Etiqueta: julio

Economía británica creció en agosto

VIERNES, 11 DE OCTUBRE DE 2024

Ligero aumento del PIB tras dos meses de estancamiento

La economía de Reino Unido ha crecido un 0,2% en agosto, según cifras oficiales.

El ligero aumento del producto interior bruto (PIB) – una medida de la producción total de un país – se produce después de dos meses consecutivos de estancamiento.

Las cifras de la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) estuvieron en línea con las previsiones de los economistas. Liz McKeown, funcionaria de ONS, dijo: ‘Todos los sectores principales de la economía crecieron en agosto, pero el panorama general es el de una desaceleración del crecimiento en los últimos meses, en comparación con la primera mitad del año.’

‘En agosto, la consultoría tributaria, el ‘retail’ y muchas fábricas tuvieron buenos meses, mientras que la construcción también se recuperó de la contracción de julio. Por otro lado, hubo caídas en las ventas al por mayor y la extracción petrolera,’ añadió.

La canciller Rachel Reeves saludó la buena noticia: ‘Hacer crecer la economía es prioritario para que podamos arreglar el NHS, reconstruir Gran Bretaña y mejorar la situación de los trabajadores,’ concluyó.

Kate vuelve radiante

Princesa de Gales se ha reunido en Southport con las familias de tres niños apuñalados en julio, en su primera aparición desde el fin de su quimioterapia

Titulares de la prensa británica

The Times – Ley laboral ayudará a que sindicatos recauden para Laborismo
The Telegraph – Clínicas privadas rescatarán al NHS
The Guardian – ONU: Israel disparó a nuestras fuerzas de paz
Metro – Florida evita peor de los casos
Daily Mirror РKate vuelve sonriente, cari̱osa y cercana
Daily Express – ‘Elección imposible’ entre calefacción o comida
Daily Mail – Plan fiscal de Reeves ‘costará billones’
The Sun – Kate: Vinimos a saludar
i news – Ley Rayner subirá paga a cuidadores
Financial Times – Venden acciones por temor a impuesto a capitales de Reeves en Presupuesto
Daily Star – Del Boy: Salvemos nuestra lengua vernacular

Mano dura con delitos de odio

LUNES, 19 DE AGOSTO DE 2024

Ministra Cooper promete medidas enérgicas contra extremistas

La ministra del interior Yvette Cooper se ha comprometido a combatir ‘a quienes promuevan creencias dañinas y odiosas’, y a dar un nuevo enfoque a la lucha contra el extremismo.

La ministra del interior ha ordenado dar un impulso práctico a la visión antiextremista. El proyecto analizará y recomendará cómo abordar ‘la amenaza de las ideologías extremistas’.

La medida alimentará una nueva estrategia del Gobierno para responder a los patrones crecientes y cambiantes del extremismo en todo el país, abarcando todas las ideologiías y corrigiendo brechas en el sistema actual que permitan actividades de odio que usen la violencia o socaven la democracia.

Después de los disturbios que estallaron en toda Inglaterra tras el apuñalamiento de tres niñas en Southport, un total de 460 personas habían comparecido en juzgados de primera instancia en relación a los disturbios hasta el jueves último.

Al menos 72 menores de 18 años han sido imputadas; varias más han sido acusadas de publicar material para incitar al odio racial.

Policía: Southend es ciudad segura

La policía rechaza que balneario de Essex sea ‘zona prohibida’ después de reciente violencia racista, en que 8 jóvenes fueron acusados por disturbios del 30 de julio

Titulares de la prensa británica

The Times – Grandes pagas a trabajadores por trabajar fuera de hora
The Telegraph – Acusan a Starmer de bajar apoyo a Ucrania
The Guardian – Blinken se une a discutir acuerdo de cese al fuego en Gaza
Metro – Guerra a la misoginia
Daily Mirror – Madre muere por cirugía estética en Turquía
Daily Express – Tories unidos apoyan paga de invierno
i news РMiles de ni̱os vapearon alcohol en 3 a̱os
Financial Times – Fed apoya recortes graduales de tasas por ‘confianza’
Daily Star – ET sí llamó a casa
Daily Mail – Sindicatos tienen en nómina a 50% de MPs laboristas

