Ya puedes llevar lĆ­quidos en el avión

JUEVES, 3 DE ABRIL DE 2025

Gatwick hace importante cambio de normas de seguridad

Pasar los controles de seguridad de un aeropuerto en Reino Unido serƔ menos complicado, ya que los pasajeros que vuelen desde Gatwick podrƔn relajarse con una nueva tecnologƭa que les permitirƔ viajar con los lƭquidos sin bolsas de plƔstico aparte.

Champú, protector solar, desmaquillante y otros productos similares seguirÔn siendo de un mÔximo de 100ml, pero podrÔn ir empacados en el equipaje de cabina.

El cambio se debe a la instalación de nuevos tomógrafos computarizados (TC) 3D que son ‘tecnologĆ­a de punta’ para el personal de seguridad del aeropuerto. Las 19 filas de aduana en Gatwick ya cuentan con estos TC.

Esto no solo reduce el tiempo de espera, sino que eliminar las bolsas de plÔstico también es una medida ecosostenible. Los pasajeros ya no tendrÔn que llevar sus artículos en una frÔgil bolsa de plÔstico, ni deshacer la maleta en la cola a la vista del público.

La nueva tecnologƭa forma parte de un proyecto multimillonario para que Gatwick transforme su proceso de control de seguridad y haga operaciones mƔs fluidas de cara a la agitada temporada de verano.

Aranceles Trump: Reino Unido sale mejor parado que la UE

Reino Unido sale bastante bien librado de los nuevos aranceles de Trump, ya que 10% a productos britÔnicos y 25% a automóviles extranjeros dolerÔn, pero no mucho

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Trump aumenta aranceles
The Telegraph – Trump desata el tarifazo
Metro – Heathrow ‘tuvo dos alarmas de fuego’
The Guardian – Trump golpea al Gobierno con aranceles de 10%
Financial Times – Plan de fondo conjunto EU para financiar armamentismo
Daily Mail – Guerra de Trump a ‘ladrones extranjeros’
Daily Express – Escapamos de lo peor de los aranceles
Daily Star – Ratas tamaƱo de perro
Daily Mirror – Guerra comercial
The Sun – Terrorista vuelve a las calles
i news – Trump activa guerra comercial global

A construir se ha dicho

VIERNES, 6 DE DICIEMBRE DE 2024

Laborismo promete viviendas y nuevos proyectos de infraestructura

El Partido Laborista se ha comprometido a impulsar el mayor auge de la construcción en 50 años, con al menos 150 grandes proyectos de infraestructura y 1,5 millones de nuevas viviendas antes de las próximas elecciones generales.

Con la promesa de ‘mĆ”s gigafĆ”bricas, parques solares, carreteras y lĆ­neas ferroviarias’, el Laborismo ha prometido llevar a cabo una serie de proyectos como parte de las seis promesas electorales de Sir Keir Starmer.

El Gobierno de Sir Keir espera que la luz verde a nuevos proyectos de infraestructura traiga una ola de crecimiento económico. El ministro de vivienda Matthew Pennycook aclaró que los 1,5 millones ‘no son un objetivo anual de 350.000 viviendas al aƱo, en parte porque sabemos que estamos en un momento crĆ­tico para la construcción’.

‘Tenemos que salir de este abismo. Lo que quiero ver en 12 meses es que empecemos a subir en una trayectoria ascendente muy pronunciada hacia las cifras que necesitamos para conseguir este objetivo increĆ­blemente ambicioso. Hemos sido sinceros sobre que el objetivo de 1,5 millones de nuevas viviendas es ambicioso pero alcanzable.’

Fin de semana con fuertes vientos

«Darragh», cuarta tormenta del año, puede traer este fin de semana vientos mortales de hasta 145 km/h en todo el país e Irlanda, con alertas de lluvia, nieve e inundaciones

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – PM promete auge de infraestructuras
The Telegraph – PM abandona promesas electorales por colapso económico
The Guardian – NHS enfrenta 4 tipos de urgencias invernales
Metro – Asesino sonriente
Daily Express – Sir Keir, no puede seguir ignorando el problema
Daily Mail – PalabrerĆ­a y jerga polĆ­tica de Starmer
Financial Times – Suez se prepara a asumir división de Thames Water
Daily Mirror – NHS teme virus invernal en hospitales
i news – Starmer pide ser juzgado cuando suba la calidad de vida
The Independent – El gran reinicio de Starmer
Daily Star – Comida y bebida de navidad te pueden dejar calvo

Comercios amedrentados por el terror

JUEVES, 8 DE AGOSTO DE 2024

PequeƱas empresas se preparan a resistir nuevos disturbios

PequeƱos comercios de todo el paĆ­s dicen sentirse ‘asustados’ preparĆ”ndose para mĆ”s disturbios, cubriendo las fachadas de sus tiendas y cerrando temprano.

