Syria: US, UK and France launch air strikes in response to chemical attack

THE GUARDIAN – SABADO, 14 DE ABRIL 2018 – 8:35 AM

ESTADOS UNIDOS, REINO UNIDO Y FRANCIA LANZAN ATAQUES AÉREOS EN RESPUESTA AL ATAQUE QUÍMICO

Estados Unidos, Reino Unido y Francia lanzaron ataques aéreos contra lo que presuntamente son instalaciones de armas químicas sirias, en respuesta al ataque químico en un suburbio de Damasco hace una semana.

El Pentágono dijo que los ataques aéreos, que comenzaron a las 4 am hora de Siria (2 am hora de Londres), contaron con aviones y misiles lanzados desde el mar, en total más de 100 proyectiles; a tres objetivos nombrados por las autoridades: un centro de investigación científica en Damasco, una instalación de almacenamiento de armas químicas al oeste de Homs, y otra planta de almacenamiento con un puesto de comando cercano.

“En este momento, no tenemos planeados ataques adicionales”, dijo el secretario de Defensa de Estados Unidos, James Mattis. “Este es un disparo de una sola vez”.

Sin embargo, en un discurso televisado desde la Casa Blanca para anunciar los ataques, Donald Trump dijo que Estados Unidos y sus aliados volverían a atacar si hubiera más ataques con armas químicas por parte del régimen de Bashar al-Assad.

“Estamos preparados para mantener esta respuesta hasta que el régimen sirio deje de usar agentes químicos prohibidos”, dijo. En referencia al ataque de armas químicas del último sábado que mató a más de 70 personas, Trump afirmó que “estas no son acciones de un hombre, sino crímenes de un monstruo”.

Después de que Trump terminara su discurso de siete minutos, Theresa May y Emmanuel Macron anunciaron por separado la participación británica y francesa, y subrayaron que las incursiones se limitaron a instalaciones químicas del régimen sirio y no tenían otros objetivos.

May dijo que no había alternativa a la acción que los tres países estaban tomando.

Las explosiones se reportaron en Damasco momentos después del mensaje difundido por Trump. Más tarde, un funcionario sirio dijo que todos los sitios habían sido evacuados “días atrás” por una advertencia de Rusia.

El embajador ruso en Washington, Anatoly Antonov, emitió una declaración amenazando con “consecuencias”.

“Se está implementando un escenario prediseñado”, dijo la declaración de Antonov. “Una vez más, estamos siendo amenazados. Advertimos de que tales acciones no quedarán sin consecuencias. Toda la responsabilidad de ellas recae en Washington, Londres y París.”

Ninguno de los ataques aéreos golpeó zonas donde los sistemas de defensa aérea rusos protegen las bases rusas de Tartus y Himeimim, según informaron las agencias de noticias rusas citadas por el Ministerio de Defensa.

El ejército sirio con sus defensas aéreas derribó la mayoría de los misiles lanzados durante lo que llamó una campaña de “agresión tripartita”. Dijo que los misiles que apuntaban a una instalación militar cerca de Homs se interrumpieron y explotaron, hiriendo a tres civiles, la primera acusación de víctimas civiles de los ataques.

El Pentágono dijo inmediatamente después de los ataques que si bien hubo fuego de defensa aérea sirio, no estaba claro si las defensas aéreas rusas en Siria habían entrado en acción.

El ataque se produjo en vísperas de una visita planeada por inspectores de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ) al sitio de los ataques con armas químicas de la semana pasada, el suburbio de Douma en Damasco. Estados Unidos, Reino Unido y Francia anunciaron que habían llegado a su propia conclusión de que el régimen sirio era responsable, una acusación negada por Damasco y Rusia, que afirmó el viernes que el ataque había sido realizado por la inteligencia británica.

La Casa Blanca produjo un resumen de la evidencia que dijo apuntaba a la responsabilidad del régimen por el ataque de Douma. Dijo que los helicópteros del régimen fueron vistos por testigos que planeaban sobre el área del ataque el 7 de abril y arrojaron bombas de barril. Los restos de las bombas de barril parecían “bombas de barril de cloro de ataques pasados”. Dijo que las víctimas mostraron síntomas de envenenamiento con cloro y gas sarín.

