UKHSA – HOY

Uno entra, uno sale

JUEVES, 10 DE JULIO DE 2025

Starmer y Macron anunciarán acuerdo migratorio

Sir Keir Starmer y Emmanuel Macron van a anunciar hoy un acuerdo migratorio del tipo ‘uno entra, uno sale’ por el que Reino Unido acepte algunos solicitantes de asilo y otros sean devueltos a Francia.

Se espera que ambos líderes culminen la visita de estado de tres días del presidente francés con una conferencia de prensa en Londres, donde anunciarán el nuevo plan para abordar los cruces en patera.

Las autoridades seguían negociando los detalles del plan el jueves por la mañana, incluyendo su fecha de inicio, pero se entiende que se han superado otros obstáculos, como la oposición de otros países europeos.

El anuncio se producirá al final de la primera visita de estado de un líder europeo desde el Brexit, durante la cual el presidente se reunió con el rey Carlos y pronunció un discurso ante el Parlamento.

El miércoles Downing Street afirmó que esperaba avances concretos hacia un acuerdo. Según el plan piloto revelado ayer por el diario francés Le Monde, Gran Bretaña devolvería solo a 2.600 personas al año — casi un 6% del número total de cruces.

Una semana en alerta por el calor

Tercera ola de calor comienza hoy en Reino Unido con temperaturas cerca de 30°C, mientras la UKHSA emite alerta amarilla para el sur de Inglaterra hasta el martes

Titulares de la prensa británica

The Times – 50 inmigrantes por semana serán devueltos a Francia
The Telegraph – Benefits pagan más que trabajar
The Guardian – Acuerdo migratorio anglo-francés en marcha
Metro – Echan al marido F1 de Geri
Financial Times – Boom tecnológico EEUU empuja a Nvidia a valor de $4tn
i news – Laborismo gravará a los ricos sin llamarle impuesto a la riqueza
Daily Mail – El trabajo no rinde con el laborismo
Daily Express – Indignación por huelga médica
The Sun – Una patada en los bajos
Daily Star – Red Bull echa a Horner
Daily Mirror – Asombrosa valentía de los niños de Southport

Jeremy Clarkson protesta junto a agricultores

MARTES, 19 DE NOVIEMBRE DE 2024

20.000 protestan en Westminster contra cambios fiscales

Jeremy Clarkson liderará una marcha de 20.000 agricultores hoy en el centro de Londres para protestar contra los cambios en el impuesto a las herencias, en un momento en que la tensión aumenta.

El expresentador de Top Gear se unirá a la manifestación a pesar de su reciente cirugía al corazón: ‘Estaré allí, a pesar de que los médicos me dicen que no vaya a la marcha y que debo evitar el estrés. Es un tema de enorme importancia.’

Muchos agricultores han advertido que podrían tener que vender sus propiedades por la decisión del gobierno de aplicar el impuesto a las herencias en granjas avaluadas en más de £1 millón, y temen que la política pueda suponer el fin de las granjas familiares. Los ministros sostienen que la medida sólo afectará a grandes propiedades.

Líderes agrícolas consideran la decisión una ‘traición’ a las comunidades rurales, y el Gabinete prepara medidas de contingencia para garantizar que los supermercados sigan abastecidos mientras los agricultores intensifican sus protestas. Sin embargo, el Gobierno asegura a la población que no se interrumpirá el suministro de alimentos.

Este fin de semana llega el invierno

Agencia sanitaria UKHSA emite alerta ámbar por frío para Londres, advirtiendo que temperatura de la capital podría terminar bajo cero desde este viernes

Titulares de la prensa británica

The Times – Grandes tiendas advierten de recortes laborales por aumento fiscal
The Telegraph – Reeves: Agricultores deben pagar por el NHS
The Guardian – Starmer seguirá a Biden al dejar que Kiev use misiles contra Rusia
Metro – Golpe de frío
Daily Mirror – No podemos dejar ganar a Putin
i news – Putin amenaza con contraataque si usan armas occidentales en Rusia
Financial Times – China recluta talento de IA en Silicon Valley
The Sun – Granjeros de Clarkson
Daily Express – Indigna corte de paga invernal por energía
Daily Mail – Caos aéreo por otra caída de sistema de BA
Daily Star – Nieve en noviembre

Conservadores apostaron con datos secretos

LUNES, 24 DE JUNIO DE 2024

Investigan a más conservadores por escándalo de apuestas

La Comisión de Apuestas investiga a más personas vinculadas al Gobierno que habrían hecho apuestas sobre las elecciones de julio usando información confidencial.

