Etiqueta: Banco de Inglaterra

Pudo haber sido peor

VIERNES, 4 DE NOVIEMBRE DE 2022

BoE aplica subida ‘moderada’ de tipos de interés hasta el 3%

Las noticias económicas no serán tan malas y se podría ver un retorno más rápido de la inversión a pesar de la recesión que se avecina, pronostican analistas, luego que el Banco de Inglaterra (BoE) dijera que las tasas de interés subirán más lentamente y por debajo del valor de los mercados financieros.

Ayer, el Comité de Política Monetaria del banco central elevó las tasas de interés en un 0,75% hasta el 3%, el mayor aumento desde 1989, en un esfuerzo por reducir la inflación y proteger el valor de la libra esterlina.

El gobernador de la entidad, Andrew Bailey, dijo que es posible que las tasas deban subir más, pero que el ritmo de los aumentos será más lento y menos profundo. Además, si bien la recesión puede durar más de dos años, no será tan profunda.

Peter Doherty, jefe de renta fija de Sanlam Investments, calificó el mensaje como ‘moderado’ y ‘una señal clara’ de que el pico de las tasas de interés no será del 5% como creen los mercados, y agregó: ‘Este es un firme retroceso.’ La esperanza del BoE, y su señal a los mercados, es que el aumento de hoy y los del futuro cercano harán que al final se produzca un menor número de incrementos.

Siguen las huelgas de transporte

• Interrupciones de transporte público al aeropuerto de Heathrow este mes

• Se recomienda planificar rutas con antelación por aumento del tráfico habitual

Titulares de la prensa británica

The Times – BoE aumenta tasas para combatir espiral inflacionaria
Daily Telegraph – Hunt sale a la caza de beneficios de capital
The Guardian – Furia por la respuesta a atentado del Manchester Arena
Metro – Esto va a doler
Daily Mail – ¿Qué ha pasado con la línea 999?
Daily Express – Vienen tiempos duros con una larga recesión
Daily Mirror – Saffie luchó… pero le fallamos
i news – ‘Choque tóxico’: dolor por recesión más larga de todas
The Independent – Enfrentamos el dolor de la recesión más larga de todas
City AM – Por lo menos es viernes
Financial Times – BoE, ‘moderado’ a pesar del mayor aumento de tasas registrado

… pero aumentará la desigualdad

MIÉRCOLES, 28 DE SEPTIEMBRE DE 2022

FMI indica al gobierno británico que revoque medidas económicas

El Fondo Monetario Internacional (FMI) ha criticado el minipresupuesto del gobierno británico, diciendo que sus planes de reducción de impuestos y gasto aumentarán la desigualdad y contrarrestarán la política monetaria del Banco de Inglaterra.

Las políticas gubernamentales y monetarias en conflicto —que buscan acelerar el crecimiento recortando impuestos y controlar la inflación aumentando las tasas de interés— atrajeron fuertes comentarios de la entidad financiera global el martes. Un portavoz dijo: ‘Es importante que la política fiscal no vaya contra la política monetaria.’

La entidad —que opina lo mismo que Sir Charlie Bean, ex vicegobernador del Banco de Inglaterra— también recomendó no aplicar políticas fiscales para toda la población.

‘Dada la elevada presión inflacionaria que se aprecia en muchos países como Reino Unido, recomendamos que no se emitan paquetes fiscales grandes que carezcan de objetivos específicos en este momento, ya que es importante que la política fiscal no funcione en sentido contrario de la política monetaria. La naturaleza de las medidas que ha tomado Reino Unido probablemente aumente la desigualdad en el país,’ agregó el vocero.

No habrá huelga de autobuses…

Cancelan paralización de 2.000 trabajadores en 40 rutas de autobús en el norte y este de Londres desde el 4 de octubre, debido a nueva oferta salarial

Titulares de la prensa británica

The Times – Advierten del valor predial por gran aumento de tasas de préstamos
Daily Telegraph – FMI a Truss: revierte los recortes
The Guardian – ‘Momento laborista’: plan de Starmer para retomar el poder
Metro – Keir: ‘Es imperdonable’
Daily Express – Alerta de bi-pandemia ¡Ponte tu vacuna!
Daily Mail – Selfies brutales de asesino de Lawrence, desde su celda
i news – PM y Canciller ignoraron advertencias sobre caos
Daily Mirror – Nos devolverán el futuro
Financial Times – Caos de mercados requiere mano dura del BoE, advierte jefe
The Independent – Conservadores dicen a Canciller que resuelva ‘desastre’ presupuestal
City AM – Un poco de calma

Laborismo es ahora centrista

MARTES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2022

Sir Keir Starmer desvelará hoy nuevo rumbo de su partido

El líder del laborismo dirá hoy que su partido es una vez más ‘el partido del centro’ mientras el Gobierno se tambalea luego de provocar una crisis monetaria en toda regla.

