rápido – HOY

Tren rápido HS2 llegará a Londres

MIÉRCOLES, 9 DE OCTUBRE DE 2024

Ministra de transporte indica que tren de alta velocidad servirá a Euston

El centro de Londres estará conectado hasta la estación de Euston por el tren de alta velocidad HS2 tras especulaciones de que podría terminar en un suburbio del oeste de la capital por su elevado coste, sugirió la ministra de transporte.

‘Sería totalmente ridículo terminar la línea entre Birmingham y Old Oak Common. Incluso con los planes del anterior gobierno conservador, Euston siempre fue parte de la solución,’ dijo Louise Haigh a ITV News.

‘Pronto presentaremos planes, tanto sobre lo que pasará con la línea como la manera de controlar el HS2 y sus costes, que se han desorbitado. Daremos más detalles en el Presupuesto del 30 de octubre».

Se había sugerido que la línea llegaría solo hasta el oeste de Londres y que los pasajeros tendrían que usar la Elizabeth Line para llegar al centro, en lugar de llegar hasta Euston como estaba previsto.

El ex primer ministro Rishi Sunak ya descartó el tramo Birmingham-Manchester y puso en suspenso el enlace de Acton al centro de Londres, diciendo que el gobierno necesitaba inversión privada para financiarlo.

Putin nos quiere sabotear

Inteligencia británica enfrenta ‘trabajo durísimo’ por crecientes amenazas de Irán y Rusia, así como el regreso de Isis y Al Qaeda, advierte jefe del MI5 Ken McCallum

Titulares de la prensa británica

The Times – Inmigración causa aumento poblacional récord
The Telegraph – Canciller revisa recorte a retirada de pensiones
The Guardian – Reeves avanza planes de prestar billones para inversión
Metro – Revelan datos de juicio Rooney vs Vardy
Daily Mirror – Maddie: Carrera contra el tiempo para atrapar a sospechoso
Daily Express – Misión de nuestros enemigos: ‘causar caos’
Daily Mail – Rusia planea ‘caos’ en el país
The Sun – Mira lo que nos hizo hacer Taylor
i news – MI5 advierte de planes de Irán en suelo británico
Daily Star – Downing Street era fumadero de crack
Financial Times – MI5: Espías del Kremlin quieren sembrar caos en nuestras calles

Sunak y Starmer se dicen de todo en debate

JUEVES, 27 DE JUNIO DE 2024

Starmer dice que ‘forzaron’ a Sunak a actuar sobre escándalo

Sir Keir Starmer ha acusado a Rishi Sunak de haber sido ‘forzado a actuar’ en el caso de las apuestas electorales después de una pregunta sobre la ‘falta de integridad y honestidad’ de los políticos en el último debate televisivo.

Anoche, la Policía emitió un comunicado diciendo que estudiaba un ‘pequeño número de casos’ por si alguno de los mencionados había cometido mala conducta en cargo público, y que la Comisión de Apuestas seguirá investigando presuntas infracciones.

El primer miembro de la audiencia que interrogó a los dos líderes en el debate de la BBC dijo que las acusaciones de apuestas han dejado a muchos electores ‘consternados’. Sir Keir comparó el escándalo con el ‘partygate’ y dijo: ‘Hay que liderar desde el frente en cuestiones como ésta’.

‘Cuando se pensó que uno de mi equipo del Partido Laborista había sido involucrado e investigado por la Comisión, le suspendimos en cuestión de minutos porque sabíamos que era realmente importante que actuáramos rápido. El primer ministro retrasó y retrasó, hasta que finalmente se vio forzado a tomar medidas’.

Nuevo intercambiador de trenes en el oeste de Londres

Old Oak Common, nueva estación de la Elizabeth Line, será terminal temporal del tren rápido HS2 hasta que estación de Euston esté lista

Titulares de la prensa británica

The Times – Sunak habla de impuesto predial en debate final
The Telegraph – Sunak ruega a electores no regalar el país al Laborismo
The Guardian – PM y Starmer chocan por escándalo de apuestas en debate final
Metro – Aristócrata culpable de ocultar embarazo
Financial Times – Líder francés de ultraderecha promete ‘batalla cultural’ contra islamismo
Daily Mail – ¡Crees que la gente es tonta!
Daily Mirror – ‘Equipo’ para secuestrar a Holly
Daily Express – Starmer niega 9 veces respuesta a crisis de pateras
The Sun – Phil vuelve por su bebé
i news – Revelan que Kremlin protege a rusos que hackearon al NHS
Daily Star – Hincha inglés se duerme en partido

Menos recesión de lo esperado

LUNES, 14 DE AGOSTO DE 2023

Crecimiento económico es más rápido de lo esperado

La economía británica ha crecido a más velocidad que la esperada en junio y el producto interno bruto (PIB) se recuperó de una ligera contracción luego de la coronación.

