Sistema penitenciario sigue liberando presos por error

JUEVES, 6 DE NOVIEMBRE DE 2025

Esto es el colmo, ministro

El ministro de justicia debe tomar cartas en el persistente asunto de la crisis carcelaria, según la oposición conservadora, mientras David Lammy sigue intentando explicar la errónea liberación de dos presos de una cÔrcel de Londres.

Robert Jenrick declaró a la BBC que no confía en Lammy, y sugirió que la forma en que el viceprimer ministro respondió a las preguntas el miércoles fue una vergüenza y una negligencia total en el cumplimiento de sus funciones.

La policía trabaja para localizar al argelino Brahim Kaddour-Cherif, de 24 años, quien fue liberado por error de la prisión de Wandsworth el miércoles 29 de octubre.

También buscan a otro recluso, Billy Smith, de 35 años, liberado accidentalmente de la misma prisión del suroeste de Londres el lunes.

Lammy estÔ siendo criticado por no abordar el tema cuando sustituyó a Sir Keir Starmer en la sesión de preguntas al Primer Ministro ayer, donde no informó a los diputados si algún solicitante de asilo mÔs había sido liberado por error desde el caso de Hadush Kebatu, el inmigrante alojado en un hotel de Epping.

Camilla y Spudman en evento solidario

La reina ha servido patatas asadas junto a Spudman, estrella de TikTok, y otras celebridades en una recepción ofrecida en Clarence House ayer

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Lammy responde por Ćŗltimo error penitenciario
The Telegraph – Conductores pagarĆ”n impuesto por milla
The Guardian – CrĆ­ticas a Lammy por 2 errores penitenciarios mĆ”s
Metro – Lammy en la picota por Ćŗltimo fallo
Financial Times – Nvidia: China ganarĆ” a EEUUU en IA
Daily Mail – PolicĆ­a advierte de consecuencias por suave polĆ­tica laborista
Daily Mirror – Lammy otra vez…
i news – Intensa bĆŗsqueda de presos mientras Lammy enfrenta crĆ­ticas
The Sun – Meghan filma pelĆ­cula
Daily Express – Indignante liberación de convicto argelino
Daily Star – Internet gratis a FFAA

Visados, ahora mĆ”s difĆ­ciles

MIƉRCOLES, 7 DE MAYO DE 2025

Nuevas medidas restringirƔn solicitudes de ciertos paƭses

Las solicitudes de visado de ciudadanos de nacionalidades consideradas con mayor probabilidad de quedarse en el paĆ­s para pedir asilo podrĆ­an ser restringidas, segĆŗn nuevos planes del Gobierno.

El Ministerio del Interior (Home Office) podrƭa limitar visados de trabajo y estudio para nacionales de PakistƔn, Nigeria o Sri Lanka, entre otros.

Con las drÔsticas medidas, se rechazarÔ solicitudes de pasaportes que se ajusten al perfil de solicitante de asilo de países con altas tasas de solicitudes de este tipo. Las autoridades también usarÔn extractos bancarios junto a solicitudes de visado originales para rechazar solicitudes de alojamiento financiado con fondos públicos como hoteles, informó The Times.

El Gobierno busca reducir aĆŗn mĆ”s y con mayor rapidez la migración neta tras el triunfo de Reform UK en las elecciones locales del jueves pasado. El Partido Laborista prometió en su programa electoral que reducirĆ­a el nĆŗmero de personas que entran al paĆ­s, afirmando que el nivel general de migración neta ‘debe controlarse y gestionarse adecuadamente’.

‘De no hacerlo, se reducen los incentivos para que las empresas capaciten localmente.’

