Starmer ‘desarma’ el Brexit

VIERNES, 19 DE JULIO DE 2024

Primer ministro britĆ”nico recupera ‘relación cercana’ con Europa

Sir Keir Starmer dice que Gran BretaƱa ‘ha vuelto al escenario internacional’, en su bĆŗsqueda de restablecer a Reino Unido en el centro de la cooperación europea y construir vĆ­nculos mĆ”s estrechos con el continente.

Tan solo 13 días después de asumir el cargo de primer ministro, se ha anotado su primer gran éxito al recibir elogios de líderes europeos para su plan de una nueva era de las relaciones post-Brexit. Sir Keir, anfitrión de la cumbre de la Comunidad Política Europea (CPE) en un local declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en Oxfordshire, sugirió que estaba listo para abordar la crisis de las pateras procesando a inmigrantes en altamar.

‘Cuando los casos puedan procesarse mĆ”s cerca de [su] origen, por supuesto que deberĆ­an ser examinados,’ dijo.

Previamente, Sir Keir habĆ­a dado el pistoletazo de salida a lo que espera que sea la nueva relación de Gran BretaƱa con la UE, al inaugurar la cuarta reunión del CPE en el Palacio de Blenheim. Antes de la cumbre, Sir Keir prometió arreglar las daƱadas relaciones de Gran BretaƱa con el bloque para ‘beneficiar a las generaciones venideras’.

Llegó el verano: 31°C en Londres y el sureste, y de hasta 25°C en el resto del país

Breve calor veraniego con mÔximas de 31°C en Londres y el sureste, y de hasta 25°C en otras partes de Reino Unido, aunque la próxima semana vuelven las lluvias

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – 5 aƱos de cĆ”rcel para activista
The Telegraph – 5 aƱos de cĆ”rcel para ‘fanĆ”tico’ fundador de XR
The Guardian – Activistas reciben condenas rĆ©cord po pranear protesta en la M25
Metro – Ā”Vete ya!
Daily Mail – Juez habló por nosotros sobre ecofanĆ”ticos
Daily Mirror – Nos fallaron a todos
Daily Express – Ā”Eso es progreso! Inmigrantes por fin regresan a Francia
i news – Trabajadores tendrĆ”n derecho de ignorar emails
Daily Star – Ā”QuĆ© calor!
Financial Times – Obama y Pelosi dudan sobre opciones electorales de Biden

Vuelven a cerrar la M25

MARTES, 16 DE ABRIL DE 2024

Confirman fin de semana en que repararƔn autovƭa

National Highways ha confirmado los dĆ­as y rutas de desvĆ­o para el segundo cierre completo de fin de semana de la autovĆ­a M25, como parte de las mejoras de Ā£317 millones en la intersección 10 en Wisley Interchange – donde se une con la A3 – con una advertencia a los conductores sobre grandes retrasos.

Se cerrarƔn 6 millas de la M25 entre la salida 9 de la A243 hacia Leatherhead y la salida 10 de la A3 en Wisley. La calzada estarƔ cerrada desde las 9pm del viernes 10 de mayo hasta las 6am del lunes 13 de mayo.

National Highways destacó que se trata de una zona diferente a la que tuvo que cerrarse en marzo. Ahora se han compartido los primeros detalles de una ruta de desvío de 19 millas que utilizarÔ la A3 y la A243. Los mapas completos de los desvíos se encuentran en http://www.trafficengland.com.

El cierre de la M25 en mayo permitirĆ” la instalación de un nuevo puente de 68 vigas, cada una de las cuales pesa 16 toneladas. Una actualización de la entidad de trĆ”fico decĆ­a que se esperan grandes retenciones. El cierre anterior en marzo generó advertencias de que, como resultado, la ciudad de Guildford podrĆ­a quedar ‘inaccesible’.

Se podrĆ” visitar residencia del primer ministro

London Open Gardens ha anunciado que el jardĆ­n de Downing Street sortearĆ” entradas para que el pĆŗblico haga dos breves visitas este verano

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – PM rechaza llamados a proscribir grupo iranĆ­
The Telegraph – Wallace: Occidente debe detener a ‘bullies’ iranĆ­es
The Guardian – Ataque iranĆ­ ‘tendrĆ” respuesta’ dice general israelĆ­
Metro – Furia de Trump
Daily Express – ĀæPodemos ahora proscribir a terroristas iranĆ­es locales?
Daily Mirror – VĆ­ctimas de asaltantes ‘viven con miedo’
Daily Mail – Ahora impidan que mujeres trans hagan deporte femenino
i news – Netanyahu, no empieces guerra mundial con venganza
The Sun – Seguridad de Ā£1millón para Holly
Financial – Times Diplomacias EEUU y UE intentan disuadir a Israel de contrataque
Daily Star – El perro se comió mi pasaporte

Vuelven a subir tasas de interĆ©s

JUEVES, 3 DE AGOSTO DE 2023

Hipotecas y prƩstamos mƔs caros, pero ahorros ganarƔn mƔs

Las tasas de interƩs deben aumentar por decimocuarta vez consecutiva, mientras el Banco de Inglaterra lucha para controlar los altos aumentos de precios.

