Dejen ya en paz a Kate

MIÉRCOLES, 20 DE MARZO DE 2024

Piden detener ‘delirantes’ teorĂ­as sobre princesa de Gales

Las teorĂ­as de conspiraciĂłn sobre la Princesa de Gales han sido calificadas de ‘delirantes’ por quien filmĂł a William y Kate saliendo de una tienda agrĂ­cola.

Nelson Silva, de 40 años, dijo que vio ‘con sus propios ojos’ a una princesa ‘relajada’ comprando en la secciĂłn de carnes de una lujosa tienda de comestibles en la finca de Windsor Park el sábado.

Silva dijo que su testimonio deberĂ­a poner fin a cualquier rumor ‘delirante’. ‘ÂżQuĂ© más quieren para dejarla en paz?’ dijo el ingeniero, despuĂ©s de que el diario The Sun publicara las imágenes. Sin embargo la saga no ha hecho más que continuar, y algunos incluso han llegado a afirmar que se tratarĂ­a de una doble, que la compradora en la tienda era demasiado alta para ser la Princesa de Gales, o que el vĂ­deo habĂ­a sido grabado en diciembre porque parecĂ­a haber ‘decoraciones navideñas’ de fondo.

El avistamiento de la pareja real en la tienda rural, cerca de su casa en el Castillo de Windsor, es la primera vez que se ve a Kate en pĂşblico desde que el Palacio de Kensington compartiĂł una imagen muy editada el DĂ­a de la Madre, la semana pasada.

Cortes en el metro

Servicio limitado entre Clapham Junction y Waterloo (Londres) por una muerte en las vĂ­as, afectando todo el transporte de la zona hasta las 4pm

Titulares de la prensa británica

The Times – Personal mĂ©dico ‘intentĂł ver notas privadas de Kate’
The Telegraph – Badenoch: Apoyo a diversidad saliĂł mal
The Guardian – Culpan a redes sociales por juventud en ‘crisis de mediana edad’
Metro – Primer ciber-exhibicionista preso
Daily Express – PrĂ­ncipe ‘mira adelante’, no rumores sobre Kate
Daily Mirror – Quieren mirar historia mĂ©dica de Kate
Daily Mail – Personal de hospital de Kate ‘quiso ver su historial’
i news – Reeves: no repetiremos errores de New Labour
Daily Star – Locas teorĂ­as sobre Kate
The Sun – Yo mismo vi a Kate, dĂ©jenla en paz

Multa de ÂŁ2500 por liarla en Mallorca

MARTES, 12 DE MARZO DE 2024

Británicos de vacaciones podrían recibir nuevas sanciones

Los turistas británicos que viajen este verano a Mallorca han sido advertidos severamente por el alcalde de Palma, Jaime Martínez.

En la feria de turismo ITB de BerlĂ­n, MartĂ­nez, abordando crecientes preocupaciones sobre la inseguridad y el turismo irresponsable en el balneario, se comprometiĂł a tomar medidas decisivas como la introducciĂłn de nuevas ordenanzas, con multas de hasta 3.000 euros (ÂŁ2.500) por comportamiento antisocial.

‘El ayuntamiento será inflexible,’ afirmĂł el alcalde, haciendo hincapiĂ© en su polĂ­tica de tolerancia cero ante el vandalismo, el consumo de alcohol en la calle y las peleas, tan comunes hoy en las playas de Palma.

‘Exigimos a nuestros visitantes las mismas cosas que a nuestros ciudadanos,’ dijo MartĂ­nez, reconociendo los obstáculos procesales que debe superar esta ley. InsistiĂł en dar prioridad a los refuerzos policiales para garantizar una mayor vigilancia este verano. «NingĂşn español ni extranjero debe soportar este comportamiento cada año’, añadiĂł, subrayando la urgencia de abordar el problema antes de la temporada de verano.

Esta sĂ­ es Kate

Princesa de Gales pide disculpas ‘por cualquier confusiĂłn’ despuĂ©s de confirmar que alterĂł una foto del DĂ­a de la Madre de ella y sus hijos

Titulares de la prensa británica

The Times – Johnson apoyará campaña en ‘muro rojo’
The Telegraph – Nuevas plantas de gas de Sunak facilitan cortes de energĂ­a
The Guardian – Ver a Diane Abbott ‘te hace odiar a todas las negras’
Metro – Error fotográfico de Kate
Daily Express – Revelan mentiras de refugiados convertidos a ‘catĂł-licos’ para quedarse en el paĂ­s
Daily Mirror – Imagen del caos
Daily Mail – ÂżCĂłmo se convirtiĂł la foto de Kate en un desastre?
i news – Conservadores posponen ahorro fiscal de ÂŁ5000 para despuĂ©s de elecciones
The Sun – Dejen en paz a Kate
Daily Star – ¡Lo siento!