Cuidado: huelgas en Gatwick

MIÉRCOLES, 3 DE JULIO DE 2024

Aeropuerto paralizará el 12, 13, 14, 19, 20 y 21 de julio

El sindicato Unite ha anunciado que 300 empleados de seguridad y servicios de pasajeros en el aeropuerto de Gatwick irán a la huelga el 12, 13, 14 19, 20 y 21 de julio.

Unite advirtió que las huelgas conducirán inevitablemente a ‘alteraciones significativas’ en puntos de control de seguridad y servicio de pasajeros, sumados a problemas de control de tráfico aéreo y varias empresas de turismo británicas declarándose en quiebra.

Un portavoz de Gatwick dijo: ‘Estamos trabajando con nuestros proveedores para evitar el impacto y esperamos operar normalmente vuelos de vacaciones de verano para nuestras aerolíneas y pasajeros en estas fechas. Por supuesto, esperamos que los proveedores Wilson James y ICTS, y el sindicato, lleguen a un acuerdo antes de esa fecha’.

Cien inspectores de seguridad de equipaje de ICTS y 200 asistentes de pasajeros especiales de Wilson James, así como 100 camioneros ​​y operarios de almacén de dNata, proveedor de catering de easyJet en Gatwick, irán a la huelga. Todos estos trabajadores, que ganan poco más del salario mínimo, paralizarán labores por desacuerdos salariales.

Conservadores, muertos de miedo

Rishi Sunak prende la luz de emergencia a un día de las elecciones y comparte mitin conservador con su antecesor enemigo Boris Johnson, sin darle la mano

Titulares de la prensa británica

The Times – Johnson: Gran triunfo laborista está plagado de horrores
The Telegraph – Johnson: Estamos a tiempo para detener al laborismo
The Guardian – Indignación por ataque ‘antisemita’ Tory a Starmer
Metro – Unis ‘espían alumnos para la policía’
Financial Times – Enjuiciarán a acuíferas por sentencia sobre desagües
Daily Mail – Boris y Rishi se unen contra Starmer
Daily Mirror – Ni 14 años de dolor nos quitaron la ilusión
Daily Express – Rishi: Tu voto y tu voz cuentan… úsalos con criterio
Daily Star – Kim Wilde: voto por Binface
i news – Crisis carcelaria: celdas llenas

Conservadores huyen de Rishi en estampida

VIERNES, 21 DE JUNIO DE 2024

Exministro votará por laboristas y denuncia a Sunak

Un exministro conservador que renunció en protesta por el manejo de la crisis climática por parte del Gobierno no votará por su partido en las elecciones.

En otro golpe a la tambaleante campaña de Rishi Sunak, Chris Skidmore acusó a su Gobierno de ‘unirse a los negacionistas del clima’ para ‘politizar deliberadamente’ la transición a energías limpias.

Dijo que esta ha sido ‘la mayor tragedia del mandato [de Sunak]’, y que ‘nos ha costado no sólo ambiental sino también económicamente’. Skidmore escribió en The Guardian: ‘Por primera vez, no puedo votar por un partido que se jacta de nuevas licencias petroleras y de gas en su manifiesto, o que ahora sostiene que la Meta de emisión cero para 2030 es una carga, no un beneficio’.

‘En cambio, como muchos otros que saben que no tenemos otra opción ni más tiempo, y que necesitamos abordar la crisis climática ahora, he decidido que el Partido Laborista está en la mejor posición para lograr el crecimiento económico y la revolución industrial ecológica. La Meta 2030 es una de sus cinco prioridades clave, y por esta razón votaré por el laborismo en estas elecciones’.

