Etiqueta: Reino Unido

Escolares no saben bien ni matemáticas ni inglĂ©s

JUEVES, 21 DE AGOSTO DE 2025

Tasa de aprobados en GCSEs baja en inglés y matemáticas

La tasa de aprobados en los GCSE de inglés y matemáticas ha alcanzado su nivel más bajo en una década: solo el 58,3% de los alumnos británicos aprobó el GCSE de matemáticas este año frente al 59,5% del año pasado, alcanzando el nivel más bajo desde 2013.

Entretanto, la tasa de aprobados en inglés bajó un 1,7% a 60,2 % este verano, igualando el mínimo anterior para la materia en 2016 y marcando el peor resultado desde 2004.

Se produce después de que Bridget Phillipson, ministra de educación, advirtiera que la falta de garantías para que los niños terminen la escuela con sólidos conocimientos de inglés y matemáticas está frenando al país.

Phillipson afirmó que la tasa de aprobados en ambas asignaturas del GCSE era particularmente baja entre niños blancos de clase trabajadora, afirmando que esto impacta negativamente en la productividad nacional.

Los resultados indican que el 40% de alumnos desaprueba las dos asignaturas obligatorias del GCSE, a pesar de que la mayoría de trabajos las exigen aprobadas. El descenso en ambas se debió al aumento de alumnos que las repiten y suspenden desde los 17 años.

Verifica la validez de tu pasaporte

Encuesta de Post Office revela que 25% de británicos no comprueba la validez de su pasaporte antes de comprar sus billetes, arriesgándose a perder sus vuelos

Titulares de la prensa británica

The Times – Concejos laboristas evalĂşan juicio por hotel de inmigrantes
The Telegraph – Estado ‘ha fallado a alumnos blancos de clase trabajadora’
The Guardian – Concejos laboristas se rebelan por hotel de inmigrantes
Metro – Exsacerdote cometiĂł 17 crĂ­menes
Financial Times – Inesperada aceleraciĂłn de crecimiento divide más a UE
Daily Mail – Laborismo se rebela por hotel de inmigrantes
Daily Express – Robo en facturas afectará a millones
The Sun – Hoteles llenos
Daily Star – PĂşblico extraña a Oasis
Daily Mirror – ‘No queremos vivir asĂ­’
i news – Concejos laboristas evalĂşan juicio por hotel de inmigrantes

ONS revela crecimiento de la economĂ­a

MIÉRCOLES, 20 DE AGOSTO DE 2025

Cifra es mayor que estimados para fines de 2023

La economĂ­a de Reino Unido fue mayor que lo estimado previamente a finales de 2023, segĂşn cifras oficiales verificadas.

La Oficina de EstadĂ­sticas Nacionales (ONS) indicĂł que los datos revisados mostraron que la economĂ­a fue un 2,2% mayor a finales de 2023 que su pico anterior, poco antes del inicio de la pandemia de coronavirus.

Anteriormente se habĂ­a informado que la economĂ­a habĂ­a crecido un 1,9% durante ese perĂ­odo. La ONS indicĂł que la mejora en los datos se produjo tras una actualizaciĂłn periĂłdica sobre cĂłmo calcula el producto bruto interno (PBI) del paĂ­s, agregando que el cambio se debiĂł a la mejora de los datos sobre investigaciĂłn y desarrollo, y a una mejor mediciĂłn de cĂłmo se registra la actividad de grandes multinacionales.

Datos posteriores a las declaraciones del impuesto de sociedades indican que en 2022 el crecimiento fue mayor y hubo mayores beneficios que lo previsto.

La ONS también destacó que la investigación incluyó mejoras en la medición de las estadísticas de educación, con lo cual la caída del sector en 2020 fue menor de lo reportado.

