Categoría: Actualidad

¡Cuidado con el nuevo covid!

VIERNES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Detectan casos de variante Pirola en Reino Unido

Se ha emitido una advertencia nacional de estar atentos a una nueva cepa de covid, y de quedarse en casa si se presentan síntomas.

La variante BA.2.86, conocida como Pirola, se ha detectado en Reino Unido y ha llevado a los expertos a adelantar el lanzamiento de la última vacuna de refuerzo contra el covid como medida de precaución. En su última actualización sobre la variante, la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA) dijo que necesitaba más datos para estar segura de la gravedad de la cepa.

Los médicos dijeron que cualquier persona que se sintiera mal y no estuviera segura de tener Covid debería quedarse en casa si es posible, evitando contacto con personas vulnerables. Los síntomas de la nueva variante son similares a los de otras cepas, con fiebre y tos. Se ha confirmado miles de casos de covid en todo Reino Unido la semana pasada.

Ahora se insta a las personas de 65 años o más, junto con las que se encuentren en grupos de riesgo clínico, a recibir una vacuna de refuerzo contra el covid. La UKHSA dijo: ‘Las vacunas siguen siendo nuestra mejor defensa contra enfermedades graves y hospitalizaciones por gripe y COVID-19.’

Una bella espía

Acusan a cosmetóloga Vanya Gaberova y otros cuatro ciudadanos búlgaros de ‘conspirar para recabar información’ útil a Rusia entre agosto de 2020 y febrero de 2023

Titulares de la prensa británica

The Times – PM quiere reformar los A-Levels para impulsar habilidades de alumnos
The Telegraph – Hunt: Recortes fiscales son casi imposibles
The Guardian – Activistas denunciarán penalmente retroceso ecológico de Sunak
Metro – Primer transplante sin medicamentos
i news – Economistas: Tasas de interés tocaron techo
Daily Mail – Starmer desvela traición al Brexit
Financial Times – Fin de una era: Murdoch cede su imperio a su hijo
Daily Express – Si Hunt lo dice, debe ser cierto
The Sun – Vergonzosa protección de BBC a Brand

‘Inestable y poco confiable’

JUEVES, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Empresarios de la City critican retroceso en metas ‘verdes’

La decisión de Rishi Sunak de retrasar la prohibición de coches nuevos a gasolina y diésel hasta 2035 ha sido criticada por un alto representante empresarial, quien dice que esto ‘hace que Reino Unido parezca inestable y poco confiable’.

El Primer Ministro provocó fuertes críticas de parlamentarios, ambientalistas y líderes de la industria cuando anunció la reducción de varias políticas ‘verdes’.

Sunak expuso su ‘nuevo enfoque’ para alcanzar la meta de emisiones cero en 2050 en un discurso desde Downing Street el miércoles por la tarde, diciendo que estaba actuando para evitar una ‘reacción violenta’ del público al diluir los esfuerzos para abordar la crisis climática, dado el coste para millones de hogares en todo el país.

Sunak insistió en que alcanzaría la meta ecológica para 2050 a pesar de realizar cambios como: retrasar la prohibición de vehículos nuevos a gasolina y/o diésel de 2030 a 2035, detener la eliminación gradual de las calderas de gas desde 2035, restaurar la prohibición a calderas de gasoil de 2026 a 2035, y eliminar la obligación de los propietarios de mejorar la eficiencia energética de sus propiedades.

Reino Unido y Francia, firme amistad

Carlos y Camilla inician visita de estado a Francia como invitados de honor en una cena de gala ofrecida por el presidente Macron en el palacio de Versalles

Titulares de la prensa británica

The Times – Sunak cede en sus objetivos ‘verdes’
The Telegraph – Sunak quita al público el peso de las ‘emisiones cero’
The Guardian – Hoguera ecológica: PM recula con meta de emisiones cero
Metro – Libérenlo y matará a otro niño
i news – Sunak cede en ‘emisiones cero’ por elecciones
Daily Mirror – Terminen con 70 años de secretos nucleares
Daily Mail – Quitaré a familias el coste de emisiones cero, promete Rishi
Financial Times – Sunak provoca rechazo empresarial al retroceder en compromiso verde
Daily Express – Rishi, honesto: la nación no pagará cuenta de emisiones cero
The Sun – ¡De la que nos libramos!