Por fin llega el calor del verano

Sol abrasador en Reino Unido con temperaturas como las de Ibiza desde hoy, alcanzando máximas de 26°C hacia julio, después de semanas de frío y lluvia

Titulares de la prensa británica

The Times – Sunak promete expulsar a Tories apostadores
The Telegraph – Starmer: Corbyn es mejor que Boris como PM
The Guardian – Nuevo golpe a Rishi por huida de ministro al Laborismo
Metro – 3 conservadores apostaron a fecha de elecciones
Financial Times – Lluvia de apuestas sobre elecciones de julio antes de anuncio de Sunak
Daily Mail – Starmer: Corbyn habría sido mejor que Boris
Daily Mirror – Escándalo conservador por apuestas
Daily Express – Gracias por salvar a nuestro hijo
Daily Star – No se metan con los calvos

¡Cuidado con ‘matrículas fantasma’!

LUNES, 20 DE MAYO DE 2024

Campaña para detectar a coches que engañen a cámaras

Hay conductores que quieren engañar a los radares, utilizando furtivas ‘matrículas fantasma’ para evadir multas, advierten las autoridades.

Estas matrículas, también llamadas ‘placas 3D/4D’, reflejan la luz de modo que quedan ilegibles para las cámaras de detección. Para abordar este problema, la policía y los ayuntamientos se han armado con cámaras especiales que detecten a infractores. El año pasado, el jefe nacional de reconocimiento de matrículas expresó su preocupación sobre lo fácil que es para los conductores engañar al sistema.

El profesor Fraser Sampson incluso escribió al ministro de transportes Mark Harper, instándole a tomar medidas contra el problema. Ahora, los ayuntamientos se están uniendo a la lucha: en Wolverhampton, el consejo se ha equipado con estas herramientas de alta tecnología. Aquellos sorprendidos usando estas placas ilegales podrían enfrentar una considerable multa de £100.

El concejal Craig Collingswood, miembro del gabinete de medio ambiente y cambio climático, destacó la importancia de esta medida, afirmando que es compromiso de la ciudad mejorar la seguridad y eficiencia viales.

Tres meses de mucho calor

Reino Unido se prepara a vivir un período de clima ‘mucho más cálido de lo normal’ con un aumento de temperaturas durante junio, julio y agosto, según Met Office

Titulares de la prensa británica

The Times РSimplifican plan laborista de cambio de g̩nero
The Telegraph – Horrorizado PM lamenta escándalo de la sangre
The Guardian – Temen muerte de presidente iraní en accidente aéreo
Metro – Heston: Soy bipolar
Financial Times – Aliados del G7 apoyan plan de EEUU de dar fondos a Ucrania por Trump
Daily Mail – Sunak pide perdón por por desastre del NHS
Daily Express – ¡Lo mínimo! Disculpas a víctimas de escándalo de la sangre
Daily Star – ManCity: los 4 fantásticos
i news – Sunak: IA revolucionaria da esperanza a millones en NHS con cáncer de mama
Daily Mirror – Tienen sangre en sus manos

¿Quién quitará más impuestos, conservadores o laboristas?

JUEVES, 7 DE FEBRERO DE 2024

Hunt ofrece hacer ‘más recortes fiscales’ que Laborismo

Jeremy Hunt ha insinuado una elección general para este otoño, buscando crear una ‘gran división’ entre conservadores y laboristas en materia de impuestos diciendo que ellos continuarán recortando impuestos si son reelegidos.

Rishi Sunak ya había señalado que la ‘suposición con que se trabaja’ es que las elecciones tengan lugar en la segunda mitad de 2024, pero Hunt la ha reducido unos meses más.

Cuando se le preguntó hoy jueves si estaba planeando otra novedad tributaria antes de las elecciones, Hunt dijo a Times Radio: ‘No, pero si hay elecciones de otoño, que es el supuesto con el que trabajamos, entonces sería posible alguna’. Principales expertos políticos creen que el 14 de noviembre es la fecha electoral más probable, y Sunak posiblemente la anuncie al final de la conferencia conservadora de otoño a principios de octubre.

