Anuncian el mayor aumento de tarifas de metro y autobĆŗs de Londres en una dĆ©cada

CrƩdito: Nick Garrod / flickr (CC BY-NC-ND)

Mayor coste de vida para los londinenses por subida de precios del transporte pĆŗblico

Las tarifas de metro y autobús aumentarÔn en un promedio de casi 5% dentro de quince días, ha anunciado el alcalde londinense Sadiq Khan hoy lunes.

El aumento — que coincide con la tasa de inflación actual — es el mayor incremento anual en las tarifas de Transport for London (TfL) en una dĆ©cada, y significa que los pasajeros pagarĆ”n aproximadamente Ā£151 millones mĆ”s por este transporte este aƱo.

Las tarifas de un solo trayecto usando la tarjeta Oyster o tarjetas bancarias contactless [sin contacto] aumentarƔn 10 p en Zona 1 y entre 10 y 30 p en el resto de la red subterrƔnea.

Las tarifas de autobĆŗs aumentarĆ”n 10 peniques hasta Ā£1,65, un aumento de casi el 6,5%, lo que significa que los pasajeros de autobĆŗs — que normalmente tienen ingresos mĆ”s bajos — sufrirĆ”n un aumento proporcional mayor que los que utilizan el metro.

Los aumentos se suman a los cambios ya anunciados, como las tarifas premium del metro de Heathrow durante todo el día y la prohibición de viajar gratis para mayores de 60 años antes de las 9 am, que generarÔn entre £60 y £80 millones anuales.

El aumento general de tarifas en todos los servicios de TfL promedia un 4,8 %. Es el segundo aumento anual generalizado sucesivo impuesto por Khan.

Ambos han estado en lĆ­nea con las directrices del Gobierno central e impulsados ​​por la necesidad de reconstruir las finanzas de TfL.

La última vez que las tarifas aumentaron en esta escala fue cuando el entonces alcalde Boris Johnson las elevó en casi un 6% en 2012.

Entre los cambios anunciados se encuentran:

  • La tarifa de metro pay-as-you-go en Zona 1 sube 10p, y ahora cuesta Ā£2,50.
  • La tarifa de autobĆŗs Hopper Fare, que permite mĆŗltiples viajes en una hora, aumenta 10p a Ā£1,65.
  • El daily cap [tope diario] en viajes pay-as-you-go mĆŗltiples en metro aumenta 3,8%.
  • El daily cap [tope diario] en viajes de autobĆŗs sube 30p a Ā£4,95.
  • ContinĆŗan los viajes gratis para todos los menores de 11 aƱos.
  • El telefĆ©rico Emirates sube 25% a Ā£5, y ya no se venderĆ”n billetes de ida y vuelta.
  • La tarifa mĆ­nima en efectivo para viajes en metro sube 80p a Ā£6,30.

Khan enfrentó el desafío de ayudar a restaurar los ingresos de TfL (la cantidad de pasajeros de metro estÔ al 60% de lo normal) manteniendo las tarifas «lo mÔs asequible posible» para los londinenses.

ā€œDado que las finanzas de TfL han sido diezmadas por la pandemia, el Gobierno ha establecido condiciones estrictas como parte de los acuerdos de financiación de emergencia para mantener en funcionamiento los servicios de transporte esenciales en Londres,ā€ afirmó.

ā€œEl Gobierno, y la forma en que continĆŗa negĆ”ndose a financiar adecuadamente a TfL, nos obliga a adoptar esta medida, pero he hecho todo lo que estaba a mi alcance para mantener las tarifas lo mĆ”s asequibles posible.ā€

Es el último aumento en el costo de vida. Las tarifas ferroviarias nacionales aumentarÔn un 3,8% el próximo mes, con grandes aumentos en las facturas de energía, impuestos municipales y seguro nacional (NI) también en camino.

Khan congeló las tarifas únicas de pago por uso de TfL en sus primeros cuatro años como alcalde, pero las aumentó en un promedio de 2,6% en marzo del año pasado.

Desde que Khan llegó al poder en 2016, las tarifas han aumentado un 13%, dijo hoy el Ayuntamiento, en comparación con el 42% en los ocho años que Johnson fue alcalde.

El aumento de hoy era esperable, ya que el Gobierno dijo a Khan que las tarifas de TfL deben, «como mínimo», coincidir con el aumento del ferrocarril nacional.

TfL necesita generar al menos £500 millones mÔs al año para alcanzar el objetivo del Gobierno de llegar al punto de equilibrio diario para abril de 2023.