Amistando con el vecino

MIÉRCOLES, 20 DE SEPTIEMBRE DE 2023

París se abre a la posibilidad de un gobierno laborista

El líder laborista Sir Keir Starmer tuvo lo que ha descrito como una reunión ‘muy constructiva y positiva’ con el presidente francés Emmanuel Macron en París, después de las fotos, apretones de manos y sonrisas de los últimos días en Países Bajos y Canadá.

La mini gira mundial de Sir Keir tiene como objetivo dar una idea de lo que sería su gobierno, aunque con el peligro para él de ser acusado de arrogancia porque el camino hacia Downing Street pasa por la Gran Bretaña rural más que por La Haya, Montreal o París.

El martes, Starmer estuvo en la sede de la empresa de medios y entretenimiento Vivendi, reunido con más de diez líderes empresariales representando a un conjunto de empresas francesas con ‘una fuerte huella comercial’ en Reino Unido.

Starmer está en París con la canciller de oposición Rachel Reeves y el secretario de exteriores de oposición David Lammy.

El encuentro con Macron, que comenzó con un intercambio de regalos, no dio acceso a la prensa. Starmer llevó a Macron una camiseta del Arsenal con su nombre, y el presidente francés regaló unos gemelos al líder laborista.

¡El colmo de una ministra de educación!

Ministra de educación Gillian Keegan afirma que a los alumnos ‘les gusta más recibir clases en aulas prefabricadas’ luego de la crisis del concreto inservible

Titulares de la prensa británica

The Times – Sunak retrasará promesas climáticas
The Telegraph – Sunak pospondrá prohibición de coches a gasolina
The Guardian – Decepción ‘tory’ por retroceso en compromiso ecológico
Metro – Brand, marca tóxica
i news – Starmer rechazará nuevo plan de UE
Daily Mirror – Tory: Niños son más felices en aulas prefabricadas
Daily Mail – Finalmente, sentido comun para ‘emisiones cero’
Daily Express – Rishi frena prohibición de coches a gasolina
Daily Star – Keegan: ‘No debo ser tonta’

Hagamos planes para ‘Nigel’

MARTES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Nuevo huracán traerá más días cálidos a Reino Unido

El meteorólogo de BBC John Hammond ha traído una buena noticia meteorológica para Reino Unido, mientras un nuevo huracán se prepara para cruzar el Atlántico central hacia Gran Bretaña.

El huracán Nigel, formado en el Atlántico el sábado por la noche, se intensificó hasta convertirse en un huracán de categoría 1 a primera hora del lunes y podría enviar vientos abrasadores hacia Gran Bretaña, provocando temperaturas más cálidas en gran parte del país desde la próxima semana.

Hammond dijo: ‘Hay otro huracán en el Atlántico central que se llama, créanlo o no, Nigel, el cual podría tener el efecto contrario en nosotros. Es algo que estaremos vigilando.’

‘Hacia el final de ésta y el próximo fin de semana, Nigel podría impactar la corriente en chorro (jet stream) y hacer que gire. Y es muy posible que la próxima semana volvamos a disfrutar de un tiempo agradable y cálido.’

Sin embargo, no todas son buenas noticias: ‘El huracán Lee, que acaba de azotar partes del noreste de Estados Unidos y este de Canadá y ahora se está debilitando, traerá algunas tormentas a Escocia,’ finalizó Hammond.

Russell Brand, la caída de un ídolo popular

Actor y escritor de 48 años niega acusaciones de agresión sexual de cuatro mujeres en documental de Channel 4 y en el diario The Times

Titulares de la prensa británica

The Times – Mujer acude a la policía luego de investigación de Brand
The Telegraph – Médicos huelguistas serán retirados a la fuerza de piquetes
The Guardian – Policía advierte que tomará años eliminar a agentes malos
Metro – Policía investiga nueva acusación sexual a Brand
i news – Policía examina nueva acusación por acoso sexual a Brand
Daily Mirror – Nueva acusación de acoso de Brand
Daily Mail – Prueba de que no se puede confiar en Starmer sobre el Brexit
Daily Express – 190.000 y siguen… ¡No toquen el ‘triple lock’!
The Sun – ¿Cuántas más?