Se conoce que el organismo de control viene investigando a cuatro conservadores que habrían apostado en casas de apuesta la fecha de las elecciones, antes de que Rishi Sunak la anunciara para este 4 de julio.

El director de datos del partido, Nick Mason, es el último conservador investigado en el creciente escándalo, y se ha tomado una licencia luego de acusaciones de que hizo dichas apuestas antes de que se revelara la fecha, el pasado 22 de mayo.

Tony Lee, director de campañas del partido, y su esposa Laura Saunders, que también se presenta como candidata conservadora a las elecciones, también están bajo investigación de la Comisión.

También se sospecha de Craig Williams, secretario privado parlamentario del primer ministro. Una fuente ha dicho a ITV que la Comisión quiere hablar con más personas como los funcionarios conservadores Lee y Mason, y los candidatos Williams y Saunders.

Toda la semana ¡qué calor!

UKHSA y Met Office emiten alertas sanitarias por temperaturas de hasta 30°C en todo el país, con posibles olas de calor en centro y sur de Inglaterra

Titulares de la prensa británica

The Times – Plan laborista para cambio de género con menos evidencia
The Telegraph – Laborismo quitara prohibición trans a escuelas
The Guardian – Exigen a Sunak expulsar a implicados en investigación de apuestas
Metro – Sube la temperatura
Financial Times – Conservadores pierden 33% de electores desde enero
Daily Mail – Quedan 10 días para evitar desastre de supermayoría de Starmer
Daily Mirror – Sunak lo cancela por decir la verdad
Daily Express – Rishi: Starmer deshará el Brexit y volverá a UE por puerta de atrás
The Sun – Kane patea a Lineker
Daily Star – Harry contra Gary
i news – Tories cuestionan liderazgo de Sunak por no suspender a apostadores

Cuidado con brote de e.coli

VIERNES, 7 DE JUNIO DE 2024

‘Brote único’ de e.coli deja 113 enfermos en Reino Unido

Más de 100 personas, algunas de ellas hospitalizadas, han sido afectadas tras un brote de E. coli que estaría relacionado con un alimento distribuido a nivel nacional, según informa la Agencia de Seguridad Sanitaria de Reino Unido (UKHSA).

La mayoría de los 113 casos detectados desde el 25 de mayo se han relacionado con un ‘brote único’ y se espera que las cifras sigan aumentando, encontrándose la mayoría de los casos en adultos jóvenes.

La UKHSA trabaja con agencias de Escocia, Irlanda del Norte, Gales, la Agencia de Normas Alimentarias (FSA) y Normas Alimentarias de Escocia para identificar la causa de las enfermedades; sin embargo, actualmente no tienen evidencia que vincule al brote con granjas, agua potable o nadar en el mar, lagos o ríos contaminados.

Todos los casos señalan a la bacteria E. coli O-145 (Stec); se cree que los 81 casos en Inglaterra, 18 en Gales, 13 en Escocia y 1 en Irlanda del Norte adquirido en Inglaterra. Se encuentra en el intestino y heces de muchos animales, especialmente ganado, y puede contraerse por alimentos contaminados, sean verduras o carne poco cocida.

Gracias por la libertad

Rey Carlos y príncipe de Gales se unieron ayer a líderes mundiales y veteranos en una serie de eventos para conmemorar el 80 aniversario del desembarco del Día D

Titulares de la prensa británica

The Times – Tormenta antisemita ‘verde’
The Telegraph – Tras los pasos de los héroes
The Guardian – Presionan a Tories para devolver donación de £15m tras acusaciones a Hester
Metro – Los recordaremos
Daily Mail – Michael Mosley, perdido en Grecia
Daily Express – Nunca dudaron
Daily Mirror – Rishi da plantón al Día D
Daily Star – Apoyamos a Nigel
Financial Times – BCE baja tasas por primera vez en 5 años debido a caída de inflación
i news – Reform UK resurge en nueva encuesta
The Sun – Nunca los olvidaremos

Laborismo dice ‘no’ a desertora

JUEVES, 9 DE MAYO DE 2024

Bases rechazan a Natalie Elphicke, pero cúpula la acepta

El Partido Laborista ha defendido la bienvenida que ha dado a la desertora con-servadora Natalie Elphicke, luego de enfadar a algunos parlamentarios con la decisión.

