Los mĆ”s pobres pagan el triple de ‘council tax’

MIƉRCOLES, 19 DE FEBRERO DE 2025

Aumentan tasas de impuesto municipal en Inglaterra y Escocia

El Council Tax (impuesto municipal) llega a consumir el 4.8% de los ingresos de los hogares mĆ”s pobres — mĆ”s del triple del 1.5% que pagan los hogares mĆ”s ricos.

La investigación de Resolution Foundation se conoce cuando se espera que los impuestos municipales suban al mÔximo posible en casi toda Inglaterra, y el Gobierno ha permitido a algunos condados que las suban aún mÔs.

En Escocia, la congelación del impuesto municipal del año pasado terminarÔ y se espera que las tasas aumenten en todo el país. En Inglaterra y Escocia, los niveles de impuesto municipal se guían por el valor de la propiedad de 1991, a pesar de que el precio de la vivienda aumenta a diferentes ritmos en todo el país.

Las cifras del Gobierno suponen que las tasas se aumentan en la cantidad mÔxima. El nuevo acuerdo de financiación del Gobierno, anunciado por Angela Rayner a principios de mes, establece los presupuestos totales en £64.200 millones.

Esto incluye fondos adicionales para compensar los crecientes costos del Seguro Nacional (NI) para empleadores, pero solo para personal empleado por los ayuntamientos.

¿Meghan Markle copió el escudo de Mallorca?

Francisca Mora, alcaldesa de Porreres (Mallorca), emprenderĆ” acción legal contra Meghan Markle por ‘copiar’ el escudo de su ciudad en el logotipo de su nueva marca

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Tifones ayudarĆ­an a mantener paz en Ucrania
The Telegraph – Zelensky caerĆ­a en aras de la paz
The Guardian – EEUU y Rusia buscarĆ”n ‘oportunidades comerciales’ luego de guerra
Metro – Ā£3bn para rescatar Thames Water
Daily Express – Acusan a ministros de ‘sordera’ con agricultores
Financial Times – EEUU y Rusia se precian de acabar rĆ”pido con guerra de Ucrania
Daily Mirror – Ɖramos tan felices con Alice
i news – Colisionaremos con Rusia por tropas de paz en Ucrania
Daily Mail – Tories indignados con juez que critica a Starmer
Daily Star – 60% se pone el pijama llegando a casa
The Sun – Condenan a duquesa en EspaƱa

Bruselas ‘coquetea’ con Londres

VIERNES, 24 DE ENERO DE 2025

UE ‘simpatiza’ con el reinicio del Brexit de Starmer

La Unión Europea ha sugerido que Reino Unido podría unirse a un programa comercial que fortalecería sus lazos económicos con el bloque de los Veintisiete.

AĆŗn asĆ­, el Gobierno ha descartado por ahora aceptar la oferta de Bruselas, sugiriendo que podrĆ­a tener ‘mĆ”s oportunidades’ para el paĆ­s si se queda fuera.

Sir Keir Starmer y sus ministros insisten en que restablecer las relaciones con la UE es alta prioridad para el Gobierno pero – mientras Bruselas vuelve a simpatizar con Reino Unido despuĆ©s del Brexit – debe enfrentar todas las desventajas de establecer nuevos acuerdos.

Maros Sefcovic, vicepresidente de la Comisión Europea, ha señalado que la UE estÔ abierta a discutir la adhesión britÔnica a la Convención PaneuromediterrÔnea (PEM), un programa comercial diseñado para facilitar el comercio sin aranceles en Europa y el norte de África.

Hablando en el Foro Económico Mundial en Davos, Sefcovic describió una posible zona [aduanera] paneuropea como parte del reinicio en las relaciones entre la UE y Reino Unido. A pesar de ello, los ministros han descartado que Gran Bretaña sea parte de la convención.

