Mes: septiembre 2023

¿Sube MÁS el transporte?

MIÉRCOLES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Tarifas ferroviarias 8% más caras si suben con sueldos

Las tarifas ferroviarias en Inglaterra aumentarán casi un 8% si el Gobierno utiliza la misma fórmula que este año para calcular el aumento de 2024, según activistas.

Las tarifas aumentaron en marzo de este año basándose en cifras de crecimiento salarial del 5,9% en julio de 2022. La cifra equivalente publicada el martes fue del 7,8%.

La plataforma Campaña para un Mejor Transporte (CBT) dijo que los pasajeros de ferrocarril enfrentaron el mayor aumento de tarifas en décadas, mientras que para los automovilistas los impuestos al combustible han estado congelados (una disminución en términos reales) durante 13 años.

Dado que la tasa de inflación de los precios minoristas se disparó el año pasado, el Gobierno decidió alterar su punto de referencia y no aumentar las tarifas un 12,3%.

El Departamento de Transporte (DfT) ya se ha comprometido a mantener cualquier aumento por debajo de la cifra del IPC de julio, que fue del 9%, y a retrasar el aumento hasta marzo. Norman Baker, exministro de transporte ahora en CBT, dijo: «El Gobierno aún tiene que con-firmar el aumento ferroviario del próximo año.’

No llegó a la escuela

La pequeña Rose O’Leary Hall, que sufría una grave enfermedad cardíaca, muere horas antes de asistir a su primer día de clase, dejando a sus padres devastados

Titulares de la prensa británica

The Times – MI5 a Tories: MPs candidatos pueden ser espías
The Telegraph – Wallace: Derechos humanos protegen a terroristas
The Guardian – ‘Incomprensible’: Inundación en Libia deja miles de muertos
Metro – 10.000 desaparecidos por tsunami de represa
i news – ‘Triple lock’ estatal de pensiones en peligro luego de elecciones
Daily Mirror – El año del ladrón de supermercados
Daily Mail – Ministro amenaza futuro de ‘triple lock’ de pensiones
Daily Express – No cambien ‘triple lock’ de pensiones
The Sun – Liam de 1D, ingresado en hospital
The Independent – Prisiones en punto de quiebre por éxodo de guardias entrenados

Acoso sexual dentro del NHS

MARTES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Un tercio de trabajadoras reportan ataques desde 2018

Se está ejerciendo acoso, agresiones, e incluso violaciones sexuales contra las cirujanas por parte de sus colegas, según un análisis de personal del NHS.

Las mujeres han sido agredidas sexualmente en el quirófano mientras se realizaban cirugías. Los autores del estudio dicen que existe un patrón de mujeres que sufren abuso por parte de cirujanos masculinos experimentados, en los hospitales del NHS.

El acoso sexual, la agresión sexual y la violación se han considerado un secreto a voces de la medicina. Hay una historia no contada de mujeres manoseadas por debajo de sus delantales, de cirujanos varones secándose la frente en los senos de personal femenino, y de hombres frotando sus erecciones contra ellas. A algunas se les ha ofrecido oportunidades profesionales a cambio de sexo.

BBC ha visto en exclusiva el texto del estudio, realizado por la Universidad de Exeter, la Universidad de Surrey y el Grupo de Trabajo sobre Conducta Sexual Inapropiada. Según él, casi 2/3 de las cirujanas que respondieron a los investigadores dijeron que habían sido objeto de acoso sexual, y 1/3 reportaron agresiones sexuales en los últimos 5 años.

¿Concreto débil en Westminster?

Encuentran en construcciones dentro del Parlamento el mismo concreto RAAC propenso a derrumbes con que se ha edificado escuelas y hospitales dañados

Titulares de la prensa británica

The Times – 1 de 3 cirujanas acosadas por colegas
The Telegraph – No podemos permitirnos cortar con China, a pesar de espionaje
The Guardian – NHS: alarma por éxodo de estudiantes de medicina
Metro – ¡Es mentira! No soy espía chino
i news – Impulso a pensiones en camino, pero no habrá recorte fiscal
Daily Mirror – ‘Sentí panico, estaba gritando’
Daily Mail – Indican a MPs que no toquen al ‘espía’
Daily Express – Porqué no funciona el acuerdo de £480m para detener pateras
City AM – Wilko, otro que muere

Ahora viajamos menos

LUNES, 9 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Cifra es inferior a la esperada en comparación con 2019

Los turistas británicos salen ahora menos días de viaje debido a las presiones del coste de vida, según nuevas cifras.

La red de agencias de viaje independientes Advantage Travel Partnership dijo que la duración promedio de los paquetes vendidos por sus miembros este verano fue de 7,6 noches.

