Ofensiva contra el ‘vapeo’ juvenil

JUEVES, 29 DE AGOSTO DE 2024

Mรฉdicos piden prohibir cigarrillos electrรณnicos desechables

Autoridades mรฉdicas han pedido que se apruebe una legislaciรณn destinada a combatir el vapeo juvenil que incluya una prohibiciรณn total de cigarrillos electrรณnicos desechables y de sus sabores, excepto el de tabaco.

La Asociaciรณn Mรฉdica Britรกnica (BMA) instรณ a los ministros ‘a tomar medidas audaces y valientes’ para proteger la salud de niรฑos y jรณvenes en medio de una ‘epidemia de vapeo’.

El ex primer ministro Rishi Sunak presentรณ el proyecto de ley sobre tabaco y vapeo a principios de este aรฑo, que incluรญa planes para prohibir cigarrillos electrรณnicos desechables e introducir restricciones sobre sus sabores y envases pero fue archivado en mayo, luego que se anunciaran las elecciones generales.

El primer ministro Sir Keir Starmer reactivรณ el proyecto de ley despuรฉs de la victoria laborista del 4 de julio, aunque los detalles sobre las medidas aรบn no se han publicado.

David Strain, presidente del consejo cientรญfico de la BMA, pidiรณ al Gobierno ‘ir mรกs allรก’ de los planes de Sunak, diciendo que tiene la oportunidad de ‘hacer que los vapeadores sirvan para su propรณsito, ayudar a los fumadores a dejar de fumar’.

ยฃ6 por visitar Europa

Bruselas confirma que britรกnicos y habitantes de Jersey y Guernsey que viajen a destinos europeos deberรกn solicitar una exenciรณn de visado desde el prรณximo aรฑo

Titulares de la prensa britรกnica

The Times – Libertad masiva de reclusos ‘gira la ruleta’ del crimen
The Telegraph – Se viene impuesto a combustibles
The Guardian – Tories ocultaron coste real del asilo
Metro – 3 pintas y te bajan del aviรณn
Daily Mirror – Reajustan el Brexit
Daily Express – Farage: Ni una palabra de crisis de pateras
i news – UE: Starmer debe permitir migraciรณn juvenil para un Brexit suave
Daily Mail – Combustibles subirรกn por ajustes de Starmer
The Sun – Ni cigarrillos ni tabaco
Financial Times – Investigaciรณn de Bruselas sobre violaciรณn de ley digital presiona mรกs a Telegram
Daily Star – Aterrizaje de milagro

UE modifica turismo y transporte por Brexit

VIERNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2023

Nueva legislaciรณn 2024 afecta a turismo y transporte desde Reino Unido

Grandes cambios en la forma en que los britรกnicos ingresan a Europa, y en las reglas para su equipaje de mano, son algunos de los impactos de las nuevas reglas de viaje a modificarse en 2024.

La implementaciรณn del sistema de entrada y salida de la UE (EES), prevista para 2022 y pospuesta varias veces, debe ser introducida luego del verano del prรณximo aรฑo y los Juegos Olรญmpicos de Parรญs.

El Sistema de Informaciรณn y Autorizaciรณn de Viajes de la UE (ETIAS) se aplicarรก a los britรกnicos que viajen a todos los paรญses de la Uniรณn. Las solicitudes de ETIAS se cotejarรกn con sistemas de informaciรณn de fronteras y seguridad de la UE, y darรก el resultado en minutos.

Los pasajeros que viajen desde Reino Unido pronto podrรกn llevar a bordo hasta 2 litros de lรญquidos como equipaje de mano; Gatwick ya tiene un carril en prueba. Los pasaportes britรกnicos deben tener menos de 10 aรฑos el dรญa del viaje y al menos tres meses restantes despuรฉs del regreso; aunque estos requisitos ya tienen un tiempo, algunos pasajeros todavรญa se olvidan. Y 10 destinos turรญsticos europeos cobrarรกn ‘impuestos’ de entrada.

