigimos a nuestros visitantes las mismas cosas que a nuestros ciudadanos,’ dijo Martínez, reconociendo los obstáculos procesales que debe superar esta ley. Insistió en dar prioridad a los refuerzos policiales para garantizar una mayor vigilancia este verano. «Ningún español ni extranjero debe soportar este comportamiento cada año’, añadió, subrayando la urgencia de abordar el problema antes de la temporada de verano.

Esta sí es Kate

Princesa de Gales pide disculpas ‘por cualquier confusión’ después de confirmar que alteró una foto del Día de la Madre de ella y sus hijos

Titulares de la prensa británica

The Times – Johnson apoyará campaña en ‘muro rojo’
The Telegraph – Nuevas plantas de gas de Sunak facilitan cortes de energía
The Guardian – Ver a Diane Abbott ‘te hace odiar a todas las negras’
Metro – Error fotográfico de Kate
Daily Express – Revelan mentiras de refugiados convertidos a ‘cató-licos’ para quedarse en el país
Daily Mirror – Imagen del caos
Daily Mail – ¿Cómo se convirtió la foto de Kate en un desastre?
i news – Conservadores posponen ahorro fiscal de £5000 para después de elecciones
The Sun – Dejen en paz a Kate
Daily Star – ¡Lo siento!

Baja precio del transporte los viernes

VIERNES, 1 DE MARZO DE 2024

Alcalde Sadiq Khan anuncia reducción desde la próxima semana

El próximo viernes, los precios de los trenes y metro en Londres eliminarán sus tarifas de hora pico, junto a varias ofertas especiales para atraer pasajeros otra vez al centro de la capital.

El alcalde Sadiq Khan ha anunciado que se ha llegado a acuerdos con ferroviarias privadas para reducir las tarifas de hora punta todos los viernes hasta el 31 de mayo, en un intento de revertir la baja del número de pasajeros.

Esto irá acompañado de descuentos y ofertas especiales en cafés y restaurantes durante los próximos tres meses, a pesar de los temores de que la propuesta de Khan, anunciada desde enero, se frustrara por la dificultad de cambiar tarifas en tantas rutas ferroviarias, y por cómo compensar a las ferroviarias por una posible pérdida de ingresos.

Todas las tarifas de Oyster y ‘contactless’, incluidos algunos viajes desde fuera de Londres, eliminarán sus tarifas de hora pico. Khan quiere evaluar si estas tarifas bajas aumentan el número de pasajeros e impulsan la recuperación de Londres después de la pandemia. Los viajes en metro entre semana llegan al 85% de los niveles anteriores a Covid, pero caen a 73% los viernes.

Metropolitan Line, inundada

Inundaciones por fuertes lluvias en Londres cerraron parte de la Metropolitan Line entre Chalfont & Latimer y Chesham, así como interrupciones en otras líneas

Titulares de la prensa británica

The Times – ‘No hay nada que detenga’ a otro policía asesino como Couzens
The Telegraph – Rusia inunda Occidente con inmigrantes
The Guardian – Más de 100 palestinos mueren en convoy de ayuda a Gaza
Metro – Adiós querido amigo
Daily Express – ¡Esto no puede seguir! Entregamos visados a 1.4 millones en 2023
Daily Mirror – ¿Cuántos asesinos más hay en la policía?
Daily Mail – Nuestras fronteras están rotas
Daily Star – ‘Mi mejor amigo salió a un viaje donde no puedo ir con él’
i news – Recorte fiscal de 2p en duda por mal pronóstico financiero
Financial Times – Putin amenaza a Occidente con advertencias nucleares

Deportarán a presos extranjeros

LUNES, 26 DE FEBRERO DE 2024

Carteristas, ladrones y traficantes de drogas en la mira de la deportación

Carteristas, ladrones y narcotraficantes extranjeros serán deportados sin un proceso judicial, como parte de radicales planes del ministro de justicia para liberar espacio en cárceles.

Alex Chalk dijo a The Telegraph que los delincuentes extranjeros de menor nivel no irán a la cárcel, recibiendo ‘advertencias finales’ luego de las cuales serán expulsados e impedidos de regresar a Gran Bretaña.

