Fin del ‘secuestro’ del transporte en el norte de Inglaterra

VIERNES, 28 DE MARZO DE 2025

Norte del paƭs ya no tendrƔ pƩsimo sistema de transporte

El norte de Inglaterra dejarĆ” de estar ‘secuestrado como rehĆ©n’ de un mal sistema de transporte, dijo Sir Keir Starmer.

El Primer Ministro afirmó que el Gobierno comunicarĆ” mejor las Ć”reas urbanas con un ‘tributo inicial para crecimiento’. Downing Street anunció Ā£415 millones para mejorar los pĆ©simos servicios ferroviarios entre Manchester, Huddersfield, Leeds y York.

Se pondrÔ en marcha la pospuesta electrificación de la línea Manchester-York, y las autoridades locales recibirÔn mÔs de £1000 millones para mejorar el transporte, £270 millones mÔs para mejorar autobuses y £330 millones para mantenimiento de carreteras.

Sir Keir visitó hoy una fÔbrica en el norte para instar a líderes locales a pedir la entrega de proyectos como el sistema de transporte de West Yorkshire, una nueva estación de ferrocarril en Liverpool y la reforma del intercambiador de Bury.

‘El Norte es hogar de mucho talento e ingenio, pero durante demasiado tiempo ha sido rehĆ©n de un sistema de transporte de la era victoriana ya agotado y arcaico. Mi Gobierno no se quedarĆ” mirando sin hacer nada.’

RƔpido ingreso del Rey al hospital

Rey Carlos, de 76 aƱos, visto en pĆŗblico despuĆ©s de breve visita al hospital hoy para ‘rĆ”pida observación’ de ‘efectos secundarios’ de su tratamiento de cĆ”ncer

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Rey cancela visitas y regresa al hospital
The Telegraph – Rey, ingresado por efectos colaterales de cĆ”ncer
Metro – Curso de coalición
The Guardian – Temen que Reeves deba subir mĆ”s impuestos
Financial Times – Billonario Mittal deja el paĆ­s por caza a ‘non-doms’
Daily Mail – Carlos, forzado a cancelar dĆ­a de trabajo
Daily Express – Rey sufre ‘bache’ en tratamiento de cĆ”ncer
Daily Star – Compra papel higiĆ©nico
Daily Mirror – ‘Bache’ en el camino de recuperación del Rey
i news – Gobierno envĆ­a cĆŗpula militar a Kiev
The Sun – Mejórese, Majestad

Cuidado con los pagos por ‘roaming’

MARTES, 1 DE OCTUBRE DE 2024

Nuevas normas para regular pagos por roaming

Esta mañana entraron en vigor nuevas normas destinadas a proteger a los usuarios de cargos sorpresa al utilizar sus teléfonos móviles en el extranjero.

Los proveedores de telefonía móvil ahora tienen que notificar a los clientes cuÔndo comienzan a utilizar el roaming, informarles de los límites de uso, asesorarlos sobre cómo pueden establecer un límite de gasto y dirigirlos a encontrar información adicional.

DespuĆ©s del Brexit, se introdujo una ley para obligar a los operadores a avisar a sus clientes de cargos por roaming, pero caducó en junio de 2022. Un reporte del regulador Ofcom indica que la información entregada desde entonces ha sido ‘incoherente y poco clara’, y que 20% de los viajeros no sabe que podrĆ­a tener que hacer pagos adicionales.

Las nuevas normas deben reducir la cantidad de afectados por altísimas facturas de telefonía móvil, aunque no describen cómo puede el usuario obtener una compensación si incurre en cargos por roaming.

Ernest Doku, experto de Uswitch.com, dijo que la medida ‘no impedirĆ” cobros arbitrarios cuando se usa el telĆ©fono en el extranjero’.

