No subirán facturas de agua

MARTES, 18 DE AGOSTO DE 2026

Gobierno ‘controla’ a la industria durante la sequía

El primer ministro Andy Burnham ha tenido que bloquear la propuesta de aumento en las tarifas de agua, evitando que los proveedores cobren más durante las sequías o cuando el uso excede los límites.

Para el Gobierno, los clientes no deben ser tratados ‘como un cheque en blanco’, y califica las tarifas estacionales como abusivas en medio del verano más caluroso registrado en Reino Unido. El regulador Ofwat planeaba permitir a las empresas adicionar pagos a las facturas a partir de abril para incentivar la eficiencia del agua.

El primer ministro se encuentra ‘enfadado’ por la propuesta, dijo el ministro de planificación Matthew Pennycook, que afirmó que no hay planes de autorizarla. Se debe demostrar que cualquier nueva estructura de cobro haga que las facturas sean más justas y asequibles.

Además de impedir el aumento de precios, Burnham se ha comprometido a mantener bajas las facturas de agua, criticando a las empresas proveedoras por tratar a los clientes como ‘fuente inagotable de dinero’ para subsanar errores de la industria.

Millones de personas en Reino Unido se encuentran sujetas a restricciones del uso de sus mangueras debido a las olas de calor.

Guardiola rompe con su esposa y con el fútbol

Pep Guardiola dice en documental que podría dejar el deporte después del Manchester City, pues el trabajo es tan exigente que ha destruido su matrimonio con Cristina Serra

Titulares de la prensa británica

The Times – Niños ‘enganchados a la violencia’ por redes
The Telegraph – Rayner facilita plazas para caravanas
The Guardian – Tice: disfruten las olas de calor
Metro – Eso no es paz, Trump
Financial Times – Acuerdo entre KPMG y EY rompe promesa de recortar consultorías
Daily Mirror – Tonto del… vino
Daily Express – Traficantes nos usan como hub de inmigrantes
The Sun – Pep se quejó de divorcio con equipo
The Independent – Trump: si Omán bloquea Ormuz, los destruyo
Daily Mail – ¿Qué bromista de EEUU engañó al PM?
i news – Vecinos, no llamen al 999 para reportar una barbacoa
Daily Star – Andy, vigila tu móvil

Sequía y SEXTA ola de calor

LUNES, 17 DE AGOSTO DE 2026

1,4 millones más, afectados por prohibición de mangueras

Met Office ha advertido de que Reino Unido podría verse afectado por una sexta ola de calor del año el próximo mes.

Mientras la nación espera desesperadamente lluvias en medio de sequías generalizadas, su último pronóstico a largo plazo (del 31 de agosto al 14 de septiembre) dijo que es probable que las temperaturas ‘estén en general por encima del promedio’.

La institución meteorológica dijo que la alta presión podría centrarse cerca del sur de Reino Unido, mientras que se desarrollan condiciones más cambiantes hacia el norte y el noroeste, ya que ‘es ligeramente más probable que haya un clima más seco y estable hacia el sur y el este’.

El clima extremo de este verano ha provocado cinco olas de calor en todo el país, y la última de ellas ha provocado el día más caluroso del año en Reino Unido hasta ahora. El 13 de agosto se realizó un registro provisional de 38.1°C en Kew Gardens.

Una ola de calor es un período prolongado de clima cálido, comparado con las condiciones esperadas para esa época del año, cuando un área registra al menos tres días consecutivos con temperaturas máximas iguales o superiores al nivel de ola de calor.

Rodri se muda a Barcelona

Rodrigo Hernández Cascante, campeón mundial con la selección española de fútbol, se alista a salir del Manchester City para unirse al FC Barcelona a cambio de unos £65.4 millones

Titulares de la prensa británica

The Times – Discapacitados canjearían dinero por ayuda
The Telegraph – Bases secretas rusas amenazan a OTAN
The Guardian – Milburn: impulsen becas para jóvenes especiales
Metro – El agua, un descaro
Financial Times – Dimon advierte a Healey no subir tasas bancarias para no espantar trabajos
Daily Mirror – Asesinado por perro
Daily Express – Edad de oro de investigación de la demencia
The Sun – ¿Es esto justicia?
The Independent – El mundo se quema
Daily Mail – Bombero pedófilo cambia identidad por vacío legal
i news – Rayner rompe reglas del ‘green belt’ para construir miles de viviendas nuevas
Daily Star – Nos cobrarán más por agua en sequía

Londres está en sequía

JUEVES, 30 DE JULIO DE 2026

Bomberos atendió más de 1.300 incidentes el fin de semana

La capital británica enfrenta la amenaza de incendios forestales graves, ya que no se prevén lluvias significativas en Londres.

