Si no hablas inglĂ©s, te vas

LUNES, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2025

Home Office propone endurecer leyes de inmigraciĂłn

Los inmigrantes que deseen permanecer en Reino Unido deberán aprender inglés, no tener antecedentes penales y ser voluntarios en su comunidad, anunció la ministra del interior.

En su discurso de hoy lunes en la conferencia anual del Partido Laborista, Shabana Mahmood estableció nuevas condiciones para el permiso de residencia indefinido (ILR) en Gran Bretaña.

Los cambios se producen despuĂ©s de que el partido Reform UK de Nigel Farage anunciara que obligarĂ­a a los inmigrantes a solicitar nuevo visado en lugar de ofrecerles el ILR despuĂ©s de 5 años. Sir Keir Starmer afirmĂł que la polĂ­tica de Reform UK era ‘racista’, pero que su Gobierno reformulará el ILR. Por lo tanto, los solicitantes de asilo deberán trabajar, cotizar a la seguridad social y no solicitar ‘benefits’ para recibir el ILR.

El Partido Laborista afirmĂł que hay mucha diferencia entre la propuesta del Gobierno y la de Reform UK de quitar la residencia permanente a inmigrantes de fuera de la UE.

Actualmente, la mayoría de los inmigrantes que llegan al país con visado de trabajo limitado pueden solicitar un permiso de residencia indefinido después de cinco años.

Hijo, Âżquieres dinero? Trabaja

Quitarán ‘benefits’ a jĂłvenes si rechazan ofertas de trabajo o formaciĂłn, segĂşn nuevos planes anunciados hoy por ministra de hacienda Rachel Reeves

Titulares de la prensa británica

The Times – Inmigrantes pasarán examen de civismo para quedarse
The Telegraph – Inmigrantes en ‘benefits’ se irán del paĂ­s
The Guardian – PM: Planes migratorios ‘racistas’ de Reform pueden dividir al paĂ­s
Metro – PM: Plan de Farage es racista
Financial Times – Alarrna de ‘peligro moral’ por ÂŁ1.5 de garantĂ­a a JLR
Daily Mail – ÂżPreocupado por inmigraciĂłn? Para Starmer eres racista
Daily Star – Oasis se queda
Daily Mirror – Trabajo pagado para todos los jĂłvenes en el paro
i news – Reeves promete trabajo a desempleados de 18 a 21 años
The Sun – Cierran parque por prĂ­ncipes de Gales
The Independent – Laborismo dispara a polĂ­tica ‘racista’ de Reform

Restringirán entrega de visados a paĂ­ses que no ‘colaboren’

MARTES, 9 DE SEPTIEMBRE DE 2025

PaĂ­ses deben ‘colaborar’ y aceptar retorno de inmigrantes

Shabana Mahmood, nueva ministra del interior, dice que Reino Unido podría suspender los visados ​​de los países que no se comprometan a cooperar y firmen acuerdos de retorno para sus inmigrantes.

El comentario se produce tras la reunión de Mahmood con sus homólogos de la alianza de intercambio de inteligencia Five Eyes, para dialogar sobre las iniciativas internacionales para combatir el tráfico de personas.

En su primer compromiso importante como ministra del Interior, Mahmood recibió en Londres a sus homólogos de Estados Unidos, Canadá, Australia y Nueva Zelanda después de que el número de cruces en pateras superara los 30.000 en 2025. Los ministros examinan el uso de bases militares para albergar a solicitantes de asilo en albergues temporales pero adecuados, mientras Sir Keir Starmer intenta controlar la crisis migratoria.

Unas 1.097 personas llegaron al país en 17 solo el sábado, lo que eleva el total en lo que va de año a la cifra récord de 30.100.

La cifra es 37% mayor que la de 2024 (22.028), y 37% mayor que en esta misma etapa de 2023 (21.918), segĂşn la agencia de noticias PA.