Carlos y Camila conmemoran coronación

Retratos del rey Charles y la reina Camilla se exhiben en la National Gallery celebrando su coronación hasta el 5 de junio, antes de ir al palacio de Buckingham

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Indignación por ‘mayor acuerdo comercial desde el Brexit’ con India
The Telegraph – Acuerdo fiscal ‘de dos tipos’ para inmigrantes indios
Metro – Segunda tragedia ciclĆ­stica
The Guardian – Ministro israelĆ­: Gaza serĆ” destruida y su población erradicada
Financial Times – Acuerdo comercial con EEUU se acerca con baja de topes a coches y acero
Daily Mail – Exención laborista para trabajadores de India
Daily Express – Ā”Repongan paga de invierno a OAPs ya!
Daily Star – Ryan: Soy adicto a Wrexham
Daily Mirror – Devuelvan paga a OAPs
The Sun – Maddie: evidencia inĆ©dita
i news – Critican acuerdo ‘histórico’ con India por exenciones a trabajadores extranjeros

Aumentan pago de ‘child benefits’

VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2024

Subida incluye prestaciones por hijo, CrƩdito Universal (UC) y PIP

Millones de familias que dependen del subsidio por hijo (child benefits) verƔn sus pagos aumentar automƔticamente el aƱo que viene, despuƩs de que la canciller Rachel Reeves confirmara la semana pasada cuƔnto aumentarƔn los pagos de beneficios.

Beneficios como el subsidio por hijo, el crédito universal (UC) y el pago por independencia personal (PIP) aumentarÔn 1,7% desde abril 2025, junto con la inflación.

Actualmente, se paga como child benefits £25,60 por semana para el hijo mayor o único, y £16,95 por semana para cada hijo siguiente. Con la confirmación de este 1.7% de aumento, desde abril próximo estos montos pasarÔn a £26,05 y £17,25 / semana.

No hay lĆ­mite para el nĆŗmero de hijos por los que las familias pueden solicitar child benefits. Las familias con solicitudes en curso no necesitan ponerse en contacto con el HMRC, ya que el aumento se abonarĆ” directamente a sus cuentas bancarias.

Se recomienda actualizar datos personales como cambio de cuenta bancaria o dirección a través de la app HMRC o en internet en la pÔgina oficial del Gobierno, GOV.UK.

Camilla podrĆ­a ausentarse de Remembrance Day, pero Kate asiste

Princesa de Gales asistirĆ” a eventos de Remembrance Day este fin de semana, luego de que el PrĆ­ncipe William describiera el aƱo 2023 como ‘brutal’ y ‘el mĆ”s difĆ­cil’ de su vida

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Trump apunta a iniciar pronto aranceles y recortes
The Telegraph – Reeves alienta subida de precios, advirte Banco
The Guardian – Biden promete transición pacĆ­fica mientras Putin felicita a Trump
Metro – Iglesia encubre a abusador
Daily Mirror – Ha sido brutal
The Sun – El aƱo mĆ”s duro de mi vida
Daily Mail – William: ha sido brutal para todos nosotros
i news – Trump puede amenazar con no darnos inteligencia, advierte Defensa
Daily Star – Exigen a Gigantón Naranja informar sobre OVNIs
Daily Express – ‘Ha sido el aƱo mĆ”s duro de mi vida’
Financial Times – Biden pide a AmĆ©rica bajar calor polĆ­tico

Suspenden huelga de metro en Londres

MIƉRCOLES, 6 DE NOVIEMBRE DE 2024

TfL hace oferta ‘significativamente mejor’ a conductores

La huelga de dos dĆ­as prevista por ASLEF para los conductores del metro de Londres en estos dĆ­as ha sido suspendida.

El sindicato ha suspendido la medida de fuerza, que hubiera paralizado la capital este jueves 7 y el martes 12 de noviembre.

La semana pasada, el sindicato RMT habĆ­a anunciado la suspensión de su huelga. La decisión de ASLEF se produce tras las conversaciones de ayer con la dirección del metro de Londres, y ‘una oferta significativamente mejor’, afirma el sindicato. A principios de este mes, se informó de que se habĆ­a ofrecido a los conductores un aumento salarial de 3,8% y una suma variable.

Finn Brennan, del comitĆ© de empresa de ASLEF en el metro de Londres, dijo: ‘Tras nuevas conversaciones y una mejor oferta, ASLEF ha acordado suspender la huelga prevista en el metro de Londres. Nos complace que se haya logrado este progreso y que se haya evitado la huelga en este momento.’

ASLEF añadió que no revelarÔ mÔs detalles hasta después de una reunión con sus representantes mañana jueves.

