Fin de semana sin transporte

VIERNES, 17 DE JULIO DE 2026

Consulta aquĂ­ lĂ­neas, servicios y horas de corte de servicio

London Underground Hasta fin de año, los trenes en direcciĂłn oeste no paran en Barons Court. Piccadilly: Viernes 17 – Sábado 18: Sin servicio entre Hyde Park Corner y Cockfosters (incluido el servicio nocturno del viernes). Sábado 18 – Domingo 19: Sin servicio entre King’s Cross St Pancras y Cockfosters (incluido el servicio nocturno del sábado). LĂ­nea Victoria: Sábado 18 – Domingo 19: Cierre de Finsbury Park (incluido Night Tube del viernes y sábado) debido a obras en la vĂ­a.

London Overground Weaver Line: Domingo 19: Sin servicio desde Liverpool Street hacia Enfield Town, Cheshunt y Chingford hasta las 10:15am. Billetes válidos solo en estaciones Stratford, Tottenham Hale o Cheshunt. Windrush Line: Domingo 19: Sin servicio entre Sydenham y West Croydon, ni entre Surrey Quays y New Cross después de las 7:30pm.

DLR Sáb 18 – Dom 19: Sin servicio entre Bank y Tower Gateway ni Poplar y West India Quay.

Elizabeth Line Sáb 18: Cierre entre Hayes & Harlington y el aeropuerto de Heathrow desde las 10:30pm. Dom 19: Cierre entre Paddington y Ealing Broadway hasta las 7:45am y entre Hayes & Harlington y el aeropuerto de Heathrow hasta las 8am.

Burnham busca canciller

Partido Laborista dividido por ‘insĂłlito’ plan de elegir a ministra del interior Shabana Mahmood y no a Ed Miliband, por dudas sobre sus posturas en materia econĂłmica

Titulares de la prensa británica

The Times – RebeliĂłn laborista por Mahmood espera a Burnham
The Telegraph – FMI envĂ­a advertencia de gasto a Burnham
The Guardian – Mesa de la Paz de Trump abandona plan de reconstruir Gaza
Metro – Un lĂ­o Messi
Financial Times – Startup china quitará liderazgo en IA a EEUU
i news – Burnham, primer ministro en 72 horas
Daily Mirror – Insulto final
Daily Express – Infantil y petulante insulto al paĂ­s
Daily Star – LĂ­o diplomático
Daily Mail – Enviamos ayuda a Pakistan, ellos no quieren repatriar a su violador
The Sun – La Eurocopa, a 693 dĂ­as

Burnham: ‘Lo primero será el coste de vida’

MARTES, 14 DE JULIO DE 2026

Candidato a PM, cuenta con que ‘nos unamos todos’

Andy Burnham ha prometido ‘dar un respiro’ a los electores haciendo el costo de vida ‘lo primero’ de su gobierno.

En su primer discurso ante los parlamentarios laboristas, Burnham dijo que el pĂşblico ‘cuenta con que todos nos unamos’, e insistiĂł en la importancia de aliviar la economĂ­a del paĂ­s.

ReiterĂł su compromiso con la devoluciĂłn de poder a las autoridades locales, y prometiĂł que su gabinete reflejarĂ­a la ‘ancha base’ laborista, en un gesto de apertura a la derecha del partido. El parlamentario de Makerfield hablĂł durante una elecciĂłn de liderazgo el lunes por la noche, horas despuĂ©s de conseguir el respaldo de 349 parlamentarios, lo que hace matemáticamente imposible que un rival se presente contra Ă©l.

Esto significa que el exalcalde de Manchester debe convertirse en lĂ­der laborista este viernes, antes de convertirse en primer ministro el lunes.

En la estructura política británica, el Rey solo invitará a Burnham a formar un nuevo gobierno luego que Sir Keir Starmer se acerque al Palacio de Buckingham el lunes por la mañana para presentar su renuncia.

Londres, Âżun mes sin lluvia?