La presidenta laborista Anneliese Dodds dijo que la parlamentaria de Dover encajaba ‘naturalmente’ en su partido, aunque algunos de sus parlamentarios han expresado preocupación por las opiniones políticas de Elphicke y críticas anteriores a los laboristas.

Elphicke desertó sorpresivamente hacia el Partido Laborista el miércoles, criticando ‘promesas incumplidas del cansado y caótico gobierno de Rishi Sunak’. En declaraciones a BBC, Dodds dijo: ‘Lo que expuso en su declaración es absolutamente fundamental para el laborismo. Natalie Elphicke no es la primera parlamentaria conservadora que ha tomado esta decisión; muchos otros exconservadores de todo el país también lo han hecho. Creo que es correcto que lo haya hecho porque así prioriza a sus electores.’

Elphicke dice que no se presentará en las elecciones generales y el Partido Laborista no le ha ofrecido título nobiliario por desertar. Se le asignará un puesto no remunerado de asesora de política de vivienda.

Cuidado con la tos infantil

5 bebés han muerto en 1.319 casos de tos ferina mientras el número aumenta en Inglaterra, anunció la Agencia de Seguridad Sanitaria de Reino Unido (UKHSA)

Titulares de la prensa británica

The Times – Starmer divide al partido al aceptar a desertora del Partido Conservador
The Telegraph – Cameron: UE debe ser más dura con Rusia
The Guardian – Desesperados científicos predicen aumento mínimo de 2.5°C
Metro – Avance médico cura a bebé sorda
Daily Express – Desvergonzada traición
Daily Mirror – No hay reunión real
Daily Mail – Laboristas ‘quieren aprovecharse de sectarismo’
Financial Times – Caída de valor de $1.5tn de ganadores de la pandemia
i news – Baja de tasas de interés ‘no salvará a Sunak’

Hunt copió plan económico del Partido Laborista

VIERNES, 8 DE FEBRERO DE 2024

Laborismo buscará ahorrar para financiar promesas políticas

El Partido Laborista tendrá que financiar sus planes de desayuno escolar y del NHS con futuros ahorros en el gasto público si llega al poder, ha dicho Rachel Reeves.

Sus planes de financiar las políticas cambian-do el actual régimen fiscal ‘non-dom’ fueron copiados por el canciller Jeremy Hunt, que los anunció el miércoles para financiar su recorte de 2p al Seguro Nacional (NI).

Reeves, canciller de oposición, admitió que eso la obligará a modificar sus propios planes. Dijo que su partido ahora ‘empleará cada libra’ de los planes de gasto del gobierno para financiar las políticas. ‘Pero encontraremos ese dinero, porque es prioridad nacional y prioridad laborista,’ dijo.

El Partido Laborista había planeado recaudar £2bn adicionales reemplazando las reglas ‘non-dom’ para los residentes británicos radicados en el extranjero, había destinado £365 millones para financiar desayunos escolares gratuitos para todos los alumnos de primaria en Inglaterra, y había reservado £1.6bn para comprar equipos dentales y hospitalarios al NHS. Sin embargo, el canciller copió la medida para financiar el recorte al NI ofrecido por los conservadores.

Cuidado con la tos

Número de casos de tos ferina en el país se dispara a 553 en enero, mientras agencia de seguridad sanitaria UKHSA duda sobre la recepción de la vacuna

Titulares de la prensa británica

The Times – Médicos rastrearán a pacientes con app del NHS
The Telegraph – ‘Londres es zona prohibida para judíos’
The Guardian – EEUU construirá puerto en Gaza para entregar ayuda humanitaria
Metro – Todo lo que hice fue dar amor a mi bebé
Daily Express – Brexit es un gran éxito británico que vale billones
Daily Mirror – Robajubilados
Daily Mail – No dejen al país indefenso
Daily Star – Costa, no nos toques la salchicha
i news – Ni Laboristas ni Tories explican recortes de gasto antes de las elecciones
The Sun – Red Bullying

¡Cuidado con el nuevo covid!