Ahƭ viene la tormenta Ɖowyn

4,5 millones de personas reciben mensaje de emergencia en sus móviles después de que Met Office emitiera alerta mortal para Irlanda del Norte y partes de Escocia

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – 52 aƱos de cĆ”rcel a ‘maligno’ asesino
The Telegraph – Nos dolerĆ” toda la vida. Que le duela a Ć©l tambiĆ©n
The Guardian – Asesino de Southport condenado por ‘salvaje’ asesinato de 3 niƱas
Metro – HonrĆ©moslas
Daily Express – ‘Cruel y maligno… el acto de un cobarde’
Financial Times – Trump exige a OPEP bajar precios y a bancos centrales bajar intereses
Daily Mirror – Sabes lo que hiciste… ojalĆ” te persiga siempre
i news – ValentĆ­a ante el mal: hĆ©roes salvaron de morir a 23 niƱos
Daily Mail – ‘Lo que hiciste fue un acto de cobardĆ­a’
The Sun – Ɖl no ganarĆ”
Daily Star – EjĆ©rcito de ratas por tormenta

Starmer y Macron conversan sobre Trump

LUNES, 11 DE NOVIEMBRE DE 2024

Mandatarios discutirÔn defensa europea y relación con EE.UU.

Sir Keir Starmer se reúne hoy en París con Emmanuel Macron para conversar sobre cómo Gran Bretaña y Francia intensificarÔn la defensa de Europa durante un segundo mandato de Donald Trump.

El Primer Ministro asiste a las ceremonias en la capital francesa con motivo del 106Āŗ aniversario del Armisticio de 1918.

La atención de los líderes también se centrarÔ en las amenazas actuales que enfrenta Europa, en particular la invasión de Ucrania por parte de Vladimir Putin y los temores de que Trump reduzca el apoyo de Estados Unidos a Kiev, y quizÔ a la OTAN.

Antes de las conmemoraciones del Armisticio, el primer ministro y el presidente francƩs sostendrƔn conversaciones sobre asuntos de polƭtica exterior, como Ucrania y el conflicto de Gaza.

Macron advirtió el jueves en una cumbre europea en Budapest (HungrĆ­a): ‘No debemos delegar para siempre nuestra seguridad en Estados Unidos. El mundo estĆ” hecho de herbĆ­voros y carnĆ­voros: si decidimos seguir siendo herbĆ­voros, los carnĆ­voros ganarĆ”n y seremos un mercado para ellos.’

DĆ­a del Armisticio: eterna memoria

Militares activos y en retiro se han reunido ayer en todo el paĆ­s para recordar el sacrificio de hombres y mujeres en las dos Guerras Mundiales (Remembrance Day)

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – PM va a ParĆ­s para hablar de Trump y aranceles
The Telegraph – Starmer planea bloquear a Trump sobre Ucrania
The Guardian – Starmer muestra solidaridad europea en Francia
Metro – Deber solemne
Daily Mirror – RecordĆ©moslos siempre
The Sun – Eastenders perdió el rumbo
Daily Mail – ĀæCuĆ”ndo darĆ” el gobierno los fondos que necesitan las FFAA?
i news – Home Office: plan laborista de pateras ‘no funcionarĆ”’
Daily Express – Acusan a Starmer de no respetar protesta por paga de combustible de invierno
Financial Times – Traders apoyan a Trump y Bitcoin llega a rĆ©cord de Ā£80.000
Daily Star – Trump es el nuevo Enrique VIII

Huw Edwards, pedófilo de BBC, libre

MARTES, 17 DE SEPTIEMBRE DE 2024

Condenan a expresentador de noticias a prisión suspendida

Huw Edwards se ha librado de ir a prisión por haber comprado imÔgenes indecentes de niños de tan solo 7 años.

El expresentador de BBC fue sentenciado en el Tribunal de Magistrados de Westminster (Londres) despuĆ©s de declararse culpable de ‘procurarse’ fotos infantiles indebidas.

El tribunal escuchó cómo pagó hasta £1.500 a un pedófilo que le envió 41 tomas ilegales entre diciembre de 2020 y agosto de 2021, 7 de las cuales eran del tipo mÔs grave.