Met Office prevé que el mercurio vuelva a superar los 30°c, después del 9º día consecutivo de los 28 días de ola de calor que la capital podría soportar

Titulares de la prensa británica

The Times – Investigan caso Widdecombe como terrorismo
The Telegraph – CrĂ­ticas a la policĂ­a por caso Widdecombe
The Guardian – Investigan caso Widdecombe como terrorismo
Metro – Tratan caso Widdecombe como terrorismo
Financial Times – Dubai planea nuevo puerto oriental para esquivar Ormuz
i news – Farage rechazĂł seguridad pagada por el estado
Daily Mirror – InvestigaciĂłn terrorista
Daily Express – Antiterrorismo investiga caso Widdecombe
Daily Star – Solo hay un NĂşm. 10
Daily Mail – Crimen Widdecombe serĂ­a polĂ­tico
The Independent – Antiterrorismo se encarga de caso Widdecombe
The Sun – Antiterrorismo investiga caso Widdecombe

ÂżQuiĂ©n es Andy Burnham?

MARTES, 23 DE JUNIO DE 2026

Candidato a nuevo primer ministro es carismático y humano

Andy Burnham se postuló dos veces para liderar el gobernante Partido Laborista. Ahora, su decisiva victoria en una elección parlamentaria especial lo pone al alcance no sólo de ese objetivo, sino también de ingresar a Downing Street como primer ministro.

Burnham, comunicador fluido y carismático, ha sido durante nueve años alcalde de Manchester, donde cultivó una imagen de optimismo, activismo y el tipo de auténtica franqueza característico del norte de Inglaterra.

Con un escaño en el Parlamento como representante de Makerfield, en el noroeste de Inglaterra, Burnham necesitará el apoyo de 81 legisladores laboristas para desafiar el liderazgo del impopular primer ministro Sir Keir Starmer.

Sus partidarios ven a Burnham, llamado en Manchester ‘rey del Norte’ por su defensa de la zona durante la pandemia, como el salvador del laborismo contra Nigel Farage, lĂ­der del ultraderechista Reform UK.

Los críticos le retratan como un camaleón político, que no ha dicho que tendrá los mismos problemas económicos que Starmer y el mismo público elector exigente e impaciente.

En Londres, sonrĂ­e para la foto… policial

Met Police expande cámaras de reconocimiento facial en vivo al West End y Soho de Londres, fijas al mobiliario urbano y monitoreadas de forma remota

Titulares de la prensa británica

The Times – Burnham se dirige al poder
The Telegraph – Burnham alista su coronaciĂłn
The Guardian – Starmer se despide
Metro – Keir llora, Andy quiere corona
Financial Times – Salida de Starmer abre la puerta a Burnham
i news – Primer ministro en 3 semanas: la corona de Burnham
Daily Mirror – Se le acabĂł el tiempo
Daily Express – Hagan un Brexit adecuado
Daily Mail – Izquierda laborista a Burnham: ahora falta a tu promesa
Daily Star – Rey del norte y del sur
The Independent – Cambio de rĂ©gimen
Daily Record – Lágrimas de Keir

El calor es culpa de Europa

LUNES, 22 DE JUNIO DE 2026

Altísimas temperaturas en España, Francia, Italia y Alemania

Las temperaturas podrían alcanzar los 38ºC (100°F) en algunas zonas de Inglaterra esta semana, ya que la Met Office ha emitido alerta naranja de 4 días por calor extremo.

La alerta entró en vigor a la 1am de hoy y se mantendrá vigente hasta las 11:59pm del jueves. Amplias zonas de Inglaterra y Gales están cubiertas por la alerta, que se extenderá a áreas más al norte el miércoles y el jueves.

La alerta implica que es probable que haya repercusiones a nivel poblacional, incluyendo graves riesgos para la salud, alteraciones en la vida cotidiana y mayor presiĂłn sobre las infraestructuras. El calor se extiende desde Europa, donde se ha desarrollado una ola de calor extremadamente intensa.

En algunas zonas del oeste de Francia, se espera que el termómetro alcance los 44°C en los próximos días, mientras que en Bélgica se prevé que las temperaturas sean las más altas jamás registradas.