Ɖxito contra el cĆ”ncer

Mike Peters, lƭder del grupo rock The Alarm, libre de un linfoma agresivo y de rƔpido crecimiento gracias a tratamiento experimental en el Christie NHS Foundation Trust

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Inmigrantes seguirĆ”n en hoteles 3 aƱos
The Telegraph – Netanyahu a IrĆ”n: Te tengo en la mira
The Guardian – EEUU: Israel inicia ataque terrestre a HezbolĆ” en LĆ­bano
Metro – Reivindicada
Daily Mirror – Strictly: hay veredicto
Daily Express – BBC se disculpa con Amanda por lĆ­o de Strictly
Daily Mail – El mundo pendiente de invasión de Israel al LĆ­bano
City AM – Intentan compra de Mulberry
Financial Times – EEUU: Israel lista para inminente ataque al LĆ­bano
The Sun – Amanda y Gio: Yo ganĆ©
Daily Star – La ‘matrix’ existe

Canciller: ‘Reconstruiremos el paĆ­s’

LUNES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2024

Rachel Reeves promete inversiones en conferencia laborista

La presentación del Presupuesto que harĆ” el Gobierno servirĆ” para anunciar ‘la reconstrucción de Gran BretaƱa’ y lograr el cambio que el Partido Laborista ofreció en las elecciones, promete Rachel Reeves.

La Canciller pronuncia hoy su discurso en la conferencia del Partido Laborista, mientras los ministros buscan ponerse de acuerdo sobre las donaciones al primer ministro.

DespuĆ©s de semanas de advertir sobre el mĆ­sero legado económico dejado por el gobierno del Partido Conservador, tambiĆ©n se espera que Reeves seƱale un camino hacia una mayor inversión pĆŗblica, que segĆŗn ella es la ‘solución’ para el crecimiento del paĆ­s.

Anteriormente, Sir Keir Starmer prometió no volver a la austeridad para enfrentar las presiones del gasto pĆŗblico. Reeves insistirĆ” en que la estabilidad económica es ‘la base sobre la que nos reconstruiremos’, mientras justificar a sus ministros los recortes de gasto para llenar el ‘agujero negro Tory’ de Ā£22bn.

Los altos mandos laboristas se preparan para debatir con los sindicatos el recorte de la paga de combustible en invierno para la mayorĆ­a de jubilados.

Kate, vuelta al trabajo

Kate Middleton, la Princesa de Gales, ha sido vista en público luego de terminar su tratamiento contra el cÔncer y ayer fue a misa con su esposo, el Rey y la Reina

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Reeves: Vienen buenos tiempos si los aprovechamos
The Telegraph – Reeves: Debemos aceptar malos tiempos, o nos arruinamos
The Guardian – Laborismo investigarĆ” Ā£600m de contratos de covid Tory
Metro – Banderas rojas en conferencia laborista
Daily Mirror – Te devolveremos tu dinero
Daily Express – Hasta sindicalistas laboristas quieren paga de invierno
Daily Mail – Ahora Rayner tiene fotógrafo de Ā£68.000
Financial Times – Acereros europeos presionan para que Bruselas quite productos chinos
Daily Star – El futuro es color Trump
i news – Piden a Reeves que no vuelva la austeridad
The Sun – Ni bailes

Starmer podrĆ­a ser el elegido

MARTES, 4 DE JUNIO DE 2024

Encuesta predice victoria laborista rƩcord en 100 aƱos

Los laboristas estÔn dirigiéndose a una victoria aplastante e histórica sobre los conservadores y se espera que obtengan una mayoría de 194 escaños, según una encuesta de YouGov, con el mayor número de escaños para un partido desde que Stanley Baldwin ganó con una mayoría de 208 en 1924.

Sky News se ha asociado con YouGov para el estudio y esta es la primera de sus tres proyecciones electorales, conocidas como MRP, que sugieren que Reino Unido estĆ” listo para un gran cambio del mapa polĆ­tico.

También proyecta una gran derrota para el partido de gobierno en todo el país, mejora para los liberal-demócratas, y una pérdida de 50% de escaños para el Partido Nacional Escocés (SNP), si las elecciones fueran hoy.

La encuesta sitĆŗa al Partido Laborista con 422 escaƱos, 222 mĆ”s que en 2019 con los nuevos lĆ­mites de distritos electorales – el mayor nĆŗmero de escaƱos laboristas registrado y una mayorĆ­a mucho mayor que cualquier otra desde la II Guerra Mundial.

Esta mayorĆ­a para Starmer eclipsarĆ­a la de 179 de Tony Blair (1997) y la de 144 que obtuvo Margaret Thatcher (1983).

