Tus anticuerpos vencen a la covid

MARTES, 1 DE AGOSTO DE 2023

Sustancias humanas pueden prevenir futuros brotes

Anticuerpos reciรฉn descubiertos pueden neutralizar prรกcticamente todas las variantes conocidas de COVID-19 y prevenir futuros brotes de coronavirus, segรบn un nuevo estudio.

Publicado el jueves en la revista cientรญfica Science Advances, el estudio describe cรณmo un equipo de investigadores pudo aislar potentes anticuerpos neutralizantes de un paciente recuperado del SARS vacunado contra COVID-19, que ‘exhibiรณ una amplitud notable’ contra sarbecovirus conocidos – virus respiratorios como el SARS y el COVID-19.

El equipo internacional estuvo dirigido por la Facultad de Medicina de la Universidad de Duke e involucrรณ a cientรญficos de la Universidad Nacional de Singapur, la Universidad de Melbourne en Australia y el Centro de Investigaciรณn del Cรกncer Fred Hutchinson en Estados Unidos.

Al aislar los anticuerpos del sobreviviente del SARS vacunado con COVID-19, los investigadores encontraron que la combinaciรณn de la infecciรณn previa por coronavirus y la vacunaciรณn generรณ una respuesta de anticuerpos ‘extremadamente amplia y poderosa’, capaz de detener a casi todos los coronavirus probados.

Se acabรณ la huelga de maestros

No habrรก huelgas escolares en otoรฑo despuรฉs de que miembros de los 4 sindicatos docentes aceptaran un aumento salarial del 6,5% para maestros en Inglaterra

Titulares de la prensa britรกnica

The Times – Endurecen leyes de robo menor
The Telegraph – Confinamiento ‘daรฑรณ a la mitad de los niรฑos’
The Guardian – PM decepciona ‘explotando al mรกximo’ combustibles fรณsiles
Metro – Sunak se juega todo por el petrรณleo
The Independent – Vetan a Reino Unido de negociaciones comerciales por saltarse a Bruselas
Daily Mail – Regulador cierra 3 estudios de abogados de inmigraciรณn
Daily Express – Advierten a bancos que no podrรกn robar mรกs a ahorristas
Daily Mirror – Ya basta de Rishi
The Sun – Ya basta de ‘net zero’
i news – Armas de IA ‘serรกn riesgo para la humanidad’

Reino Unido aprueba primer fรกrmaco contra la covid

Crรฉdito de imagen: Tim Hammond / No 10 Downing Street

El organismo regulador de medicamentos de Reino Unido ha aprobado el primer tratamiento en el paรญs que utiliza anticuerpos artificiales para tratar y prevenir el coronavirus.

Segรบn la Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos Sanitarios (MHRA), los datos de los ensayos clรญnicos muestran que el fรกrmaco denominado Ronapreve se puede utilizar para tres propรณsitos: prevenir el contagio, tratar los sรญntomas del Covid-19 agudo, y reducir la probabilidad de tener que ser ingresado en el hospital.

Los ensayos clรญnicos de Ronapreve se llevaron a cabo antes de implementar la vacunaciรณn en Reino Unido y antes de la apariciรณn de variantes del virus como la Delta.

Es el primer fรกrmaco de su especie en ser aprobado para su uso en la prevenciรณn y tratamiento de la infecciรณn aguda por coronavirus en Reino Unido.

Ronapreve utiliza anticuerpos monoclonales โ€” esto es, artificiales โ€” que se clonan a partir de glรณbulos blancos. Actรบan como anticuerpos humanos producidos naturalmente en el sistema inmunolรณgico para combatir el virus.

El fรกrmaco โ€” desarrollado por las compaรฑรญas farmacรฉuticas Regeneron y Roche โ€” puede administrarse mediante inyecciรณn o infusiรณn intravenosa.

El secretario de sanidad Sajid Javid dijo que la aprobaciรณn del primer fรกrmaco creado especรญficamente para combatir el virus Covid-19 en el paรญs es una ยซnoticia fantรกsticaยป. Aรฑadiรณ que espera que se pueda introducir en el NHS para los pacientes ยซlo antes posibleยป.

ยซReino Unido es considerado lรญder mundial en la identificaciรณn e implementaciรณn de tratamientos para la covid que salvan vidas, una vez demostrado que son seguros y efectivos en los ensayos clรญnicos respaldados por el Gobierno,ยป agregรณ el titular de salud.

ยซEsta es una noticia fantรกstica del regulador de medicamentos independiente, y significa que Reino Unido ha aprobado su primer tratamiento diseรฑado especรญficamente contra el virus Covid-19.ยป

ยซEste tratamiento serรก una adiciรณn importante a nuestro arsenal para hacer frente a la covid, ademรกs de nuestro programa de vacunaciรณn de renombre mundial y las terapias dexametasona y tocilizumab que salvan vidas.ยป

ยซAhora estamos trabajando al mismo ritmo que el NHS y los expertos mรฉdicos para garantizar que este tratamiento se pueda implementar en los pacientes del NHS lo antes posible.ยป

La directora interina de calidad y acceso del MHRA, doctora Samantha Atkinson, dijo: ยซNos complace anunciar la aprobaciรณn de otro tratamiento terapรฉutico que puede usarse para ayudar a salvar vidas y proteger contra el virus Covid-19.ยป

ยซRonapreve es el primero de su tipo para el tratamiento de Covid-19 y, despuรฉs de una evaluaciรณn meticulosa de los datos por parte de nuestros cientรญficos y mรฉdicos expertos, estamos convencidos de que este tratamiento es seguro y eficaz.ยป

ยซSin comprometer la calidad, la seguridad y la eficacia, el pรบblico puede confiar en que la MHRA ha realizado una evaluaciรณn sรณlida y exhaustiva de todos los datos disponibles.ยป

El regulador de medicamentos dijo que el Gobierno y el NHS anunciarรกn en su debido momento cรณmo se administrarรก el tratamiento a los pacientes de todo Reino Unido.

โ€”



Artรญculo deย Elizabeth Haigh
Publicado/actualizado enย LBCย elย viernes, 20 de agosto de 2021

Traducido al espaรฑol por Alejandro Tellerรญa-Torres

Enlace al artรญculo original en inglรฉs:ย https://www.lbc.co.uk/news/uk-drug-regulator-approves-first-drug-designed-to-fight-covid-19/