Últimas cifras de la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) estiman que la economía del país creció un 0,5% en junio desde una contracción del 0,1% en mayo. Solo en el segundo trimestre la economía creció un 0,2% tras una expansión del 0,1% en el primer trimestre.

El PIB en junio se vio impulsado por un crecimiento del 1,8% en la producción, mientras que el sector de la construcción creció un 1,6%. El importante sector de servicios creció un 0,2% en junio, la primera vez desde octubre de 2022 que los tres sectores de la economía registran crecimiento.

Las cifras del mes de junio se vieron impulsadas por la comparación con mayo, cuando hubo un feriado bancario adicional para la coronación del rey que llevó a la economía a contraerse.

Ahora se prevé que la economía del Reino Unido sea un 0,8 % más grande que antes de la pandemia, lo que significa que el país apenas ha crecido en los últimos tres años y medio.

Cuna salva a bebé

Ford Fiesta azul sale de la A487 y cruza zanja para estrellarse contra tienda de campaña en Pembrokeshire (Gales), dejando 9 heridos (2 graves) la noche del sábado

Titulares de la prensa británica

The Times – Disparos entre inmigrantes antes de hundimiento de patera
The Telegraph – Niños ‘ignorados’ por investigación de Covid
The Guardian – Estudiantes de bajos recursos los más golpeados por calificaciones
Metro – Bebé escapa milagrosamente de accidente
i news – Subida de inflación impulsará pensiones
The Independent – Escándalo de alquileres deja peligro mortal en hogares
Daily Express – Impulso del Brexit reactiva el comercio
The Sun – Kane podría jugar por Alemania
Daily Star – 31ºC a fin de mes
Daily Mail – Pacientes ‘escapan’ de NHS laborista en Gales

Investigan a abogados de inmigración

JUEVES, 27 DE JULIO DE 2023

Bufetes aceptaban presentar solicitudes de asilo falsas

El órgano de control de los abogados en Inglaterra y Gales ha confirmado que investiga a estudios de abogados acusados de ayudar a presentar solicitudes de asilo falsas luego que un reportero del Daily Mail, haciéndose pasar por inmigrante, pidiera ayuda legal para solicitar asilo.

Dos compañías habrían ayudado a idear historias ficticias destinadas a aumentar el éxito de una solicitud, por lo que el ministro de justicia Alex Chalk instó al regulador a usar ‘toda la fuerza de la ley’.

‘Los abogados son fundamentales para que funcione un sistema migratorio justo. Sé que la gran mayoría se toma muy en serio sus deberes y obligaciones profesionales, pero cualquier ejemplo de práctica que no cumpla con los altos estándares éticos que esperamos de los abogados corre el riesgo de perturbar gravemente el sistema de inmigración, empañando la reputación de quienes trabajan en esta área y socavando gravemente la confianza del público,’ dijo Chalk.

El primer ministro Rishi Sunak se hizo eco de los sentimientos de su ministro, diciendo: ‘Es vital que quienes abusan de su posición enfrenten las consecuencias de sus actos’.

Ecología… ¿o no?

Instan a laboristas y conservadores a no abandonar políticas ecológicas, luego que un ministro dijera que las reformas ambientales «piden demasiado, demasiado rápido’

Titulares de la prensa británica

The Times – Alumnos víctimas de covid ‘causarán gran ola de crímenes
The Telegraph – NatWest pudo haber violado la ley con Farage
The Guardian – PM ‘daña a las empresas’ por salida de CEO de NatWest
Metro – Cantante Sinéad muere a los 56
Daily Mail – PM: Todo el peso de la ley a abogados corruptos
Daily Express – Operativo fiscal a herencias debe terminar
i news – Bancos deben ser controlados luego de crisis de Natwest
The Independent – NatWest pierde £850m mientras Farage pide más cabezas
Daily Star – Incomparable
Daily Mirror – Incomparable

Se desploma precio de la vivienda

VIERNES, 2 DE JUNIO DE 2023

Valor predial cae al ritmo más rápido en casi 14 años

Los precios de la vivienda en Reino Unido cayeron a su ritmo anual más rápido en 14 años en mayo pasado, dijo la sociedad constructora Nationwide: dichos precios en el año hasta mayo cayeron un 3,4%, la mayor caída desde julio de 2009.