Laboristas buscarán ‘reescribir’ el Brexit

LUNES, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Laboristas estarían a cargo de revisión con UE en 2025

El líder laborista Sir Keir Starmer se ha comprometido a buscar una reescritura del acuerdo del Brexit en 2025 si su partido gana las próximas elecciones generales, según el influyente diario económico Financial Times.

Starmer dijo que procuraría una relación comercial más estrecha con Bruselas y una nueva asociación con las empresas para impulsar el crecimiento económico británico.

Gran Bretaña abandonó la Unión Europea a finales de enero de 2020. En abril de 2021, la UE aceptó el acuerdo comercial posterior al Brexit con Gran Bretaña, llamado Acuerdo de Comercio y Cooperación (TCA). El entonces primer ministro británico Boris Johnson dijo que el TCA estabilizaría la relación de Gran Bretaña con la Unión Europea.

Este acuerdo comercial deberá revisarse en 2025, y Starmer dijo que ve la fecha como un momento ‘importante’ para reajustar las relaciones, añadió el diario.

«Casi todos reconocen que el acuerdo de Johnson no es un buen acuerdo; es demasiado limitado. A medida que nos acerquemos a 2025 intentaremos conseguir un acuerdo mucho mejor para Reino Unido,’ agregó Starmer.

Lleva el paraguas

Met Office predice días sombríos y lluviosos en la mayor parte del país antes de que las temperaturas vuelvan a subir el fin de semana, especialmente en el sur

Titulares de la prensa británica

The Times – Brand enfrenta más acusaciones
The Telegraph – Fuerzan a BBC a investigar a Brand con urgencia
The Guardian – Sindicato lanza impulso de ‘muro rojo’ por políticas más radicales
Metro – Brand: ¿Qué sabían sus jefes?
i news – Brand, ‘secreto a voces’: investigan a ejecutivos de TV
Daily Mirror – ¿Qué sabían los jefes de la TV?
Daily Mail – Letby pudo haber matado a 3 bebés más
Daily Express – Acusación a Russell Brand sería ‘punta del iceberg’
The Sun – BBC investiga a ‘demonio’ Brand
Daily Star – ¡Nos cae la lluvia!

NHS: Más de 7 millones esperan cita

VIERNES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Número récord de personas no recibe tratamiento

Autoridades de la sanidad pública han advertido que la ‘muy difícil tarea’ de eliminar retrasos en las citas médicas es ‘casi imposible’ debido a la huelga en curso.

Las listas de espera del NHS en Inglaterra han alcanzado una nueva cifra récord de 7,68 millones de personas que aún no han comenzado su tratamiento de rutina, revelan nuevas cifras.

Entre finales de julio y junio, el número de personas que esperaban que comenzara su atención aumentó en 110.000, mientras las huelgas de consultores y médicos jóvenes del NHS seguían provocando la cancelación de decenas de miles de citas.

En respuesta, el Gobierno ha presentado un fondo de ‘resiliencia invernal’ de £200 millones que, según el primer ministro Rishi Sunak, ayudará a garantizar que los pacientes sean atendidos en todas sus necesidades.

Sin embargo, las últimas cifras prueban que el primer ministro no está cumpliendo su promesa clave de reducir las listas de espera. En enero afirmó que ‘las listas disminuirán, y los usuarios obtendrán más rápidamente la atención que necesitan’.

El Partido Laborista ha tildado al primer ministro de ‘hombre de inacción’ por su negativa a ‘reunirse con los médicos para poner fin a las huelgas del NHS’.

Presonal de Gatwick se fue… volando

Retrasos, desvíos y cancelación de 22 vuelos ayer por repentina falta de personal de tráfico aéreo en el aeropuerto de Gatwick, afectando a unos 3.000 pasajeros

Titulares de la prensa británica

The Times – Demoras en Urgencias ponen en riesgo a pacientes
The Telegraph – Alumnos se aislarán 21 días por aumento de casos de sarampión
The Guardian – Izquierda y derecha critican a Starmer por plan de pateras
Metro – 7.7 millones esperan turno en el NHS
i news – Crecen listas de espera y PM culpa a médicos de promesa incumplida
Daily Mirror – HS2: La traición final
Daily Mail – Hasta en el dolor nos impiden decir su nombre
Daily Express – ¡Juego sucio! Suella rechaza plan laborista de inmigración

Laborismo aceptaría a inmigrantes UE

JUEVES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Starmer busca forma de acabar con la crisis de las pateras

Un gobierno laborista aceptaría en el país a inmigrantes procedentes de la Unión Europea, como parte de un acuerdo con la UE para intentar detener la crisis de las pateras.