Hasta el jueves sin metro

Graves interrupciones del metro de Londres llevaron a londinenses a usar bicicletas, autobuses y taxis en el primer dĂ­a laborable de la huelga de TfL

Titulares de la prensa británica

The Times – Quitarán visado a paĂ­ses que no repatrien inmigrantes
The Telegraph – 80% del NHS falla
The Guardian – Johnson canjeĂł contratos por contactos como PM
Metro – Alijo de ÂŁ135m en coca es solo el comienzo
Financial Times – Quitarán visado a paĂ­ses que no reciban a sus inmigrantes
Daily Mail – Grieta de 7 millas entre prĂ­ncipes guerreros
Daily Express – 500.000 bajas mĂ©dicas en Hacienda
Daily Star – ‘Oro’ de Trump en la Casa Blanca es falso
Daily Mirror – Que no te engañe el payaso Farage
i news – Izquierda laborista planea vengarse de Starmer

Gran caĂ­da en nĂşmero de visados de trabajo a extranjeros

VIERNES, 22 DE AGOSTO DE 2025

Trabajadores extranjeros afectados por cambio en ley

El nĂşmero de visados de Reino Unido para personal asistencial extranjero se ha reducido un 80% en los Ăşltimos 12 meses, segĂşn cifras de la Home Office (Ministerio del Interior).

Las visas para profesionales sanitarios y asistenciales, tanto para solicitantes como dependientes, también cayeron 77% durante el año a junio de 2025.

Se otorgaron un total de 182.553 visados de trabajo durante el mismo período, lo que representa una baja del 36% respecto al año anterior, y unos 20.500 visados profesionales de este tipo a extranjeros durante el año fiscal a junio de 2025, frente a las 89.095 de 2024.

El nĂşmero de visas a inmigrantes del sector asistencial bajĂł un 88% a 7.378. El nĂşmero de profesionales de enfermerĂ­a se redujo un 80% a 3.080 lo que, segĂşn el Gobierno, se debe a la finalizaciĂłn del programa de contrataciĂłn internacional de enfermeros con apoyo central y a los cambios en la demanda de personal internacional.

En enero, el Gobierno introdujo nuevas normas para los visados de estudio y trabajo. Los empleadores deben buscar contratar a extranjeros residentes en Inglaterra primero.

Nuevo ‘drama a la inglesa’ con Pierce Brosnan

‘Thursday Murder Club’ llega finalmente a nuestras pantallas con Celia Imrie, Pierce Brosnan y Helen Mirren dando vida al misterio en una residencia de ancianos

Titulares de la prensa británica

The Times – Ola de protestas por hoteles de inmigrantes
The Telegraph – Aumenta el descontento en el paĂ­s
The Guardian – 83% de muertos en Gaza son civiles
Metro – 111.000 solicitan asilo
Financial Times – Gobierno nacionalizará activos de Gupta UK
Daily Mail – RĂ©cord de solicitudes de asilo
Daily Express – VergĂĽenza laborista por cifra de inmigrantes
The Sun – Mamá está en casa
Daily Star – Padre de la IA: Robots dominarán el mundo
Daily Mirror – Estrella de Strictly se retira tras solo 1 semana
i news – Más protestas para Starmer por rĂ©cord de solicitudes de asilo

Inmigrantes deberán ‘hablar bien’ inglĂ©s

JUEVES, 8 DE MAYO DE 2025

Nuevas normas para residencia permanente en el paĂ­s

Todos los inmigrantes extranjeros en Reino Unido deberán aprender a hablar bien inglés bajo la nueva reforma migratoria de Sir Keir Starmer, con reglas más rigurosas para garantizar su integración en la sociedad.

Un proyecto de ley sobre inmigración a publicarse la próxima semana exigirá un alto nivel de inglés, cercano a los A-Levels, a quienes soliciten un visado de trabajo.