Fin de aรฑo con frรญo

Tiempo seguirรก inestable con veloces vientos, fuertes lluvias y condiciones ‘cercanas al punto de congelaciรณn’ durante el รบltimo fin de semana de 2023

Titulares de la prensa britรกnica

The Times – Funcionarios esquivan congelamiento de sueldos ascendiรฉndose
The Telegraph – La mitad de policรญas no investiga crรญmenes bien
The Guardian – Doctores alertan de ‘agobio moral’ en NHS
i news – Johnson ataca a Sunak por retrasos de energรญa nuclear
Financial Times – Washington aumenta esfuerzos para ahogar financiamiento de Irรกn a hutรญes
Daily Express – Familia se libra por suerte de tornado
Daily Mail – Policรญa no atiende 4 crรญmenes por minuto
Daily Mirror – Terrorรญfico tornado
Daily Star – Perros comen de mรกs por Navidad

Jubilados britรกnicos ‘abandonan Espaรฑa en masa’

Crรฉdito de imagen: M+MD / flickr (CC BY-NC-ND 2.0)

Residentes britรกnicos que inmigraron a Espaรฑa luego de su jubilaciรณn estรกn dejando el paรญs ยซen masaยป debido al Brexit, siendo el destino turรญstico de la Costa del Sol una de las zonas donde la salida es mรกs notoria.

Expertos turรญsticos aprecian una disminuciรณn debido al aumento de reglamentaciรณn migratoria introducido despuรฉs de que Reino Unido abandonara la Uniรณn Europea.

Robert Barnhardt, propietario de una inmobiliaria en Fuengirola, dijo que muchos britรกnicos jubilados han puesto a la venta sus villas y pisos en Espaรฑa.

Los ciudadanos britรกnicos solo pueden visitar Espaรฑa sin visado durante un mรกximo de 90 dรญas con fines turรญsticos y comerciales.

Sin embargo, a partir del aรฑo que viene necesitarรกn una exenciรณn de visado โ€” conocida como ETIAS โ€” para entrar en Espaรฑa.

Bajo las nuevas reglas, los britรกnicos aรบn pueden visitar la soleada zona espaรฑola sin visado.

Aun asรญ, deberรกn presentar una exenciรณn de visa ETIAS vรกlida antes de su llegada.

Barnhardt dijo que muchos jubilados disfrutaban mucho poder pasar seis meses al aรฑo en Espaรฑa, lo cual serรก imposible bajo las nuevas reglas.

โ€œPero ahora solo pueden venir por 90 dรญas. Muchos de ellos incluso conducรญan hasta aquรญ,ยป dijo al diario Daily Express.

ยซLos espaรฑoles ahora se estรกn poniendo bastante estrictos con los automรณviles con matrรญcula extranjera, principalmente con la britรกnica.ยป

Desde el 28 de septiembre, el RAC dijo que los vehรญculos matriculados en Reino Unido deben mostrar las letras โ€œUKโ€ en una pegatina, independientemente de lo que figure en la matrรญcula cuando se conduzca en Espaรฑa.

Barnhardt tambiรฉn seรฑalรณ que los costes de atenciรณn mรฉdica han afectado la decisiรณn de las personas de abandonar Espaรฑa.

โ€œMuchas personas mayores estรกn eligiendo ir. A veces debido a la atenciรณn mรฉdica o su cobertura mรฉdica,ยป aรฑadiรณ.

A 2020, habรญa mรกs de 360.000 residentes britรกnicos viviendo en Espaรฑa.

En su mayorรญa, los expats [inmigrantes] britรกnicos vivรญan tranquilamente en Alicante, Mรกlaga y las Islas Baleares.