La mayorĆ­a de imĆ”genes mostraba a menores de entre 13 y 15 aƱos, pero uno tenĆ­a entre 7 y 9 aƱos. Al dictar sentencia, el magistrado principal Paul Goldspring dijo a Edwards que su ‘reputación ha sido destruida’ y que su delito es ‘extremadamente grave’.

Edwards mantuvo las manos juntas y se inclinó hacia delante durante toda la audiencia mientras recibía una sentencia de 6 meses de prisión suspendida por 2 años. Como parte de su sentencia, el hombre de 63 años debe seguir un tratamiento para delincuentes sexuales, y a 25 sesiones de rehabilitación.

El malogrado personaje mediÔtico también figurarÔ en el registro de delincuentes sexuales durante 7 años y pagarÔ £3.128 por costas judiciales.

Aurora boreal visible otra vez

EspectÔculo natural iluminó anoche y esta mañana el cielo de Escocia, Irlanda del Norte, norte de Inglaterra y Gales, y algunas zonas de Londres, informa la Met Office

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Laborismo: Trabajar en casa aumenta productividad
The Telegraph – Starmer, desafiante sobre donaciones
The Guardian – Acusan a sospechoso de presunto intento de aesinar a Trump
Metro – Huw, suertudo
Daily Mirror – Asqueroso
Daily Express – ‘Reputación destrozada’ por imĆ”genes de abuso infantil
Daily Mail – Destruido, condenado… pero no pisa cĆ”rcel
Financial Times – Bruselas prepara prĆ©stamo a Ucrania de Ā£34bn a espaldas del G7
i news – Huw Edwards evita cĆ”rcel por imĆ”genes de abuso infantil
The Sun – Huw es vomitivo
Daily Star – Inmigrantes no comen perro

NHS quedarĆ” ‘listo para el futuro’

VIERNES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2024

Revelan que gobierno conservador ‘destruyó’ el sistema de salud

Sir Keir Starmer se ha comprometido ayer a construir un NHS ‘apto para el futuro’ luego que un histórico informe advirtiera del ‘estado crĆ­tico’ de servicio de salud.

El informe del independiente Lord Ara Darzi, completado en nueve semanas, concluyó que la salud de la nación ha empeorado en los últimos 15 años y que se necesita una reforma significativa para que el NHS vuelva a funcionar a pleno rendimiento.

El Primer Ministro dijo que los conservadores han presidido una ‘dĆ©cada perdida’ que dejó al NHS ‘incapaz de asistir a los pacientes hoy. Necesitamos volver a poner de pie el servicio de salud, y construir un NHS realmente apto para el futuro’.

‘Nuestro punto de partida no podrĆ­a estar mĆ”s lejos del objetivo. La satisfacción pĆŗblica en el NHS ha caĆ­do desde un mĆ”ximo histórico cuando el Ćŗltimo gobierno laborista estuvo en el cargo hasta el mĆ­nimo histórico de hoy. Eso se debe a que el Ćŗltimo Gobierno destruyó el NHS.’

En reacción al informe, el ministro de sanidad Wes Streeting dijo que esta crisis requiere inversión, pero que no sería inmediata.

Aurora boreal en el norte

Anoche se vieron auroras boreales en algunas partes del país, y hubo condiciones ideales de observación en Escocia, Irlanda del Norte y en la costa norte de Norfolk

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Putin: Acuerdo sobre misiles de largo alcance es guerra
The Telegraph – Lammy: nuestros misiles son vitales para detener a Putin
The Guardian – Starmer a Putin: empezaste esta guerra, puedes terminarla
Metro – Bon Jovi, hĆ©roe
Daily Mirror – Insulto final
Daily Express – Esther espera que PMs apoyen muerte asistida
Daily Mail – Starmer prohĆ­be publicidad de comida basura
Financial Times – Fiscal: finanzas del estado en deriva ‘insostenible’
i news – Starmer promete la mayor reorganización del NHS desde 1948
The Independent – Starmer no invertirĆ” en el NHS sin reformarlo
The Sun – George aprende a pilotar aviones
Daily Star – Acariciar sillas baja el estrĆ©s

Miles a las calles contra los violentos

LUNES, 12 DE AGOSTO DE 2024

Gran manifestación antirracismo en oficina de Reform UK

Miles de manifestantes antiracismo han realizado una concentración frente a la sede de Reform UK en Londres, acusando a su lĆ­der Nigel Farage de difundir ‘un discurso peligroso’.