Reina Camilla tiene infección en el pecho

MĆ©dicos de la reina Camilla le han recomendado ‘breve perĆ­odo de descanso’ y ella ‘con gran pesar’ se retira de sus compromisos, informó el palacio de Buckingham

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – El mundo espera el destino de AmĆ©rica
The Telegraph – Impuesto a sucesiones hace peligrar seguridad alimentaria
The Guardian – Esperanza… y miedo
Metro – Debacle: Trump vs Harris
Daily Mirror – Recen por la victoria… prepĆ”rense al caos
The Sun – Coleen: sĆ”quenme del juzgado
Daily Mail – AmĆ©rica al filo de la navaja
i news – AmĆ©rica vota por su futuro y se prepara al caos
Daily Star – AmĆ©rica, quĆ© problema
The Independent – ĀæEvitarĆ” Harris 4 aƱos mĆ”s de Trump?
Daily Express – Precios de la vivienda subirĆ”n Ā£84k en 5 aƱos
Financial Times – AmĆ©rica decide

‘Inestable y poco confiable’

JUEVES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Empresarios de la City critican retroceso en metas ‘verdes’

La decisión de Rishi Sunak de retrasar la prohibición de coches nuevos a gasolina y diĆ©sel hasta 2035 ha sido criticada por un alto representante empresarial, quien dice que esto ‘hace que Reino Unido parezca inestable y poco confiable’.

El Primer Ministro provocó fuertes crĆ­ticas de parlamentarios, ambientalistas y lĆ­deres de la industria cuando anunció la reducción de varias polĆ­ticas ‘verdes’.

Sunak expuso su ‘nuevo enfoque’ para alcanzar la meta de emisiones cero en 2050 en un discurso desde Downing Street el miĆ©rcoles por la tarde, diciendo que estaba actuando para evitar una ‘reacción violenta’ del pĆŗblico al diluir los esfuerzos para abordar la crisis climĆ”tica, dado el coste para millones de hogares en todo el paĆ­s.

Sunak insistió en que alcanzaría la meta ecológica para 2050 a pesar de realizar cambios como: retrasar la prohibición de vehículos nuevos a gasolina y/o diésel de 2030 a 2035, detener la eliminación gradual de las calderas de gas desde 2035, restaurar la prohibición a calderas de gasoil de 2026 a 2035, y eliminar la obligación de los propietarios de mejorar la eficiencia energética de sus propiedades.

Reino Unido y Francia, firme amistad

Carlos y Camilla inician visita de estado a Francia como invitados de honor en una cena de gala ofrecida por el presidente Macron en el palacio de Versalles

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Sunak cede en sus objetivos ‘verdes’
The Telegraph – Sunak quita al pĆŗblico el peso de las ‘emisiones cero’
The Guardian – Hoguera ecológica: PM recula con meta de emisiones cero
Metro – LibĆ©renlo y matarĆ” a otro niƱo
i news – Sunak cede en ‘emisiones cero’ por elecciones
Daily Mirror – Terminen con 70 aƱos de secretos nucleares
Daily Mail – QuitarĆ© a familias el coste de emisiones cero, promete Rishi
Financial Times – Sunak provoca rechazo empresarial al retroceder en compromiso verde
Daily Express – Rishi, honesto: la nación no pagarĆ” cuenta de emisiones cero
The Sun – Ā”De la que nos libramos!

Escocia desaira la Coronación

JUEVES, 27 DE ABRIL DE 2023

Partido Verde escocés rechaza invitación a histórica ceremonia

El Partido Verde escocés ha sido objeto de duras críticas por prometer desairar la coronación del rey.

Su líder Patrick Harvie dijo que el partido, en coalición con el SNP en el gobierno, había recibido invitaciones para el singular evento en la Abadía de Westminster el 6 de mayo, donde Charles serÔ coronado junto a Camilla.

Sin embargo Harvie dijo que nadie del partido, el cual propugna la separación de Reino Unido, estaba ‘ni remotamente interesado’ en asistir.