Vuelve el calor

Vuelven temperaturas de hasta 30°C al país este fin de semana largo, desde este domingo, que incluye un día libre extra bajo el sol la próxima semana

Titulares de la prensa británica

The Times – Supremo remece polĂ­tica de asilo en hoteles
The Telegraph – Cierran hoteles de inmigrantes
The Guardian – Supremo ordena desalojar a solicitantes de asilo
Metro – Furia por impuesto a la propiedad desde ÂŁ500k
Financial Times – Trump insinĂşa apoyo aĂ©reo de EEUU buscando paz en Ucrania
Daily Mail – Caos laborista de hoteles de inmigrantes
Daily Express – Cierre de hotel de asilados es victoria para madres
The Sun – Noel, orgulloso de Liam
i news – Protesta de tribunales revela caos de polĂ­tica migratoria
Daily Star – ‘Service charge’ por beber en pub
Daily Mirror – Tropas británicas mantendrán la paz

ÂżCuánto subirán los billetes de tren?

MARTES, 19 DE AGOSTO DE 2025

Gobierno no confirma cómo determinará el límite al alza

Las tarifas de transporte en tren podrĂ­an aumentar hasta un 5,6% a partir del prĂłximo año si se mantiene la tendencia actual, mientras activistas describen la medida como ‘indignante’.

El Índice de Precios al Consumidor (IPC) de julio, que mide la inflación, se anunciará el miércoles. En años anteriores, esta cifra determinaba el aumento de estas tarifas.

El Gobierno no confirmĂł cĂłmo determinará el lĂ­mite a las subidas reguladas de tarifas para 2026. El aumento del 4,6% de este año fue 1% más que el IPC de julio de 2024. Bruce Williamson, portavoz de la plataforma Railfuture, dijo: ‘ÂżCon quĂ© se justifica aumentar las tarifas más que la inflaciĂłn? Con nada.’

‘Es estafar al cliente, expulsarlo de los trenes y mandarlo a nuestra congestionada red de carreteras, lo que no beneficia a nadie.’

El Ministerio de Transporte (DfT) anunciĂł que se actualizarán los cambios en las tarifas reguladas a fin de año. Un comunicado añadiĂł: ‘AĂşn no se ha decidido las tarifas ferroviarias de 2026, pero nuestro objetivo es que los precios sean asequibles tanto para los pasajeros como para los contribuyentes’.

Cumbre de lĂ­deres en la Casa Blanca

Kremlin confirma que Trump y Putin sostuvieron una conversaciĂłn ‘franca y constructiva’ por telĂ©fono con Zelenski y lĂ­deres europeos en la Casa Blanca

Titulares de la prensa británica

The Times – Trump ofrece ‘muy buena’ garantĂ­a de seguridad a Kiev
The Telegraph – EjĂ©rcito EEUU protegerá a Ucrania
The Guardian – Trump: podemos asegurar acuerdo de paz sin cese al fuego
Metro – 5000 farmacias online falsas
Financial Times – Trump insinĂşa garantĂ­a de seguridad para fin de guerra de Ucrania
Daily Mail – Zelensky acepta cumbre con Putin y Trump
Daily Express – Trump: EEUU hará que cualquier acuerdo funcione
The Sun – Con traje, sin botas
Daily Star – Gato persigue al Rey
Daily Mirror – Estancados
i news – Trump recibe lĂ­deres en la Casa Blanca: puede haber acuerdo
con Putin
The Independent – Zelensky listo para hablar con Trump y Putin

«DĂ­a D» para Europa

LUNES, 18 DE AGOSTO DE 2025

Primer Ministro copreside la ‘CoaliciĂłn de la Voluntad’

Sir Keir Starmer acompañará al presidente ucraniano Volodymyr Zelensky en su viaje a Washington ante el creciente temor a una posible apropiación de territorios por parte de Rusia, aprobada por Donald Trump.

Un portavoz de Downing Street declarĂł: ‘El presidente Macron y el Primer Ministro copresidieron una reuniĂłn virtual del grupo de lĂ­deres de la ‘CoaliciĂłn de la Voluntad’, con la participaciĂłn del presidente Zelensky’.