Los manifestantes asistieron a la reunión de la plataforma Stand Up To Racism en la sede del partido en el centro de Londres, coreando consignas y marchando por Whitehall hacia Trafalgar Square.

Los organizadores dijeron que unas 5.000 personas demostraron el gran apoyo a los grupos objeto de los recientes disturbios.

Samira Ali, quien pronunció el discurso de clausura, dijo a la agencia de noticias PA: ‘Sentimos que hemos cambiado el rumbo. Es una consecuencia de nuestra movilización que no hayan salido. No se habrĆ­an detenido si no hubiera sido por nosotros.’

Otro orador, Gary McFarlan, periodista de Haringey de 63 aƱos, dijo a la multitud: ‘Hace unos dĆ­as la atmósfera era muy diferente. Mucha gente estaba muy asustada, preocupada por salir a la calle, pensando si les caerĆ” un ladrillo en la cabeza, o si los nazis les darĆ”n una patada en la cara. Esta semana hemos revertido esa situación’.

Londres y el sureste, hoy a 34ĀŗC

MƔximos anuales de temperatura hoy en el sureste pero con alertas de tormenta elƩctrica en el norte de Inglaterra, Escocia e Irlanda del Norte, dice Met Office

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Bajan precios en ‘cinturón verde’ para apoyar construcción
The Telegraph – Cooper: Hemos perdido el respeto por la poilicĆ­a
The Guardian – Welby: Uso de sĆ­mbolos cristianos por ultraderecha es ‘ofensa a la fe’
Metro – ‘Baila en el cielo, princesita’
Daily Mail – No mĆ”s disturbios en nombre de nuestra hijita
Daily Mirror – Mami y papi te amarĆ”n siempre
Daily Express – MĆ©dicos planean paralizar al NHS otra vez
i news – Esperan que disturbios ‘estĆ©n acabando’
Financial Times – Harris adelanta a Trump sobre economĆ­a en encuestas
Daily Star – 35ĀŗC llegan de Francia
The Independent – MĆ©dicos acusados de violación siguen trabajando en NHS
The Sun – Investigan a Gio de Strictly

Endurecen redadas contra ‘sin papeles’

LUNES, 22 DE JULIO DE 2024

Seguridad fronteriza, mƔxima prioridad para Home Office

Agentes de inmigración intensificarÔn sus redadas en centros de estética y autolavados debido al aumento de estrictas medidas programadas para este verano, ha anunciado la ministra del interior.

Yvette Cooper dijo que 1.000 funcionarios han sido reasignados del ahora abandonado ‘plan Ruanda’ a un nuevo ‘programa de retorno y cumplimiento’.

El nuevo programa pretende ‘facilitar el retorno de quienes no tienen derecho de residencia, y garantizar que las leyes se res-peten y cumplan’ aumentando redadas a empresas sospechosas de emplear a trabajadores ilegales.

‘Hemos ordenado intensificar operaciones durante el verano, centrĆ”ndonos en empleadores que habiliten el negocio de bandas criminales explotando y facilitando el trabajo ilegal aquĆ­, como autolavados y salones de belleza. Y tenemos nuevos planes para acelerar decisiones y retornos a paĆ­ses seguros,’ aƱadió ayer Cooper en The Sun.

El Partido Laborista ha hecho de la seguridad fronteriza una de sus principales prioridades de control en el Gobierno.