La evaluación de la Casa Blanca también afirmó que había “información confiable que indicaba la coordinación entre los oficiales militares sirios antes del ataque”.

‘Hemos enviado un mensaje claro’

Mattis, quien había dicho el jueves que Estados Unidos seguía examinando la evidencia, insistió el viernes por la noche en que estaba “absolutamente seguro” de que el régimen sirio era responsable del uso de gas venenoso en Douma. Dijo que había pruebas claras del uso de cloro, pero “no estamos seguros sobre el sarín en este momento”.

Mattis dijo que “el régimen de Assad claramente no recibió el mensaje el año pasado” cuando Estados Unidos lanzó un ataque con misiles Tomahawk en una base aérea del desierto, luego de un ataque con gas venenoso en abril de 2017. En esa ocasión, 57 misiles fueron disparados; Mattis dijo que un poco más del doble de ese total se usó en los ataques aéreos de la noche a la mañana.

“Esta vez, nuestros aliados y nosotros hemos atacado más duro”, dijo el secretario de defensa. “Juntos hemos enviado un mensaje claro a Assad y sus lugartenientes asesinos de que no deben perpetrar otro ataque de armas químicas, por el cual se les hará responsables.”

Trump dijo que el ataque de Douma fue “una escalada significativa en un patrón de uso de armas químicas por ese régimen tan terrible.” Señaló que disuadir el uso de tales armas representaba “un interés vital de seguridad nacional de Estados Unidos.”

Macron confirmó que Francia participó en los ataques aéreos y dijo que el papel de Francia estaría limitado a las instalaciones de armas químicas de Siria.

“No podemos tolerar el uso recurrente de armas químicas, que es un peligro inmediato para el pueblo sirio y nuestra seguridad colectiva”, decía una declaración de la oficina presidencial del Elíseo.

En Londres, Theresa May emitió una declaración sobre la participación británica en los ataques aéreos.

“Esta noche he autorizado a las fuerzas armadas británicas a llevar a cabo ataques coordinados y selectivos para degradar la capacidad de armas químicas del régimen sirio y disuadir su uso”, dijo la primera ministra en una declaración redactada en Downing Street.

Al igual que Trump minutos antes, May subrayó que los objetivos de la intervención se limitaron a detener el uso de armas químicas, por razones humanitarias, y para mantener la norma internacional que prohíbe el uso de armas químicas.

“Hemos tratado de utilizar todos los canales diplomáticos posibles para lograr esto. Pero nuestros esfuerzos se han frustrado repetidamente”, dijo May, señalando un veto ruso en el Consejo de Seguridad de la ONU sobre una propuesta para establecer un nuevo organismo de investigación de incidentes con armas químicas en Siria.

“De modo que no existe una alternativa viable al uso de la fuerza para degradar y evitar el uso de armas químicas por parte del régimen sirio. No se trata de intervenir en una guerra civil. No se trata de un cambio de régimen ”.

Trump dirigió algunos de sus comentarios a los principales patrocinadores externos del régimen sirio, Rusia e Irán.

“¿Qué tipo de nación quiere asociarse con el asesinato en masa de hombres, mujeres y niños?”, preguntó. “Rusia debe decidir si continuará por este oscuro camino o se unirá a las naciones civilizadas como una fuerza para la paz”.

La decisión de lanzar ataques aéreos en respuesta al ataque de armas químicas del sábado pasado en un distrito de Damasco controlado por los rebeldes estaba plagada de riesgos. Hay fuerzas rusas e iraníes en las bases de las defensas aéreas sirias e impiortantes defensas aéreas rusas en el oeste del país. Los oficiales rusos habían amenazado con usar esas defensas.

El secretario de defensa norteamericano James Mattis expresó su preocupación de que los ataques aéreos pudiesen llevar a una situación “que se está escapando de control”. El jefe norteamericano del estado mayor conjunto, general Joseph Dunford, dijo que los objetivos se habían elegido con mucho cuidado.

Después de los ataques

Cuando amaneció la luz en Damasco el sábado, cientos de sirios se habían congregado en plazas emblemáticas de la ciudad tocando las bocinas de sus autos, mostrando señales de victoria y agitando banderas sirias, rusas e iraníes en actitud desafiante. “Somos tus hombres, Bashar”, gritaron.