El canciller deja así la puerta abierta a más regalos preelectorales, luego de realizar otro recorte de 2 peniques al seguro nacional (NI) en el Presupuesto, tras ya haberlo hecho en la Declaración de Otoño.

Nuevo tren a Escocia desde 2025

Regulador ORR estimula competencia y baja de precios aprobando 4 servicios diarios de ida y vuelta más entre London Euston y Stirling desde julio 2025

Titulares de la prensa británica

The Times – ‘Estamos doblando la esquina’
The Telegraph РHunt insin̼a final del NI
The Guardian – ‘Un manotazo de ahogado’
Metro – Recorta, y a correr
Daily Express – ¡El país está listo para despegar!
Daily Mirror – Hunt, merecemos más que esto
Daily Mail – ¿Será suficiente para ganarle al Laborismo?
Daily Star РComer fritos vuelve hombres a los ni̱os
i news – Laborismo descarta impuesto a los ricos para no recortar £20bn
The Sun – Venden calzoncillos de Harry por $250.000
Financial Times – Hunt abre la puerta a más recortes
The Independent – Hunt recorta el NI para resucitar a Tories

Inflación cae a 12.5% en supermercados

MIÉRCOLES, 16 DE AGOSTO DE 2023

Primer alivio para consumidores desde invasión a Ucrania

La inflación de precio de los alimentos tuvo su segunda caída más aguda desde 2008, cayendo 2,2% al 12,7% durante las cuatro semanas hasta el 6 de agosto, según nuevos datos.

Si bien los precios de los alimentos siguen aumentando, algunos productos han bajado: los compradores pagan £1,50 por cuatro pintas de leche frente a £1,69 en marzo, y un litro de aceite de girasol ahora es 22 p más barato que en la primavera, según un análisis de Kantar.

Si bien aún es alto, que el aumento esté desacelerando es buena noticia para el consumidor, que ha estado luchando contra precios exorbitantes desde que la invasión rusa de Ucrania hizo que los costos de energía, granos y fertilizantes se dispararan.

Los datos llegan antes de las cifras de inflación de julio de hoy miércoles. Expertos predicen que la tasa general de inflación caerá al 6,7%, desde el 7,9% del mes pasado.

Los compradores aún muestran signos de preferir los precios más bajos, siendo Aldi la cadena de más rápido crecimiento por cuarto mes consecutivo, con un aumento de sus ventas del 21,2 % en comparación con 2022.

Tormenta, sol y fiesta

Londres verá hasta este viernes repeticiones del pésimo tiempo de julio, seguidas de 5 días de sol sin lluvia y máximas de 26°C para recibir el Carnaval de Notting Hill

Titulares de la prensa británica

The Times – Acusan a ‘espías rusos’ de hacerse pasar por periodistas
The Telegraph – Arrestan a ‘célula espía rusa de Northolt’
The Guardian РB̼lgaros sospechosos de espiar para Rusia
Metro – Atrapan a ‘espías’ de Putin
i news – Arrestan a ‘espías rusos’ en suburbios
Daily Mirror – Los espías de al lado
Daily Express – Pensión estatal sube a £11.469
Daily Mail – Los ‘espías’ de los suburbios
Daily Star – Historiador descifra código Da Vinci

Rishi, corta la inmigración

MIÉRCOLES, 5 DE JULIO DE 2023

Pedido de Tories a PM ante récord de cruces del canal

Un grupo de parlamentarios del Partido Conservador ha lanzado un manifiesto alternativo, donde se insta a Rishi Sunak a reducir drásticamente las cifras de migración dado el número récord de cruces en patera del Canal de la Mancha.