Chris Philp, ministro de políticas, ha sido encargado de ejecutar el plan de deportación que pretende reducir los 3.300 extranjeros en prisión preventiva acusados pero aún sin condena – casi 33% de los 10.441 extranjeros encarcelados en Inglaterra y Gales, de un total de 88.000 presos.

Sin embargo, los planes podrían verse frustrados por quienes apelen legalmente su deportación. Chalk reveló que ha iniciado negociaciones con Polonia y Rumania para deportar a prisioneros peligrosos para que cumplan sus condenas en sus países de origen. También está acelerando la expulsión de delincuentes extranjeros cerca del final de sus sentencias.

Conservador racista

Rishi Sunak suspende a su MP Lee Anderson por no pedir disculpas luego de afirmar que alcalde Sadiq Khan ‘ha regalado Londres a sus amigos islamistas’

Titulares de la prensa británica

The Times – Cleverly advierte: ‘fakes’ de IA amenazan elecciones
The Telegraph – ‘Muro Rojo’ se rebela por salida de Anderson
The Guardian – Demandan que Sunak hable sobre disputas islamofóbicas
Metro – Ponen droga en copa de Kate la de la TV
Daily Express – 250.000 inmigrantes más por año con laboristas
Daily Mail – Generación Baja Laboral
Daily Mirror – Guerra (escolar) de clases
i news – Conservadores ‘por los suelos’ sobre racismo, advierte Warsi
The Sun – Estrella de la Premier tiene perro asesino

Cae otro candidato laborista más

MIÉRCOLES, 14 DE FEBRERO DE 2024

Starmer trata de ‘controlar daños’ de opiniones sobre Israel

El Partido Laborista ha suspendido a otro de sus candidatos electorales que se habría referido al ‘puto Israel’ en una reunión de activistas.

Graham Jones ha sido suspendido administrativamente del partido y fue convocado para una entrevista ayer, luego que sus comentarios fueran revelados por el portal de noticias Guido Fawkes.

Jones, exdiputado laborista de Hyndburn que perdió su escaño en 2019 y que se postula nuevamente, habría dicho que los voluntarios británicos que luchan para las Fuerzas de Defensa de Israel (IDF) ‘deberían estar presos’ y que es ‘ilegal’ que combatan por ese país.

El político habría emitido los comentarios en la misma reunión en que lo hizo Azhar Ali, el candidato a quien el Partido Laborista retiró su apoyo para las elecciones parciales de Rochdale. Un asistente a la reunión dijo que durante su discurso Jones dijo: ‘Las personas deberían poner en primer lugar a Gran Bretaña, no priorizar a otros países’. Se entiende que la reunión tuvo lugar después de los ataques del 7 de octubre, y que muchos de los asistentes eran musulmanes.

Basta de robo de coches en Londres

Alcalde Sadiq Khan se ha dirigido a fabricantes de automóviles y a la Home Office pidiendo medidas urgentes para hacer frente al creciente robo de coches en Londres

Titulares de la prensa británica

The Times – Crisis laborista por segunda suspensión
The Telegraph – Nueva crisis laborista por declaraciones contra Israel
The Guardian – Caos laborista por segunda baja electoral por Israel
Metro – Otro disgusto para rey Carlos
Daily Express – ¿En qué se está convirtiendo nuestro país?
Daily Mail – Disputa por la web ‘real’ de Harry
Daily Mirror – El ‘organizador’ de la banda
Daily Star – Legendario DJ de BBC muere a los 69 años
i news – Starmer controla daños luego de segunda declaración contra Israel
The Sun – Adiós, chico de la radio

£29.000 para traer a cónyuge extranjero

MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2024

Ciudadanos británicos necesitarán ganar £38.000 en 2025

El umbral salarial para que ciudadanos británicos traigan un cónyuge extranjero a Reino Unido aumentará a £29.000 a partir del 11 de abril y a £38.700 desde 2025, confirmó la Home Office, rebajando los planes anunciados de aumentar el umbral a £38.700 a partir de esta primavera.