Khan ya ha anunciado £20 adicionales al año durante tres años en las facturas de impuestos municipales promedio, y quiere eliminar la Travelcard que muchos viajeros de tren fuera de la ciudad usan para viajes en metro y autobús, aunque esto requiere la aprobación del Gobierno.

Khan también planea imponer nuevos gravÔmenes a los automovilistas para mayo de 2024 para reducir el uso de automóviles en un 27% al final de la década.

Las opciones, que se espera generen £300 millones al año para TfL, incluyen un «cargo por aire limpio» de £2 al día y/o la expansión de la zona de emisiones ultrabajas (ULEZ) hasta el límite metropolitano de Londres.

Un cargo metropolitano ‘fronterizo’ de Londres de Ā£3,50 por dĆ­a — que pagarĆ­an los conductores de fuera de la ciudad por ingresar a la capital — sigue sobre la mesa, pero no cuenta con el apoyo del Gobierno.

Khan impuso un congelamiento parcial de las tarifas en sus primeros cuatro aƱos como alcalde. Esto mantuvo constante el precio de las tarifas entre 2016 y 2020. Privó a TfL de Ā£640 millones en ingresos antes de la pandemia, pero Khan dijo que ahorró a la familia promedio de Londres ā€œhasta Ā£200ā€.

El Ayuntamiento dijo que las restricciones sobre el uso del Freedom Pass para Adultos Mayores, y el Freedom Pass 60+ ā€œestĆ”n siendo revisadas y pueden estar sujetas a cambios adicionales mĆ”s adelante este aƱoā€.

El actual rescate del Gobierno de TfL se ha extendido dos veces y se agotarĆ” el viernes 18 de febrero.

Un aumento de la inflación del RPI mÔs el 1%, equivalente al 4,8%, había sido parte del codicioso rescate de TfL acordado con el Gobierno en junio pasado.

Sin embargo el secretario de transporte, Grant Shapps, eliminó silenciosamente en enero esta condición, aunque dijo que el Gobierno no cubriría ningún déficit que resultara de un aumento menor.

TfL dice que ha entrado en «declive controlado» debido a la falta de garantías sobre la financiación a largo plazo, con 25 contratos de autobuses aún por renegociar.

——

MejorarĆ”n seguridad informĆ”tica para compras

HOY — LUNES, 14 DE FEBRERO DE 2022

Consumidores saludan nuevas reglas antifraude

HabrÔ mÔs controles de identidad para quienes compran en Reino Unido y quizÔ mÔs mensajes de tarjetas rechazadas en las próximas semanas, mientras los consumidores se preparan para nuevas reglas antifraude que entrarÔn en vigor el 14 de marzo.

Los compradores ya han comenzado a pedir mÔs verificaciones de identificación a medida que proveedores de pagos y minoristas adoptan nuevas reglas de autenticación sólida de clientes.

Según los cambios, antes de que un minorista acepte un pago electrónico (en internet), deberÔ verificar que el cliente es quien dice ser, como cuando se inicia sesión en la banca por internet.

Quienes compren artículos mÔs caros en internet deberÔn ingresar una contraseña, un PIN o un código de acceso único que se les haya enviado a través de un mensaje de texto o teléfono fijo, o iniciar sesión en su aplicación bancaria y aprobar la compra.

Las reglas introducidas por la Autoridad de Conducta Financiera (FCA) se retrasaron un año para dar a minoristas mÔs tiempo para adaptarse. La legislación surgió de la Autoridad Bancaria Europea y se adoptó en la ley del Reino Unido antes del Brexit.

Ahora llega ‘Dudley’

Tormenta pasarÔ por Gran Bretaña dejando fuertes lluvias y vientos de 160 km/h por un frente de bajas presiones desde el AtlÔntico, advierten meteorólogos

Portadas del dĆ­a

The Times – LĆ­deres hacen esfuerzo final para evitar invasión de Ucrania
Daily Telegraph – PM insta a Rusia a apartarse del borde
Metro – Occidente no puede amenazar a Putin
The Guardian – Terrible reporte racial revela grandes desigualdades
i news – Aumenta tensión en Ucrania mientras Occidente intenta detener invasión
The Independent – Ucrania se opone a discurso britĆ”nico en Rusia
Daily Mail – FrenĆ©ticas 48 horas para salvar a Europa de la guerra
Daily Express – Boris insta a Putin a ‘salir del borde’
Daily Mirror – Cuenta regresiva para la guerra
Daily Star – Mortal ‘Dudley’ alcanzarĆ” 160kph