El polĆ­tico escocĆ©s dijo a The National: ‘Obviamente recibimos una asignación de invitaciones para la fiesta, pero creo que todos podremos pensar en mejores cosas que hacer con nuestro dĆ­a. Todos los partidos en el parlamento recibieron entradas segĆŗn cuĆ”ntos son, pero no creo que tengamos a nadie que estĆ© ni remotamente interesado en asistir.’

Los conservadores escoceses criticaron a la agrupación nacionalista por su promesa de rechazar asistir al evento.

El desaire de los Verdes escoceses se produce a pesar de que Charles es conocido por sus dƩcadas de campaƱa medioambiental.

‘Olita’ de calor en Londres y sureste inglĆ©s

Temperaturas en todo Reino Unido aumentan a final de semana después de un abril mayormente nublado y húmedo, con mÔximas en Londres de hasta 20°C

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – VĆ­ctimas de escĆ”ndalo postal mueren sin recuperar su dinero
The Telegraph – Represor de Hong Kong asistirĆ” a la Coronación
The Guardian – ‘Preocupación’ por conducta de Barclay con funcionarios
Metro – He vuelto para recuperar mi vida
The Independent – HĆ©roe de Irak: no deporten a piloto afgano
i news – Alerta sanitaria por medicina dietĆ©tica vendida por Facebook
Daily Express – Suella: PondrĆ© mĆ”s policĆ­a en la calle
Daily Mirror – Bellfield: yo soy el asesino
Daily Mail – Invitados que te harĆ­an vomitar
City AM – Activision: Game Over

Que haya aumentos… o vienen mĆ”s huelgas

LUNES, 9 DE ENERO DE 2023

Sindicatos de salud advierten a Sunak de nuevas acciones

Los sindicatos han advertido ayer que las huelgas continuarƔn a menos que reanude el acuerdo salarial de este aƱo para los trabajadores de los servicios de salud, previo a las conversaciones de hoy para reducir la ola de huelgas en Gran BretaƱa.

Autoridades del Royal College of Nursing y sindicatos de trabajadores de ambulancias, algunos de los cuales paralizarÔn el miércoles, dijeron que sin una nueva oferta salarial para este año cualquier conversación sería inútil.

Hoy, las reuniones del Gobierno con sindicatos que representan a enfermeras, trabajadores de ambulancias, mƩdicos, maestros y ferroviarios fueron propuestas por el primer ministro Rishi Sunak a fines de la semana pasada, despuƩs de semanas de estancamiento entre ministros y sindicatos.

El domingo, Sunak matizó su tono sobre la discusión de demandas salariales en este año financiero hasta abril de 2023, luego de indicar la semana pasada que los ministros solo estarían preparados para considerar acuerdos salariales para el siguiente. Algunos parlamentarios conservadores interpretan sus comentarios como evidencia de que las dos partes avanzan hacia un acuerdo.

Con todo

PrĆ­ncipe Harry defiende su revelador libro en furiosa entrevista de TV, con crĆ­ticas al rey Carlos, Camilla y William diciendo: ‘el silencio permite que el abusador abuse’

Tƭtulos de la prensa britƔnica

The Times – Harry: Realeza fue cómplice del dolor de Meghan
Daily Telegraph – William y Kate prejuzgaron a Meghan, dice Harry
The Guardian – PM busca ofrecer una paga para terminar huelga de enfermeras
Metro – Un rey tranquilo
Daily Express – Harry admite que familia real no es racista
Daily Mirror – Una ley para los Rishi
The Independent – Sunak indica optimismo en conversaciones con el NHS
i news – 25% de adultos van a Urgencias porque no encuentran a su GP
The Sun – Nunca llamamos racista a la realeza
Daily Mail – Harry: Mi familia echó a Meghan
City AM – Sunak dobla la apuesta

La libra cae otra vez

MIƉRCOLES, 12 DE OCTUBRE DE 2022

Banco de Inglaterra insiste en que no extenderĆ” su apoyo de emergencia

El Banco de Inglaterra (BoE) provocó una fuerte caída de la libra esterlina, al anunciar que este viernes termina su apoyo de emergencia para los fondos de pensiones.