La policía sigue preparada para mÔs agitación mientras monitorea al menos 100 posibles reuniones, en medio de amenazas contra especialistas en inmigración en todo el país.

Los comercios en las Ć”reas enumeradas dijeron que se sintieron ‘posibles objetivos’ de los desórdenes planeados para anoche, y tomaron precauciones como retirar objetos de valor de sus tiendas, y cerrar temprano.

En North Finchley (Londres), trabajadores tapiaban sus tiendas mientras los restaurantes locales tenƭan las persianas bajadas el miƩrcoles por la tarde mientras la policƭa patrullaba la zona.

Una gerente de tienda del norte de Londres que desea permanecer en el anonimato dijo ayer que los posibles disturbios tienen un impacto en su negocio durante la temporada alta del aƱo: Ā«Todos los negocios en esta calle… estĆ” tan tranquilo, casi no hay nadie caminando por la calle en este momento. Normalmente estamos ocupados, pero las calles estĆ”n bastante tranquilas hoyĀ», dijo.

El paƭs responde a los vƔndalos

Miles de contramanifestantes antirracistas toman arteria cƩntrica de Walthamstow destinada a una protesta de extrema derecha, en respuesta a violencia en todo el paƭs

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Miles salen a las calles a enfrentar a la ultraderecha
The Telegraph – El paĆ­s cierra puertas por amenazas de disturbios
The Guardian – Miles toman las calles para enfrentar amenazas de ultraderecha
Metro – Esbirros de Putin atizan los desmanes
Daily Mail – Manifestantes anti-odio plantan cara a vĆ”ndalos
Daily Mirror – De pie y juntos
Daily Express – Reino Unido, de pie y firme contra los violentos
i news – VĆ”ndalos de ultraderecha enfrendan prohibición del fĆŗtbol
Financial Times – H2O pagarĆ” €250mn a inversores para evitar multa del FCA
The Independent – Con toda la fuerza

Metro Piccadilly cierra a fin de aƱo…

MARTES, 2 DE ABRIL DE 2024

Trenes nuevos y mejoras

Línea Piccadilly (azul) del metro de Londres serÔ preparada para mejoras generales y recibir nuevos trenes por valor de £2.900 millones, que se probarÔn desde 2024

. . . y trenes y metro cierran por huelgas en abril y mayo

Londres sufrirƔ una nueva oleada de problemas de transporte debido a las huelgas que paralizarƔn la red ferroviaria nacional y el metro de Londres.

En un impactante anuncio, Aslef reveló que los conductores de 16 compañías ferroviarias realizarÔn huelgas continuas de un día entre el 5 y 8 de abril. El sindicato también anunció que los conductores del metro realizarÔn dos huelgas de 24 horas el lunes 8 de abril y el sÔbado 4 de mayo. La paralización empezarÔ el jueves, en que los maquinistas se negarÔn a trabajar horas extras a menos que se pueda llegar a una solución de último momento.

Las compaƱƭas ferroviarias afectadas por las huelgas nacionales son Avanti West Coast, East Midlands Railway, West Midlands Trains y CrossCountry el viernes 5 de abril; Chiltern Trains, GWR, LNER, Northern y TransPennine el sƔbado 6 de abril; y Greater Anglia, c2c, GTR Great Northern Thameslink, Southeastern, Southern/Gatwick Express, conductores de South Western Railway y SWR Island Line el lunes 8 de abril.

Los sindicalizados tampoco tomarƔn horas extras del 4 al 6 de abril ni del 8 al 9 de abril.

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Muere general iranĆ­ luego de bombardeo de Israel
The Telegraph – Nuevo impuesto a 1.6 millones de jubilados
The Guardian – Acusan cero avance de Tories en igualdad
Metro – Rompen rĆ©cord de inmigración ilegal
Daily Express – 10 millones de adictos a comida basura cuestan billones
Daily Mirror – No hay citas con GP
Daily Mail – JK Rowling desafĆ­a a policĆ­a escocesa
i news – Advierten a Tories que economĆ­a no salvarĆ” a Sunak
The Sun – Nueva indignación por la bandera
Financial Times – Oposición turca celebra triunfo, un mazazo para Erdogan

Aumentan multas por contratar a ilegales

MIƉRCOLES, 27 DE MARZO DE 2024

Megamultas a constructoras por emplear sin documentos

Dos constructoras britÔnicas han sido multadas por valor de hasta £400.000 por contratar a trabajadores ilegalmente, luego de intervenir una planta en el norte de Gales.