Bajan temperaturas a 22°C

Temperaturas caen 10 grados desde las sofocantes mÔximas de 32°C del viernes mientras feroz viento del oeste azota el país, especialmente en Gales y Escocia

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Biden renuncia
The Telegraph – Biden sale de carrera presidencial
The Guardian – Biden renuncia
Metro – Biden se despide
Daily Mail – Sale Biden… Āæentra Kamala?
Daily Mirror – Cierran hogar infantil por ‘abuso’
Daily Express – Biden renuncia
i news – Biden renuncia
Daily Star – Sleepy Joe: Ā”Me tomo una siesta!
Financial Times – Biden renuncia a candidatura y apoya a Harris como sucesora
The Independent – Biden renuncia
The Sun – Bye Biden
The Scotsman – Biden renuncia a candidatura y apoya a Harris

Tienen sangre en las manos

MARTES, 21 DE MAYO DE 2024

Rishi y NHS piden perdón a receptores de sangre infectada

Rishi Sunak ha presentado ayer sus mĆ”s sentidas disculpas ‘de todo corazón’ a las vĆ­ctimas del mayor desastre de atención y ocultamiento de hechos en el NHS.

El primer ministro britĆ”nico dijo que era ‘un dĆ­a de vergüenza para el estado britĆ”nico’ despuĆ©s de que la Investigación de Sangre Infectada identificara un ‘catĆ”logo de fallos sistĆ©micos, colectivos e individuales’ que equivalen a una ‘calamidad’ que ‘no fue un accidente’.

‘A todos los niveles, las personas e instituciones en las que depositamos nuestra confianza fracasaron de la manera mĆ”s desgarradora y devastadora’, dijo Sunak en una declaración ante la CĆ”mara de los Comunes despuĆ©s de que se publicaran las conclusiones del informe: ‘No tenĆ­a porquĆ© ser asĆ­. Nunca debió haber sido asĆ­. Y en nombre de este y de todos los gobiernos que se remontan a la dĆ©cada de 1970, lo siento mucho’.

Sunak prometió pagar una ‘compensación integral’ a todos los afectados por el escĆ”ndalo: ‘Cueste lo que cueste esta compensación, la pagaremos’, aƱadió, diciendo que los detalles se darĆ”n a conocer hoy.

No te olvides del paraguas hoy

Cielos grises con tormentas elƩctricas azotarƔn hoy todo el paƭs, pero Escocia e Irlanda del Norte verƔn luces violetas, lilas y verdes por segunda aurora boreal

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – DĆ­a de la vergüenza por sangre sucia del NHS
The Telegraph – ‘DĆ­a de vergüenza para el estado britĆ”nico’
The Guardian – ‘DĆ­a de la vergüenza’: ocultamiento mortal de escĆ”ndalo de la sangre
Metro – 40 aƱos de sangrientas mentiras
Financial Times – Corte internacional pide arresto para lĆ­deres de Israel y HamĆ”s
Daily Mail – DĆ­a que avergüenza al estado britĆ”nico
Daily Express – Es un dĆ­a de vergüenza para el paĆ­s
Daily Star – Visita de ultratumba de actor de Friends
i news – DĆ­a de la vergüenza: escĆ”ndalo mortal de sangre infectada
Daily Mirror – Que paguen los culpables

ĀæQuiĆ©n quitarĆ” mĆ”s impuestos, conservadores o laboristas?

JUEVES, 7 DE FEBRERO DE 2024

Hunt ofrece hacer ‘mĆ”s recortes fiscales’ que Laborismo

Jeremy Hunt ha insinuado una elección general para este otoƱo, buscando crear una ‘gran división’ entre conservadores y laboristas en materia de impuestos diciendo que ellos continuarĆ”n recortando impuestos si son reelegidos.

Rishi Sunak ya habĆ­a seƱalado que la ‘suposición con que se trabaja’ es que las elecciones tengan lugar en la segunda mitad de 2024, pero Hunt la ha reducido unos meses mĆ”s.

Cuando se le preguntó hoy jueves si estaba planeando otra novedad tributaria antes de las elecciones, Hunt dijo a Times Radio: ‘No, pero si hay elecciones de otoƱo, que es el supuesto con el que trabajamos, entonces serĆ­a posible alguna’. Principales expertos polĆ­ticos creen que el 14 de noviembre es la fecha electoral mĆ”s probable, y Sunak posiblemente la anuncie al final de la conferencia conservadora de otoƱo a principios de octubre.