La televisión estatal siria transmitió en vivo desde la plaza Omayyad, donde una gran multitud de civiles se mezclaron con hombres uniformados, incluyendo un actor, legisladores y otras figuras. “Buenos días, lealtad”, dijo un locutor.

“Las almas buenas no serán humilladas”, tuiteó la presidencia de Siria después de que comenzaran los ataques aéreos. Los medios estatales sirios también lanzaron un video corto que aparentemente muestra a Bashar al-Assad llegando a trabajar en el palacio presidencial.

Syria: US, UK and France launch air strikes in response to chemical attack

THE INDEPENDENT – DOMINGO, 8 DE MARZO 2018

Una abrumadora mayoría del público descartaría planes para un acuerdo comercial con

Estados Unidos luego del Brexit, si es para proteger los altos estándares de seguridad alimentaria: al ser preguntados en una encuesta si bajar el listón de calidad alimenticia sería un precio que valdría la pena pagar por un acuerdo comercial, 82% de los encuestados dijeron que mantener la legislación actual debería ser prioritario; algunas prácticas comunes en Estados Unidos están prohibidas en la Unión Europea y es probable que el gobierno de Donald Trump exija que Reino Unido abra sus mercados a alimentos manufacturados ilegalmente según las leyes en vigor

La multitud llora a un periodista palestino: colegas de Yasser Murtaja, fallecido al recibir heridas de bala mientras filmaba, trasladan su cuerpo en la ciudad de Gaza

THE OBSERVER – DOMINGO, 8 DE MARZO 2018

Un nuevo partido político con acceso a fondos de £50 millones ha estado desarrollándose en secreto durante más de un año gracias a una red de empresarios, filántropos y donantes dispuestos a “romper el molde de Westminster”: el movimiento, encabezado por un antiguo benefactor laborista, fue iniciado por un grupo frustrado por la naturaleza tribal de la política, la polarización causada por el Brexit y el bajo nivel de liderazgo político de todos los partidos, y podría conformar una plataforma política de centro que toma ideas de la izquierda y la derecha.

Se estima que figuras importantes del mundo de los negocios y la beneficencia están involucradas, así como también antiguos partidarios de los principales partidos, incluidos varios ex donantes conservadores.

Las fuentes dicen que el proyecto, liderado por el filántropo multimillonario Simon Franks, ha tenido empleados a tiempo completo durante un año. Se rumora que las conversaciones comenzaron a finales de 2016 y que Franks ha creado una empresa, Proyecto Un Movimiento para el Reino Unido, para gestionarla.

——————

Debe prohibirse el uso de redes sociales como YouTube, Snapchat e Instagram a

menores que cometan delitos de violencia, según la presidenta del grupo multipartidario del Parlamento sobre el crimen con arma blanca.

En declaraciones antes del lanzamiento de la nueva estrategia definitiva de violencia del gobierno, la parlamentaria Sarah Jones ha pedido que se emitan órdenes de comportamiento criminal (CBO) para dar a los tribunales el poder de prohibir a estas personas el uso de las redes sociales.

En las altas esferas del gobierno preocupa que el contenido en línea de YouTube y otros sitios esté ayudando a alimentar el clima de zozobra actual y la epidemia de armas: el mes pasado fue el más sangriento en Londres desde hace casi una década; sin embargo, los gigantes tecnológicos aún se niegan a eliminar algunos contenidos a pesar de las solicitudes de la policía.

Hoy domingo, la Home Office (ministerio del interior) reforzará otros vacíos de la legislación sobre delito en línea al anunciar fuertes restricciones sobre armas blancas compradas a través de internet. El nuevo proyecto de ley sobre armas, que se publicará dentro de unas semanas, tiene como objetivo evitar que los cuchillos que se compran en línea se envíen a direcciones residenciales, y hacer ilegal poseer ciertas armas ofensivas como cuchillos “zombie” y los denominados “puños americanos”.