La entidad también advirtió que más aumentos en las tasas de interés hipotecarias podrían afectar el mercado de la vivienda. Las tasas hipotecarias han subido recientemente por la expectativa de que el Banco de Inglaterra vuelva a subir las tasas de interés por la obstinada inflación alta; como resultado, la constructora dijo que ‘los vientos contra el mercado de la vivienda pueden ser más fuertes a corto plazo’.

Los precios de la vivienda bajaron un 0,1% en mayo, dijo Nationwide, y el precio medio de la propiedad ahora es de £260.736. Los precios promedio todavía están un 4% por debajo de su pico de agosto de 2022, agregó.

Una caída en los precios de la vivienda sería bien recibida por los compradores primerizos, quienes han visto cómo el valor de la propiedad viene subiendo en los últimos años, incluso durante la pandemia. Sin embargo, el aumento de las tasas de interés elevará el coste de las hipotecas más de lo que muchos esperaban.

Tragedia playera

Incidente en la costa de Bournemouth (Dorset) de ayer deja un joven de 17 años y una niña de 12 fallecidos, ocho personas heridas y un detenido

Titulares de la prensa británica

The Times – Batalla por mensajes de Johnson
The Telegraph – Niños mueren en tragedia costera
The Guardian – Ministros lanzan intento legal de para investigación de Covid
Metro – Nos vemos en la corte
Daily Express – Mayor caída predial en 14 años
Daily Mirror – Holly: no tengo nada que esconder
Daily Mail – Ministros se pelean con juez por WhatsApps de Covid
i news – Gabinete vs investigación: choque legal por WhatsApps secretos
The Sun – Phil: no soy ‘groomer’
Daily Star – El ‘fish & chips’ de tu barrio te necesita

Pudo haber sido peor

VIERNES, 4 DE NOVIEMBRE DE 2022

BoE aplica subida ‘moderada’ de tipos de interés hasta el 3%

Las noticias económicas no serán tan malas y se podría ver un retorno más rápido de la inversión a pesar de la recesión que se avecina, pronostican analistas, luego que el Banco de Inglaterra (BoE) dijera que las tasas de interés subirán más lentamente y por debajo del valor de los mercados financieros.

Ayer, el Comité de Política Monetaria del banco central elevó las tasas de interés en un 0,75% hasta el 3%, el mayor aumento desde 1989, en un esfuerzo por reducir la inflación y proteger el valor de la libra esterlina.

El gobernador de la entidad, Andrew Bailey, dijo que es posible que las tasas deban subir más, pero que el ritmo de los aumentos será más lento y menos profundo. Además, si bien la recesión puede durar más de dos años, no será tan profunda.

Peter Doherty, jefe de renta fija de Sanlam Investments, calificó el mensaje como ‘moderado’ y ‘una señal clara’ de que el pico de las tasas de interés no será del 5% como creen los mercados, y agregó: ‘Este es un firme retroceso.’ La esperanza del BoE, y su señal a los mercados, es que el aumento de hoy y los del futuro cercano harán que al final se produzca un menor número de incrementos.

Siguen las huelgas de transporte

• Interrupciones de transporte público al aeropuerto de Heathrow este mes

• Se recomienda planificar rutas con antelación por aumento del tráfico habitual

Titulares de la prensa británica

The Times – BoE aumenta tasas para combatir espiral inflacionaria
Daily Telegraph – Hunt sale a la caza de beneficios de capital
The Guardian – Furia por la respuesta a atentado del Manchester Arena
Metro – Esto va a doler
Daily Mail – ¿Qué ha pasado con la línea 999?
Daily Express – Vienen tiempos duros con una larga recesión
Daily Mirror – Saffie luchó… pero le fallamos
i news – ‘Choque tóxico’: dolor por recesión más larga de todas
The Independent – Enfrentamos el dolor de la recesión más larga de todas
City AM – Por lo menos es viernes
Financial Times – BoE, ‘moderado’ a pesar del mayor aumento de tasas registrado