La divisa britĆ”nica cayó un 1,3% a menos de $1,10 dólares, mientras el gobernador de la entidad Andrew Bailey decĆ­a que el programa de compra de Ā£65.000 millones en bonos – que ha protegido a los planes de jubilación del colapso – serĆ” retirado al final de esta semana.

Bailey advirtió que se estĆ” acabando el tiempo para que las administradoras de fondos de pensionen ordenen sus finanzas, diciendo que ‘tienen tres dĆ­as para terminar de hacerlo’.

Hablando en Washington durante una reunión del Fondo Monetario Internacional (FMI), el funcionario tambiĆ©n respondió a las sugerencias del canciller Kwasi Kwarteng de que reducir trĆ”mites burocrĆ”ticos podrĆ­a impulsar el crecimiento, y agregó que el caos de los mercados fue ‘mucho mĆ”s allĆ”’ de lo que el Banco habĆ­a planeado.

La fuerte caída de la moneda anula su avance desde principio de mes, y es probable que despierte preocupación en los mercados de que el Banco esté errando en su política.

El rey de mƔs edad

Carlos III serƔ rey el 6 de mayo de 2023 junto a la Reina Consorte en la Abadƭa de Westminster, donde se han realizado coronaciones durante 900 aƱos

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Amenaza a pensiones al retirarse ayuda del BoE
Daily Telegraph – Cae la libra por retirada de ayuda a pensiones del BoE
Metro – ‘ConfĆ­en en mĆ­, soy enfermera’
The Guardian – EnergĆ©ticas pagarĆ”n impuesto extraordinario por retroceso de Truss
The Independent – Truss ordena revisión de recortes al aumentar advertencias
Daily Mirror – No permitan que asesino quede suelto
Daily Express – Rey exige que coronación refleje efecto de crisis
i news – Truss intenta silenciar a rebeldes limitando ganancias de energĆ©ticas
Daily Mail – Ahora hagan de la coronación un festivo

Explosión fatal en Liverpool: 1 muerto, 1 herido, 3 detenidos

HOY — LUNES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2021

Explosión fatal en Liverpool: 1 muerto, 1 herido, 3 detenidos

Tres hombres han sido detenidos después de que la explosión de un automóvil en un hospital matara a una persona e hiriera a otra.

La policía de Merseyside recibió informes de una explosión de un taxi en el Hospital de Mujeres de Liverpool, a las 10.59 am del domingo. Por su parte, la policía antiterrorista del Noroeste dijo que tres hombres de 29, 26 y 21 años han sido detenidos en la zona de Kensington de esa ciudad, en virtud de la Ley de Terrorismo.

Los agentes y los equipos del Servicio de Rescate y Bomberos de Merseyside y el Servicio de Ambulancia Regional del Noroeste acudieron al lugar de los hechos.

Una persona falleció en el lugar y otra quedó herida, siendo trasladada al hospital para recibir tratamiento por lesiones que no ponen en peligro su vida.

‘AĆŗn se estĆ” trabajando para establecer lo que sucedió y podrĆ­a tomar algĆŗn tiempo antes de que estemos en condiciones de confirmar algo. Estamos trabajando rĆ”pido para establecer las circunstancias detrĆ”s del hecho e informaremos a su debido tiempo,’ dijo un portavoz de la policĆ­a de Merseyside.

Reina en ciernes

Duquesa de Cambridge ocupa lugar de la reina Isabel II en ceremonia del Dƭa del Armisticio, revelƔndose como la mƔs influyente de la familia real

Portadas del dĆ­a

The Times – PolicĆ­a antiterrorista detiene a 3 por explosión fatal
Daily Telegraph – ‘Plan terrorista’: tres detenidos por explosión fatal
The Guardian – Frustración por desmarque de Italia y China de acuerdo climĆ”tico
Metro – Temen por salud de la reina
The Independent – Johnson defiende acuerdo climĆ”tico a pesar de crĆ­ticas
Daily Mirror – Investigan terrorismo luego de explosión
i news – Fuerte golpe al avance ferroviario del norte de Inglaterra
Daily Mail – ‘Bomba’ sacude hospital materno-infantil en DĆ­a del Armisticio
Daily Express – Investigan terrorismo en explosión
Financial Times – Decepción empresarial en debilitado acuerdo de COP