Londres: cortes e interrupciones de transporte durante el Jubileo de Platino

Estos son los planes para el metro, Overground, autobuses y trenes durante el fin de semana de 4 dĆ­as

Durante los fines de semana festivos, los desplazamientos en Londres suelen estar en el centro del caos y, con las celebraciones del Jubileo de Platino de la Reina, la fuerte demanda de medios de transporte causarĆ” interrupciones. Los cuatro dĆ­as de eventos especiales en toda la capital significan que Londres estarĆ” llena de entusiastas seguidores de la realeza — y, claro, tambiĆ©n de aquellos que no lo son tanto — buscando aprovecharse al mĆ”ximo de los festivos.

Desde el jueves 2 hasta el domingo 5 de junio, es probable que los viajes se vean afectados con horarios alternativos para el paso de trenes y desvíos para el control de multitudes. La administradora municipal Transport for London (TfL) ha confirmado que no hay cierres de línea planificados para el metro de Londres, pero ciertas estaciones sí permanecerÔn cerradas por lo que es mejor planificar desplazamientos con antelación para evitar demoras.

AsĆ­, como el lunes 6 de junio se llevarĆ” a cabo una huelga del sindicato RMT en todas las estaciones del metro de Londres, TfL aconseja evitar el uso de este servicio.

London Underground (Tube) / Metro de Londres

El viernes 3 de junio el metro funcionarƔ con horario de sƔbado, y el sƔbado 4 de junio los servicios funcionarƔn aproximadamente una hora mƔs tarde para acomodar el trƔfico del concierto del Jubileo de Platino de la Reina. Las mayores interrupciones serƔn ocasionadas por el cierre de estaciones y por huelgas.

Hay cambios planificados en el acceso a la estación para los eventos del Jubileo de la Reina el sÔbado y el domingo en las siguientes estaciones:

  • Charing Cross: cerrado desde las 3pm el sĆ”bado
  • Westminster: solo intercambio de lĆ­neas desde las 10am del domingo
  • St James’s Park: cerrado desde las 3pm el sĆ”bado y desde la 1pm el domingo
  • Hyde Park Corner: solo salida de 4pm a 9pm el sĆ”bado, cerrado desde las 9pm el sĆ”bado, salida solo de 2pm a 4pm el domingo, cerrado desde las 4pm el domingo

La acción industrial de RMT del viernes 3 de junio ha sido cancelada, pero las huelgas del personal de estación de London Underground se realizarÔn el lunes 6 de junio. También estÔ prevista una huelga todos los viernes y sÔbados por la noche en las líneas Central, Jubilee y Victoria entre las 8:30 pm y las 4:29 am de la mañana siguiente hasta el domingo 19 de junio.

Verifique aquí las últimas actualizaciones [en inglés].

London Overground y National Rail

El viernes 3 de junio entrarƔ en vigor el horario de sƔbados en toda la red de London Overground [color naranja] y el sƔbado 4 de junio los servicios funcionarƔn aproximadamente una hora mƔs tarde para acomodar el trƔfico. La Elizabeth line tambiƩn estarƔ funcionando el domingo.

Consulte los servicios de National Rail aquí [en inglés] para obtener actualizaciones periódicas sobre las interrupciones planificadas en las rutas de National Rail durante el fin de semana.

Autobuses de Londres y cierre de vĆ­as

La mayorƭa de los autobuses de Londres funcionarƔn con normalidad durante el fin de semana del Jubileo de Platino pero es posible que se retrasen, desvƭen o se detengan antes de llegar a su destino normal debido al cierre de vƭas por las celebraciones. TambiƩn es posible que otros autobuses ofrezcan servicios reducidos.

Londres estarĆ” lleno de fiestas callejeras y eventos, por lo que los automovilistas deben en lo posible evitar conducir, planificando rutas alternativas para desplazarse.

Bicicletas

Los ciclistas también pueden estar sujetos al cierre y/o desvío de calles y avenidas, por lo que es recomendable planificar rutas con antelación. Asimismo, algunas estaciones de bicicleta Santander Cycles estarÔn cerradas durante el fin de semana.

————————

TfL elimina lĆ­neas de autobĆŗs

HOY — JUEVES, 2 DE JUNIO DE 2022

Consulta evalĆŗa el futuro del transporte pĆŗblico

Unas 16 rutas de autobĆŗs londinenses podrĆ­an ser eliminadas luego de la consulta de seis semanas que TfL hace sobre el futuro del transporte pĆŗblico de la capital.

El anuncio se hizo el miƩrcoles, vista la necesidad de ahorro luego de las disputas por financiamiento con el Gobierno central.

El alcalde Sadiq Khan se ha referido a las propuestas como ‘recortes de los conservadores’ y ha dicho que el Gobierno ‘sabe que la falta de financiación a TfL causarĆ” recortes’ semanas antes de que expire el acuerdo de emergencia para su financiación.

‘Nuestra capital es crucial para la economĆ­a del paĆ­s, y nuestro sistema de transporte es lo que la hace funcionar. Financiarlo de forma insuficiente es ignorancia económica de primer orden,’ dijo Khan en Twitter.

Un total de 78 rutas de autobĆŗs enfrentan recortes como resultado del escenario de ‘declive controlado’, cantidad que incluye a algunas de las mĆ”s conocidas y antiguas de Londres.

Muchos de los servicios bajo revisión serían desviados o verían reducida su frecuencia según las propuestas.

Todo listo para el Jubileo de la Reina

Isabel II dirige hoy las plegarias de la nación celebrando sus 70 años en el trono con un servicio especial de acción de gracias en la Catedral de St Paul

Portadas del dĆ­a

The Times – Aliados de Boris llaman ‘narcisistas’ a rebeldes
Daily Telegraph – ‘Vemos el futuro con confianza y entusiasmo’
The Guardian – Cambios a código de Ć©tica alimentan desconfianza
Financial Times – Dimon advierte que ‘huracĆ”n’ de inversores afecta economĆ­a global
Daily Mail – Ahora formemos recuerdos felices
i news – 70 aƱos de servicio
Daily Mirror – Por nuestra reina, por nuestro paĆ­s
Daily Express – Saludo y gratitud de una nación
The Sun – Feliz Jubileo, Reina