El riesgo de fuego abierto en toda la ciudad, que está oficialmente en situación de sequía, es hoy ‘muy alto’, según el índice de gravedad de incendios de Natural England.

Esto sucede después de que ayer unos 120 bomberos combatieran dos grandes incendios de vegetación en Romford, este de Londres. En Suffolk se ha declarado una emergencia grave tras desatarse un gran incendio en los brezales de la costa de Dunwich Heath, cerca de Leiston. Se espera que las temperaturas en Londres bajen hoy, con una máxima prevista de 27°C frente a los 34°C registrados ayer.

Sin embargo, hoy la temperatura sí podría superar los 28°C, lo que indicaría que la ola de calor aún no ha terminado, y alcanzar su punto máximo alrededor de las 3pm. Los termómetros marcaron los 25°C a las 11 de esta misma mañana.

Un cierto alivio frente a las temperaturas sofocantes vendría la próxima semana, según BBC Weather. El martes podría ser finalmente el día en que Londres registre un periodo de lluvia sostenida, con previsión de chubascos ligeros para el miércoles y el viernes.

Burnham, muy crítico con la FIFA

Primer ministro Andy Burnham condena enérgicamente propuesta de la FIFA de vender derechos a empresas, diciendo que la Copa del Mundo ‘no es de nadie para venderla’

Titulares de la prensa británica

The Times – Con Khan te devuelven impuestos
The Telegraph – Llamados a que Inglaterra boicotee el Mundial
The Guardian – Cottrell transfirió $2m a su madre para donar a Reform
Metro – Árido futuro del país
Financial Times – Fed mantiene tasas a pesar del conflicto de Irán
i news – Duchas cortas para ahorrar agua
Daily Mirror – ¿Dónde están nuestros bebés?
Daily Express – Moribundos: no tenemos tiempo que perder
The Sun – ¿Qué tal va tu plan, Andy?
Daily Mail – ¿Todavía funciona tu plan de pateras, Andy?
Daily Star – Andy da alegría a Fiona
The Independent – El país, en llamas
Daily Record – Escocesa descuartizada en Atenas

La sequía puede ser oficial

VIERNES, 12 DE AGOSTO DE 2022

Falta de agua es evidente ‘en muchas regiones’

Hoy podría declararse oficialmente la sequía en ‘muchas regiones’ del país, dijo a Sky News una fuente del Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales, lo que contradice los rumores de que solo se declararía en el suroeste.

No se espera que la declaración de sequía sea válida para todo el país, agregó una fuente.

Las compañías de agua locales tienen planes para la sequía en sus regiones y los activan si es necesario, lo que podría incluir restric-ciones de regadío como las ya anunciadas por Thames Water y South East Water.

Esto significará una serie de restricciones en el uso doméstico y comercial del agua para los residentes afectados, como las prohibiciones de regadío que dependan de problemas locales.

Gran parte del país experimenta calor extremo y poca lluvia, una alerta de calor extremo de color ámbar de cuatro días, la caída de los niveles normales de lluvia y el julio más seco de Inglaterra en 87 años, en el que la temperatura superó los 40°C por primera vez.