Se trata de las primeras empresas afectadas por las sanciones recientemente aumentadas por emplear a trabajadores sin documentación. Se arrestó a doce hombres y una mujer, que serÔn expulsados de Reino Unido.

El proveedor de hormigón norirlandés FP McCann fue multado con hasta £225.000 después de que se descubriera que cinco personas estaban trabajando ilegalmente, y Adana Construction Ltd, de Stockport, pagarÔ £180.000 por haber empleado a cuatro infractores. Todos estaban subcontratados como obreros y soldadores.

Siete ciudadanos de India y Albania fueron también detenidos, mientras los demÔs quedaron en libertad bajo fianza y deberÔn presentarse ante inmigración. El operativo se produce luego que el Ministerio del Interior triplicara las multas a empleadores de trabajadores ilegales desde febrero, en que la multa aumentó a £45.000 por trabajador en primera infracción y £60.000 por cada reincidencia.

Londres, selva de hormigón

Auge de rascacielos en la capital hace que se construyan decenas de nuevos rascacielos, en la City y en toda la capital, ahora y en los próximos años

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Solo 1 de 4 piensa que el NHS funciona
The Telegraph – Iglesias ‘socavan sistema se asilo’
The Guardian – CBI no deja que personal hable de acusaciones sexuales o bullying
Metro – Puente rompe corazones
Daily Express – Atacante quĆ­mico recibió asilo desaprobando prueba de cristiandad
Daily Mirror – Traidores britĆ”nicos luchan por Putin
Daily Mail – Fiasco de atacante quĆ­mico de Clapham
i news – Jubilación subirĆ­a antes a 68 aƱos para pagar pensiones
The Sun – Nombran a Harry en juicio sexual de P. Diddy
City AM – Mercados confĆ­an en recortes
The Independent – Ricos pagarĆ”n mĆ”s por ver BBC

Nuevos controles a los ‘airbnb’

MARTES, 20 DE FEBRERO DE 2024

IntroducirÔn regulación para alquileres vacacionales

Este verano serÔn introducidos nuevos controles sobre los alquileres vacacionales en Inglaterra para que la población local pueda permitirse vivir en su propio barrio, ha anunciado el Gobierno.

Los cambios significan que las personas tendrƔn que pedir permiso al ayuntamiento para usar su casa cobrando alquileres a corto plazo, y se introducirƔ un sistema de registro nacional obligatorio. Las normas no serƔn aplicables a quienes alquilen su vivienda principal durante menos de 90 noches al aƱo, y los hoteles, hostales y B&B tampoco se verƔn afectados por los cambios.

El Departamento de Nivelación, Vivienda y Comunidades (DLUHC) dijo que los ayuntamientos podrÔn exigir permisos de planificación para que las propiedades se conviertan en alquileres a corto plazo, si lo consideraran necesario. Solo los nuevos alquileres a corto plazo requerirÔn un permiso de planificación, y los existentes se reclasificarían automÔticamente.

El Gobierno dijo que los cambios harĆ”n mĆ”s fĆ”cil encontrar un lugar asequible para comprar o alquilar en zonas donde haya gran nĆŗmero de alquileres a corto plazo, evitando que los vecinos ‘fuguen’ de su barrio.

HabrĆ” nieve, pero no en Londres

Temperaturas mÔs frías y típicas de febrero reemplazarÔn al buen tiempo en los próximos días con nieve en zonas altas del país, según meteorólogos de Sky News

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Viuda dice que Putin mató a Navalny con novichok
The Telegraph – EEUU bloquea ofensiva israelĆ­
The Guardian – ‘AcompƔƱenme’: Yulia Navalnaya promete seguir lucha de su marido
Metro – Tragedia de 2 hermanitos
Daily Express – PM: SĆ© que es duro, pero nuestro plan levantarĆ” el paĆ­s
Daily Mail – ‘Cientos de vuelos peligrosos’ aterrizan sin revisión
The Yorkshire Post – Brote de sarampión ‘podrĆ­a extenderse’
i news – Laborismo prometerĆ” ‘triple seguro’ a pensiones