THE TIMES — SÁBADO, 3 DE JULIO DE 2021
Primer ministro dirá que vacuna ha roto la relación entre casos de covid y hospitalizaciones, instando al público a tener ‘responsabilidad personal’
Boris Johnson ha autorizado la elaboración de planes para poner fin al uso obligatorio de máscaras faciales a partir del 19 de julio, entiende The Telegraph, mientras el primer ministro se prepara a declarar esta semana que la relación entre contagios de Covid-19 y hospitalizaciones finalmente ha terminado.
Se espera que el primer ministro británico presente un plan de cómo Inglaterra convivirá con el virus, mientras los ministros preparan el reemplazo de amplias secciones de restricciones legales con un llamado al ‘sentido común’ y a la ‘responsabilidad personal’.
Como parte de la medida, se espera que el Gobierno elimine el uso obligatorio de mascarillas, junto con la ‘regla de más de 1 metro’ — que los pubs y restaurantes han advertido que los está paralizando.
También se eliminará el requisito legal de que los clientes se registren en bares, restaurantes y otros lugares utilizando códigos QR o entregando sus datos de contacto.
Al anunciar los cambios esta semana se espera que Johnson — cada vez más optimista — cite datos y modelados recientes para declarar que, si bien las tasas de contagio aumentarán a medida que se relajen las restricciones, el despliegue exitoso de las vacunas contra el virus Covid-19 significa que el número de hospitalizaciones y las muertes ya no aumentarán a la misma escala que antes.
Se cree que los datos más recientes han dado a Johnson la confianza de que el requisito legal de llevar recubrimiento facial es una de las medidas que pueden levantarse sin el riesgo de que el NHS se vea sometido a una “presión insostenible”.
Actualmente, existe un requisito legal para que las personas lo usen para la cara en transporte público y tiendas. Se espera que esto se elimine a favor de la indicación de sugerir el uso de mascarillas en espacios cerrados.
Una fuente del Gobierno dijo: “La siguiente etapa sería alentar tanto a personas como a empresas a adoptar un enfoque de sentido común a medida que aprendemos a vivir con la covid. El énfasis estará en la responsabilidad personal.”
The Telegraph entiende que Johnson también se está preparando para derogar los poderes especiales que permitieron a los ayuntamientos hacer cumplir la legislación de Covid-19, incluso permitiendo que funcionarios municipales cerraran los locales que no cumplían con las reglas.
Según los planes, las autoridades locales solo podrán actuar en circunstancias excepcionales y podrían ser anuladas por los ministros.
Se espera que Johnson establezca los planes del Gobierno para seguir adelante con el paso final de su «hoja de ruta para salir del confinamiento» en poco más de quince días, después de que se pospusieran los planes anteriores para levantar las restricciones el 21 de junio. Los cambios deben ser confirmados este 12 de julio, luego de que se revisen los datos más recientes.
El levantamiento de las restricciones planificado anteriormente se retrasó después de que Matt Hancock, en ese momento secretario de salud, dijera que los datos sugerían que la relación entre los contagiados de Covid-19 que terminaban hospitalizados «se cortó pero no se rompió».
Se cree que Johnson ha llegado a la conclusión de que ahora es evidente que el vínculo se ha «roto».
La semana pasada el doctor Mike Tildesley — epidemiólogo de la Universidad de Warwick que forma parte del Grupo Científico de Influenza Pandémica sobre Modelado del Gobierno — dijo: “Si vemos los casos, están aumentando de una manera realmente preocupante; sin embargo, no hemos visto que esto se traduzca en un aumento significativo de las hospitalizaciones y los fallecimientos.»
Se espera que el primer ministro diga a los parlamentarios que el Gobierno está en camino de cumplir con sus «cuatro pruebas» para aliviar las restricciones de Covid-19. Las pruebas son que el despliegue de la vacuna continúa con éxito; la evidencia muestra que las vacunas son «suficientemente efectivas» para reducir las hospitalizaciones y las muertes; las tasas de contagio no corren el riesgo de ejercer una “presión insostenible” sobre el NHS; y que la evaluación de riesgo por parte del Gobierno «básicamente no se ha modificado» con la aparición de nuevas variantes.
También se espera que el primer ministro confirme los resultados de las revisiones del Gobierno sobre los pasaportes de vacunación y el distanciamiento social — lo cual allanará el camino para eliminar este último de bares, pubs y restaurantes.
El Gobierno ha confirmado que está considerando la propuesta de descartar la obligatoriedad de la cuarentena para quienes hayan recibido dos dosis de una vacuna contra el coronavirus, aunque las fuentes han insistido en que no se ha tomado ninguna decisión y que el cambio no estaría vigente para el 19 de julio.
Más de 33 millones de personas en Gran Bretaña ya han recibido su segunda dosis de una vacuna.
Por otra parte, los ministros están planeando permitir que quienes hayan recibido ambas dosis viajen al extranjero a países incluidos en la lista ámbar, sin que se les exija hacer cuarentena a su regreso.
La relajación de las reglas para los viajeros vacunados podría estar en vigencia a partir del 19 de julio, y el cambio se espera para principios de agosto a más tardar. Johnson está considerando qué mensaje debe enviarse a los empleados que actualmente se encuentran haciendo teletrabajo, como parte del desbloqueo.
Se espera retirar los poderes de ejecución rutinarios de Covid-19 de los gobiernos locales a partir del 19 de julio, en una medida que los ministros ven como una señal significativa del retorno del país a un cierto grado de normalidad.
En abril, los ministros dijeron a las autoridades locales que dejaran de aplicar las reglas de Covid-19 «de manera desproporcionada» y amenazaron con multar a los pubs si no garantizaban el distanciamiento social en el exterior. Robert Jenrick, el secretario de gobiernos locales, instó a los ayuntamientos a evitar “interpretaciones excesivamente entusiastas de las reglas”.
Antes de la reapertura de las tiendas de ropa en abril, funcionarios de gobierno local emitieron un aviso de prohibición a un supermercado de la cadena Tesco exigiendo que cerrara su primera planta, porque los clientes ‘podían comprar ropa y otros artículos no esenciales’.
Johnson ha descrito el 19 de julio como la ‘fecha final’, mientras el nuevo secretario de salud Sajid Javid ha dicho que los cambios serán ‘irreversibles’. No obstante, se dice que el director médico nacional Chris Whitty está preocupado por el nivel de contagios de Covid-19 que podrían reaparecer durante el invierno.
La fuente del Gobierno dijo: “El Paso Cuatro es el final de la hoja de ruta, pero no significa que la pandemia haya terminado. Pasaremos a una nueva etapa de nuestra respuesta, y se tratará de alentar tanto a personas como a empresas a adoptar un enfoque de sentido común a medida que aprendemos a vivir con la covid.”
Rishi Sunak, el canciller, así como el secretario de medio ambiente George Eustice, han indicado que dejarán de usar mascarillas ‘lo antes posible’. El mes pasado, Eustice dijo: «Quiero volver a la normalidad.»
Hablando a última hora del sábado por la noche, Javid dijo: «Los argumentos económicos para reabrir el país son bien conocidos, pero para mí los argumentos sanitarios son igualmente convincentes.»
HOY 