Triunfo histórico del NHS

Médicos implantan por primera vez córnea artificial para salvar la vista de Cecil Farley, de 91 años, que pronto debe convertirse en tratamiento estÔndar

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Vuelta de Farage y nueva encuesta derriban a Sunak
The Telegraph – Vuelvo para liderar la revuelta
The Guardian – Alarma Tory por retorno de Farage con Reform UK
Metro – Se les viene la noche a los Tories
Daily Mail – El peor momento de Rishi
Daily Express – Votar por Farage ‘darĆ” triunfo electoral a Starmer’
Daily Mirror – CatĆ”strofe
Daily Star – SĆ© valiente, planta cara y no desperdicies ni un solo dĆ­a
Financial Times – Doble mazazo a Tories por vuelta de Farage y nueva encuesta
i news – Farage revienta campaƱa electoral Tory enfrentando a Sunak
The Independent – Shock electoral de Farage

Rey tiene cĆ”ncer; Harry vuelve a visitarle

MARTES, 6 DE FEBRERO DE 2024

Duque de Sussex ‘ya habló con el rey’ sobre su diagnóstico

El duque de Sussex ha hablado con el rey Carlos sobre su diagnóstico de cÔncer y volverÔ a Reino Unido para verle en los próximos días, ha dicho una fuente cercana al príncipe.

El viaje serĆ” en solitario, y la duquesa de Sussex se quedarĆ” en Estados Unidos con los dos hijos de la pareja, el prĆ­ncipe Archie y la princesa Lilibet, dijo la fuente.

El Palacio de Buckingham confirmó que el cÔncer, que no es de próstata, fue descubierto mientras el rey estaba en el hospital. Carlos contó personalmente a los príncipes Harry y William su diagnóstico.

El Rey ha iniciado un tratamiento regular por lo que ha pospuesto sus compromisos públicos, pero sí seguirÔ trabajando en asuntos estatales y documentos oficiales. Ayer regresó de Sandringham a Londres para comenzar su tratamiento como paciente ambulatorio.

El Palacio de Buckingham dijo en un comunicado: ‘Durante el reciente procedimiento hospitalario del Rey para un agrandamiento benigno de próstata, se observó otro asunto preocupante’.

El Rey tiene cƔncer

Palacio de Buckingham ha anunciado que el rey Carlos, de 75 años, tiene un cÔncer detectado en pruebas realizadas en su cirugía de próstata, y ya empezó tratamiento

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – El Rey tiene cĆ”ncer
The Telegraph – El Rey tiene cĆ”ncer
The Guardian – Diagnostican cĆ”ncer al Rey Carlos, dice Palacio
Metro – El Rey tiene cĆ”ncer
Daily Express – Rey empieza tratamiento de cĆ”ncer
Daily Mail – Charles agradece que se lo hayan encontrado a tiempo
Daily Mirror – El Rey tiene cĆ”ncer
Daily Star – Chas: Tengo cĆ”ncer
Daily Record – Rey lucha contra el cĆ”ncer
i news – Diagnostican cĆ”ncer al Rey Carlos
The Sun – Rey: Tengo cĆ”ncer

Milei discute por las Malvinas

JUEVES, 18 DE ENERO DE 2024

Presidente argentino ofreció hacerlo en campaña electoral

El presidente argentino Javier Milei dijo a Sky News que ha iniciado conversaciones con Reino Unido sobre las Islas Malvinas y que espera futuras negociaciones sobre la soberanƭa del territorio britƔnico.

Los comentarios, hechos fuera de las reuniones del Foro Económico Mundial en Davos (Suiza), se produjeron después de la primera reunión bilateral de Milei con Reino Unido, una sesión privada con el ministro de exteriores Lord Cameron.

Milei, libertario radical que recientemente ganó las elecciones argentinas, prometió durante su campaƱa que obtendrĆ­a la soberanĆ­a sobre las islas. ‘Hablamos sobre las Malvinas, y eso cuenta para futuras negociaciones diplomĆ”ticas,’ informó.

Los comentarios generarĆ”n controversia, ya que Gran BretaƱa ha dicho antes que no prevĆ© negociar diplomĆ”ticamente su posición. Un funcionario de Reino Unido dijo: ‘Sobre las Islas, el ministro de exteriores y el presidente Milei dijeron que aceptarĆ­an no estar de acuerdo y que lo harĆ­an cortĆ©smente. Nuestra posición y apoyo continuo al derecho de los isleƱos a la autodeterminación se mantienen.’