La directora comercial de la compañía, Kelly Cookes, describió esta cifra como ‘inferior a lo que esperaba’ ya que en 2019, antes de la pandemia de coronavirus, el total era de unas 10 noches.
‘Los consumidores no quieren sacrificar la calidad de sus vacaciones, pero los costes han aumentado. Quizás no puedan permitirse el lujo de pasar las 10 o 14 noches de antes; lo que están haciendo en cambio es mantener la calidad pero reducir la duración de la estancia en el resort, para poder seguir disfrutando de las vacaciones como antes,’ continuó.

Advantage Travel Partnership dijo que sus últimos datos muestran que muchas personas reservan antes de lo habitual y eligen complejos turísticos con todo incluido para que sus vacaciones ‘entren en el presupuesto del próximo año».

Rayos y centellas

Más de 10.000 rayos se produjeron por todo Reino Unido ayer, mientras se mantiene la alerta ámbar hasta mañana para toda Inglaterra, en el final de la ola de calor

Titulares de la prensa británica

The Times – Sospechoso de espionaje estaba en el corazón del poder
The Telegraph – Inteligencia detendrá a ‘espías chinos’
The Guardian – 184.000 casos de cáncer ‘prevenibles’ en el país
Metro – PM en guerra con ‘espía’ chino
i news – Expertos predicen fin de subidas de tasas de interés
Daily Mirror – Terror en nuestras calles
Daily Mail – ‘Acto hostil’ al corazón del Parlamento
Daily Express – Estrella de TV revela diagnóstico de demencia
The Independent – Revelan vergonzosa política británica

Isabel II, un año después

VIERNES, 8 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Rey Carlos rinde homenaje a su madre en sentido mensaje

El rey ha rendido homenaje a su difunta madre en un conmovedor mensaje por el primer aniversario de la muerte de la reina Isabel II, y de su propio ascenso al trono.

Carlos – hablando desde el Castillo de Balmoral, donde murió la Reina Madre el 8 de septiembre del año pasado – recordó con gran afecto ‘su larga vida, su devoto servicio y todo lo que significó para muchos de nosotros’.

La soberana con el reinado más largo del país, que sirvió como reina durante 70 años, murió pacíficamente a los 96 años de edad, meses después de celebrar su Jubileo de Platino.

Una foto de Isabel II, de las favoritas del rey, fue publicada junto a su mensaje. La toma formal en color que hizo Cecil Beaton en 1968 muestra a una joven reina, entonces de 42 años, en un retrato oficial.

Isabel II está de pie y de lado, sonriendo mientras es fotografiada con su túnica de la Orden de la Liga y luciendo la tiara Vladimir de Gran Duquesa, hecha de 15 aros de diamantes entrelazados.

Carlos agradeció a la nación por el amor y apoyo mostrados a él y a la reina Camila durante su primer año de servicio, que prometió continuar.

Buscado en Richmond

Policía estrecha el cerco sobre el sospechoso de terrorismo prófugo Daniel Khalife en Richmond Park, luego de saberse que bajó del camión de fuga en Putney

Titulares de la prensa británica

The Times – Policía investiga ‘encubrimiento’ de muerte de bebés
The Telegraph – PM rechaza pedido de India de visados por acuerdo comercial
The Guardian – Escape de sospechoso terrorista reabre debate de recortes penitenciarios
Metro – Caos en carreteras buscando a ‘espía terrorista’
i news – Investigan fuga de terrorista como ‘trabajo’ al interior de prisión
Daily Mirror – Rey: Gracias por tu amor
Daily Mail – William y Harry, aún a 100m de distancia
Daily Express – Otra vez… amenazan la ‘triple llave’

¿Retorno a la Unión Europea?

JUEVES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Autorizan reincorporación a programa científico de la UE

Después de 2 años, Reino Unido volverá al programa científico de la UE ‘Horizon’ debido al Brexit, según Sky News.

El acuerdo final se cerrará en cuestión de horas, y podría ser anunciado hoy o en la cumbre del G20 este fin de semana por el primer ministro Rishi Sunak, confirmó Bloomberg ayer a la cadena de noticias.

El tema ha estado sobre el escritorio de Sunak durante semanas mientras intenta negociar una suma más alta para los científicos británicos por asegurarse de que se pongan al día después de dos años de ausencia.

Se temía que el acuerdo entre Reino Unido y la UE pudiera estancarse debido a las sumas involucradas.

Sky News entiende que Sunak ha autorizado el acuerdo en principio y es probable que lo firme con Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea, en cuestión de horas.