Sir Keir Starmer citará a Tony Blair al afirmar que los laboristas son ‘el ala política del pueblo británico’ para quitar a los conservadores la autodenominación de ‘partido del dinero sólido’.

Sus palabras serán tomadas como un intento de rechazar las acusaciones conservadoras de que su partido depende de los sindicatos, y de enterrar para siempre la era de Corbyn – en que el laborismo sufrió una humillante derrota en las elecciones generales de 2019.

Su discurso — con el que abrirá la conferencia anual del Partido Laborista en Liverpool — se producirá en el contexto del desplome de la libra esterlina a mínimos históricos frente al dólar, después de que el mini-presupuesto del canciller Kwasi Kwarteng conmocionara a los mercados el viernes con grandes recortes fiscales para las empresas, endeudamiento altísimo y la amenaza de más descuentos tributarios.

La libra, a salvo cueste lo que cueste

Banco de Inglaterra ‘no dudará’ en tomar medidas ante falta de confianza de los mercados en el ‘mini presupuesto’ de reducción de impuestos de canciller Kwarteng

Titulares de la prensa británica

The Times – Banco de Inglaterra promete intervenir luego de día de caos
Daily Telegraph – Caos de la libra: prestamistas bloquean hipotecas
The Guardian – Aumenta crisis de la libra al conocerse plan de Truss
Metro – La libra se desploma
Daily Express – ¡No teman! Tenemos un plan de recortes
Daily Mail – Furia contra la City por no apoyar al Gobierno
i news – Bloquean nuevas hipotecas por caos de mercados
Daily Mirror – Fuera de control
Financial Times – Ni Banco ni Tesoro logran calmar a los mercados
The Independent – Banco de Inglaterra interviene por mínimo histórico de la libra
Daily Star – Querida, encogí a la libra

Vuelven las huelgas de transporte

VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2022

Autobuses del norte de londres, seriamente afectados

Más de 2.000 conductores de autobús londinenses irán a huelga indefinidamente en octubre por disputas salariales. La medida de fuerza generará caos en la red de autobuses, dejando partes del norte de Londres sin servicios esenciales.

La huelga – prevista para el 4 de octubre – afecta a los conductores de Arriva que operan desde ocho depósitos en el norte y este de Londres: Ash Grove, Barking, Clapton, Edmonton, Enfield, Palmers Green, Tottenham y Wood Green.

Según el Standard, tanto Unite como Arriva London dijeron que no se ejecutarán los servicios planificados de Arriva desde los depósitos afectados durante la huelga.

Esta es la lista de todas las rutas afectadas si la huelga sigue adelante conforme a lo programado. Desde Ash Grove: 48 78 106 254 / Desde Barking: 128 150 175 325 368 / Desde Clapton: 38 73 242 253 N38 N73 N242 N253 / Desde Edmonton: 158 259 N279 / Desde Enfield: 121 279 313 318 349 377 W6 / Desde Palmers Green: 102 141 329 340 675 N102 / Desde Tottenham: 19 41 123 149 230 243 318 341 N19 N41 / Desde Wood Green: 29 144 221 W3 W4 N29.

Reino Unido, en recesión

Libra esterlina se recupera de fondo histórico mientras Banco de Inglaterra aumenta tasas de interés en 0.5%, marcando segundo trimestre sin crecimiento

Titulares de la prensa británica

The Times – Beneficios fiscales intentan detener debacle económica
Daily Telegraph – ‘Controla la inflación’, advierte Canciller al Banco
The Guardian – Banco declara economía recesada
Metro – Vuelven de entre los muertos
Daily Express – Grandes recortes fiscales nos llevan a nueva era
Daily Mail – Mayor recorte fiscal en 30 años
i news – Aumentan hipotecas por recesión británica
Daily Mirror – Otro niño muerto por epidemia de cuchilladas
The Sun – Abramovich rescata a prisioneros de Rusia
Daily Star – Rusos huyen de llamamiento de Putin

Cambia tus billetes antiguos

VIERNES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2022

Colas en el Bank of England al vencerse el plazo

El Bank of England ha revelado que en sus mostradores de la City londinense hay colas para utilizar sus billetes de papel.

Personas y empresas tienen hasta el viernes 30 de septiembre para cambiar los billetes antiguos de £20 y £50 del banco central británico pues serán retirados de circulación; antes de ese día pueden usarlos o depositarlos en su banco habitual o una oficina de correos.

El mostrador de la entidad en Threadneedle Street ha cambiado todo el verano billetes antiguos a muchos turistas.

La mayoría de los billetes de papel de £20 y £50 en circulación ya han sido reemplazados por versiones en polímero, menos vulnerables a falsificaciones y más duraderas.

En 2021, el Banco emitió por primera vez el billete de polímero de £50 con la imagen del científico Alan Turing, completando su ‘familia’ de billetes de polímero junto a los nuevos de £5, £10 y £20.

