Feriado pasado por agua… y granizo

MIÉRCOLES, 1 DE MAYO DE 2024

Mal tiempo en festivo causará interrupciones de transporte

Los británicos se preparan para un día festivo con granizo, tormentas eléctricas y penurias de transporte este fin de semana.

La Met Office ha revelado que el feriado bancario del 1 de Mayo podría verse afectado por una lluvia húmeda, con una mezcla invernal de vientos feroces y lluvias en todo el país, aunque habrá períodos soleados. El impredecible clima ha provocado una alerta de transporte, pues se espera que 16 millones de automovilistas se desplacen en coche del viernes al lunes.

Los conductores del noroeste, East Anglia y el suroeste serían los más afectados por el tráfico intenso, y se les ha instado a viajar antes de las 9am o después de las 5pm para reducir la congestión durante el fin de semana. La enidad meteorológica afirma que, si bien la gente aprovecha al máximo sus días libres, no está claro qué tan buenas serán las condiciones. Sin embargo, el servicio ha pronosticado ‘posibles rachas más inestables’.

La lluvia aumentará hoy miércoles desde el este y se moverá gradualmente al oeste. El jueves y el fin de semana podrían ser mayormente nublados con períodos de sol.

Atacante con arma blanca mata a escolar

Niño de 14 años muere luego que un hombre de 36 años armado con una espada atacara y fuera reducido en Hainault (noreste de Londres), dejando 4 heridos

Titulares de la prensa británica

The Times – Cae inmigración por operativo de visados
The Telegraph – Escolar muere en ataque con espada a la luz del día
The Guardian – 22 minutos de horror: niño muere en ataque con espada
Metro – Yousaf, casi reemplazado
Daily Express – Niño de 14 años muere en horrible ‘ataque con espada’
Daily Mirror – Horrible ataque con espada
Daily Mail – Foto prostática reduciría 40% de muertes
Daily Star – Count Binface, candidato a alcalde
i news – Niño de 14 años muere yendo al colegio en horrible ataque con espada
The Independent – Farsa de Ruanda: Gobierno busca a 3.500 inmigrantes que faltan
City AM – Queda un día

Empieza el fin del alzhéimer

JUEVES, 4 DE MAYO DE 2023

Nuevo medicamento ofrece reducir 35% de síntomas

Un segundo fármaco ha demostrado su efectividad retrasando la progresión de la principal forma de demencia.

Los resultados de un estudio preliminar publicado por el fabricante Eli Lilly muestran que su ‘donanemab’ redujo entre 27% y 35% el deterioro cognitivo de pacientes con Alzheimer. Los que tomaron el nuevo medicamento también fueron más capaces de mantener su actividad diaria normal que los pacientes que no lo tomaron.

‘Este resultado confirma que ahora estamos entrando en la era del tratamiento de la enfermedad de Alzheimer’ dijo la doctora Cath Mummery, directora de la Clínica de Trastornos Cognitivos del Hospital Nacional de Neurología y Neurocirugía de Londres.

Hace seis meses, la farmacéutica Esai anunció que su ‘lecanemab’ mostró una eficacia similar para frenar la progresión del Alzheimer.

Ambos medicamentos, si bien pueden cambiar las reglas del juego para la enfermedad, tienen sus inconvenientes: dos y quizás tres de los 1700 participantes en el ensayo de donanemab murieron a causa de una inflamación cerebral después de recibir el medicamento.

Real desintoxicación del Brexit

• Rey Carlos III ayudará al país a recuperarse de ‘tóxica’ relación con la UE

• Medidas de seguridad de la Coronación estarán a cargo de 11.500 policías y 10.000 soldados

Titulares de la prensa británica

The Times – Tories: No podemos ser el partido que bloquea todo
The Telegraph – ‘El mejor’ medicamento detiene el alzhéimer
The Guardian – Revelan vínculo de colegios de élite con esclavitud
Metro – ‘Anillo de acero’ protegerá a Charles
i news – Planean que rey ayude a ‘desintoxicar’ relaciones con la UE post-Brexit
Daily Express – ‘Esperanza real’ en lucha contra el alzhéimer
Daily Mirror – Advierten de protestas el sábado
Daily Mail – El mayor operativo de seguridad
The Sun – El novio británico de Taylor

Mínimo histórico de la libra

JUEVES, 1 DE SEPTIEMBRE DE 2022

Divisa británica acelera su caída frente al dólar

La libra esterlina está camino de caer a mínimos históricos frente al dólar estadounidense por la caída de Reino Unido en una dura recesión, advierten economistas de la City.