La intensa ola de calor europea ha provocado la cancelación de las pantallas gigantes del Mundial de fútbol en España, y temperaturas récord en Alemania, mientras que en Italia este fin de semana hizo más calor que en Bangkok.

RenunciĂł Starmer

Keir Starmer anuncia su dimisiĂłn como primer ministro del Reino Unido y lĂ­der del Partido Laborista, enfrentando peticiones para su cronograma de salida

Titulares de la prensa británica

The Times – Burnham apunta a ‘coronaciĂłn’ en septiembre
The Telegraph – Burnham planea asumir en septiembre
The Guardian – Starmer anunciará salida para que entre Burnham
Metro – ‘Golpe’ de ‘calor’
Financial Times – Starmer a punto de renunciar y Burnham se dirige a Westminster
i news – Burnham a Starmer: renuncia o renunciamos en masa
Daily Mirror – Se acabĂł
Daily Express – Prepárense para más ‘loco’ gasto fiscal
Daily Mail – Izquierda laborista a Burnham: ahora falta a tu promesa
Daily Star – ‘Cheers’ para Inglaterra
The Independent – Starmer planea salida final

Starmer dice que no renunciará

VIERNES, 19 DE JUNIO DE 2026

Burnham desafĂ­a predicciones y gana elecciĂłn en Makerfield

Sir Keir Starmer ha asegurado que tomará parte en las elecciones para presidir el Partido Laborista, en caso de que se convoquen tras el retorno de Andy Burnham a Westminster luego de ganar las elecciones de Makerfield.

El Primer Ministro está bajo presión para ceder el poder a Burnham, quien desafió la tendencia nacional al aumentar el porcentaje de votos del laborismo en una circunscripción donde Reform UK, el partido de Nigel Farage, obtuvo una victoria aplastante en las elecciones locales del mes pasado.

Sir Keir insistiĂł en que no abandonará Downing Street, anunciando asĂ­ que competirá por el liderazgo del Partido Laborista, ya que el alcalde de Gran Manchester saliente dijo que su victoria representa ‘el momento del cambio’ para Gran Bretaña.

TambiĂ©n afirmĂł que ‘si hay elecciones, me presentarĂ©. He dicho que no voy a renunciar’, y que aĂşn no habĂ­a hablado con Burnham desde su victoria añadiendo que lo hará tras haberle enviado ya sus felicitaciones.

Sir Keir tambiĂ©n afirmĂł que la victoria prueba que ‘la situaciĂłn está cambiando para Reform, que ahora no gana ni elecciones parciales’.

Londres, una semana a 35ÂşC

Alertas sanitarias por alta temperatura en Londres desde el mediodía de ayer hasta el martes, en la que sería la más alta jamás registrada en junio

Titulares de la prensa británica

The Times – Gobierno desperdicia billones en infraestructuras
The Telegraph – Lanzan a los cocodrilos a niño de 3 años
The Guardian – Juncker: Reino Unido puede regresar a UE
Metro – Ustedes nos salvarán
Financial Times – BoE mantiene tasas al 3.75% luego que paz de Irán bajase el crudo
i news – Esperanza de bienestar por paso de petrĂłleo en Ormuz
Daily Mirror – Juntos podemos salvar vidas
Daily Express – Nada de UE y baja impuestos para progresar
The Sun – Lanzan a niño de 3 a cocodrilos en zoo
Daily Star – Lanzan a niño de 3 a los cocodrilos
The Independent – Makerfield decide
Daily Mail – Grave bebĂ© lanzado a cocodrilo en zoo

ÂżUna crisis más para Starmer?

JUEVES, 18 DE JUNIO DE 2026

Burnham se dirige a victoria decisiva en Makerfield

Las tensiones dentro del Partido Laborista han alcanzado un punto álgido hoy con el inicio de las cruciales elecciones parciales de Makerfield, consideradas una batalla por el futuro del laborismo.

Desde la cumbre del G7, el primer ministro Keir Starmer ofreciĂł un alto cargo ministerial a Andy Burnham, alcalde de Manchester y su probable rival, si Ă©ste gana el escaño, pero advirtiĂł que un desafĂ­o inmediato al liderazgo serĂ­a ‘perjudicial’ para el paĂ­s, declarando su intenciĂłn de combatir cualquier intento.