El partido está considerando aceptar una parte de los solicitantes de asilo que llegan a Europa a cambio de que el bloque acepte a los inmigrantes que llegan ilegalmente después de haber cruzado el Canal.

Importantes figuras del partido creen que es probable que Gran Bretaña sólo consiga un acuerdo de retorno que le permita deportar a los inmigrantes del Canal de la Mancha, si se ofrece a compartir la carga de los solicitantes de asilo que llegan al continente.

El plan surge luego de que el líder laborista Sir Keir Starmer llegara a La Haya el miércoles para visitar Europol, la agencia de cooperación policial de la UE, antes de encontrarse con el presidente francés Macron la próxima semana.

Hablando antes de las conversaciones, Starmer dijo que su partido trataría a los traficantes de personas como terroristas otorgando a la Agencia Nacional contra el Crimen (NCA) poderes para congelarles activos e imponerles restricciones de movimiento.

También dijo que los laboristas abandonarían los planes de los conservadores de prohibir a los inmigrantes que cruzan el Canal de la Mancha solicitar asilo en Gran Bretaña.

Más sol en camino

Reino Unido tardará unos días más en guardar camisetas y chanclas ya que tendremos cielos despejados y luz solar hasta el sábado, y también a fin de mes

Titulares de la prensa británica

The Times – Starmer promete desaparecer bandas de tráfico de personas
The Telegraph – Starmer planea acuerdo para readmitir a inmigrantes UE
The Guardian – Sunak bloqueó reconstrucción de hospitales de concreto defectuoso
Metro – Putin, loco peligroso
i news – Prohibición a medidores de energía deja en risego a niños de hasta 5 años
Daily Mirror – Fuera de control
Daily Mail – Ministro amenaza futuro de ‘triple lock’ de pensiones
Daily Express – No es traición! Únete a la lucha por el ‘triple lock’
The Sun – Crisis sexual en BP


¿Sube MÁS el transporte?

MIÉRCOLES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Tarifas ferroviarias 8% más caras si suben con sueldos

Las tarifas ferroviarias en Inglaterra aumentarán casi un 8% si el Gobierno utiliza la misma fórmula que este año para calcular el aumento de 2024, según activistas.

Las tarifas aumentaron en marzo de este año basándose en cifras de crecimiento salarial del 5,9% en julio de 2022. La cifra equivalente publicada el martes fue del 7,8%.

La plataforma Campaña para un Mejor Transporte (CBT) dijo que los pasajeros de ferrocarril enfrentaron el mayor aumento de tarifas en décadas, mientras que para los automovilistas los impuestos al combustible han estado congelados (una disminución en términos reales) durante 13 años.

Dado que la tasa de inflación de los precios minoristas se disparó el año pasado, el Gobierno decidió alterar su punto de referencia y no aumentar las tarifas un 12,3%.

El Departamento de Transporte (DfT) ya se ha comprometido a mantener cualquier aumento por debajo de la cifra del IPC de julio, que fue del 9%, y a retrasar el aumento hasta marzo. Norman Baker, exministro de transporte ahora en CBT, dijo: «El Gobierno aún tiene que con-firmar el aumento ferroviario del próximo año.’

No llegó a la escuela

La pequeña Rose O’Leary Hall, que sufría una grave enfermedad cardíaca, muere horas antes de asistir a su primer día de clase, dejando a sus padres devastados

Titulares de la prensa británica

The Times – MI5 a Tories: MPs candidatos pueden ser espías
The Telegraph – Wallace: Derechos humanos protegen a terroristas
The Guardian – ‘Incomprensible’: Inundación en Libia deja miles de muertos
Metro – 10.000 desaparecidos por tsunami de represa
i news – ‘Triple lock’ estatal de pensiones en peligro luego de elecciones
Daily Mirror – El año del ladrón de supermercados
Daily Mail – Ministro amenaza futuro de ‘triple lock’ de pensiones
Daily Express – No cambien ‘triple lock’ de pensiones
The Sun – Liam de 1D, ingresado en hospital
The Independent – Prisiones en punto de quiebre por éxodo de guardias entrenados

Acoso sexual dentro del NHS

MARTES, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Un tercio de trabajadoras reportan ataques desde 2018

Se está ejerciendo acoso, agresiones, e incluso violaciones sexuales contra las cirujanas por parte de sus colegas, según un análisis de personal del NHS.