El nivel actual, equivalente al GCSE de inglés como lengua extranjera, sería muy básico para la integración: los inmigrantes deben poder comprender problemas habituales de trabajo, escuela ú ocio, afrontar situaciones de viaje, y escribir textos sencillos y coherentes sobre temas que les resulten familiares o que sean de interés personal.

La Home Office (ministerio del interior) trabaja con la Agencia Nacional contra el Crimen (NCA) un modelo para rechazar solicitudes de visado de inmigrantes que podrĂ­an pedir asilo.

Sin embargo Sacha Wooldridge, abogado del estudio Birketts LLP, sugiriĂł que el Gobierno podrĂ­a tener problemas legales con ello, y que preferirĂ­a cuestionar la autenticidad de las solicitudes para justificar su denegaciĂłn.

Fortuna de Liam Payne, £24 millones, irá a su hijo

Según documentos judiciales la fortuna del cantante de One Direction — que falleció sin dejar testamento — será administrada por la madre de su hijo Bear, de ocho años

Titulares de la prensa británica

The Times – Todo inmigrante deberá hablar inglĂ©s fluido
The Telegraph – ÂŁ4m al dĂ­a: coste real de mantener a inmigrantes
Metro – Liam deja ÂŁ24m a su hijo Bear
The Guardian – Pakistán promete venganza luego de ataque mortal de misiles indios
Financial Times – Aumenta temor de guerra luego de promesa de represalias de Pakistán
Daily Mail – IranĂ­es ‘planeaban atacar embajada israelĂ­ en Londres’
Daily Express – Recordamos 80 años de paz
Daily Star – Nunca olvidemos
Daily Mirror – 80 años de Victoria en Europa
The Sun – ÂŁ24m de Liam para su hijo
i news – Alerta nuclear requiere que Pakistán e India desescalen guerra
The Independent – Pakistán: India creĂł un infierno, y nos vengaremos

Gobierno cambia ley de inmigraciĂłn

JUEVES, 13 DE MARZO DE 2025

Nuevas normas para cuidadores, empleados y estudiantes

El Gobierno ha confirmado las nuevas normas de visado para cuidadores, empleados y estudiantes.

Los empleadores deberán priorizar contratar a cuidadores extranjeros que ya residan aquí antes de traer personas del extranjero, según medidas presentadas en el Parlamento ayer.

Desde el 9 de abril, las empresas que deseen contratar personal extranjero deberán demostrar que han intentado contratar a alguien que ya reside en el paĂ­s y que necesite un nuevo visado, segĂşn el Ministerio del Interior. El Gobierno espera que las medidas ayuden a ‘acabar con la dependencia de la contrataciĂłn de extranjeros’ y a reducir los niveles rĂ©cord de inmigraciĂłn al paĂ­s.

El salario mínimo requerido para el visado ​​de Trabajador Cualificado también subirá. A partir de abril, pasará de £23.200 a £25.000 al año (£12,82 por hora) para reflejar el aumento del salario mínimo.

El ministro de asistencia Stephen Kinnock dijo: ‘Los cuidadores extranjeros desempeñan un rol fundamental en nuestra atenciĂłn social. Valoramos su labor diaria de apoyo a las personas vulnerables en todo Reino Unido’.

Unos cuantos dĂ­as de frĂ­o

Temperaturas caen en todo el país y se espera que se mantengan por debajo de la media hasta el fin de semana, cerca a 0°c durante el día y con heladas nocturnas

Titulares de la prensa británica

The Times – Trump a Putin: Apoya la paz o te hundo
The Telegraph – Starmer: ArreglarĂ© este ‘enclenque’ estado
The Guardian – MPs furiosos con Starmer por reducciĂłn de bienestar
Metro – Acuerdo o no hay acero
Daily Express – Reina acoge a sobreviviente de violaciĂłn
Financial Times – Quitan D&I en la City por protesta de empresas
Daily Mirror – Golpe de guerra comercial
i news – Gobierno pelea con MPs por corte de ‘benefits’
Daily Star – Nieve en las carreras
Daily Mail – 5 millones forzados a pagar subida de impuestos
The Sun – Nuestra niña

Turistas pagarán ÂŁ10 por ingresar al paĂ­s

MIÉRCOLES, 5 DE MARZO DE 2025

Implementan finalmente nuevo sistema desde el 2 de abril

La gran mayoría de las personas que visiten Reino Unido deberán obtener una Autorización Electrónica de Viaje (ETA) antes de su viaje desde este 2 de abril.

