Imagen: Mark Harkin / flickr (CC BY 2.0)
Todos los pasajeros con dos vacunas que lleguen al Reino Unido solo deberƔn someterse a una prueba de flujo lateral dentro de las 48 horas despuƩs de su llegada. Las pruebas deben reservarse de un proveedor aprobado, a travƩs de la pƔgina web GOV.UK.
La Ćŗltima actualizaciĆ³n del Gobierno dice: Ā«A partir de las 4 am del lunes 22 de noviembre, el Gobierno reconocerĆ” las vacunas en la Lista de Uso de Emergencia de la OrganizaciĆ³n Mundial de la Salud (WHO EUL) en nuestra frontera.Ā»
Ā«En la prĆ”ctica, esto significa que Sinovac, Sinopharm Beijing y Covaxin se agregarĆ”n a nuestra lista de vacunas aprobadas para viajes desde y hacia Reino Unido, lo que beneficiarĆ” a mĆ”s personas completamente vacunadas de paĆses de todo el mundo.Ā»
Ā«El proceso WHO EUL incluye una revisiĆ³n de los datos de calidad, seguridad y eficacia, realizada por expertos de la OrganizaciĆ³n Mundial de la Salud y de muchos paĆses como Estados Unidos, EspaƱa, Suecia, Suiza e Islandia, que ya estĆ”n reconociendo las vacunas WHO EUL.Ā»
Ā«Estas vacunas se suman a las vacunas que ya reconocemos en fronteras, a saber, Oxford/AstraZeneca, Moderna, Pfizer, BioNTech y Janssen (Johnson y Johnson).Ā»
El Gobierno aƱadiĆ³: Ā«En consecuencia, a partir de las 4 am del 22 de noviembre, los viajeros que tengan un comprobante de vacunaciĆ³n con pauta completa de estas vacunas aprobadas serĆ”n tratados de la misma forma que los vacunados con pauta completa en Reino Unido, por lo que no tendrĆ”n que hacer autoaislamiento a su llegada ni realizar una prueba previa a la salida. Solo es necesario que hagan una prueba de dispositivo de flujo lateral despuĆ©s de su llegada.Ā»
Los pasajeros deberƔn someterse a una prueba de PCR para confirmar los resultados, si dan positivo en la prueba de flujo lateral.
Las nuevas reglas beneficiarĆ”n a viajeros vacunados en los mĆ”s de 135 paĆses que se incluye en la nueva disposiciĆ³n.
Por su parte, el ministro de transporte britĆ”nico Grant Shapps dijo en su cuenta de Twitter: Ā«A partir del 22 de noviembre, reconoceremos las vacunas de la Lista de Uso de Emergencia de la OMS [WHO EUL], en otro gran paso para reabrir los viajes a nivel mundial.Ā»
Ā«TambiĆ©n puedo confirmar que, a partir del 22 de noviembre, todos los menores de 18 aƱos en todo el mundo que viajen desde paĆses fuera de la lista roja solo necesitarĆ”n realizar una prueba de flujo lateral a su llegada.Ā»
De este modo, todos los menores de 18 aƱos ahora estarĆ”n exentos de las pruebas previas a la salida y del octavo dĆa, asĆ como de autoaislamiento.
El Gobierno ha dicho que mantendrĆ” todas las medidas de viaje bajo revisiĆ³n, con lo cual podrĆa volver a cambiar las reglas en el futuro.
El 8 de noviembre, Estados Unidos reabriĆ³ sus fronteras a turistas internacionales doblemente vacunados, en una medida bienvenida por muchas familias separadas.
En un momento histĆ³rico, dos aviones de British Airways y Virgin Atlantic realizaron un despegue sincronizado en los primeros vuelos transatlĆ”nticos en 18 meses.
British Airways tuiteĆ³ que la apertura de fronteras norteamericana Ā«es muy especial para todos nosotros en British AirwaysĀ».
En la reapertura, Nick Markham, cofundador de CignpostĀ Diagnostics &Ā ExpressTest, dijo a Express.co.uk: Ā«El dĆa de hoy marca un momento significativo para el sector de la aviaciĆ³n.Ā»
Ā«Como una de las firmas de pruebas para viajes mĆ”s grandes, hemos respaldado durante mucho tiempo la reapertura segura del corredor transatlĆ”ntico, para que el turismo y el comercio vuelvan a funcionar.Ā»
Ā«Sin embargo, sigue siendo importante que los viajes se reanuden de forma segura, ya que persiste el peligro de nuevas variantes.Ā»
Ā«El uso de una Ćŗnica prueba de flujo lateral ā que nos aseguramos que se toma en un consultorio mĆ©dico autorizado ā es una precauciĆ³n sensata que nos debe permitir que sigamos secuenciando cualquier prueba positiva.Ā»
Se recomienda a todos los turistas britĆ”nicos que consulten las Ćŗltimas restricciones de viaje vigentes antes de salir de vacaciones.
ā
ArtĆculo deĀ Esther Marshall
Publicado/actualizado enĀ Daily ExpressĀ elĀ miĆ©rcoles, 10 de octubre de 2021
Traducido al espaƱol por Alejandro TellerĆa-Torres
Enlace al artĆculo original en inglĆ©s:Ā https://www.express.co.uk/travel/articles/1519178/uk-travel-rules-vaccination-testing-latest
HOY 