Etiqueta: Guy Fawkes

MĆ”s huelgas de tren y metro en noviembre

JUEVES, 20 DE OCTUBRE DE 2022

Trabajadores de sindicato RMT paralizarƔn 14 operadoras a inicios de noviembre

El sindicato RMT ha anunciado otra serie de huelgas a principios de noviembre que coincidirƔn con el Guy Fawkes Day (Noche de las Hogueras).

La sindical dice que casi se llega a un acuerdo con National Rail sobre una mejor oferta salarial con un pacto negociado, pero que la patronal luego los condicionĆ³ a recorte de empleos y cambios de condiciones laborales.

RMT dice que las huelgas en Network Rail ahora tendrƔn lugar el jueves 3, sƔbado 5 y lunes 7 de noviembre.

En la prĆ”ctica serĆ”n al menos cinco dĆ­as seguidos de interrupciĆ³n, ya que el servicio de tren se verĆ” afectado en las noches antes y en las maƱanas despuĆ©s de los dĆ­as de huelga. Esto afectarĆ” a la mayorĆ­a de las ferroviarias porque es una disputa con Network Rail, que controla los sistemas de seƱalizaciĆ³n: sin personal, no hay trenes.

Un portavoz de la patronal dijo: ‘Nos frustra que RMT haya decidido emprender mĆ”s acciones de huelga. Recientemente pidieron negociaciones intensas, por lo que creĆ­mos que darĆ­an al personal y a los clientes un descanso de las interrupciones.’

Negro porvenir para Truss

Pendiendo de un hilo, primera ministra Liz Truss se aferra a su cargo luego de despedir a una ministra y manipular a sus MPs para apoyar al Gobierno

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – MĆ”s caos para Truss al sacar a Braverman
Daily Telegraph – Salida de Braverman sacude al Gobierno
The Guardian – Bombazo de Braverman pone a Truss contra las cuerdas
Metro – Ā”La que ha liado Suella!
Daily Express – IncreĆ­ble: Suella se marcha y MPs se lĆ­an a golpes
Daily Mail – Suella y Truss, 90 minutos a gritos
The Independent – Sale ministra del interior en otro dĆ­a de caos para Truss
i news – Caos en el corazĆ³n del Gobierno
Financial Times – Caos en equipo de Truss por Braverman
Daily Mirror – Caos total
The Sun – DestruĆ­da

Londres, Cornualles, Manchester, Escocia: los mejores eventos de la Noche de Guy Fawkes

Imagen: Edinburgh Blog / flickr (CC BY 2.0)

La Noche de Guy Fawkes ā€” conocida tambiĆ©n como La Noche de las Hogueras ā€” estĆ” otra vez con nosotros, trayendo fuegos artificiales y exhibiciones espectaculares para iluminar el cielo nocturno de los britĆ”nicos.

HabiƩndose cancelado por completo una buena cantidad de eventos debido a la covid el aƱo pasado, 2021 es una oportunidad para que las familias de todo el paƭs recuperen el tiempo perdido. Aquƭ estƔ nuestra lista definitiva de los mejores eventos de fuegos artificiales, divididos por regiones.

Londres y sureste de Inglaterra

Alexandra Palace Fireworks Festival 2021 ā€” 6 y 7 de noviembre

EspectĆ”culo de fuegos artificiales en Battersea Park ā€” 6 y 7 de noviembre

ExhibiciĆ³n de fuegos artificiales musicales, Wimbledon Park ā€” 5 y 6 de noviembre

Celebraciones de las hogueras de Lewes (East Sussex) ā€” 5 de noviembre

EspectĆ”culo de fuegos artificiales en el castillo de Leeds (Maidstone) ā€” 6 y 7 de noviembre

EspectĆ”culo de fuegos artificiales de Hatch Warren (Basingstoke) ā€” 6 de noviembre

Fuegos artificiales de Chelmsford en Admirals Park (Essex) ā€” 6 de noviembre

Suroeste de Inglaterra

Noche de fuegos artificiales en el muelle de Poole (Dorset) ā€” 5 de noviembre

Noche de las hogueras de Arno’s Vale (Bristol) ā€” 5 de noviembre

Fuegos artificiales y mĆŗsica en Avon Valley Adventure & Wildlife Park (Bristol) ā€” 5-7 de noviembre

Truro Bonfire Night (Cornualles) ā€” 5 de noviembre

Ottery St Mary (Devon) ā€” 5 de noviembre

Gala de fuegos artificiales y hogueras, castillo de Kenilworth (Warwickshire) ā€” 5 de noviembre

Midlands (regiĆ³n central de Inglaterra)

EspectĆ”culo de fuegos artificiales y feria de juegos mecĆ”nicos en Edgbaston Stadium (Birmingham) ā€” 6 de noviembre

Noche de las Hogueras de Bournville 2021 (Birmingham) ā€” 5 de noviembre

Bonfire Bonanza en Notts Maze (Nottingham) ā€” 4 de noviembre

Fireworks Frenzy Drive-In, circuito automovilĆ­stico de Santa Pod (Wellingborough) ā€” 5 de noviembre