La secretaria de interior Amber Rudd presentará mañana la estrategia de violencia para combatir el creciente número de víctimas, que registra más de 50 personas asesinadas en Londres en lo que va del año. Pondrá énfasis renovado en la intervención temprana y la prevención y, junto con un mayor apoyo para los grupos comunitarios que trabajan con jóvenes, un paquete de medidas que confirme la aceptación del ministerio de que los asesinatos no se pueden detener a través de mayores condenas, y sentencias más enérgicas.

———

Foto: un joven fanático del Manchester City en el Etihad Stadium justo antes del inicio del partido contra el Manchester United, anoche

THE INDEPENDENT – SÁBADO, 7 DE MARZO 2018

Se espera conocer los entretelones del primer ataque con gas neurotóxico en Europa desde la Segunda Guerra Mundial próximamente, ya que Yulia y Sergei Skripal (foto) deben entrevistarse con los investigadores luego de experimentar una notable mejoría. El antiguo espía del MI6 y su hija podrían estar pronto en la posición de aclarar la serie de sucesos que terminaron en su envenenamiento en Salisbury hace un mes, e indicar quién o quienes serían los responsables. Ambos parecen estar fuera de peligro a pesar de las declaraciones del jefe de Porton Down, el centro militar de investigación, de que no se conoce un antídoto para el novichok. Las entrevistas que se les haga dependerán del consejo de los médicos tratantes, pero las agencias de seguridad confían en que las respuestas se den a conocer en los próximos días.

THE TIMES – SÁBADO, 7 DE MARZO 2018

Uno de los DJs más conocidos del país obtiene beneficios por colgar vídeos violentos de pandillas en YouTube, según una investigación: Tim Westwood (foto), otrora estrella radial de BBC e hijo de un obispo, lleva un canal en la plataforma audiovisual identificado en una base de datos confidencial de la policía metropolitana (Met) como uno de los medios donde se muestra a presuntos gánsters amenazando a sus rivales e incitando a la violencia

Richard Osborn-Brooks, el jubilado de 78 años que apuñaló mortalmente a un ladrón que ingresó a la fuerza en su domicilio, no enfrentará cargos, informó la policía luego que ministros del gabinete indicaran que las víctimas de robo tienen derecho a defenderse

METRO – VIERNES, 6 DE MARZO 2018

David Lammy, uno de los parlamentarios con más años de servicio, culpó ayer al narcotráfico por los asesinatos durante una aparición en el programa Today de BBC Radio 4.

“He sido parlamentario durante 18 años y me temo que lo que estamos viendo hoy es de lo peor que he visto”, dijo. “Hemos tenido cuatro muertes en el distrito londinense de Haringey desde enero, y hemos tenido tantos ataques de cuchillo como semanas en el año. Hay padres, amigos, familias y escuelas que están traumatizados y afligidos, y no hay absolutamente ninguna indicación de que la violencia vaya a disminuir.”

Lammy pidió la unidad de todas las partes para luchar contra la epidemia de asesinatos de pandillas y afirmó que un “mercado de drogas de £11.000 millones” ha llevado a las pandillas a guerras territoriales, y agregó que “somos el mercado de drogas de Europa y creo que la policía y nuestro país han perdido el control sobre ese mercado. Incluso niños pequeños – de tan solo 12 o 13 años – son reclutados en pandillas para trasladar drogas a través de los límites distritales.” Dijo que a pesar de las cuatro muertes en Haringey, no ha recibido ni una llamada telefónica de la ministra del interior, Amber Rudd, ni del alcalde de Londres, Sadiq Khan.

THE TIMES – VIERNES, 6 DE MARZO 2018

Una base rusa de investigación ha sido identificada como la fuente del gas nervioso usado en Salisbury, en un informe de la inteligencia británica para sus aliados con la intención de persuadir a los líderes mundiales de que Moscú está tras los envenenamientos; el informe decía que el químico ‘novichok‘ fue fabricado en la planta de Shikhany en el suroeste ruso (foto) a 500 millas de Moscú, y este informe fue el que llevó a la expulsión de 150 diplomáticos rusos de 28 países

El deterioro mental no es inevitable, según lo anunciaron neurocientíficos

ayer luego de que un estudio encontrara que nuestro cerebro se sigue renovando aún en la edad avanzada: las personas podemos prevenir ese deterioro llevando un estilo de vida más saludable, manteniendo el entrenamiento mental a través del aprendizaje continuo