Palacio, a la enfermerĆ­a

Rey Carlos, de 75 años, recibirÔ tratamiento hospitalario de próstata, mientras princesa de Gales se hace cirugía abdominal y no reaparecerÔ hasta Semana Santa

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Se disuelve rebelión por Ruanda
The Telegraph – Rey y Princesa se operan
The Guardian – Ley Ruanda de Sunak sobrevive y despeja rebelión interna – por ahora
Metro – Doble impacto a la salud real
i news – Revelan mĆ”s escĆ”ndalos informĆ”ticos en Post Office
Daily Express – Kate ‘estĆ” bien’ luego de cirugĆ­a pero tomarĆ” semanas para recuperarse
Daily Mail – Recemos por su recuperación
Daily Mirror – William: Yo cubrirĆ© a Kate
The Sun – CirugĆ­a de Kate sacude a la realeza
Daily Star – Kate se opera

NHS: MĆ”s de 7 millones esperan cita

VIERNES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Número récord de personas no recibe tratamiento

Autoridades de la sanidad pĆŗblica han advertido que la ‘muy difĆ­cil tarea’ de eliminar retrasos en las citas mĆ©dicas es ‘casi imposible’ debido a la huelga en curso.

Las listas de espera del NHS en Inglaterra han alcanzado una nueva cifra récord de 7,68 millones de personas que aún no han comenzado su tratamiento de rutina, revelan nuevas cifras.

Entre finales de julio y junio, el número de personas que esperaban que comenzara su atención aumentó en 110.000, mientras las huelgas de consultores y médicos jóvenes del NHS seguían provocando la cancelación de decenas de miles de citas.

En respuesta, el Gobierno ha presentado un fondo de ‘resiliencia invernal’ de Ā£200 millones que, segĆŗn el primer ministro Rishi Sunak, ayudarĆ” a garantizar que los pacientes sean atendidos en todas sus necesidades.

Sin embargo, las Ćŗltimas cifras prueban que el primer ministro no estĆ” cumpliendo su promesa clave de reducir las listas de espera. En enero afirmó que ‘las listas disminuirĆ”n, y los usuarios obtendrĆ”n mĆ”s rĆ”pidamente la atención que necesitan’.

El Partido Laborista ha tildado al primer ministro de ‘hombre de inacción’ por su negativa a ‘reunirse con los mĆ©dicos para poner fin a las huelgas del NHS’.

Presonal de Gatwick se fue… volando

Retrasos, desvíos y cancelación de 22 vuelos ayer por repentina falta de personal de trÔfico aéreo en el aeropuerto de Gatwick, afectando a unos 3.000 pasajeros

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Demoras en Urgencias ponen en riesgo a pacientes
The Telegraph – Alumnos se aislarĆ”n 21 dĆ­as por aumento de casos de sarampión
The Guardian – Izquierda y derecha critican a Starmer por plan de pateras
Metro – 7.7 millones esperan turno en el NHS
i news – Crecen listas de espera y PM culpa a mĆ©dicos de promesa incumplida
Daily Mirror – HS2: La traición final
Daily Mail – Hasta en el dolor nos impiden decir su nombre
Daily Express – Ā”Juego sucio! Suella rechaza plan laborista de inmigración

THE INDEPENDENT – VIERNES, 6 DE MARZO 2018

Investigadores mĆ©dicos han descifrado el código genĆ©tico de miles de tumores, trazando una hoja de ruta para el desarrollo de medicamentos y tratamientos contra el cĆ”ncer mĆ”s efectivos; este innovador estudio ha encontrado que los tumores en distintas partes dele cuerpo tienen similaridades moleculares que pueden hacerlos vulnerables a medicamentos que ya estĆ”n en el mercado. SegĆŗn los mĆ©dicos, esto podrĆ­a cambiar los mĆ©todos de tratamiento y redefinir los tipos de cĆ”ncer, y ya no solamente establecerlos de acuerdo al lugar del cuerpo donde aparecen; los autores comparan el estudio – que ha tomado mĆ”s de una dĆ©cada conseguir – al proyecto del genoma humano, que abrió una importante frontera en la medicina personalizada

Inicio dorado para gimnastas ingleses: foto de Max Whitlock, integrante del equipo triunfador en los juegos de la Commonwealth en Gold Coast (Australia)