Muchos economistas han pronosticado que el Banco aumentarƔ su tasa base a 5,25% desde los 5% actuales este jueves, lo cual significarƭa tasas de interƩs mƔs altas en hipotecas y prƩstamos para algunas personas, pero tambiƩn mƔs rendimiento del dinero ahorrado.

La inflación del Reino Unido – la tasa a la que suben los precios – es mucho mĆ”s alta de lo habitual y pone a los hogares bajo presión. La Ćŗltima vez que esta tasa se situó en 5,25% fue hace 15 aƱos, en abril de 2008. Sin embargo, que llegue al 5,25 % indicarĆ­a un aumento menor que los 4,5% a 5% de julio, y sigue indicando que las subidas de precios han comenzado a disminuir.

La inflación bajó mucho mÔs de lo esperado en junio, y estÔ en su nivel mÔs bajo (7,9%) en mÔs de un año, pero aún es mÔs alta que el 2% que apunta el Banco.

Esto significa que el Gobierno no necesitarƭa subir las tasas de interƩs tanto como se pensaba.

£200 de multa (aunque no uses el móvil)

Actualización a la regla 149 del código de circulación britÔnico (Highway Code) significa que personas podrían ser multadas por usar el móvil, incluso si no estÔn conduciendo

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Ministro dice a mayores de 50 que se dediquen al ‘delivery’
The Telegraph – PolicĆ­a investiga a ministro por folleto ‘racista’
The Guardian – Fecha de juicio de Trump define choque electoral en EEUU
Metro – Sunak ‘empujarĆ”’ elecciones hasta 2025
Daily Mail – EnergĆ­a ‘verde’ nos toma por tontos
Daily Express – Duro ultimĆ”tum de Rishi a mĆ©dicos en huelga
The Independent – ‘Si Rusia gana ahora, serĆ­a lo peor para la humanidad’
i news – La conspiración de Trump
Daily Mirror – No te creemos, Rishi
City AM – Fiebre de compras

Laboristas y ‘Lib Dems’ recuperan territorios clave

VIERNES, 5 DE MAYO DE 2023

Conservadores pierden Ɣreas clave en primeros resultados de elecciones locales

Los primeros resultados de las elecciones locales en Inglaterra dan a laboristas y liberal-demócratas victorias en demarcaciones clave que pierden los conservadores.

Los laboristas ganaron el control en Plymouth, Medway y Stoke-on-Trent, antiguo bastión laborista que el Partido Conservador ganó en las elecciones generales de 2019.

Los ‘Lib Dems’ ganaron Windsor y Maidenhead, Ć”rea que incluye el distrito electoral de la ex primera ministra Theresa May. Los conservadores han perdido mayorĆ­as en 10 ayuntamientos y a la maƱana de hoy se habĆ­an escrutado solo unos cuantos resultados; la mayorĆ­a se confirmarĆ” desde la tarde de hoy.

Las urnas para elegir mƔs de 8.000 escaƱos en 230 demarcaciones y 4 alcaldes en toda Inglaterra cerraron el jueves en la primera gran prueba de la popularidad de Rishi Sunak.

Los conservadores han mostrado su decepción por los primeros resultados, matizando que solo se conoce aún el 25% de los resultados. Aún así, las proyecciones sugieren que los laboristas han logrado avances constantes, y crecido en Ôreas que necesitan para ganar las próximas elecciones generales.

La fiesta tiene buena pinta

Príncipes de Gales abordan tren de la Elizabeth line para estrenar cerveza conmemorativa en el centro de Londres, antes de la coronación de Carlos III

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Presos trabajarĆ”n para combatir escasez de mano de obra
The Telegraph – Himno de Coronación ‘es para iglesias’
The Guardian – EEUU y Reino Unido desafĆ­an a tecnológicas por poder de la IA
Metro – Hasta la (hic)toria con cerveza real
i news – Shell forzó instalación de 4.000 medidores, y alardea de Ā£32bn de ganancias
Daily Express – ‘Gran responsabilidad’ pero rey estĆ” ‘relajado’
Daily Mirror – EscĆ”ndalo de energĆ©ticas
Daily Mail – Insulto chino a la Coronación
The Sun – Ā”Salud!