ĀæQuĆ© metros, trenes y autobuses no funcionan este fin de semana largo?

Otro fin de semana con cortes de servicio

Los servicios de las redes de TfL, autobuses y metro de Londres se han visto afectados por graves interrupciones en los Ćŗltimos meses, por una variedad de razones diferentes, desde huelgas hasta mal tiempo.

EstÔ previsto que este malestar continúe este fin de semana, con cierres de la red de metro así como la de autobuses, que se verÔ interrumpida por huelgas. Se espera que la disputa afecte a 63 rutas, principalmente a través del oeste y suroeste de Londres, incluidas algunas que pasan cerca del Carnaval de Notting Hill.

Según TfL, los siguientes servicios se verÔn afectados:

London Overground – Cierre parcial

El sÔbado 27, domingo 28 y lunes 29 de agosto no habrÔ servicio entre Surrey Quays y New Cross. Se recomienda a los pasajeros que utilicen la estación New Cross Gate.

El sƔbado y el domingo no habrƔ servicio entre Hackney Downs y Chingford.

Metropolitan – Cierre parcial

La conocida lƭnea de metro no darƔ servicio entre Harrow-on-the-Hill y Watford, Amersham y Chesham el sƔbado, domingo ni lunes. Tampoco habrƔ servicios de Chiltern Railways entre Marylebone y Amersham.

TranvĆ­a – Cierre parcial

No habrƔ servicio entre Wimbledon y Therapia Lane viernes, sƔbado y domingo, con autobuses de reemplazo operando entre Wimbledon y Waddon Marsh. Esto continuarƔ hasta el miƩrcoles 31 de agosto.

Waterloo & City – Cierre parcial

La lƭnea Waterloo & City estƔ cerrada los fines de semana y dƭas festivos, lo que significa que los servicios se reanudarƔn el martes.

Elizabeth – Cierre previsto

Hay un cierre planificado de la Elizabeth Line el domingo 29 de agosto. El servicio operarƔ como de costumbre el sƔbado 27 y el lunes 29 de agosto.

Servicios de autobuses – 27, 28 y 29 de agosto

Entretanto, mÔs de 1.600 conductores de autobuses de Londres se han declarado en huelga este fin de semana después de que los miembros del sindicato Unite respondieran a una oferta de aumento salarial por debajo de la inflación. Se espera que la disputa afecte a 63 rutas, principalmente a través del oeste y suroeste de Londres, incluidas algunas que comunican al Carnaval de Notting Hill.

Las rutas de autobús operadas por la empresa London United se verÔn afectadas desde las 5 am del domingo 28 de agosto, todo el día el lunes 29 de agosto y hasta las 6 am del martes 30 de agosto. Se espera que opere con normalidad, pero no funcionarÔ el domingo 28 ni el lunes 29 de agosto.

Una lista completa de las rutas afectadas, que comprende el 10% de la red de autobuses, estĆ” disponible en el sitio web de TfL. Se espera un servicio normal en las otras 480 rutas de autobĆŗs de Londres.

Lista completa de rutas afectadas

La huelga afectarÔ a los trabajadores de los siguientes depósitos de autobuses de London United: Fulwell, Hounslow, Hounslow Heath, Park Royal, Shepherds Bush, Stamford Brook y Tolworth. Estas son las rutas afectadas:

9, 18, 33, 49, 65, 70, 71, 72, 85, 94, 105, 110, 116, 117, 148, 203, 211, 216, 220, 223, 224, 235, 258, 265, 266, 272, 281, 283, 290, 293, 371, 404, 406, 411, 418, 419, 423, 440, 465, 467, 470, 481, C1, E1, E3, H17, H22, H32, H37, H91, H98, K1, K2, K3, K4, K5, N9, N18, N33, N65, N72, N266, S3.

No viajes a Rusia

HOY — MARTES, 1 DE MARZO DE 2022

Gobierno aconseja a ciudadanos no viajar a territorio ruso

Reino Unido ha anunciado sanciones adicionales contra Moscú, al tiempo que se ha advertido a los britÔnicos no viajar a Rusia.

La ministra de exteriores britĆ”nica Liz Truss dijo que otros tres bancos rusos serĆ”n sancionados por la invasión de Ucrania, incluido el mĆ”s grande de ese paĆ­s, Sberbank. TambiĆ©n anunció que Reino Unido prohibirĆ” exportar a Rusia a varios ‘sectores crĆ­ticos’.

Reconociendo que la guerra ‘podrĆ­a terminar durando meses o aƱos’, Truss dijo que Reino Unido estĆ” ‘preparado para sacrificios económicos’ en apoyo a Ucrania, y que mantendrĆ” las sanciones ‘todo lo que haga falta’. La canciller dijo a la CĆ”mara de los Comunes que estĆ” ‘decidida a ir mucho mĆ”s allĆ”’.

Poco antes del anuncio, su ministerio aconsejó a los britĆ”nicos que no viajaran a Rusia citando ‘la falta de opciones de vuelo disponibles para regresar al paĆ­s y la creciente volatilidad de la economĆ­a rusa’.

Asƭ, se aconseja a los britƔnicos no viajar a Rusia a menos que sea esencial hacerlo, luego que Vladimir Putin detuviera todos los vuelos a Reino Unido la semana pasada como represalia por las sanciones.

Vuelve el caos de transporte pĆŗblico con huelga de metro

Londinenses tendrĆ”n que trabajar desde casa luego que conversaciones para evitar 2 dĆ­as de huelga terminaran sin avance… despuĆ©s de solo 20 minutos

Portadas del dĆ­a

The Times – ‘BĆ”rbaros’ ataques a Ucrania
Daily Telegraph – ‘Muestren esto a Putin’
Metro – ‘Muestren esto a Putin’
The Guardian – Mortales ataques rusos desafĆ­an sanciones y diĆ”logo de paz
Daily Mirror – Lucha por los inocentes
Daily Express – Monstruoso
The Sun – Su nombre era Polina
Daily Star – Quita tui tanque de mi tierra
Daily Mail – Humanidad… y la inhumanidad de Putin
i news – Putin bombardea a civiles
Financial Times – Cohetes rusos golpean Kharkiv