‘Los lĂ­deres se reunieron para debatir el apoyo a Ucrania y los prĂłximos pasos en las negociaciones de paz tras la reuniĂłn del presidente Trump con el presidente Putin en Alaska, reafirmando su continuo apoyo a Ucrania y elogiando el deseo del presidente Zelenski de una paz justa y duradera, mientras se prepara para nuevas consultas con el presidente Trump en Washington DC.’

‘Ambos tambiĂ©n elogiaron al presidente Trump por dar garantĂ­as a Ucrania, en las que la CoaliciĂłn desempeñará un papel vital a travĂ©s de la Fuerza Multinacional Ucrania.’

Los mandatarios se reunieron para debatir la cumbre del viernes entre Trump y el presidente ruso Vladimir Putin en Alaska.

UE elimina tasas por equipaje de mano

Parlamento Europeo vota eliminación de tasas por equipaje de mano dentro de los 27 países, con lo cual pasajeros podrán viajar con hasta 7kg en cabina gratis

Titulares de la prensa británica

The Times – Zelensky quiere garantĂ­a de seguridad antes de acuerdo
The Telegraph – Europa a Trump: no cedas ante Putin
The Guardian – Gobierno y UE, al lado de Zelensky para hablar con Trump
Metro – Aumento ‘atroz’ de tarifas de tren
Financial Times – Zelensky y aliados europeos buscan garantĂ­as de seguridad con Trump
Daily Mail – DĂ­a D en la Casa Blanca
Daily Express – 10 millones de adictos a comida basura en el paĂ­s
The Sun – Estrella de ‘Strictly’, acosador
Daily Star – Canciller quiere impuesto a las apuestas
Daily Mirror – Europa se pone de pie
i news – Subirán pensiones a alumnos para rescatar a universidades

ÂżLos abuelos ya no viajan gratis?

VIERNES, 15 DE AGOSTO DE 2025

Beneficio cuesta ÂŁ84 millones en ingresos que no cobra TfL

La tarjeta Oyster para mayores de 60 años costó a Transport for London (TfL) £84 mi-llones en ingresos perdidos en 2023-24.

La tarjeta asistencial permite a los residentes en Londres mayores de 60 años viajar gratis en autobuses de TfL, metro y la mayoría de servicios de National Rail en la capital, excepto entre las 4.30 y 9am de lunes a viernes.

Activistas por la equidad intergeneracional han respondido a la estimaciĂłn de TfL de pĂ©rdida de ingresos pidiendo la eliminaciĂłn de la prestaciĂłn. Sin embargo, un grupo que representa a personas mayores ha afirmado que ‘es, para muchos, un salvavidas contra el aislamiento social’.

La pérdida de ingresos es lo que TfL obtendría si cobrara todos los viajes a tarifa completa de adulto. Las cifras de 2023-24 representan un aumento significativo con respecto a 2021-2022, cuando se estimaron pérdidas de £71 y £51 millones. Asimismo, hay 382.737 titulares activos de la tarjeta, de los cuales casi 119.735 se registraron en 2024-25.

TfL estima que un 33% de los viajes realizados con la tarjeta Oyster para mayores de 60 años no se realizarían si se cobraran.

Farage es ‘defensor’ de Putin

En el 80° aniversario del DĂ­a de la Victoria sobre JapĂłn, ministro de defensa John Healey califica al ultraderechista Nigel Farage de ‘defensor’ del presidente ruso

Titulares de la prensa británica

The Times – Trump busca incentivos econĂłmicos para Putin
The Telegraph – Occidente no debe ser presionado por Putin
The Guardian – Trump: Putin está listo para firmar un acuerdo
Metro – Se triplica coste de inyecciones para bajar de peso
Financial Times – Vuelta de ‘non-dom tax’ alivia a Reeves
Daily Mail – Aumenta precio de inyecciĂłn para bajar de peso por Trump
Daily Express – HĂ©roes nos dieron la libertad
The Sun – Expulsen al inmigrante asilado que se burla en TikTok
Daily Star – Brady y Rooney se pelean
Daily Mirror – VJ: Gracias
i news – Subirán pensiĂłn a alumnos para financiar universidades

Laborismo cuida a los trabajadores

JUEVES, 14 DE AGOSTO DE 2025

Ministros del Gabinete vienen pidiendo mejoras desde 2022

Angela Rayner se encuentra entre los 5 ministros del Gabinete que exigieron la introducción de una temperatura máxima de trabajo, revela The Daily Telegraph.