El canciller deja así la puerta abierta a mÔs regalos preelectorales, luego de realizar otro recorte de 2 peniques al seguro nacional (NI) en el Presupuesto, tras ya haberlo hecho en la Declaración de Otoño.

Nuevo tren a Escocia desde 2025

Regulador ORR estimula competencia y baja de precios aprobando 4 servicios diarios de ida y vuelta mƔs entre London Euston y Stirling desde julio 2025

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – ‘Estamos doblando la esquina’
The Telegraph – Hunt insinĆŗa final del NI
The Guardian – ‘Un manotazo de ahogado’
Metro – Recorta, y a correr
Daily Express – Ā”El paĆ­s estĆ” listo para despegar!
Daily Mirror – Hunt, merecemos mĆ”s que esto
Daily Mail – ĀæSerĆ” suficiente para ganarle al Laborismo?
Daily Star – Comer fritos vuelve hombres a los niƱos
i news – Laborismo descarta impuesto a los ricos para no recortar Ā£20bn
The Sun – Venden calzoncillos de Harry por $250.000
Financial Times – Hunt abre la puerta a mĆ”s recortes
The Independent – Hunt recorta el NI para resucitar a Tories

QuitarĆ”n tarifa de hora punta en metro de Londres

LUNES, 29 DE ENERO DE 2024

Pasajeros ahorrarÔn hasta £2 por usar el metro los viernes

Todas las tarifas de hora punta en el metro bajarƔn a precio normal los dƭas viernes, para animar a los pasajeros a visitar el centro de Londres.

El alcalde Sadiq Khan eliminarÔ estas tarifas durante tres meses a partir de marzo para que el público ahorre hasta £2 por trayecto, aumente el número de pasajeros, y para apoyar a bares y restaurantes de la capital en la vuelta laboral a niveles anteriores al covid, alejando patrones de trabajo híbrido.

La demanda de metro ha crecido a 85% entre semana y superando el 100% los fines de semana, cayendo los lunes y especialmente los viernes, en que promedia el 73%.

En la actualidad, los pasajeros pagan las tarifas mƔximas los dƭas laborables entre 6.30am y 9.30am y 4pm a 7pm. Estas altas tarifas tambiƩn aplican a los viajes en la Elizabeth Line y London Overground.

SegĆŗn la prueba de ‘viernes de actividad baja’ del alcalde, los viajes en hora punta bajarĆ”n 10p a Ā£2,70 para Zona 1, 60p a Ā£2,80 para Zonas 1-2, 70p a Ā£3 para Zonas 1-3, Ā£1,20 a Ā£3,20 para Zonas 1-4, Ā£1,60 a Ā£3,50 para Zonas 1-5, y Ā£2 a Ā£3,60 para Zonas 1-6.

Enero: hace calor, hace calor

Reino Unido registra provisionalmente la temperatura mÔs alta de todos los tiempos en enero según la Met Office, mientras partes de Escocia alcanzan los 19,6°C

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Ataque de drones a base americana eleva temores de guerra con IrĆ”n
The Telegraph – Biden: IrĆ”n es culpable de muerte de tropas americanas
The Guardian – Ataque intensifica temores de conflicto EEUU-IrĆ”n por muerte de tropas
Metro – Mueren 2 jóvenes mĆ”s en ‘epidemia’ criminal
Daily Express – Kemi: Revoltosos ‘tory’ deben dejarse de tonterĆ­as
Daily Mail – Trenes en la miseria y jefes cobran millones
Daily Mirror – Ā£1200 millones en recortes ‘tory’ arruinan vidas
Daily Star – Calor rĆ©cord en enero
Financial Times – Militantes pro-iranĆ­es matan a 3 soldados de EEUU en ataque
i news – Impuesto laborista a colegios privados bajarĆ” escolaridad de niƱos desfavorecidos
The Sun – Kyle: Lo siento