El Ministerio del Interior afirma que está creando ‘un sistema de inmigraciĂłn digital más ágil que será más rápido y seguro para los millones de personas que pasan por la frontera del Reino Unido cada año’.

El Gobierno afirma que ‘quienes deseen venir a Reino Unido, excepto ciudadanos británicos e irlandeses, necesitarán un permiso para viajar antes de hacerlo. Será posible con una AutorizaciĂłn ElectrĂłnica de Viaje o eVisa».

La mayoría de pasajeros hacia Reino Unido no necesitan visa, pero a partir de esa fecha todos estos visitantes extranjeros, excepto los ciudadanos irlandeses, necesitarán una ETA. Los no europeos ya necesitan el permiso, pero una gran mayoría de los visitantes a Reino Unido son de la UE.

Los ministros dicen que el plan global ‘evitará el abuso de nuestro sistema de inmigraciĂłn’, aunque se ha eliminado el requisito de ETA para pasajeros en tránsito por horas a pedido del aeropuerto de Heathrow (Londres).

Vance es un idiota

Sir Keir Starmer saludó a los 643 soldados británicos caídos en Afganistán e Irak en respuesta a las calumniosas declaraciones del vicepresidente de EEUU JD Vance

Titulares de la prensa británica

The Times – Zelensky a Trump: Estamos listos para la paz
The Telegraph – Zelensky cede a presiĂłn de Trump
The Guardian – ‘Estoy listo’: Zelensky trabajará con Trump por la paz
Metro – Que no se olvide Vance
Daily Express – Payaso Vance se burla de 636 hĂ©roes de guerra
Financial Times – Aranceles de Trump hacen ceder a Europa por miedo a parĂłn de crecimiento
Daily Mirror – Desgraciado
i news – Gobierno negocia para salvar acuerdo de paz de Ucrania
Daily Mail – Zelensky cede ante Trump por pedido de Starmer
Daily Star – Vance burro
The Sun – Esposa deja a Jenas

Simplifican proyecto de ley sobre eutanasia

MARTES, 11 DE FEBRERO DE 2025

Diputada propone eliminar aprobaciĂłn de Corte Suprema

La Corte Suprema ya no estarĂ­a obligada a aprobar los casos de muerte asistida, segĂşn los cambios sugeridos por quienes impulsan el proyecto de ley.

La propuesta dice actualmente que un juez de la Corte Suprema debe verificar que las personas elegibles no han sido coaccionadas para decidir su muerte pero Kim Leadbeater, diputada laborista tras el proyecto de ley, habrĂ­a sugerido reemplazar esto con un panel de expertos para supervisar las solicitudes.

Esto se produce luego de preocupaciones sobre la idoneidad del tribunal para escuchar cada caso individual. Leadbeater dijo que los cambios ‘harán aĂşn más fuerte el sistema’, pero algunos opositores del proyecto de ley critican la medida por diluir sus salvaguardas.

Si se aprueba, el proyecto de ley permitirĂ­a a adultos terminales en Inglaterra y Gales con seis meses de pronĂłstico de vida buscar ayuda para terminar con su vida.

SegĂşn la propuesta de Leadbeater, el panel que revise cada solicitud estarĂ­a presidido por un letrado de alto nivel, no necesariamente juez, e incluirĂ­a expertos como psiquiatras y trabajadores sociales.