Durante la ola de calor de 2022, la actual viceprimera ministra instĂł al anterior gobierno del Partido Conservador a emitir una ‘guĂ­a urgente’ sobre temperaturas de trabajo en interiores, y a permitir el trabajo flexible.

Entre los miembros del equipo directivo de Sir Keir Starmer que también han expresado su apoyo a una temperatura máxima de trabajo en el pasado se encuentra Wes Streeting, actual ministro de sanidad. Los empleadores tendrían la obligación legal de implementar medidas efectivas de control de temperatura como descansos adicionales, trabajar en horario flexible o incluso terminar antes de tiempo.

Sindicatos como Unite y GMB presionan al Gobierno para introducir un límite máximo legal de 27°C para trabajo manual, y las han discutido con el Gabinete.

Gran Bretaña experimenta su cuarta ola de calor de 2025, y se espera que hoy se superen los 30°C en el este de Inglaterra y 31°C en zonas del sur el viernes.

Starmer y Zelensky, abrazo de esperanza

Sir Keir Starmer ha recibido al presidente ucraniano Volodymyr Zelensky en Downing Street esta mañana preparándose para la cumbre de Trump con Putin

Titulares de la prensa británica

The Times – Trump advierte a Putin antes de conversaciones
The Telegraph – Trump ofrecerá a Putin minerales por la paz
The Guardian – Trump: ‘severas consecuencias’ para Putin si no firma paz
Metro – Rendirme, jamás
Financial Times – Trump: ‘severas consecuencias’ si Putin no acaba con guerra
Daily Mail – BBC se retracta de ‘xenofobia’ contra Tory
Daily Express – No pongas cosas caras en las vitrinas
The Sun – Balacera ensucia fichaje del Arsenal
Daily Star – Trump: casa de locos
The Independent – Zelensky: Putin miente, no quiere paz
i news – Zelensky: Protejan a Ucrania de mentiras de Putin
Daily Mirror – Terrorista amenazĂł matar a carceleros

Los crĂ­menes, Âżbajan o aumentan?

MIÉRCOLES, 13 DE AGOSTO DE 2025

Sadiq Khan enfrenta reinterpretaciĂłn de cifras

Sir Sadiq Khan ha recibido fuertes crĂ­ticas tras afirmar que Ăşltimas cifras muestran una disminuciĂłn en algunos delitos graves, como los delitos con arma blanca.

El alcalde londinense afirma que los nuevos datos muestran que los delitos con arma blanca disminuyeron un 19% entre abril y junio de este año en comparación con el mismo período del año anterior, mientras que el número de robos en vivienda, hurto personal y robo a mano armada también disminuyó.

Sin embargo, ha recibido duras críticas tras un análisis reciente que mostró un enorme aumento de los delitos con arma blanca durante todo su mandato como alcalde. Un análisis publicado el mes pasado por Policy Exchange mostró que los delitos con arma blanca subieron a un 86% en Londres en una década, y el número de delitos aumentó un 58% solo entre 2021 y 2024.

Alex Wilson, miembro de Reform UK, dijo: ‘Si Sadiq Khan cree que Londres se está volviendo más seguro, necesita salir más.’

‘Las tendencias a largo plazo con Sadiq Khan son claras: todos los delitos están en su nivel más alto histĂłrico.’