โ€”

Artรญculo de Anthony France
Publicado/actualizado en Evening Standard el lunes, 4 de octubre de 2021

Traducido al espaรฑol por Alejandro Tellerรญa-Torres

Enlace al artรญculo original en inglรฉs: https://www.standard.co.uk/news/world/retired-brits-abandon-spain-costa-del-sol-b958756.html?utm_medium=Social&utm_source=Facebook&fbclid=IwAR2VNoXihJt2iVMIqviuHeQ0whJQGv2CUWrF1cRcCFEIfNCPS-0EiA-yqwo#Echobox=1633414781-1

Britรกnicos pagarรกn 7โ‚ฌ para entrar a Europa โ€” aunque Reino Unido ‘no planea’ reciprocidad

Crรฉdito: Ken Douglas / flickr (CC BY-NC-ND 2.0)

Viceministra descarta cobrar a visitantes de la UE luego de que Bruselas confirmara la medida

Los turistas britรกnicos que viajen a Europa pagarรกn alrededor de ยฃ6,20 despuรฉs de que la UE publicara una propuesta de tarifas y formularios de seguridad similares a un visado.

La Comisiรณn Europea ha confirmado que planea cobrar a los visitantes una tarifa de 7โ‚ฌ al presentar su Sistema Europeo de Informaciรณn y Autorizaciรณn de Viajes (ETIAS), antes de finales de 2022.

La tarifa afectarรก a todos los visitantes provenientes de paรญses exentos de visado โ€” como Reino Unido โ€” que quieran viajar a los estados de la UE y cualquier otro paรญs en el espacio Schengen, sin cruzar fronteras.

A pesar de ello, el Gobierno britรกnico ha dejado en claro que no planea imponer una tarifa recรญproca para quienes lleguen desde la UE o los paรญses Schengen.

ยซCreo que no tenemos planes de hacer eso,ยป dijo la viceministra de educaciรณn Michelle Donelan a LBC el miรฉrcoles. ยซYa hemos delineado nuestros planes de visado.ยป

Las nuevas tarifas y formularios tipo visado para viajeros de Reino Unido y otros paรญses debรญan entrar en vigor a fines de 2021, pero la UE ha aplazado estos planes un aรฑo.

Segรบn el nuevo sistema โ€” basado en el Sistema Electrรณnico de Autorizaciรณn de Viajes (ESTA) de Estados Unidos โ€” los pasajeros deberรกn completar un formulario de solicitud en internet antes de viajar.

Despuรฉs de que se les pida responder a preguntas de seguridad y aportar datos personales, los nombres de los pasajeros se compararรกn con bases de datos de la policรญa y los resultados se enviarรกn por correo electrรณnico.

Al describir sus planes, la Comisiรณn Europea asegurรณ que su nuevo programa ETIAS serรก ยซsimple, rรกpido y asequibleยป para todos los turistas que visiten el espacio Schengen europeo.

ยซLos ciudadanos de fuera de la UE exentos de visa solo necesitarรกn unos minutos para completar una solicitud en internet que, en la gran mayorรญa de los casos โ€” deseablemente, mรกs del 95 por ciento โ€” darรก como resultado la aprobaciรณn automรกtica,ยป dijo un portavoz de la Comisiรณn de la UE. .

โ€œEl proceso serรก simple, rรกpido y asequible: la autorizaciรณn ETIAS costarรก 7โ‚ฌ, que serรก una tarifa รบnica, y tendrรก una validez de 3 aรฑos y para mรบltiples entradas.โ€

La Comisiรณn dijo que en ยซun limitado nรบmero de casosยป โ€” donde se necesiten mรกs controles sobre el viajero โ€” la autorizaciรณn podrรญa tardar hasta 30 dรญas.



Artรญculo deย Adam Forrest
Publicado/actualizado enย The Independentย elย miรฉrcoles, 4 de agosto de 2021

Traducido al espaรฑol por Alejandro Tellerรญa-Torres

Enlace al artรญculo original en inglรฉs:ย https://www.independent.co.uk/news/uk/politics/uk-euro-travel-fee-eu-b1896562.html