Las mujeres han sido agredidas sexualmente en el quirófano mientras se realizaban cirugías. Los autores del estudio dicen que existe un patrón de mujeres que sufren abuso por parte de cirujanos masculinos experimentados, en los hospitales del NHS.

El acoso sexual, la agresión sexual y la violación se han considerado un secreto a voces de la medicina. Hay una historia no contada de mujeres manoseadas por debajo de sus delantales, de cirujanos varones secándose la frente en los senos de personal femenino, y de hombres frotando sus erecciones contra ellas. A algunas se les ha ofrecido oportunidades profesionales a cambio de sexo.

BBC ha visto en exclusiva el texto del estudio, realizado por la Universidad de Exeter, la Universidad de Surrey y el Grupo de Trabajo sobre Conducta Sexual Inapropiada. Según él, casi 2/3 de las cirujanas que respondieron a los investigadores dijeron que habían sido objeto de acoso sexual, y 1/3 reportaron agresiones sexuales en los últimos 5 años.

¿Concreto débil en Westminster?

Encuentran en construcciones dentro del Parlamento el mismo concreto RAAC propenso a derrumbes con que se ha edificado escuelas y hospitales dañados

Titulares de la prensa británica

The Times – 1 de 3 cirujanas acosadas por colegas
The Telegraph – No podemos permitirnos cortar con China, a pesar de espionaje
The Guardian – NHS: alarma por éxodo de estudiantes de medicina
Metro – ¡Es mentira! No soy espía chino
i news – Impulso a pensiones en camino, pero no habrá recorte fiscal
Daily Mirror – ‘Sentí panico, estaba gritando’
Daily Mail – Indican a MPs que no toquen al ‘espía’
Daily Express – Porqué no funciona el acuerdo de £480m para detener pateras
City AM – Wilko, otro que muere

Ahora viajamos menos

LUNES, 9 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Cifra es inferior a la esperada en comparación con 2019

Los turistas británicos salen ahora menos días de viaje debido a las presiones del coste de vida, según nuevas cifras.

La red de agencias de viaje independientes Advantage Travel Partnership dijo que la duración promedio de los paquetes vendidos por sus miembros este verano fue de 7,6 noches.

La directora comercial de la compañía, Kelly Cookes, describió esta cifra como ‘inferior a lo que esperaba’ ya que en 2019, antes de la pandemia de coronavirus, el total era de unas 10 noches.
‘Los consumidores no quieren sacrificar la calidad de sus vacaciones, pero los costes han aumentado. Quizás no puedan permitirse el lujo de pasar las 10 o 14 noches de antes; lo que están haciendo en cambio es mantener la calidad pero reducir la duración de la estancia en el resort, para poder seguir disfrutando de las vacaciones como antes,’ continuó.

Advantage Travel Partnership dijo que sus últimos datos muestran que muchas personas reservan antes de lo habitual y eligen complejos turísticos con todo incluido para que sus vacaciones ‘entren en el presupuesto del próximo año».

Rayos y centellas

Más de 10.000 rayos se produjeron por todo Reino Unido ayer, mientras se mantiene la alerta ámbar hasta mañana para toda Inglaterra, en el final de la ola de calor

Titulares de la prensa británica

The Times – Sospechoso de espionaje estaba en el corazón del poder
The Telegraph – Inteligencia detendrá a ‘espías chinos’
The Guardian – 184.000 casos de cáncer ‘prevenibles’ en el país
Metro – PM en guerra con ‘espía’ chino
i news – Expertos predicen fin de subidas de tasas de interés
Daily Mirror – Terror en nuestras calles
Daily Mail – ‘Acto hostil’ al corazón del Parlamento
Daily Express – Estrella de TV revela diagnóstico de demencia
The Independent – Revelan vergonzosa política británica