Cummings llama a Boris ‘mรกquina de meter la pata’ que ‘no tiene idea de polรญtica’

Personajes del programa satรญrico Spitting Image similares a Boris Johnson y Dominic Cummings.
Crรฉdito: Mark Harrison / BritBox / Avalon

En la campaรฑa electoral de 2019, Johnson se negรณ a ser entrevistado por el incisivo comentarista polรญtico Andrew Neil

Los asesores de comunicaciรณn del primer ministro britรกnico Boris Johnson evitaron que acudiera a una entrevista con el periodista Andrew Neil durante las elecciones generales porque es una ยซmรกquina de meter la pataยป, ha afirmado Dominic Cummings.

Durante las elecciones de diciembre de 2019 el primer ministro se negรณ a ser entrevistado por el veterano presentador conocido por su incisivo estilo para preguntar, quien a la sazรณn trabajaba para la BBC.

En su momento Neil โ€” hoy consejero delegado e imagen pรบblica de la cadena de televisiรณn GB News โ€” desafiรณ a Johnson diciendo que [la entrevista] era ยซun asunto de confianzaยป para el primer ministro.

Cummings, exasesor principal de Johnson, revelรณ ayer la que habrรญa sido la estrategia de comunicaciรณn detrรกs de la decisiรณn, alegando que el primer ministro no tenรญa ni idea de polรญtica.

En una perorata que hizo sobre comentaristas polรญticos el viernes, Cummings tuiteรณ: ยซยฟPor quรฉ diablos รญbamos a mandar [al programa de Neil] una mรกquina de meter la pata que no tiene idea de polรญtica ni de gobierno, a que la interroguen por horas? ยฟPara quรฉ?ยป

โ€œEsta no es una decisiรณn difรญcil [โ€ฆ] Los comentaristas polรญticos no entienden las comunicaciones, el poder ni la administraciรณn pรบblica. ยกNo hay que verlos [o acudir a sus programas]!ยป

En ese momento, el primer ministro le dijo a Andrew Marr que ยซno tenรญa ningรบn problema en ser entrevistado por cualquier entrevistador que se llame Andrewยป de la BBC. Sin embargo, no participรณ en la entrevista.

Cuando se le preguntรณ sobre los รบltimos comentarios de Cummings, un portavoz de la oficina del primer ministro dijo: ยซPor supuesto que esa no es una descripciรณn que aceptarรญamos.ยป

Los tuits del cerebro de la plataforma antieuropea Vote Leave son los รบltimos en la disputa que sostiene con Downing Street.

A principios de esta semana, Cummings publicรณ otra incendiaria actualizaciรณn de su blog sobre el manejo de la pandemia por parte del Gobierno.

La publicaciรณn contenรญa capturas de pantalla de explosivos mensajes de texto, donde Johnson supuestamente calificaba de ยซtotalmente inรบtilยป el desempeรฑo de Matt Hancock en el tema de las pruebas de Covid-19 y consideraba pasar algunas de sus responsabilidades hacia Michael Gove.

Cummings dejรณ Downing Street en noviembre de 2020 luego de una amarga lucha de poder. Ha continuado haciendo una serie de afirmaciones sobre el manejo de la pandemia por parte del Gobierno, y ha dirigido buena cantidad de sus crรญticas a Hancock. Durante su reciente comparecencia en el comitรฉ selecto, acusรณ al ministro de sanidad de haber mentido, de haber fracasado en la gestiรณn de la crisis en residencias de ancianos, y de haber tenido un ยซcomportamiento criminal y vergonzosoยป respecto a las pruebas.

Hancock negรณ las acusaciones de Cummings, y dijo la semana pasada que era ยซreveladorยป que รฉste aรบn no hubiera proporcionado pruebas escritas de sus dichos ante el Comitรฉ Conjunto de Salud y Asistencia Social โ€” ni al Comitรฉ de Ciencia y Tecnologรญa.



Artรญculo de Sophia Sleigh
Publicado/actualizado en Evening Standard el viernes, 18 de junio de 2021

Traducido al espaรฑol por Alejandro Tellerรญa-Torres

Enlace al artรญculo original en inglรฉs: https://www.standard.co.uk/news/politics/dominic-cummings-boris-johnson-clueless-gaffe-machine-andrew-neil-gb-news-b941380.html