Gobierno deporta a 19.000 extranjeros

Home Office publica imágenes de deportaciones luego de capturar en redadas y expulsar ​​del país a 19.000 inmigrantes ilegales y criminales extranjeros

Titulares de la prensa británica

The Times – Starmer esquivará guerra de aranceles UE-EEUU
The Telegraph – Comida obstruye deportaciĂłn de criminal
The Guardian – Quitarán visto legal a ley de eutanasia
Metro – Furia por libertad del pervertido de la piscina
Daily Express – ‘Quiten el impuesto para ser granjero como mis papás’
Financial Times – CaĂ­da de empleo frenará presiĂłn sobre precios
Daily Mirror – Keir: Debemos salvar a los pubs
i news – Gobierno teme golpe fatal a industria del acero
Daily Star – Chatbots psicĂłpatas se vengan
The Sun – Ministra: uno puede percibirse llama
Daily Mail – El prĂ­ncipe, el financista y la empresa de ÂŁ8bn
City AM – Tiendas advierten que ‘tormenta perfecta’ fiscal afectará empleo

‘Son extremistas de ultraderecha’

MARTES, 28 DE ENERO DE 2025

Home Office rechaza acusaciones de ‘doble rasero’ y ‘grooming’

Un informe confidencial indica que varios funcionarios de la Home Office (Ministerio del Interior) sugieren que las denuncias de ‘doble rasero policial’ son ejemplos de extremismo de ultraderecha.

Los funcionarios descubrieron que la denuncia, impulsada por Elon Musk y otros militantes despuĂ©s de los disturbios del verano pasado, es parte de una narrativa de ‘dañinas creencias extremistas’.

Entre otros ‘preocupantes comportamientos y actividades’ están la misoginia, la violencia contra las mujeres y niñas y una ‘fijaciĂłn en la violencia de ideologĂ­as extremistas’.

El informe ministerial tambiĂ©n afirma que ‘los extremistas de derechas explotan con frecuencia casos de presuntos abusos sexuales en grupo (grooming) para promover sentimientos antimusulmanes, asĂ­ como narrativas contrarias al Gobierno y la correcciĂłn polĂ­tica’.

TambiĂ©n recomendĂł revocar la medida del gobierno conservador anterior de limitar los llamados incidentes de odio no criminales, y plantea la idea de crear un nuevo delito de realizar ‘comunicaciones dañinas’ en internet.

Auschwitz, eterna memoria

A 80 años de su liberación, líderes mundiales y realeza europea se reunieron ayer con 56 sobrevivientes del genocidio de judíos a manos de Hitler y los nazis

Titulares de la prensa británica

The Times – Alertan de ‘altĂ­simo’ nivel de extremismo
The Telegraph – Expandirán lista de delitos de odio no criminales
The Guardian – IA china causa caos de acciones tecnolĂłgicas
Metro – Donde no hay esperanza, siempre habrá esperanza
Daily Express – Rey lidera conmemoraciĂłn de Auschwitz
Financial Times – IA china derriba a tecnolĂłgicas sembrando dudas de seguridad
Daily Mirror – Es nuestro deber recordar
i news – Bancos de Reino Unido presionan a ahorristas para buscar ganancias
Daily Star – AI china deja a rivales como tontos
The Sun – TenĂ­a miedo de salir del armario
Daily Mail – Realeza conmemora 80 años de Auschwitz
The Independent – Largo retorno a Gaza para 200.000

‘No vengan, que no hay trabajo’

LUNES, 16 DE DICIEMBRE DE 2024

Home Office prevendrá inmigración ilegal con publicidad

La ministra del interior Yvette Cooper ha anunciado enérgicas medidas contra los empleadores inescrupulosos que den trabajo a inmigrantes ilegales, tras revelar que desde julio se ha deportado a casi 13.500 personas con estancia irregular en Reino Unido.

Se espera frenar el flujo de inmigrantes en pateras dejando claro en su país de origen que no hay puestos de trabajo esperándolos.