50.000, nuevo récord anual de inmigrantes

Nuevo récord de inmigrantes (474) cruza el Canal de la Mancha en patera, la mayor cantidad que lo hace en un solo día en agosto según Home Office

Titulares de la prensa británica

The Times – Inmigrantes cruzan el Canal a velocidad rĂ©cord
The Telegraph – Nuevo golpe fiscal a familias por herencias
The Guardian – Tesoro apunta a impuesto a herencias para cubrir dĂ©ficit
Metro – Cadena perpetua a asesina del niqab
Financial Times – Fábricas de armas se expanden por compras de UE
Daily Mail – No es mi culpa
Daily Express – 8 millones en benefits
The Sun – Inmigrante se burla en TikTok
Daily Star – No diremos tonterĂ­as como Lineker
The Independent – ‘Abyecto error’ por baja de arrestos con laborismo
i news – Mano dura en importaciĂłn de piedras por peligro de enfermedad pulmonar
Daily Mirror – Alerta seca

Te deporto ahora, apelas despuĂ©s

LUNES, 11 DE AGOSTO DE 2025

AmplĂ­an programa para expulsar a criminales extranjeros

Más criminales extranjeros abandonarán el paĂ­s antes de que puedan apelar sus sentencias, al ampliar el Gobierno su programa ‘deportar ahora, apelar despuĂ©s’.

Delincuentes de otros 15 países, entre ellos India, Bulgaria y Australia, se incluirán ahora en el programa, lo que eleva el total a 23.

El programa permite al Gobierno deportar a criminales cuyas apelaciones por violaciĂłn de derechos humanos en su expulsiĂłn hayan sido rechazadas, y cualquier apelaciĂłn desde el extranjero se escuchará por videoconferencia. La ministra del interior Yvette Cooper afirmĂł que los extranjeros han estado ‘explotando’ el sistema de inmigraciĂłn al ‘quedarse en Reino Unido por años prorrogando apelaciones’.

‘Esto tiene que terminar. No se puede permitir que quienes cometen delitos en nuestro paĂ­s manipulen el sistema. Por eso estamos restableciendo el control y enviando un mensaje claro de que nuestras leyes deben respetarse y cumplirse,’ declarĂł.

La Home Office dijo que la expansión del programa aumentará la capacidad de expulsar y deportar a criminales extranjeros tan pronto como sean sentenciados.

Calorazo hasta el miércoles

Reino Unido enfrenta cuarta ola de calor del verano, con más de 30°c hoy en partes del país y una alerta amarilla en Inglaterra hasta la noche del miércoles

Titulares de la prensa británica

The Times – Test ocular para conductores mayores de 70
The Telegraph – Starmer ocultĂł ÂŁ30bn del coste de Chagos
The Guardian – Otra calamidad: ONU advierte a Netanyahu por Gaza
Metro – Salah contra la muerte en Gaza
Financial Times – UE presiona a Washington para sancionar a Putin
Daily Mail – Laborismo libera 26.000 presos
Daily Express – ‘Calles completas’ para uso de inmigrantes
The Sun – Escándalo de beneficios a asilados
Daily Mirror – Andrew no regresará a EEUU
Daily Star – Oasis molesta a Trump
i news – Gobierno pide detener camino de destrucciĂłn

NHS ‘te hará bajar de peso’ en 2026

VIERNES, 8 DE AGOSTO DE 2025

PĂ­ldora diaria demuestra que elimina kilos en semanas

El ensayo clínico de una nueva píldora de reducción de peso ha demostrado que quienes la toman pueden perder kilos en semanas, lo que ofrecería a pacientes con obesidad una alternativa nueva y práctica a las inyecciones.

La prueba también demostró que tomar la nueva píldora implica menos efectos secundarios que quienes usan estas inyecciones.