Reino Unido estaba negociando un acuerdo para permanecer en el programa de financiación Horizon, de 95.500 millones de euros, pero las conversaciones se estancaron debido a desacuerdos relacionados con el Brexit, como el de Irlanda del Norte.

Terrorista fugitivo

búsqueda nacional del exsoldado Daniel Khalife, de 21 años, sospechoso de delitos de terrorismo que escapó ayer de prisión debajo de una furgoneta

Titulares de la prensa británica

The Times – Sospechoso de terrorismo escapa de prisión
The Telegraph – Sospechoso de terrorismo escapa de prisión bajo camión
The Guardian – Policía encubierto engañó a mujer con relación de 19 años
Metro – Muerte de Sarah es ‘incidente’
i news – BoE: Vienen ayudas por hipoteca
Daily Mirror – Cacería
Daily Mail – Sospechoso de terrorismo escapa de cárcel debajo de furgoneta
Daily Express – PM: Haré que seamos el mejor país del mundo para los negocios
The Sun – Farsa total
Daily Star – ¡Hace un poquito de calor!

NHS aplica inyección para bajar de peso

MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2023

‘Wegovy’ solo será prescrita por médicos especialistas

Una inyección para bajar de peso ha sido autorizada para su aplicación en el NHS por primera vez, con suministro limitado, en un ‘lanzamiento controlado y reducido’.

Wegovy, también conocido como semaglutida, se recetará a través de servicios especializados de control de peso del NHS junto a una dieta baja en calorías y ejercicio.

Para ser elegibles, los pacientes deben tener un índice de masa corporal (BMI) superior a 30 y al menos una comorbilidad relacionada con el peso, y el medicamento deberá utilizarse durante un ‘máximo’ de dos años, después de que el Instituto Nacional para la Atención y la Excelencia (NICE) diera luz verde al uso de Wegovy en el NHS a principios de este año.

Novo Nordisk, el fabricante, dijo que cree que el lanzamiento de Wegovy en Reino Unido ‘ayudará a brindar una opción adicional para ayudar a las personas que viven con obesidad’, mientras el primer ministro Rishi Sunak dijo que podría ‘cambiar las reglas del juego’.

‘La obesidad ejerce enorme presión sobre el NHS, y esta medida ayudará a tratar enfermedades peligrosas relacionadas como la hipertensión arterial, la diabetes y el cáncer’, añadió.

Alerta ámbar por calor extremo

UKHSA y Met Office emiten alerta sanitaria ámbar para Londres y gran parte de Reino Unido, indicando que hoy podría ser el día más caluroso del año

Titulares de la prensa británica

The Times – Enfermos mentales trabajarán desde casa por modificación de ‘benefits’
The Telegraph – Posponen impulso a volver al trabajo hasta 2025
Metro – Escándalo de los desagües
i news – Indican a personal NHS que detecte signos del hormigón peligroso
Daily Mirror – Viejos lazos escolares
Daily Mail – 1 millón de ‘benefits’ por enfermedad tendrán que trabajar
Daily Express – Franceses tienen que hacer más por detener pateras
City AM – ManUtd: Números rojos

Y la ministra… tomando sol

MARTES, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Gillian Keegan defiende sus vacaciones en España ante crisis

La ministra de educación Gillian Keegan ha defendido las vacaciones con su familia en España mientras se desarrollaba la crisis del hormigón que azota a las escuelas.

La ministra del Gabinete dijo el lunes que ‘siempre trabajó de forma remota’ presidiendo un equipo de respuesta mientras estuvo en Europa por el cumpleaños de su padre. Sus asesores habían admitido que estuvo en España desde el 25 de agosto hasta el jueves, en que se ordenó el cierre de más de 100 escuelas.

Las vacaciones de Keegan trascendieron después de ser captada por un micrófono sugiriendo que ‘todos los demás se han tocado los huevos y no han hecho nada’. El Gabinete dijo que estaba actuando después de recibir nuevas pruebas sobre el hormigón RAAC durante el verano.

Keegan dijo que su viaje a España, donde tendría propiedades en Madrid y Marbella, fue sus primeras vacaciones este verano después de lidiar con profesores en huelga, los resultados de GCSE y los A-Levels. ‘No espero que nadie sienta lástima por mí. Organicé vacaciones por el cumpleaños de mi padre; era una ocasión familiar, y me fui,’ dijo.