Aumenta las cifras del crimen en Londres y el uso de las facultades de detención policiales se reduce durante la gestión de Cressida Dick como comisionada de policía, a pesar de que ha aplaudido el uso que los agentes hacen de las mismas, trascendió ayer

THE GUARDIAN – VIERNES, 6 DE MARZO 2018

Victor Olisa, ex jefe de diversidad de la policía metropolitana (Met) y jefe de policía local de Tottenham, ha advertido que Scotland Yard parece haber perdido el control de las calles de Londres, y ha acusado a la dirección de la Met de un “silencio ensordecedor" ahora que el número de asesinatos en la capital en lo que va del

año

ha pasado de 50: un día en el que otros dos asesinatos han ocurrido en Hackney (este de Londres), Olisa ha dicho que temía que la violencia empeorara, y que los recortes presupuestarios y las nuevas exigencias que se hace a la policía estaban sacando a los agentes de la calle, lo que imposibilita la recolección de información. “Las comunidades dicen que ya no ven policías”, dijo. “A la gente con la que he hablado le parece que la policía ha perdido el control de los espacios públicos y de las calles”

Paul Manafort, exdirector de campaña de Donald Trump, autorizó una operación mediática secreta a nombre del expresidente de Ucrania consistente en artículos sobre operaciones encubiertas, en menciones en el Wall Street Journal y sitios web norteamericanos, y en informes anónimos contra Hillary Clinton: el proyecto fue diseñado para impulsar la reputación del entonces líder de Ucrania, Viktor Yanukovych, y fue parte de un “lobby” multimillonario llevado a cabo por Manafort en nombre del asediado gobierno de Yanukovych, según correos electrónicos y documentos revelados ayer

"Mi fuerza crece día a día”: 32 días después de que su padre y ella colapsaran por un ataque con gas nervioso, Yulia Skripal (foto) ha enviado un desafiante mensaje donde dice que cada día se fortalece más, y que agradece a los británicos que la ayudaron a ella y a su padre

THE INDEPENDENT – VIERNES, 6 DE MARZO 2018

Investigadores médicos han descifrado el código genético de miles de tumores, trazando una hoja de ruta para el desarrollo de medicamentos y tratamientos contra el cáncer más efectivos; este innovador estudio ha encontrado que los tumores en distintas partes dele cuerpo tienen similaridades moleculares que pueden hacerlos vulnerables a medicamentos que ya están en el mercado. Según los médicos, esto podría cambiar los métodos de tratamiento y redefinir los tipos de cáncer, y ya no solamente establecerlos de acuerdo al lugar del cuerpo donde aparecen; los autores comparan el estudio – que ha tomado más de una década conseguir – al proyecto del genoma humano, que abrió una importante frontera en la medicina personalizada

Inicio dorado para gimnastas ingleses: foto de Max Whitlock, integrante del equipo triunfador en los juegos de la Commonwealth en Gold Coast (Australia)

EVENING STANDARD – MIÉRCOLES, 5 DE ABRIL 2018

La jefa de Scotland Yard Cressida Dick ha prometido hoy usar “tácticas de Al Capone” para cortar el aumento de asesinatos y crímenes con arma blanca, y agregó que una nueva fuerza de 120 oficiales se concentrará en los individuos y miembros de pandillas más violentos para retirarlos de las calles de Londres “por cualquier crimen”. La comisionada de policía hizo estas declaraciones luego de dos asesinatos más en la ciudad, que elevan el total a 55 muertos en lo que va del año; asimismo, un hombre de 18

años murió por heridas de cuchillo luego de arrastrarse hasta encontrar a un grupo de policías patrullando las calles de Hackney, mientras en el cercano Clapton un hombre de unos 50 años murió luego de recibir una paliza durante una pelea en una casa de apuestas

Aclarando el aire: foto del príncipe Carlos hoy en Gold Coast (Australia), quien ha declarado en una entrevista radial al ser cuestionado sobre los rumores según los cuales lleva su propio retrete en viajes trasatlánticos: “vamos, no hay que creer en esa mierda”