Vuelven a cerrar la M25

MARTES, 16 DE ABRIL DE 2024

Confirman fin de semana en que repararán autovía

National Highways ha confirmado los días y rutas de desvío para el segundo cierre completo de fin de semana de la autovía M25, como parte de las mejoras de £317 millones en la intersección 10 en Wisley Interchange – donde se une con la A3 – con una advertencia a los conductores sobre grandes retrasos.

Se cerrarán 6 millas de la M25 entre la salida 9 de la A243 hacia Leatherhead y la salida 10 de la A3 en Wisley. La calzada estará cerrada desde las 9pm del viernes 10 de mayo hasta las 6am del lunes 13 de mayo.

National Highways destacó que se trata de una zona diferente a la que tuvo que cerrarse en marzo. Ahora se han compartido los primeros detalles de una ruta de desvío de 19 millas que utilizará la A3 y la A243. Los mapas completos de los desvíos se encuentran en http://www.trafficengland.com.

El cierre de la M25 en mayo permitirá la instalación de un nuevo puente de 68 vigas, cada una de las cuales pesa 16 toneladas. Una actualización de la entidad de tráfico decía que se esperan grandes retenciones. El cierre anterior en marzo generó advertencias de que, como resultado, la ciudad de Guildford podría quedar ‘inaccesible’.

Se podrá visitar residencia del primer ministro

London Open Gardens ha anunciado que el jardín de Downing Street sorteará entradas para que el público haga dos breves visitas este verano

Titulares de la prensa británica

The Times – PM rechaza llamados a proscribir grupo iraní
The Telegraph – Wallace: Occidente debe detener a ‘bullies’ iraníes
The Guardian – Ataque iraní ‘tendrá respuesta’ dice general israelí
Metro – Furia de Trump
Daily Express – ¿Podemos ahora proscribir a terroristas iraníes locales?
Daily Mirror – Víctimas de asaltantes ‘viven con miedo’
Daily Mail – Ahora impidan que mujeres trans hagan deporte femenino
i news – Netanyahu, no empieces guerra mundial con venganza
The Sun – Seguridad de £1millón para Holly
Financial – Times Diplomacias EEUU y UE intentan disuadir a Israel de contrataque
Daily Star – El perro se comió mi pasaporte

Vuelven a subir tasas de interés

JUEVES, 3 DE AGOSTO DE 2023

Hipotecas y préstamos más caros, pero ahorros ganarán más

Las tasas de interés deben aumentar por decimocuarta vez consecutiva, mientras el Banco de Inglaterra lucha para controlar los altos aumentos de precios.

Muchos economistas han pronosticado que el Banco aumentará su tasa base a 5,25% desde los 5% actuales este jueves, lo cual significaría tasas de interés más altas en hipotecas y préstamos para algunas personas, pero también más rendimiento del dinero ahorrado.

La inflación del Reino Unido – la tasa a la que suben los precios – es mucho más alta de lo habitual y pone a los hogares bajo presión. La última vez que esta tasa se situó en 5,25% fue hace 15 años, en abril de 2008. Sin embargo, que llegue al 5,25 % indicaría un aumento menor que los 4,5% a 5% de julio, y sigue indicando que las subidas de precios han comenzado a disminuir.

La inflación bajó mucho más de lo esperado en junio, y está en su nivel más bajo (7,9%) en más de un año, pero aún es más alta que el 2% que apunta el Banco.

Esto significa que el Gobierno no necesitaría subir las tasas de interés tanto como se pensaba.

£200 de multa (aunque no uses el móvil)

Actualización a la regla 149 del código de circulación británico (Highway Code) significa que personas podrían ser multadas por usar el móvil, incluso si no están conduciendo

Titulares de la prensa británica

The Times – Ministro dice a mayores de 50 que se dediquen al ‘delivery’
The Telegraph – Policía investiga a ministro por folleto ‘racista’
The Guardian – Fecha de juicio de Trump define choque electoral en EEUU
Metro – Sunak ‘empujará’ elecciones hasta 2025
Daily Mail – Energía ‘verde’ nos toma por tontos
Daily Express – Duro ultimátum de Rishi a médicos en huelga
The Independent – ‘Si Rusia gana ahora, sería lo peor para la humanidad’
i news – La conspiración de Trump
Daily Mirror – No te creemos, Rishi
City AM – Fiebre de compras

Laboristas y ‘Lib Dems’ recuperan territorios clave

VIERNES, 5 DE MAYO DE 2023

Conservadores pierden áreas clave en primeros resultados de elecciones locales

Los primeros resultados de las elecciones locales en Inglaterra dan a laboristas y liberal-demócratas victorias en demarcaciones clave que pierden los conservadores.

Los laboristas ganaron el control en Plymouth, Medway y Stoke-on-Trent, antiguo bastión laborista que el Partido Conservador ganó en las elecciones generales de 2019.

Los ‘Lib Dems’ ganaron Windsor y Maidenhead, área que incluye el distrito electoral de la ex primera ministra Theresa May. Los conservadores han perdido mayorías en 10 ayuntamientos y a la mañana de hoy se habían escrutado solo unos cuantos resultados; la mayoría se confirmará desde la tarde de hoy.

Las urnas para elegir más de 8.000 escaños en 230 demarcaciones y 4 alcaldes en toda Inglaterra cerraron el jueves en la primera gran prueba de la popularidad de Rishi Sunak.

Los conservadores han mostrado su decepción por los primeros resultados, matizando que solo se conoce aún el 25% de los resultados. Aún así, las proyecciones sugieren que los laboristas han logrado avances constantes, y crecido en áreas que necesitan para ganar las próximas elecciones generales.

La fiesta tiene buena pinta

Príncipes de Gales abordan tren de la Elizabeth line para estrenar cerveza conmemorativa en el centro de Londres, antes de la coronación de Carlos III

Titulares de la prensa británica

The Times – Presos trabajarán para combatir escasez de mano de obra
The Telegraph – Himno de Coronación ‘es para iglesias’
The Guardian – EEUU y Reino Unido desafían a tecnológicas por poder de la IA
Metro – Hasta la (hic)toria con cerveza real
i news – Shell forzó instalación de 4.000 medidores, y alardea de £32bn de ganancias
Daily Express – ‘Gran responsabilidad’ pero rey está ‘relajado’
Daily Mirror – Escándalo de energéticas
Daily Mail – Insulto chino a la Coronación
The Sun – ¡Salud!