Tom Pursglove, ministro de inmigración, confirmó que se emitirán leyes para elevar el umbral de £18.600 a £29.000 desde el 11 de abril, y que aumentaría a £38,700 desde 2025 pero no habló de presentar leyes. Esto plantea dudas sobre si el umbral aumentará, dado que se podrían celebrar elecciones antes de esa fecha y se espera que los laboristas las ganen y revisen el proceso.

Pursglove también confirmó que la prohibición a trabajadores asistenciales de traer familiares al país entrará en vigor el 11 de marzo, mientras que el umbral de salario mínimo para los trabajadores cualificados aumentaría de £26.200 a £38.700.

Una fuente gubernamental negó que estos cambios se aceleraran tras los llamamientos del exministro Robert Jenrick y la derecha conservadora, para tomar medidas enérgicas contra la inmigración.

Y ahora, ¿más huelgas?

Alcalde Sadiq Khan espera que huelgas de 48 horas de London Overground el 19 de febrero y 4 de marzo, convocadas por el sindicato RMT, se resuelvan ‘amistosamente’

Titulares de la prensa británica

The Times – Poco espacio para grandes recortes fiscales, dice Hunt a su partido
The Telegraph – Armada lista para enviar naves a Mar Rojo
The Guardian – Expertos: declaren emergencia nacional del NHS
Metro – Nace un cíborg
Daily Express – Reglas migratorias detendrán gran aumento de población
Daily Mail – Bashir: Fui víctima de racismo dentro de la BBC
Daily Mirror – ¿Dónde está el dinero de Mone?
i news – Cameron no consultó solución binacional con PM
Financial Times – FMI advierte a Hunt: no bajes impuestos en presupuesto de primavera
Daily Star – Llegaron los cíborgs

Alcalde explica caos en la Central Line

VIERNES, 26 DE ENERO DE 2024

50% de la flota de la Central Line tiene problemas de mantenimiento

El alcalde Sadiq Khan ha pedido disculpas a los pasajeros ayer por semanas de retrasos y congestión revelando detalles de la causa del caos en el metro de la Central Line.

En ocasiones, la popular línea ha venido operando con solo la mitad de los 78 trenes necesarios para prestar servicio en hora punta, según ha sabido el diario The Standard. Esto se debe a que los viejos motores de los trenes, que datan de 1992, están sufriendo fallos considerables y deben ser retirados para su reemplazo.

Fuentes informaron que el número de trenes disponibles en la última quincena osciló entre 44 y 66, y normalmente cerca de 50. Esto ha provocado retrasos de hasta 15 minutos y congestiones en hora punta. La línea es la más larga y una de las más usadas del metro de Londres, y transporta unos 200 millones de pasajeros al año.

Esta mañana Transport for London volvió a advertir sobre graves retrasos debido a la escasez de trenes. TfL informó que ya ha recibido piezas de motor reacondicionadas la semana pasada, que las reparaciones están ‘avanzando bien’, y que varios trenes volverán al servicio en las próximas semanas.

Triple asesino de Nottingham ‘se salió con la suya’

Indignados familiares acusan a la policía, ante corte de Nottingham, de ‘tener sangre en las manos’ por no haber detenido a triple asesino Valdo Calocane

Titulares de la prensa británica

The Times – Cúpula policial ‘tiene sangre en las manos’ por muertes
The Telegraph – ‘Se salió con la suya’
The Guardian – Plan UE de acumular medicamentos ‘empeorará nuestra escasez’
Metro – Injusticia
i news – Starmer advierte que revertirá recortes fiscales o reducirá servicios públicos
Daily Express – Hunt: Recortes fiscales de hoy son solo el inicio
Daily Mail – Aristócrata y su amante fugaron con bebé en bolsa de Lidl
Daily Mirror – Les fallamos
The Sun – Estrella de TV de 91 años en bancarrota
Financial Times – Corte congela activos de Baronesa Mone mientras investiga fraude de EPI

Escándalo informático en Post Office

MIÉRCOLES, 10 DE ENERO DE 2024

Fallo informático en Post Office entre 1999 y 2015 acusó injustamente a 700

Más de 700 subdirectores de Post Office fueron enjuiciados basándose en datos informáticos defectuosos entre 1999 y 2015. La exjefa de la entidad Paula Vennells ha tenido que devolver su CBE (orden real) después de crecientes presiones.