VIERNES, 22 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Detectan casos de variante Pirola en Reino Unido

Se ha emitido una advertencia nacional de estar atentos a una nueva cepa de covid, y de quedarse en casa si se presentan síntomas.

La variante BA.2.86, conocida como Pirola, se ha detectado en Reino Unido y ha llevado a los expertos a adelantar el lanzamiento de la última vacuna de refuerzo contra el covid como medida de precaución. En su última actualización sobre la variante, la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA) dijo que necesitaba más datos para estar segura de la gravedad de la cepa.

Los médicos dijeron que cualquier persona que se sintiera mal y no estuviera segura de tener Covid debería quedarse en casa si es posible, evitando contacto con personas vulnerables. Los síntomas de la nueva variante son similares a los de otras cepas, con fiebre y tos. Se ha confirmado miles de casos de covid en todo Reino Unido la semana pasada.

Ahora se insta a las personas de 65 años o más, junto con las que se encuentren en grupos de riesgo clínico, a recibir una vacuna de refuerzo contra el covid. La UKHSA dijo: ‘Las vacunas siguen siendo nuestra mejor defensa contra enfermedades graves y hospitalizaciones por gripe y COVID-19.’

Una bella espía

Acusan a cosmetóloga Vanya Gaberova y otros cuatro ciudadanos búlgaros de ‘conspirar para recabar información’ útil a Rusia entre agosto de 2020 y febrero de 2023

Titulares de la prensa británica

The Times – PM quiere reformar los A-Levels para impulsar habilidades de alumnos
The Telegraph – Hunt: Recortes fiscales son casi imposibles
The Guardian – Activistas denunciarán penalmente retroceso ecológico de Sunak
Metro – Primer transplante sin medicamentos
i news – Economistas: Tasas de interés tocaron techo
Daily Mail – Starmer desvela traición al Brexit
Financial Times – Fin de una era: Murdoch cede su imperio a su hijo
Daily Express – Si Hunt lo dice, debe ser cierto
The Sun – Vergonzosa protección de BBC a Brand

NHS aplica inyección para bajar de peso

MIÉRCOLES, 6 DE SEPTIEMBRE DE 2023

‘Wegovy’ solo será prescrita por médicos especialistas

Una inyección para bajar de peso ha sido autorizada para su aplicación en el NHS por primera vez, con suministro limitado, en un ‘lanzamiento controlado y reducido’.

Wegovy, también conocido como semaglutida, se recetará a través de servicios especializados de control de peso del NHS junto a una dieta baja en calorías y ejercicio.

Para ser elegibles, los pacientes deben tener un índice de masa corporal (BMI) superior a 30 y al menos una comorbilidad relacionada con el peso, y el medicamento deberá utilizarse durante un ‘máximo’ de dos años, después de que el Instituto Nacional para la Atención y la Excelencia (NICE) diera luz verde al uso de Wegovy en el NHS a principios de este año.

Novo Nordisk, el fabricante, dijo que cree que el lanzamiento de Wegovy en Reino Unido ‘ayudará a brindar una opción adicional para ayudar a las personas que viven con obesidad’, mientras el primer ministro Rishi Sunak dijo que podría ‘cambiar las reglas del juego’.

‘La obesidad ejerce enorme presión sobre el NHS, y esta medida ayudará a tratar enfermedades peligrosas relacionadas como la hipertensión arterial, la diabetes y el cáncer’, añadió.

Alerta ámbar por calor extremo

UKHSA y Met Office emiten alerta sanitaria ámbar para Londres y gran parte de Reino Unido, indicando que hoy podría ser el día más caluroso del año

Titulares de la prensa británica

The Times – Enfermos mentales trabajarán desde casa por modificación de ‘benefits’
The Telegraph – Posponen impulso a volver al trabajo hasta 2025
Metro – Escándalo de los desagües
i news – Indican a personal NHS que detecte signos del hormigón peligroso
Daily Mirror – Viejos lazos escolares
Daily Mail – 1 millón de ‘benefits’ por enfermedad tendrán que trabajar
Daily Express – Franceses tienen que hacer más por detener pateras
City AM – ManUtd: Números rojos

Aumenta alerta por calor en todo el país

VIERNES, 9 DE JUNIO DE 2023

UKHSA eleva advertencia por temperaturas de hasta 30°C

La alerta sanitaria por calor ha sido elevada de amarilla a naranja, más severa, en el este y sur de Inglaterra y las Midlands durante este fin de semana.