El grupo New Conservatives dice que su plan de 12 puntos reduciría la migración neta en alrededor de 400.000 antes de las próximas elecciones, y advierte que el primer ministro ‘corre el riesgo de erosionar la confianza pública’.

Parlamentarios como Miriam Cates, Brendan Clarke-Smith, Jonathan Gullis, Danny Kruger y Lia Nici quieren que Sunak elimine las visas de trabajo a cuidadores, aumente recortes salariales y limite las cifras de refugiados.

Escrito por el parlamentario conservador Tom Hunt, el informe afirma que los británicos no votaron por inmigración masiva y, sin una ‘acción rápida’, su partido ‘erosionará aún más la confianza’ de decenas de votantes de 2019.

También se entiende que el vicepresidente del partido Lee Anderson es parte del grupo, pero no puede respaldar oficialmente las propuestas debido a su función.

La medida se produce a medida que aumenta la presión sobre Sunak, con los cruces de migrantes en junio en un nuevo máximo de 3.824, y el total de 2023 hasta ahora supera los 11.000, según el Ministerio del Interior.

Vuelve el calor

Clima de Londres subirá espléndidamente en los próximos días, ya que el jueves 6 de junio el termostato aumentará de 14°C a cómodos 27°C el viernes 7 de junio

Titulares de la prensa británica

The Times – Limpieza para acabar con malos policías
The Telegraph – EEUU presiona para que von der Leyen sea jefa de OTAN
The Guardian – Reino Unido dará £1.6bn a fiondo climático
Metro Р75 a̱os del NHS
Daily Mail – Investigan a acusador de Boris por Partygate
Daily Mirror РFiona Phillips: tengo alzh̩imer
i news – 4 subidas hipotecarias más en 2023
Daily Express – Comida barata en camino ante guerra de precios
The Independent – Nueva investigación policial de nueva fiesta Tory en la Covid
The Sun – Boris escondió un caballo

Ni olvido ni perdón

MIÉRCOLES, 28 DE JUNIO DE 2023

Furia de familiares de víctimas de covid con exministro

Las personas que perdieron a familiares durante los confinamientos dieron la espalda a Matt Hancock cuando trató de pedirles disculpas durante la investigación de la gestión de la pandemia.

El exministro de sanidad se acercó a la galería del público después de dar su testimonio, y admitió que el enfoque del Gobierno para planificar pandemias fue ‘plenamente incorrecto’, pero algunos de los presentes mostraron su rechazo a Hancock, y una mujer dijo a Sky News que no podía tenerlo enfrente.

Mark, hermano de Amanda Herring Murrell, murió en marzo de 2020 cuando el entonces primer ministro Boris Johnson anunció el primer confinamiento nacional. Al describir su encuentro con Hancock, dijo: ‘No estaba dispuesta a aceptar nada de lo que dijera. Yo pensaba ‘ni lo sueñes’, y le di la espalda.’

‘Él estaba buscando perdón, pero le dije: ‘te quedarás buscándolo porque los deudos no te lo vamos a dar’. Es absolutamente vergonzoso: nuestros seres queridos murieron estando a su cargo. Y debería asumir su responsabilidad.’

Viene la lluvia

Clima de Londres empeorará en las próximas semanas, pues julio se verá afectado además por bajas temperaturas después de varias semanas de calor cercano a los 30°C

Titulares de la prensa británica

The Times – Rusia no se ahogará en lucha sangrienta, promete Putin
The Telegraph – Médicos que ganan £100.000, a la huelga
The Guardian – Consejero condena al Gobierno por ‘liderazgo’ fallido de meta ecológica
Metro – Suministros fueron más importantes que el virus
Daily Mail – 7 días de caos en el NHS por huelga médica
Daily Mirror – ‘Lo siento’ no basta
i news – Avión de Putin lleva a diplomáticos rusos a casa desde EEUU
The Independent – Hancock: estrategia de suministros de covid fue ‘equivocada’
Daily Express – ‘Seré brutalmente honesto’