‘Olita’ de calor esta semana

Noches tropicales consecutivas esta semana por primera vez este mes, con mínimas nocturnas en Inglaterra sobre los 20°C la noche del miércoles y jueves

Titulares de la prensa británica

The Times – Tories ‘han puesto yeso al concreto mal hecho’
The Telegraph – Crisis del hormigón y pifia del micrófono dejan a Keegan con la soga al cuello
The Guardian – Presión a Sunak por fondos escolares aumenta crisis del concreto
Metro – Jungla de concreto
i news – Starmer convoca al ala de Blair en perjuicio de su izquierda
Daily Mirror – Los burros de la clase
Daily Mail – Pifia de ministra dice todo del caos conservador
The Sun – Hincha del Arsenal se rompe la nariz con cabezazo a Roy Keane
Daily Express – Vacuna ‘milagrosa’ para bajar de peso salva vidas y ahorra £6.5bn

Crisis escolar ‘no durará mucho’

LUNES, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Clases a distancia para escolares durarán días, no semanas

La vuelta a clases por internet, como en la pandemia, para los alumnos afectados por la crisis de seguridad del hormigón RAAC solo durará ‘días, no semanas’, según el Gobierno.

El ministerio de educación (DfE) ha ordenado a más de 100 escuelas y colegios el cierre total o parcial de sus locales, días antes del inicio del nuevo año escolar, por temor a la seguridad de las instalaciones construidas con Hormigón Celular Horneado y Aireado (RAAC).

Sin embargo, el DfE dice que el paso a la educación remota solo debe considerarse ‘como último recurso’ y ‘solo por breve período’. Se ha aconsejado a las escuelas afectadas que busquen espacios en escuelas cercanas, centros comunitarios o incluso ‘edificios de oficinas locales vacíos’. Dichos espacios deben utilizarse durante las ‘primeras semanas’ mientras se instalan soportes estructurales para mitigar el riesgo de que se desplomen.

Mientras tanto, el Partido Laborista ha intensificado sus llamados al Gobierno para que revele el ‘alcance total’ del impacto de RAAC, incluso publicando una lista pública de las escuelas que hayan tenido que cerrar total o parcialmente.

Excelente mejoría

Luego de meses en cuidados intensivos, niño francés arrojado desde el 10º piso de galería de arte Tate Modern ya casi no usa silla de ruedas y puede moverse

Titulares de la prensa británica

The Times – Cientos de escuelas aún no conocen sus riesgos
The Telegraph – Sunak cede sobre granjas eólicas
The Guardian – Crisis escolar: Tesoro dice que no hay dinero extra para reparar
Metro – SOS del personal
i news – Hunt promete escuelas seguras cueste lo que cueste, pero no hay dinero
Daily Mirror – Mi promesa a los trabajadores
Daily Mail – Municipales ‘pueden trabajar desde la playa’
The Independent – Riesgo de virus mortal para 30.000 bebés
City AM – Bolsa: Lucharemos por Londres
Daily Star – Calor hasta Halloween
The Sun – Entrenador de la selección me preguntaba sobre mi vida sexual con Kristy

¡Se cae el techo encima de los niños!

VIERNES, 1 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Cierran escuelas en Inglaterra hechas de concreto RAAC

Los edificios escolares en Inglaterra que fueron fabricados con cierto tipo de hormigón propenso a derrumbarse serán cerrados inmediatamente por temores de seguridad, anunció el Gobierno.

Alrededor de 104 escuelas y entornos educativos se verán afectados, además de los 50 que ya han sido calificados como afectados en lo que va de este año.

El Ministerio de Educación (DfE) dijo que la gran mayoría de las escuelas y universidades ‘no se verán afectadas’, pero el Partido Laborista criticó una ‘asombrosa muestra de incompetencia del Partido Conservador’.

El material que obliga a cerrarlas es el Hormigón Celular Horneado y Aireado, conocido como RAAC. Es el mismo tipo de hormigón usado en algunos hospitales que se han considerado inseguros, lo que llevó al ministro de sanidad Steve Barclay a acelerar su inclusión en el programa de construcción de hospitales del Gobierno.

La ministra de educación Gillian Keegan afirma que 156 escuelas contienen RAAC. De ellas, a 104 se les ha asignado un asistente social y se les enviará inspectores.

De trenes y médicos

Huelga de conductores de trenes afectará al transporte público hoy viernes, mientras consultores y médicos anuncian su primera paralización conjunta

Titulares de la prensa británica

The Times – Escuelas mandan niños a casa por riesgo de derrumbe
The Telegraph -Vuelve el confinamiento por cierre de escuelas
The Guardian – Caos escolar por cierre de colegios y temores de derrumbe
Metro – Británico dio su vida por detener a Putin
i news – Miles de niños tendrán clases por internet durante semanas
Daily Mirror – Al borde del abismo
The Sun – Harry, te equivocas
Daily Express – ¿Por qué tomó 5 años cerrar escuelas inseguras?
Daily Mail – ¿Por qué son tan crueles?