Una victoria de Burnham provocarĂ­a su dimisiĂłn como alcalde, forzando elecciones parciales locales a principios de agosto. Mientras Starmer instaba al partido a centrarse en conservar la alcaldĂ­a, para el entorno de Burnham su regreso al Parlamento es necesario para ‘salvar’ al partido. Las encuestas muestran a Burnham con una ligera ventaja sobre Robert Kenyon, de Reform UK.

Para agravar la inestabilidad, el exsecretario de Salud, Wes Streeting, confirmó que cuenta con las nominaciones necesarias para convocar una contienda por el liderazgo. Streeting retrasó su candidatura para permitir el regreso de Burnham a la Cámara de los Comunes.

Kate, radiante en el Royal Ascot

Princesa de Gales regresa triunfalmente al Royal Ascot, en su primera aparición en el hípico de Berkshire desde 2023 y desde su diagnóstico de cáncer en 2024

Titulares de la prensa británica

The Times – Burnham: Ya viene el cambio
The Telegraph – Quieren prohibir banderas inglesas
The Guardian – Equipo de Burnham pide renuncia a Gabinete para evitar caos
Metro – ÂżSe va Starmer?
Financial Times – Empieza era Warsh en el Fed quitando intereses preferenciales
i news – Dia D para PM dejando decidir a Makerfield
Daily Mirror – Venden historia clĂ­nica de Kate
Daily Express – 10 años para salvar el paĂ­s y el Brexit
The Sun – Masacre de Kane en Texas
Daily Star – Rusia culpa a lechuga de ataque a Starmer
The Independent – Makerfield decide
Daily Mail – Miliband desatará golpe del Gabinete

PolicĂ­a llegará a la escena del crimen en 15 minutos

LUNES, 26 DE ENERO DE 2026

Gabinete busca erradicar delincuencia en Inglaterra y Gales

La policía deberá llegar a la escena de un crimen en menos de 20 minutos, según un nuevo objetivo establecido por el Gabinete.

Los agentes se verán obligados a atender las llamadas más graves aún más rápido en las ciudades, donde el Ministerio del Interior afirma que el plazo será de 15 minutos. Esta medida forma parte de las amplias reformas a anunciarse hoy, que incluyen la reducción drástica del número de fuerzas policiales en Inglaterra y Gales.

Ayer trascendiĂł que tambiĂ©n se creará un nuevo Servicio Nacional de PolicĂ­a, un ‘FBI británico’, que investigará terrorismo, fraude y crimen organizado. La secretaria de interior Shabana Mahmood dijo: ‘Los delitos cotidianos están aumentando en todo el paĂ­s y, con demasiada frecuencia, parecen no tener consecuencias’.

‘La gente denuncia delitos y espera horas o incluso dĂ­as para obtener una respuesta. Para cuando llega la policĂ­a, los autores y los testigos ya se han ido’.

‘Restableceremos la policĂ­a de barrio y reforzaremos las patrullas locales para atrapar a los delincuentes y reducir la delincuencia’.

Starmer teme y bloquea regreso de Burnham

Sir Keir Starmer y sus aliados han abierto una rebeliĂłn laborista impidiendo que Andy Burnham, alcalde de Manchester, vuelva al Parlamento y debilite su liderazgo

Titulares de la prensa británica

The Times – MotĂ­n laborista por bloqueo a Burnham
The Telegraph – MotĂ­n laborista por ‘atar’ a Burnham
The Guardian – Laborismo en riesgo de guerra interna al bloquear retorno de Burnham
Metro – Burnham intenta volver y Starmer lo ataja
Financial Times – Republicanos rompen filas por rechazo a Trump tras asesinato
Daily Mail – Starmer acelera su salida
The Sun – Burnham inicia guerra civil laborista
Daily Express – Guerra laborista por bloqueo de Starmer a Burnham
Daily Mirror – Mano dura de Starmer dentro del partido
Daily Star – Perezosa estrella de TV
i news – Starmer dispara guerra civil laborista por bloquear a Burnham