Día: 5 de junio de 2021

THE TIMES — SÁBADO, 5 DE JUNIO DE 2021

Incremento es el más rápido desde septiembre pero el Gobierno insiste en que la gran reapertura está en camino

Los casos de coronavirus han aumentado en un 76 por ciento en una semana, pero el Gobierno insistió anoche en que todavía no había pruebas que respalden un retraso a las etapas finales de la reapertura el 21 de junio.

Los contagios están aumentando más rápidamente que en cualquier momento desde septiembre, pero la oficina del primer ministro británico dijo que los datos se mantuvieron «dentro de lo esperado».

El análisis de The Times sugiere que, aunque los casos pueden estar aumentando, la proporción de pacientes ancianos en los hospitales está disminuyendo. Médicos dijeron que los pacientes de Covid tendían a ser más jóvenes y menos enfermos que los admitidos durante la primera o segunda ola. En enero, los mayores de 65 años representaron en promedio alrededor del 62 por ciento de las admisiones hospitalarias para Covid. Ahora representan el 45 por ciento. Los que tienen entre 18 y 54 años representan el 37 por ciento, frente a un promedio del 22 por ciento en enero. El número de pacientes que necesitan cuidados intensivos ha disminuido en todos los grupos de edad.

En otros sucesos del día:

• Un millón de personas en Gran Bretaña han tenido Covid durante mucho tiempo, según la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS).
• Una encuesta realizada por The Times muestra el apoyo a un levantamiento mínimo de las restricciones el 21 de junio. La mayoría quiere que termine la Regla de 6, pero que el distanciamiento social continúe en los pubs y restaurantes y que se establezcan límites en los aforos de grandes eventos.
• Las aerolíneas han habilitado más aviones y asientos adicionales mientras los británicos en Portugal se apresuran a reservar vuelos de regreso después de que el país luso fuera agregado a la lista ámbar.
• Francia — que también es de color ámbar — dijo que las personas que habían sido doblemente vacunadas podrían visitar el país a partir del miércoles.
• Fuentes gubernamentales dijeron que se recomendaría al público que usara mascarillas en espacios públicos interiores durante el verano, incluso si se levantaran las restricciones legales.
• El regulador de medicamentos de Gran Bretaña aprobó la vacuna Pfizer-BioNTech para su aplicación a niños de entre 12 y 15 años.

La última estimación del Gobierno de la tasa R — que mide los niveles de transmisión — aumentó a entre 1,0 y 1,2 después de haber estado entre 1,0 y 1,1 desde la semana pasada.

El número de personas con Covid-19 en Inglaterra aumentó un 76 por ciento en la semana que finalizó el 29 de mayo, según nuevas estimaciones de la ONS. Durante esa semana 85.600 personas habrían dado positivo, en comparación con 48.500 la semana anterior. Las estimaciones se basan en muestras repetidas de una muestra de hogares, ajustadas para ser representativas. La última estimación significa que una de cada 640 personas habría dado positivo por coronavirus, el nivel más alto desde la semana que finalizó el 16 de abril.

Sin embargo, los niveles siguen siendo mucho más bajos que a principios de enero, en que se cree que 1 de cada 50 personas tuvo la enfermedad. El aumento de las tasas de casos no parece traducirse en un aumento del número de ingresados en hospitales.

La encuesta de contagios del ONS se considera uno de los seguimientos más confiables de la pandemia porque, a diferencia de las cifras de casos diarios, no depende de que las personas desarrollen síntomas y acudan a las pruebas, y no se ve afectada por cambios en la disponibilidad de las pruebas, como los programas de prueba adicionales en las zonas donde se concentran las variantes.

Ayer, 123 personas fueron ingresadas en el hospital con Covid-19, con un promedio nacional de siete días por debajo del 2,2 por ciento.

Fuentes de Downing Street dijeron que el Gobierno comenzaría a revisar todos los datos hacia fines de la próxima semana, antes de que Johnson tome una decisión para un anuncio el 14 de junio. Las fuentes dijeron que se había producido un aumento en los casos, después de la última flexibilización; el Grupo Asesor Científico para Emergencias tuvo en cuenta en el modelo, y la pregunta más crucial fue cómo se tradujo ello en casos hospitalarios.

Se entiende que los niveles del presente caso están en consonancia con la hoja de ruta existente. «No hay nada en los datos hasta ahora que sugiera que debamos cambiar nuestro plan,» dijo una fuente.

Neil Ferguson — cuyo modelado fue fundamental en el confinamiento de Gran Bretaña en marzo del año pasado — dijo que se necesitaba un enfoque cauteloso y que aún no se había entendido el efecto completo de aliviar algunas restricciones el 17 de mayo, como la mezcla en interiores en pubs. Fue necesario tener en cuenta las pruebas de que la variante identificada por primera vez en la India puede ser entre 30% y un 100% más contagiosa.

Jeremy Farrar — director de la organización benéfica sanitaria Wellcome — dijo que la reapertura de junio fue “quizás la decisión política más difícil de los últimos 18 meses en Reino Unido”.

Los ministros quieren ver si un aumento de los casos conduce a un aumento de las muertes. Matt Hancock, el ministro de sanidad británico, dijo que el vínculo se había «roto pero no cortado».

Los médicos dicen que ahora los pacientes que acuden a consulta tienden a ser más jóvenes, y es menos probable que necesiten estadías prolongadas o tratamientos de cuidados intensivos. El doctor Nick Scriven — de la Sociedad de Medicina Aguda, quien trabaja en un hospital de West Yorkshire — dijo que aunque las tasas de ingresos habían aumentado levemente, “las cifras en la UCI no han aumentado de manera apreciable, lo cual es tranquilizador”.

En la semana que finalizó el 21 de mayo, los datos de Public Health England mostraron una tasa de admisión en unidades de cuidados intensivos o de alta dependencia de 0,09 por cada 100.000 pacientes con coronavirus. A principios de enero, la tasa era de 2,55 por 100.000. Las tasas han bajado en todos los grupos de edad.