El fármaco, fabricado por la farmacéutica Eli Lilly, funciona de forma similar a inyecciones como Ozempic, dirigiéndose a los receptores GLP-1. Este tipo de medicamento ayuda a reducir los niveles de azúcar en sangre, ralentiza la digestión de los alimentos y reduce el apetito. La compañía afirmó que espera una gran demanda cuando se lance la nueva píldora, ya que los prometedores resultados del ensayo allanan el camino para que la píldora diaria esté disponible en el NHS.

Lilly anunció que solicitará la aprobación de los reguladores internacionales tras publicarse los resultados del estudio sobre orforglipron.

El fabricante ya lanzĂł Mounjaro, inyecciĂłn ‘reina’ de la pĂ©rdida de peso. Autoridades de salud las considera ‘sin precedente’, pero implicarĂ­an trabajo adicional para el NHS.

Rushanara Ali, vergĂĽenza de polĂ­tica

Ministra laborista dimite de modo humillante tras ‘extorsionar’ a inquilinos aumentándoles el alquiler de una residencia de su propiedad en ÂŁ700

Titulares de la prensa británica

The Times – Mujeres trans no entrarán en espacios unisexuales
The Telegraph – Ministra renuncia por ‘hipocresĂ­a’ inmobiliaria
The Guardian – Netanyahu desafĂ­a advertencias sobre control militar de Gaza
Metro – Él es nuestro milagro
Financial Times – BoE baja tasas pero inversores suben la apuesta
Daily Mail – Ministra de hipocresĂ­a, forzada a dimitir
Daily Express – PĂ­ldora para bajar de peso en el NHS
The Sun – Asilados veranean
Daily Mirror – PĂ­ldora para bajar de peso en el NHS
i news – Ministra renuncia luego de extorsionar inquilinos
Daily Star – FIFA rebaja a Leonas

Ministra de personas sin hogar echa a sus inquilinos

JUEVES, 7 DE AGOSTO DE 2025

Rushanara Ali es dueña de residencia en Stratford

Una ministra del gobierno laborista para personas sin hogar desalojĂł a cuatro inquilinos de una casa adosada en el este de Londres antes de subir el alquiler en cientos de libras.

Rushanara Ali, de 50 años, habría aumentado el alquiler de la propiedad de cuatro habitaciones de £3.300 a £4.000 tras desalojar a los inquilinos anteriores. Los ocupantes de la vivienda, ubicada a poca distancia de Olympic Park, recibieron un preaviso de tan solo cuatro meses para desalojar el pasado noviembre.

Semanas después de que abandonaran la propiedad, volvió a ser puesta en oferta con un alquiler £700 mensuales más alto. Una fuente cercana a la representante laborista por Bethnal Green & Stepney declaró que se comunicó a los ocupantes que su contrato a plazo fijo no se iba a renovar, y se les ofreció un contrato renovable mientras la casa estuviera en venta pero decidieron irse.

La propiedad volvió al mercado por mucho más que antes al no encontrar comprador.

Ali ha declarado que ‘los inquilinos están siendo explotados’ y ha afirmado que su Gobierno ‘empoderarĂ­a al pueblo para enfrentar aumentos irracionales de alquiler’.

Reeves toma decisiones difĂ­ciles

Gobierno niega estar enfrentando un agujero negro en las finanzas públicas de £50bn diciendo que Rachel Reeves cumplirá sus metas fiscales

Titulares de la prensa británica

The Times – Subirán ‘council tax’ en zonas altas
The Telegraph – Promesa fiscal de Starmer en caos
The Guardian – AcadĂ©micos piden revertir cierre de Palestine Action
Metro – MĂ©dicos odian el NHS
Financial Times – Aumenta Ă©xodo de ejecutivos al reactivar ‘non-dom tax’
Daily Mail – Personal del HMRC aprende a ‘avergonzarse’ de ser inglĂ©s
Daily Express – Guerra fiscal laborista daña la economĂ­a
The Sun – La cocina de BBC se quema
Daily Mirror – Atacan estafas de cirugĂ­a estĂ©tica
i news – Ministra de bienestar echa a inquilinos y sube alquiler
Daily Star – Farsa en MasterChef