Algunas personas fueron a prisión por contabilidad falsa y robo, mientras que muchas quedaron arruinadas económicamente. Más de 1 millón de personas habían firmado una petición para que se despoje a Vennells de su CBE.

Adam Crozier, director general de Royal Mail entre 2003 y 2010, expresó el martes su ‘más sentido pésame’ a los damnificados por ‘trágicos errores judiciales’.

‘Aunque no tuve ninguna implicación en el asunto durante mi estancia en Royal Mail, lamento profundamente las vidas arruinadas por lo sucedido, y estoy dispuesto a colaborar en los esfuerzos de la investigación para garantizar que esta trágica situación no suceda nunca más,’ dijo.

Hasta 2012, Post Office era parte de Royal Mail. Se busca aprobar una ley que exonere a cientos de condenados injustamente.

Suben los precios del transporte

Alcalde de Londres Sadiq Khan confirma aumento de tarifas de Transport for London (TfL) en unas semanas, debido a cambios en sistema de límite de precios

Titulares de la prensa británica

The Times – Jefa de Post Office devolverá CBE por escándalo
The Telegraph – Arquitecto de escándalo postal exige inmunidad
Metro – ¡Por fin!
i news – Fujitsu tuvo trato VIP para ganar licitaciones
Daily Express – Rebeldes advierten a PM sobre Ley Ruanda
Daily Mail – Ahora devuelve tus millones
Daily Mirror – Vergonzoso
The Sun – Kate me defendió… ahora quiero justicia para todos
Financial Times – Sunak supo que Fujitsu ganó contratos a pesar de escándalo
Daily Star – Hombres pueden usar calzoncillo más de un día

‘Que el Brexit incluya a Gibraltar’

VIERNES, 8 DE DICIEMBRE DE 2023

Alcalde de Algeciras pide que retirada se aplique al Peñón

El alcalde de Algeciras ha pedido que las negociaciones entre España y Reino Unido sobre la implementación del Brexit en Gibraltar abarquen las demandas históricas de su país.

José Ignacio Landaluce, también presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores del Senado, expresó su preocupación por los derechos de más de 10.000 trabajadores que dependen de cruzar la frontera a diario para trabajar en territorio británico.

Fabián Picardo, Ministro Principal de Gibraltar, ha calificado de ‘positivas y productivas’ las conversaciones en curso entre España y Reino Unido sobre el Tratado de Gibraltar, que comenzaron en Málaga el lunes.

Sin embargo, reconoció que ciertas aristas de las negociaciones siguen siendo complicadas y dijo a Radio Gibraltar que aún no hay fecha fija para la firma del Tratado, pero mencionó ‘algunas fechas obvias’ en el horizonte que las partes deben tener en cuenta.

Picardo destacó la importancia de ‘un acuerdo adecuado’, cuestionando el derecho de las autoridades españolas a exigir a los británicos reservas de hotel para entrar a España.

Salió mal la broma

Conservadores usan imagen de presentadora de BBC News haciendo gesto con el dedo para atacar a laboristas por la inmigración, pero su propio partido lo critica

Titulares de la prensa británica

The Times – Plan de Ruanda puede fallar, advierten abogados a PM
The Telegraph – Conservadores: Echar al PM sería una locura
The Guardian – Sunak lucha por mantener unidos a Tories por plan Ruanda
Metro – ‘Inhumanidad brutal’ de Ofsted
i news – Se viene rebelión a PM ‘herido’
Financial Times – Laborismo tiene 10 asesores de la City para dar confianza a empresarios
Daily Express – Rishi: ¡Ya entendí! Ahora vamos a terminar el trabajo
Daily Mail – Ministro: Es inmoral penar pago de licencia de TV con cárcel
Daily Mirror – ‘Tories’ implosionan
The Sun – Personal no habla por miedo

Cuidado: se extiende la ULEZ

MARTES, 29 DE AGOSTO DE 2023

Zona de bajas emisiones abarca ahora toda la capital

Londres se prepara para introducir la expansión de la ULEZ, que empezará hoy luego de meses de batallas legales y reacciones violentas de los conductores, que incluso han roto cámaras instaladas para monitorearla.