Una huelga más

Trabajadores de Royal Mail anuncian tres acciones en las próximas semanas por disputas salariales y ‘no retrocederán’ hasta resolverlas

Títulos del día

The Times – Sunak planea cancelar alza de precios de energía
Daily Telegraph – Truss: nada de impuesto extraordinario a energéticas
The Guardian – Alerta de sequía: se vienen nuevas reglas
Metro – PM aparece para reunión
Daily Express – Nueva advertencia: facturas de energía llegarán a £5000
Daily Mail – ¿Dónde se va nuestro dinero para el NHS?
Daily Mirror – No tienen ni idea
i news – Ola de calor: sequía puede durar meses
Daily Star – ¿Crisis? ¿Qué crisis?
The Sun – Giggs la engañó con 12 mujeres, no con 8
Financial Times – BoE: Truss y Sunak, no se metan con la City

Uso del agua puede ser restringido

HOY — MARTES, 9 DE AGOSTO DE 2022

Londres, Yorkshire, Devon y Cornwall, en riesgo

Londres, Devon y Cornwall podrían ser las próximas localidades con restricciones de regadío con mangueras en cuestión de días, mientras las empresas de agua y la Agencia de Medio Ambiente (EA) tratan de responder ante los bajos niveles de embalses y ríos.

Ya se ha anunciado prohibiciones similares en Kent, Sussex, Hampshire, Isla de Wight, Pembrokeshire y Carmarthenshire, luego de semanas de mucho calor y poca lluvia.

Otras zonas del sur y este de Inglaterra también podrían sufrir limitaciones por la sequía: el sureste tuvo solo 1 mm de lluvia entre el 27 de julio y el 2 de agosto. El río Támesis, el Frome en Somerset, el Avon en Dorset y el Ely Ouse en Cambridgeshire mantienen niveles «excepcionalmente bajos», según la EA.

Thames Water, la empresa hídrica más grande de Reino Unido, podría emitir una prohibición de regadío que afectaría a 15 millones de personas en Londres y el valle del Támesis.

La compañía hace un llamamiento a los consu-midores para conservar el agua: ‘El siguiente paso sería una prohibición temporal que incluiría el regadío con manguera.’

Olivia Newton-John, 1948-2022

Estrella británico-australiana que obtuvo reconocimiento mundial por la película ‘Grease’, fallece a los 73 años rodeada de familiares y amigos

Portadas del día

The Times – Plan electoral de Truss es suicida, advierte Raab
Daily Telegraph – Año más seco desde 1976 precede sequía
The Guardian – Planes fiscales de Truss costarían £50bn al año sin ayudar a necesitados
Metro – Ídolo Giggs es ‘siniestro abusador’
Daily Express – Truss: ‘Lo mejor para el país está por venir’
Daily Mail – Anulan chequeo policial de rusos y chinos
Daily Mirror – Honestamente devotos tuyos
i news – Tensiones en equipo de Truss por costo de vida
Daily Star – Giggs, acusado
The Sun – La furia de Giggs

Hay inflación para rato

HOY — JUEVES, 4 DE AGOSTO DE 2022

Banco de Inglaterra admite que alza de precios durará más

El Banco de Inglaterra se verá obligado a admitir hoy que la inflación se mantendrá alta durante mucho más tiempo que lo previsto, al subir las tasas de interés por sexta vez consecutiva.

Se espera que Andrew Bailey, el gobernador, revele pronósticos que muestran que la inflación seguirá significativamente por encima del 10% en 2023, mientras Gran Bretaña contrarresta las crecientes facturas de energía por la guerra en Ucrania.

Los mercados esperan que el Banco aumente las tasas de interés en 0,5% en un esfuerzo por combatir el aumento de los precios, el mayor en 27 años.

Autoridades del Gobierno también anunciarán planes, por su parte, para comenzar a vender la montaña de £850 mil millones de deuda pública, acumulada a través de un programa de bonos que se vendieron durante la pandemia y la crisis financiera.

Bailey ha sugerido que el Banco intentará vender entre £50.000 y £100.000 millones en bonos durante el primer año, a partir de este otoño.

Sequía londinense

Planta de agua de £250 millones construida en Beckton (Londres) para proteger a cientos de miles de la falta de agua no abrirá hasta 2023

Portadas del día

The Times – Prohíben riego a millones por riesgo de sequía
Daily Telegraph – ‘Duermen’ planta que evitaría falta de agua
The Guardian – Revelan web de ultraderecha que adoctrina a niños
Metro – 20 millones no podrán regar
Daily Express – Temen que alza de facturas lleve inflación al 15%
Daily Mail – Fiscal General: terminen con la ‘caza de brujas’
Daily Mirror – Dejen de engañar a los niños
i news – Leonas exigen igualdad de fútbol en escuelas
The Independent – Investigan a Truss por cena ‘Fizz with Liz’