Bajarán ‘benefits’ para quitar el NI

LUNES, 11 DE FEBRERO DE 2024

Sunak prometerá reducción para financiar promesa electoral

Rishi Sunak reducirá los ‘benefits’ para eliminar gradualmente el seguro nacional (NI) como parte de su oferta electoral.

El Primer Ministro dijo que quiere lograr ‘avances significativos’ hacia la eliminaciĂłn del impuesto durante el prĂłximo gobierno, si su partido permanece en el poder y logra una quinta victoria electoral consecutiva.

Sunak expresĂł su intenciĂłn de consultar sobre nuevos planes para reducir los beneficios a las personas en edad de trabajar ‘para asegurarnos de que podemos seguir recortando impuestos de modo sostenible’. El canciller Jeremy Hunt tambiĂ©n utilizĂł su Presupuesto para establecer un recorte de 2 peniques en el NI a partir de abril, con una promesa sutil de ofrecer un sistema fiscal más simple y finalmente quitarlo del todo.

Sunak insistiĂł en que pondrá fin al sistema ‘innecesariamente complejo’ de tener un impuesto a la renta y contribuciones al seguro nacional (NIC) a la vez. ‘Todo ese dinero va al mismo fondo para servicios pĂşblicos, por lo que queremos quitar esa injusticia recortando las NIC hasta que desaparezcan. AsĂ­ se recompensa el trabajo duro y se simplifica el sistema fiscal,’ afirmĂł.

Kate: retorno dudoso

Publican primera imagen oficial de la Princesa de Gales desde su cirugía abdominal en enero, a pesar de rumores sobre posible retoque fotográfico

Titulares de la prensa británica

The Times – Manifestaciones blasfemas ‘cada vez más radicales’
The Telegraph – Foto de Palacio fue retocada, segĂşn agencias
The Guardian – Exministros del interior conservadores sugieren no politizar extremismo
Metro – Estoy mucho mejor
Daily Express – PM: Mano dura con los que no quieren trabajar para bajar impuestos
Daily Mirror – Gracias
Daily Mail – Gran operativo municipal ‘woke’
i news – Fallo informático de Home Office impide lucha contra inmigraciĂłn ilegal
The Independent – Escándalo: tratan a ancianos ‘como animales’ en hospitales

Laboristas y ‘Lib Dems’ recuperan territorios clave

VIERNES, 5 DE MAYO DE 2023

Conservadores pierden áreas clave en primeros resultados de elecciones locales

Los primeros resultados de las elecciones locales en Inglaterra dan a laboristas y liberal-demĂłcratas victorias en demarcaciones clave que pierden los conservadores.

Los laboristas ganaron el control en Plymouth, Medway y Stoke-on-Trent, antiguo bastiĂłn laborista que el Partido Conservador ganĂł en las elecciones generales de 2019.

Los ‘Lib Dems’ ganaron Windsor y Maidenhead, área que incluye el distrito electoral de la ex primera ministra Theresa May. Los conservadores han perdido mayorĂ­as en 10 ayuntamientos y a la mañana de hoy se habĂ­an escrutado solo unos cuantos resultados; la mayorĂ­a se confirmará desde la tarde de hoy.

Las urnas para elegir más de 8.000 escaños en 230 demarcaciones y 4 alcaldes en toda Inglaterra cerraron el jueves en la primera gran prueba de la popularidad de Rishi Sunak.

Los conservadores han mostrado su decepción por los primeros resultados, matizando que solo se conoce aún el 25% de los resultados. Aún así, las proyecciones sugieren que los laboristas han logrado avances constantes, y crecido en áreas que necesitan para ganar las próximas elecciones generales.

La fiesta tiene buena pinta

PrĂ­ncipes de Gales abordan tren de la Elizabeth line para estrenar cerveza conmemorativa en el centro de Londres, antes de la coronaciĂłn de Carlos III

Titulares de la prensa británica

The Times – Presos trabajarán para combatir escasez de mano de obra
The Telegraph – Himno de CoronaciĂłn ‘es para iglesias’
The Guardian – EEUU y Reino Unido desafĂ­an a tecnolĂłgicas por poder de la IA
Metro – Hasta la (hic)toria con cerveza real
i news – Shell forzĂł instalaciĂłn de 4.000 medidores, y alardea de ÂŁ32bn de ganancias
Daily Express – ‘Gran responsabilidad’ pero rey está ‘relajado’
Daily Mirror – Escándalo de energĂ©ticas
Daily Mail – Insulto chino a la CoronaciĂłn
The Sun – ¡Salud!