La ampliación de la zona de emisiones ultrabajas (ULEZ) a todos los distritos de la capital, inaugurada en 2019, entra en marcha con la misión de limpiar el aire de Londres.

El alcalde capitalino Sadiq Khan ha defendido de críticas de todos los partidos a este plan, que hasta ahora cubría solo el área dentro de la North y South Circular.

Cifras de la Agencia de Licencias de Conductor y Vehículos (DVLA) muestran que 691.559 coches en todo Londres infringen la norma.

En principio, los coches a gasolina de modelo posterior a 2005 cumplen la normativa y no pagarán el impuesto. La mayoría de los diésel matriculados después de septiembre de 2015 también están exentos del pago, que será de £12.50 para vehículos infractores.

La tarifa se aplicará todos los días del año excepto el día de Navidad, y las multas serán de £160 — que podrán reducirse a solo £60 en caso de pronto pago.

Varados aquí y en Europa

Retrasos generalizados en varios aeropuertos por fallo general de control de tráfico aéreo de Reino Unido, con 1 millón de afectados en todas las aerolíneas

Titulares de la prensa británica

The Times – Miles de varados por caos de tráfico aéreo
The Telegraph – Caos toda la semana por fallos de tráfico aéreo
The Guardian – Gove levanta leyes sobre nuevas construcciones y pone en riesgo a ríos
Metro – Caos informático de tráfico aéreo
i news – Caos turístico durará días por cancelaciones que dejan vuelos en tierra
Daily Mirror – Recortes en ferroviarias afectarán a ancianos y discapacitados
Daily Express – Días de caos por graves fallos de tráfico aéreo
Daily Mail – Caos de transporte aéreo durará días
The Sun – ¡Sáquenme de aquí!

¡Miles de casas están VACÍAS!

MARTES, 25 DE ABRIL DE 2023

Más de 34.000 viviendas ‘desocupadas a largo plazo’ en Londres

El creciente número de viviendas vacías en Londres ha sido calificado como ‘escandaloso’, estando ahora en su nivel más alto desde 2010.

Últimos datos muestran que unas 34.327 propiedades en la capital estaban ‘desocupadas a largo plazo’, lo que significa que no habían sido habitadas durante más de seis meses y estaban ‘sustancialmente sin amueblar’, al 31 de marzo de 2022, según el diario Evening Standard.

El número más alto se encontró en el distrito de Southwark, con 2422 viviendas vacías, seguido de Newham (1944) y Barnet (1891). Se incluye tanto las viviendas de propiedad privada como las que son propiedad de municipios y asociaciones de vivienda.

Las estadísticas provocaron críticas de los opositores al alcalde Sadiq Khan, quienes dijeron que eran ‘una vergüenza’ en el contexto de la crisis actual de vivienda.

Aunque el alcalde tiene pocos poderes directos para reducir la cantidad de propiedades vacías, sí puede apoyar a los ayuntamientos a comprar viviendas desocupadas en sus áreas, así como presionar al Gobierno en todo Londres para que le proporcione fondos y poderes que le permitan abordar el problema.

Contra la explotación

Home Office arresta a 60 conductores de ciclomotor de Deliveroo, JustEat y Uber Eats entre el 16 y el 21 de abril por documentación falsa y trabajo ilegal

Titulares de la prensa británica

The Times – Carrera contra el tiempo para salvar a 4000 en Sudán
The Telegraph – Xi prepara ‘mayor aumento militar de la historia’
The Guardian – CBI admite dudoso futuro por no haber filtrado ‘toxicidad»
Metro – Sáquenlos de ahí
i news – Conducen 3 días para ser rescatados de Sudán
Daily Express – Promesa de PM para animar a las británicas
Daily Mirror – 71 médicos del NHS atrapados
Daily Mail – Empresas rechazan ‘autogol’ de Rishi por impuesto a turistas
City AM – CBI: Nos da vergüenza