La divisa británica caerá a $1,05 a mediados del próximo año y podría caer más cerca de la paridad con el dólar, según la consultora Capital Economics, cuya pesimista predicción subraya la fragilidad de la economía del país.

Se espera que un aumento histórico de la inflación impulsado por el aumento de los precios mundiales del gas a niveles récord provoque el impacto más duro que se haya registrado en el nivel de vida británico.

Ese impacto en el poder adquisitivo desencadenará una recesión más aguda en Reino Unido que en otros países, lo que llevará a los inversores a deshacerse de activos basados ​​en libras esterlinas, dijo Capital Economics.

Paul Dales, economista en jefe de Reino Unido en la consultora, cree que «Reino Unido ya ha caído en recesión, mientras que Estados Unidos aún puede evitarla».

Salvajada

Piden trasladar carnaval de Notting Hill después de que la edición 2022 terminara con 2 policías agredidas sexualmente, 1 muerto y más de 200 detenidos

Títulos de la prensa británica

The Times – Revelan declive de familia británica tradicional
Daily Telegraph – Truss insinúa retirada de límites de velocidad
The Guardian – Niños morirían si familias apagan calefacción
Metro – Se divide jurado de Giggs
Daily Express – Reina ‘en reposo’ no saludará a nuevo PM en Londres
Daily Mail – ¿Cómo entregaron a mi hijo a un vecino sospechoso?
i news – Tories piden a Truss actuar rápido ante alza de energía
Daily Mirror – El país demanda congelar las facturas
The Sun – Giggs: no va el jurado
The Independent – Mayor baja del nivel de vida de este siglo

‘Insultante’ aumento de sueldos

HOY — MIÉRCOLES, 20 DE JULIO DE 2022

Personal del NHS recibe 4.5%, profesores 5% y policía £1.900

Los sindicatos han calificado de ‘insultante’ el aumento salarial al personal del NHS en un 4,5 %, a profesores un 5% y £1.900 para los agentes de policía, después de una revisión salarial del sector público.

Todos los niveles policiales obtendrán el mismo aumento desde el 1 de septiembre, los que tienen el salario más bajo obtendrán un aumento de hasta el 8,8% y quienes tienen salarios más altos recibirán entre 0,6% y 1,8% de aumento anual.

El salario inicial mínimo para un aprendiz de policía se elevará a £23.556 desde el 1 de septiembre, en que más de 1 millón de enfermeras, paramédicos, parteras, porteros y limpiadores obtendrán un aumento mínimo de £1400, y los trabajadores con ingresos más bajos recibirán hasta un aumento del 9,3% retroactivo a abril, dijo el Departamento de Salud y Atención Social (DHSC).

Los dentistas y médicos que reúnan los requisitos recibirán un aumento del 4,5 %, mientras que el salario básico medio de las enfermeras aumentará de £35.600 a £37.000, y las enfermeras recién graduadas recibirán 5,5% más hasta las £27.055.

Los salarios iniciales de los docentes fuera de Londres aumentarán un 8,9 % hasta las 28.000 libras esterlinas, mientras que los docentes con experiencia que han estado en la profesión durante más de cinco años obtendrán un aumento del 5 % a partir de septiembre, dijo el Departamento de Educación.

Nuevo récord: 40ºC

El día más caluroso registrado en Reino Unido provoca incendios que arrasan casas y edificios en Londres creando ‘absoluto infierno’ para los bomberos

Portadas del día

The Times – Truss se acerca a Mordaunt
Daily Telegraph – Reino Unido arde y por primera vez pasa los 40ºC
The Guardian – Llamada de atención: el país rompe récord de calor
Metro – El país se quema: 40.3ºC
Daily Express – Truss avanza: me atreveré a recortar facturas
Daily Mail – Aliados de Truss: nada de acuerdos sucios
Daily Mirror – Nos quemamos a 40ºC
i news – El país arde a 40.3ºC
The Sun – Un infierno
Daily Star – Como zombis