La más alta en 40 años

JUEVES, 18 DE AGOSTO DE 2022

Precio de los alimentos empuja inflación a 2 dígitos

La subida de precio de los alimentos ha llevado la inflación británica a los dos dígitos por primera vez desde 1982, y los precios continúan aumentando a su ritmo más rápido en más de 40 años.

La inflación alcanzó el 10,1% en los 12 meses hasta julio frente al 9,4% de junio, dijo la Oficina Nacional de Estadística (ONS).

El elevado costo de vida está afectando el presupuesto familiar, los precios aumentan más rápido que los salarios y el Banco de Inglaterra ha dicho que la inflación podría pasar el 13% este año.

Los costes de los combustibles también contribuyen a la inflación, pero los alimentos y las bebidas no alcohólicas contribuyeron más al alza de precios en julio.

Los precios del pan, cereales, leche, queso y huevos fueron los que más subieron, al igual que las verduras, carne y chocolate.

Los precios también aumentaron para otros productos básicos como papel higiénico, alimentos para mascotas y cepillos de dientes. El transporte aéreo, los billetes de tren internacionales y el precio de los viajes combinados también subieron por el verano.

Londres, pasada por agua

Antes de la huelga, precipitaciones traen caos al transporte público inundando estaciones de metro como Earls Court, Victoria y Tottenham Hale

Titulares de la prensa británica

The Times – Generación covid enfrenta rechazo de universidades
Daily Telegraph – Reino Unido, la peor inflación del G7
The Guardian – 45 millones ‘atrapados en pobreza energética’
Metro – Muere a puñaladas en su andador
Daily Express – Aumento en tasas de interés para combatir crisis de facturas
Daily Mail – ¿Qué monstruo mata a un anciano en andador?
Daily Mirror – Policía multa a Cristiano
i news – Inflación: prepárense a subida de tasas de interés
The Sun – Los Glazer dicen que venderán
Financial Times – Inflación excede 10% por primera vez en 40 años

Ya pasamos el pico de contagios

HOY — LUNES, 10 DE ENERO DE 2022

En Londres, casos empezaron a bajar en Nochevieja

La propagración de Ómicron habría alcanzado su máximo en Londres durante el Año Nuevo y las infecciones ya estarían disminuyendo, dijo el director de salud pública de la capital.

El profesor Kevin Fenton, director regional de Public Health England para Londres, dijo que sus funcionarios están comenzando a ver una disminución en la prevalencia de Covid en toda la ciudad.

‘Creemos que hemos pasado o estamos en el pico,’ dijo a Sky News. ‘Los datos de la ONS [Oficina de Estadísticas Nacionales] sugieren que el pico puede haber ocurrido en o cerca del Año Nuevo, y vemos reducciones en las tasas de casos en toda la ciudad y en la prevalencia de contagios en la comunidad.’

Datos de la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA) muestran que la tasa de casos de siete días en Londres ha caído a 1.766 contagios por cada 100.000 personas, de un máximo de 2.042 el 23 de diciembre.

Sin embargo, el profesor Fenton advirtió que la ‘fase crítica’ de la pandemia no ha terminado, y que más de 1 de cada 10 londinenses estaría contagiado con el virus.

Los 40 de Kate

Duquesa de Cambridge ha celebrado ayer su 40 cumpleaños compartiendo tres retratos que muestran ‘energía positiva’ y ‘glamour’ de la futura reina

Portadas del día

The Times – NHS dice que evitaremos crisis de covid
Daily Telegraph – Sunak apoya llamado a bajar aislamiento a 5 días
Metro – Se va, se va Ómicron
The Guardian – Plan de ignífugos de Gove ‘muy poco para terminar con crisis de incendios inmobiliarios’
City AM – ¿Feliz Año Nuevo?
Daily Mirror – Desaprobados a todo nivel
Daily Mail – Sálvanos del costo de vida, Boris
Daily Express – Instan a PM a actuar sobre ajuste económico
The Independent – ‘Más difícil que nunca’ detener terrorismo en el país
i news – Esperan que PM anuncie ‘vida con covid’ en marzo