Entregarán ‘statins’ para todos

VIERNES, 13 DE ENERO DE 2023

Nueva disposición del NHS ofrecerá pastilla a pedido

El NHS repartirá pastillas ‘statins’ a quien las solicite mientras sus servicios lidian con las consecuencias de la pandemia, en una campaña para hacer frente al alarmante aumento de muertes cardĂ­acas, facilitado por la falta de atenciĂłn del NHS.

Nuevos datos muestran más de 21.000 muertes cardíacas adicionales en los últimos 9 meses, 14% más que antes de la pandemia. Menos del 25% de esas muertes fue por covid.

La medida se produce en medio de una crisis cada vez más profunda en el NHS, con esperas de ambulancia promedio de 93 minutos para víctimas de ataque cardíaco y ACV en Inglaterra el mes pasado — más del doble de la espera en noviembre.

El nuevo borrador de la guĂ­a del Instituto Nacional para la Excelencia en Salud y AtenciĂłn (NICE) refleja la preocupaciĂłn por el aumento de las muertes cardĂ­acas entre personas de mediana edad.

El director médico, Sir Chris Whitty, teme que miles de personas no hayan tomado statins ni medicamentos para la presión arterial, lo que resultó en las 7000 muertes no relacionadas con la covid en los últimos 2 años.

Tranquilos

William y Kate salen juntos en pĂşblico por primera vez desde que Harry publicĂł sus memorias, en las que pone al descubierto su tensa relaciĂłn con la pareja

Titulares de la prensa británica

The Times – Ofrecen ‘statins’ a millones
Daily Telegraph – Plan cero emisiones prohibirá calefacciĂłn a gas en 1 dĂ©cada
The Guardian – Ministro admite en privado que hay que subir sueldos al NHS
Metro – Sexo en fiesta del No 10 durante pandemia
Daily Express – Statins salvadoras para 25m de británicos
Daily Mirror – Tormento de cáncer a los hĂ©roes
i news – Mueren 34 niños sin hogar en Inglaterra en 3 años
Daily Mail – Indican a mĂ©dicos que entreguen statins a pedido
Daily Star – Hombres con coche veloz la tienen corta

España retira el formulario de viajes

HOY — LUNES, 18 DE ABRIL DE 2022

Aunque lo mantiene para los viajeros no vacunados

Mientras el mundo aprende a vivir con el coronavirus, los países vienen reduciendo gradualmente sus restricciones para viajes. La noticia más reciente desde España es que los turistas ya no tienen que rellenar el formulario de control sanitario español antes de llegar si tienen un NHS Covid Pass británico.

Los menores de 12 años tampoco tienen que completar el formulario, mostrar comprobante de vacunación ni mostrar pruebas de diagnóstico alguna antes de llegar.

El Formulario de Control Sanitario de España es un documento oficial creado por las autoridades españolas para reducir la propagación del virus COVID-19 y garantizar la seguridad de lugareños y visitantes, para controlar el estado de salud de los viajeros a su llegada a España.

Los viajeros que tienen un certificado Covid digital — si están vacunados, tienen una prueba de certificado negativa o un certificado de recuperación — simplemente pueden presentarlo ahora en lugar del Formulario de Control Sanitario. Los que no lo tienen, todavía tendrán que rellenar dicho formulario.

La abuela se quedĂł en casa

William y Kate, de la mano del prĂ­ncipe George y la princesa Charlotte al llegar a la misa de Pascua en la capilla de San Jorge del Castillo de Windsor – Isabel II no asistiĂł

Portadas del dĂ­a

The Times – PM insiste que no infringiĂł ley de Covid
Daily Telegraph – Acusan a PM de ‘instigar’ fiestas
The Guardian – Chocante mortalidad de mujeres en zonas pobres de Inglaterra
Daily Mail – Protestan por ataque de Welby a ‘impĂ­o’ plan de asilo
The Independent – Multimillonarios contratos del Gobierno con firmas que se quedan en Rusia
i news – Triple amenaza para el PM por el ‘partygate’
The Sun – Guardaespaldas de Obama trabaja con Harry y Meg
Daily Mirror – Johnson encabezĂł la fiesta
Daily Express – MPs critican ataque de Welby