Se acabó

CrƩdito: Tim Dennell / flickr (CC BY-NC 2.0)

Boris Johnson anuncia levantamiento de reglas en Inglaterra sobre mascarillas, pasaporte covid y teletrabajo, y programan retirada del autoaislamiento para marzo

El teletrabajo, los pasaportes covid y el uso obligatorio de recubrimiento facial serƔn eliminados en Inglaterra, al anunciar Boris Johnson el levantamiento de las medidas del Plan B.

El primer ministro britĆ”nico dijo que ‘en adelante’ ya no se indicarĆ” al pĆŗblico que trabaje desde casa, y que a partir del jueves de la próxima semana terminarĆ” el uso obligatorio de mascarillas y la certificación de covid.

Johnson confirmó ademÔs la intención de poner fin a las reglas de autoaislamiento para las personas con coronavirus en las próximas semanas. El requisito legal debe caducar cuando expire la legislación el 24 de marzo, e incluso afirmó que tal fecha podría ser adelantada.

El mandatario dijo en la CĆ”mara de los Comunes que los casos estaban disminuyendo y que la ola de Ɠmicron ‘probablemente ha alcanzado su punto mĆ”ximo a nivel nacional’ — lo que significa que las reglas ahora podrĆ­an relajarse.

Johnson dijo que era hora de «confiar en el buen juicio» del público sobre el uso de mascarillas en lugares cerrados y concurridos, y que su uso serÔ desactivado en las aulas a partir de mañana.

Las restricciones a las visitas a residencias de adultos mayores también serÔn flexibilizadas aún mÔs, para lo cual el secretario de sanidad Sajid Javid establecerÔ planes «en los próximos días».

Cuando Tom Clarke, editor de ciencia y tecnología de Sky, le preguntó sobre la justificación para poner fin al aislamiento a pesar de la indicación para pandemias de la OMS, el secretario de sanidad dijo que el Gobierno estaba revisando la medida.

En conferencia de prensa en Downing Street, dijo que ‘no hay todavĆ­a una decisión al respecto’, pero seƱaló que las personas con gripe no estĆ”n legalmente obligadas a aislarse y debemos ‘encontrar una manera de vivir con la covid de un modo similar’.

——

ArtĆ­culo deĀ Sunita Patel-Carstairs
Publicado / actualizado en Sky News el miércoles, 19 de enero de 2022

Traducido del inglĆ©s por Alejandro TellerĆ­a-Torres

Enlace al artĆ­culo original:Ā https://news.sky.com/story/covid-19-working-from-home-covid-passports-and-mask-wearing-to-go-as-england-plan-b-rules-to-be-lifted-12519897

CobrarĆ”n impuesto por ‘aire limpio’

HOY — MIERCOLES, 19 DE ENERO DE 2022

Londres gravarƔ a coches diƩsel y de gasolina

Sadiq Khan podría activar un impuesto diario de hasta £2 por conducir automóviles de gasolina o diésel en Londres, según varias opciones radicales que estÔ considerando para reducir la contaminación ambiental.

El alcalde de la capital tambiƩn planea expandir la zona de emisiones ultrabajas (ULEZ) a los 33 distritos de Londres, mucho mƔs allƔ del lƭmite actual que marcan la North y South Circular, antes de finalizar su segundo mandato en mayo de 2024.

Una tercera opción ampliarĆ­a tanto la ULEZ e introducirĆ­a un ‘cargo por aire limpio’, que dijo que costarĆ­a una ‘pequeƱa suma de dinero’ mayor que un billete de autobĆŗs, y una cuarta opción por la que Khan implantarĆ­a un cargo fronterizo metropolitano de alrededor de Ā£3.50 diarios a automovilistas de fuera de la ciudad que entren a la capital.

Se ha pedido a Transport for London que estudie la viabilidad de las cuatro opciones, asƭ como tambiƩn evaluar la factibilidad del objetivo a largo plazo de introducir en Londres el que serƭa el primer sistema en el mundo de cobro a los usuarios de vƭas y carreteras para finales de la dƩcada.

Quieren derrocar a Johnson

Parlamentarios conservadores trabajan activamente en complot que active un voto de censura, mientras Johnson afirma que ‘nadie le dijo nada’

Portadas del dĆ­a

The Times MPs conservadores conspiran para derrocar a Johnson
Daily Telegraph RetirarƔn Plan B mientras PM enfrenta a MPs rebeldes
Metro Nadie me dijo nada
The Guardian Crece clamor para derrocar a Johnson y MPs planean voto de confianza
The Independent ‘Nadie me advirtió que la fiesta era contra las reglas’, dice quien las creó
Daily Mirror Plan para echar al PM
i news Conservadores discuten derrocar a Johnson
Daily Mail Exponen plan para derrocar al PM
Daily Express ”Lamentable! Nuevo plan de MPs para echar a PM