Este de Inglaterra

Cambridge Bonfire Night ā€” 5 de noviembre

FantasĆ­a de fuegos artificiales y Halloween Spooktacular (Peterborough) ā€” 6 de noviembre

DiversiĆ³n en la granja y fuegos artificiales familiares en Mead Open Farm, Billington (Bedfordshire) ā€” 6 de noviembre

Festival de fuegos artificiales de Ipswich 2021 ā€” 6 de noviembre

ExhibiciĆ³n de fuegos artificiales de Hunstanton (Norfolk) ā€” 6 de noviembre

Yorkshire y noreste de Inglaterra

Big Blaze 2021 (Newcastle) ā€” 6 de noviembre

Illuminate the Gardens 2021 (Sheffield) ā€” 7 de noviembre

ExhibiciĆ³n de fuegos artificiales de Finkle & Green’s Stockton (Stockton-on-Tees) ā€” 7 de noviembre

Noche de las hogueras de Middlesbrough 2021 ā€” 5 de noviembre

Noche de las hogueras de York 2021 ā€” 5 de noviembre

Crosland Hill (Huddersfield) ā€” 7 de noviembre

Mirfield Showground (Kirklees) ā€” 6 de noviembre

Bonfire & Fireworks Extravaganza (Bradford) ā€” 6 de noviembre

Fuegos artificiales, hogueras y diversiĆ³n familiar 2021 en Humberdale Farm (East Riding) ā€” 5 de noviembre

Noroeste de Inglaterra

Escape to Freight Island Fireworks, (Manchester) ā€” 5 de noviembre

Noche de las hogueras de Fallowfield 2021 (Manchester) ā€” 5 de noviembre

Noche de las hogueras de Dingle 2021 (Liverpool) ā€” 5 de noviembre

EspectĆ”culo de fuegos artificiales del Fleetwood Town FC – 4 de noviembre

Escocia

Leith Bonfire Night 2021 (Edimburgo) ā€” 5 de noviembre

Noche de las hogueras de Edimburgo 2021 ā€” 5 de noviembre

Noche de las Hogueras de Glasgow 2021 ā€” 5 de noviembre

Bught Park (Inverness) ā€” 5 de noviembre

Gales

ExhibiciĆ³n de fuegos artificiales de Sophia Gardens (Cardiff) ā€” 5 de noviembre

La exhibiciĆ³n de fuegos artificiales mĆ”s grande de Swansea ā€” 5 de noviembre

Tren cohete de fuegos artificiales, Denbighshire ā€” 3 de noviembre

ā€”

ArtĆ­culo de Jacob Bentley-York
Publicado/actualizado en The Sun el viernes, 5 de octubre de 2021

Traducido al espaƱol por Alejandro TellerĆ­a-Torres

Enlace al artĆ­culo original en inglĆ©s: https://www.thesun.co.uk/news/16605408/fireworks-near-me-bonfire-night-events/

Vergonzoso retroceso y renuncia

HOY ā€” VIERNES, 5 DE NOVIEMBRE DE 2021

Vergonzoso retroceso y renuncia

El Gobierno britĆ”nico ha protagonizado un escandaloso cambio de sentido el jueves sobre los planes para reformar el sistema para combatir la corrupciĆ³n parlamentaria, despuĆ©s de que el legislador cuyo caso provocĆ³ la disputa renunciara al puesto.

Ante el descontento en su partido y titulares acusando a los conservadores de ‘corruptos’, el Gobierno dijo ayer que reconsiderarĆ” las propuestas presentadas ante el Parlamento.

Respaldados por Johnson, los legisladores conservadores votaron por estrecho margen detener la suspensiĆ³n del Parlamento por 30 dĆ­as para Owen Paterson, quien habĆ­a sido declarado culpable de hacer ‘lobby’ repeti-damente a dos empresas, que le pagaban casi el triple de su salario anual.

A pesar de esto, ayer aprobaron posponer dicha suspensiĆ³n y formaron un nuevo comitĆ© para revisar el caso y todo el sistema de escrutinio legislativo.

Sin embargo, con la creciente indignaciĆ³n de polĆ­ticos de oposiciĆ³n y de su propio partido, el Gobierno dio marcha atrĆ”s y dijo que habrĆ” otra votaciĆ³n sobre la suspensiĆ³n propuesta. Paterson, finalmente, presentĆ³ su renuncia.

La Noche de Guy Fawkes

CelebraciĆ³n nocturna recuerda hoy atentado de 1605 conocido como ‘la conspiraciĆ³n de la pĆ³lvora’, en que se intentĆ³ volar el edificio del Parlamento

Portadas del dĆ­a

The Times – PM se pone a su partido en contra por retroceso sobre suspensiĆ³n
Daily Telegraph – Paterson renuncia luego de rechazo de MPs
The Guardian – ‘Tories’ en crisis por retroceso en reglas de corrupciĆ³n
Metro – Gol en propia puerta
The Independent – Conservadores indignados por retroceso de MP sobre corrupciĆ³n
Daily Mirror – ĀæCuĆ”ntas vĆ­ctimas mĆ”s?
Daily Express – Primera pastilla en el mundo contra la covid
i news – DĆ­a de caos en Downing Street
Daily Mail – Horror en la morgue