Una campaña publicitaria en los principales países de origen de inmigrantes ilegales expondrá las prácticas explotadoras de los empleadores y las terribles condiciones de vida que enfrentan quienes trabajan ilegalmente. Más de 34.500 personas han cruzado el Canal de la Mancha ilegalmente este año, 19% más que en 2023.

Las cifras muestran que 13.460 personas han sido deportadas desde la elección del 4 de julio, y el Partido Laborista aspira a lograr la tasa de deportaciones más alta desde 2018.

‘El trabajo ilegal es una plaga para nuestra economĂ­a. Habilita la explotaciĂłn y perjudica a los empleadores que cumplen la ley. Desde las elecciones, hemos intensificado nuestros esfuerzos para evitarlo,’ dijo Cooper.

Retiran ingreso al paĂ­s sin visado a colombianos

Reino Unido restablece visado obligatorio para ciudadanos de Colombia debido al aumento de viajes por razones no permitidas como residencia, trabajo y asilo

Titulares de la prensa británica

The Times – Piden al Duque de York que no aparezca en Navidad
The Telegraph – Impuesto a sucesiones ‘costará más de lo que gane’
The Guardian – MPs amenazan con identificar a ‘espĂ­a’ chino amigo de Andrew
Metro – GuĂ­a oficial para el caos de Urgencias
Daily Express – 750.000 adultos mayores pasarĂ­an frĂ­o
Daily Mail – PorquĂ© se debe identificar al espĂ­a chino
Financial Times – Retiradas dejan a Bolsa de Londres en su peor año desde 2009
Daily Mirror – Sanidad contra cirugĂ­a estĂ©tica pirata
Daily Star – Tempestad navideña
The Sun – ProhĂ­ben al prĂ­ncipe Andrew
i news – UE: ‘Reinicio’ al Brexit no funciona sin mejor oferta a jĂłvenes y pesca

Delincuentes cumplirán sentencias como ‘teletrabajo’

MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 2024

Sentenciados con servicio comunitario podrán cumplirla vía internet

Se ha autorizado a delincuentes a poder cumplir sentencias de servicio comunitario por internet.

Cifras del Ministerio de Justicia obtenidas por solicitud de libertad de información muestran que los delincuentes sentenciados que completen sus sentencias comunitarias realizaron más de 540.000 horas de cursos en internet el año pasado.

Esto representó hasta el 12% de todas las sentencias comunitarias completadas el año pasado, emitidas a condenados por delitos como robo, asalto, hurto en tiendas y daños a la propiedad, y equivale a 68.000 días o 185 años de sentencias comunitarias.

La revelación se produce luego que el organismo de control oficial, la Inspectoría de Libertad Condicional de la Corona, publicará el próximo año los resultados de una investigación sobre el rigor y la eficacia del trabajo no remunerado para castigar y rehabilitar a delincuentes, incluido el uso de cursos en internet.

La Secretaria de Justicia, Shabana Mahmood, ha lanzado una revisiĂłn de las sentencias debido al hacinamiento en las prisiones.

Refugiados sirios, en el limbo

Home Office suspende trámites de solicitud de asilo de ciudadanos sirios tras la caída del régimen de Assad luego que Alemania, Austria y Suecia hicieran lo propio

Titulares de la prensa británica

The Times – Buscan cautivos que huyeron de horca de Assad
The Telegraph – Suspenden casos de asilo por temor terrorista
The Guardian – Esperanza y desesperanza en masacre de Assad
Metro – Acuchillada hasta morir por un peluche
Daily Express – ‘Niños enfermos graves pagarán el precio’
Daily Mail – Caos sirio es ‘amenaza crĂłnica de seguridad’
Financial Times – Rebeldes sirios buscan reforzar poder por aumento de inestabilidad regional
Daily Mirror – La rata de Damasco
The Independent – Cárceles de Assad llenas de familias
The Sun – Tarjeta roja para Coote
Daily Star – Investiguemos a Urano