Todos ellos seguirán teniendo curso legal tras la muerte de la Reina, aunque se espera que con el tiempo sean reemplazados por la imagen del rey Carlos III.

El funeral del siglo

Rey Carlos III recibirá a líderes mundiales y realeza extranjera en una recepción oficial de estado sin precedentes en el Palacio de Buckingham

Titulares de la prensa británica

The Times – Un servicio para todo el mundo
Daily Telegraph – Médicos y enfermeras del NHS encabezarán cortejo fúnebre
The Guardian – Truss levantará veda del ‘fracking’
Metro – No lloren… o lloro yo
Daily Express – La abuela de todos
Daily Mail – William recuerda el funeral de su madre
i news – Ayuda a energéticas llega tarde
Daily Mirror – Buenas noches Olivia… mi amor
Daily Star – ¡Pobres banqueros millonarios!
The Sun – Harry podrá llevar uniforme
Financial Times – Putin admite en China estar ‘preocupado’ por guerra en Ucrania

Hay inflación para rato

HOY — JUEVES, 4 DE AGOSTO DE 2022

Banco de Inglaterra admite que alza de precios durará más

El Banco de Inglaterra se verá obligado a admitir hoy que la inflación se mantendrá alta durante mucho más tiempo que lo previsto, al subir las tasas de interés por sexta vez consecutiva.

Se espera que Andrew Bailey, el gobernador, revele pronósticos que muestran que la inflación seguirá significativamente por encima del 10% en 2023, mientras Gran Bretaña contrarresta las crecientes facturas de energía por la guerra en Ucrania.

Los mercados esperan que el Banco aumente las tasas de interés en 0,5% en un esfuerzo por combatir el aumento de los precios, el mayor en 27 años.

Autoridades del Gobierno también anunciarán planes, por su parte, para comenzar a vender la montaña de £850 mil millones de deuda pública, acumulada a través de un programa de bonos que se vendieron durante la pandemia y la crisis financiera.

Bailey ha sugerido que el Banco intentará vender entre £50.000 y £100.000 millones en bonos durante el primer año, a partir de este otoño.

Sequía londinense

Planta de agua de £250 millones construida en Beckton (Londres) para proteger a cientos de miles de la falta de agua no abrirá hasta 2023

Portadas del día

The Times – Prohíben riego a millones por riesgo de sequía
Daily Telegraph – ‘Duermen’ planta que evitaría falta de agua
The Guardian – Revelan web de ultraderecha que adoctrina a niños
Metro – 20 millones no podrán regar
Daily Express – Temen que alza de facturas lleve inflación al 15%
Daily Mail – Fiscal General: terminen con la ‘caza de brujas’
Daily Mirror – Dejen de engañar a los niños
i news – Leonas exigen igualdad de fútbol en escuelas
The Independent – Investigan a Truss por cena ‘Fizz with Liz’

‘Apocalíptica’ predicción

HOY — MARTES, 17 DE MAYO DE 2022

Banco de Inglaterra, preocupado por inflación y subida de precios

El gobernador del Banco de Inglaterra, Andrew Bailey, dijo el lunes que el aumento de la inflación actual es el mayor desafío de la entidad desde que se independizó en 1997, pero negó que los responsables políticos se hubieran ‘quedado dormidos’.

Bailey ha sido criticado por algunos legisladores del Partido Conservador por no haber actuado antes contra la inflación. El partido está bajo presión pública y política por la crisis del costo de vida.

Si bien en diciembre el BoE se convirtió en el primer banco central importante en subir las tasas de interés desde el comienzo de la pandemia, no pudo detener la inflación, que alcanzó el 7% en marzo y se prevé que alcance un máximo de 40 años (9,1%) en abril.

Ante frecuentes afirmaciones de que el BoE «se quiedó dormido al volante», Bailey dijo que el aumento de los precios de los alimentos — que se ha visto reforzado por el conflicto en Ucrania — es una gran preocupación, no solo para Gran Bretaña sino también para las economías en desarrollo.

‘Lamento ser apocalíptico, pero es una gran preocupación’, dijo.

Tiempo veraniego

Reino Unido se prepara a disfrutar tiempo inusualmente cálido hoy martes mientras Met Office predice la temperatura más alta del año hasta ahora

Portadas del día

The Times – Petroleras ‘usureras’ no pasan test tributario
Daily Telegraph – BoE: subidas de precio serán ‘apocalípticas’
The Guardian – BoE advierte de ‘apocalipsis’ de precios
Metro – Orgulloso de decir que soy gay
Daily Mail – BoE: Familias enfrentan ‘apocalipsis’ de precios
i news – ‘No quiero mentir más: soy gay’
Daily Express – ‘Apocalíptica’ advertencia sobre precios
Daily Mirror – Por una vez, hagan lo correcto
The Independent – BoE advierte de precios ‘apocalípticos’
Financial Times – Bailey culpa de la inflación a ‘shocks’ mundiales