La alerta naranja desde las 09:00 BST del viernes, emitida por la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA), indica que las altas temperaturas podrían afectar a todas las edades y afectar a los servicios sanitarios hasta las 09:00 BST del lunes, con una previsión de 30°C y algunas tormentas eléctricas.

Se implementó una alerta amarilla menos severa, que aconseja a las personas que vigilen a familiares y amigos vulnerables, para el norte de Inglaterra y Londres después de una primera alerta de calor de UKHSA el miércoles, pero la elevó diciendo que las temperaturas aumentarían rápidamente en áreas afectadas con temperaturas altas durante la noche.

También está en vigor una advertencia amarilla de Met Office por truenos para todo Gales y gran parte del sur de Inglaterra desde las 14:00 BST hasta las 21:00 del sábado. Esto significa que existe la posibilidad de interrupciones de transporte, cortes de energía y algunas inundaciones focalizadas debido a las lluvias intensas.

Vaya si muerden

Tres perros fuera de control atacan a mujer en Abbots Park (Lambeth) dejándola herida grave mientras el dueño escapaba de la escena del crimen, según la policía

Titulares de la prensa británica

The Times – Retiran acuerdos hipotecarios luego de subida de tasas de interés
The Telegraph – Kyiv inicia contraofensiva mientras tanques de Occidente llegan al frente
The Guardian – PM firma pacto con Biden al acabarse esperanza de acuerdo comercial
Metro – Apuñalados en sus cochecitos
Daily Mirror – Heroína que luchó por salvar inocentes
Daily Mail – Pacientes ‘no tienen derecho a saber si su médico es trans’
i news – Reino Unido y EEUU reescriben su relación especial
Daily Express – Niña británica de 3 años acuchillada

Ajustes durarán hasta Navidad

JUEVES, 8 DE JUNIO DE 2023

Inflación británica es aún la más alta de las principales economías

La contracción del salario británico real durará por lo menos hasta Navidad, y la inflación del país seguirá siendo la más alta entre las principales economías, advirtieron el miércoles destacados economistas.

La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico predijo que la tasa de inflación general del Reino Unido se fijaría en 6,9 por ciento en 2023, más alta que el 6,3 por ciento de Alemania y el 6,1 por ciento de Francia y el promedio de la OCDE de 6,6 por ciento.

También enfatizó que los sueldos, tomando en cuenta la inflación, se ‘estancarían’ en 2023, para aumentar finalmente el año siguiente cuando disminuyan los aumentos de precios.

El grupo de expertos con sede en París también advirtió que la congelación de los umbrales del impuesto sobre la renta del canciller Jeremy Hunt ‘aumentaría significativamente la presión fiscal sobre los hogares’. También criticó a los bancos por aumentar las tasas hipotecarias más rápido que las tasas de ahorro.

Una noticias moderadamente buena es que la OCDE mejoró su pronóstico de marzo para Reino Unido, aunque a una tasa de crecimiento muy baja.

Así es el calor

UKHSA y Met Office emiten alerta por altas temperaturas el viernes, sábado y domingo en Londres, East & West Midlands, este, sureste y suroeste de Inglaterra

Titulares de la prensa británica

The Times – Sunak aprobará lista de honores de Johnson
The Telegraph – Sunak dirá a Biden que Reino Unido puede liderar en IA
The Guardian – Presionan a Johnson por alojar a amiga durante confinamiento
Metro – Seguían movimientos de Harry
Daily Mirror – Actriz Julie Goodyear tiene demencia
Daily Mail – ¡Por fin! Policía acudirá a cualquier robo domiciliario
i news – Energéticas devolverán dinero a clientes
The Sun – Bet de ‘Corrie’: tengo demencia
City AM – FCA: el nuevo ‘sheriff’