Sentenciados irán a juicio a la fuerza

MIÉRCOLES, 29 DE ENERO DE 2025

Cambio de ley irá al Parlamento en los próximos meses

La ministra de justicia Shabana Mahmood ha dicho que los jueces tendrán la facultad de ordenar el uso de ‘fuerza razonable’ para obligar a delincuentes a asistir a sus audiencias de sentencia.

El Primer Ministro Sir Keir Starmer dijo a Cheryl Korbel, madre de la niña asesinada Olivia Pratt-Korbel, que los obligaría legalmente a comparecer en el banquillo de los acusados.

Thomas Cashman, quien mató a Olivia en Liverpool a balazos siguiendo a un traficante de drogas que había intentado entrar en su casa, no compareció ante el tribunal para ser sentenciado a cadena perpetua en abril 2023.

Se espera que el cambio se haga presentando al Parlamento el Proyecto de Ley de Víctimas, Tribunales y Protección Pública.

La legislación buscará ‘fortalecer la policía comunitaria, darle mayores poderes frente a la conducta antisocial y más apoyo a las víctimas,’ se dijo en el Discurso del Rey.

‘Daré a los jueces el poder de ordenar la asistencia a las audiencias de sentencia y dejaré claro en la ley que se puede usar una fuerza razonable para garantizar que esto suceda,’ dijo la ministra Mahmood en el Parlamento.

Reeves y Starmer harán todo para crecer

Gobierno anuncia ‘cambio de ritmo’ de la economía luego del lento crecimiento tras victoria electoral de 2024, con el ‘Silicon Valley’ europeo y nueva pista en Heathrow

Titulares de la prensa británica

The Times – PM invoca a Thatcher prometiendo quitar burocracia
The Telegraph – Reeves: pelearé por el crecimiento
The Guardian – Reeves promete crear ‘Silicon Valley’ europeo para crecer
Metro – Abramovich, superyates y un escándalo fiscal
Daily Express – Rey dijo ‘no’ a Agincourt
Financial Times – Trump congela cientos de billones en préstamos federales
Daily Mirror – Echan a estrella de Strictly
i news – Reeves hará crecer al país apoyando a coches eléctricos
Daily Mail – Quita las barreras al crecimiento que tú creaste
The Sun – Wynne de Strictly: lo siento

‘Son extremistas de ultraderecha’

MARTES, 28 DE ENERO DE 2025

Home Office rechaza acusaciones de ‘doble rasero’ y ‘grooming’

Un informe confidencial indica que varios funcionarios de la Home Office (Ministerio del Interior) sugieren que las denuncias de ‘doble rasero policial’ son ejemplos de extremismo de ultraderecha.

Los funcionarios descubrieron que la denuncia, impulsada por Elon Musk y otros militantes después de los disturbios del verano pasado, es parte de una narrativa de ‘dañinas creencias extremistas’.

Entre otros ‘preocupantes comportamientos y actividades’ están la misoginia, la violencia contra las mujeres y niñas y una ‘fijación en la violencia de ideologías extremistas’.

El informe ministerial también afirma que ‘los extremistas de derechas explotan con frecuencia casos de presuntos abusos sexuales en grupo (grooming) para promover sentimientos antimusulmanes, así como narrativas contrarias al Gobierno y la corrección política’.

También recomendó revocar la medida del gobierno conservador anterior de limitar los llamados incidentes de odio no criminales, y plantea la idea de crear un nuevo delito de realizar ‘comunicaciones dañinas’ en internet.

Auschwitz, eterna memoria

A 80 años de su liberación, líderes mundiales y realeza europea se reunieron ayer con 56 sobrevivientes del genocidio de judíos a manos de Hitler y los nazis

Titulares de la prensa británica

The Times – Alertan de ‘altísimo’ nivel de extremismo
The Telegraph – Expandirán lista de delitos de odio no criminales
The Guardian – IA china causa caos de acciones tecnológicas
Metro – Donde no hay esperanza, siempre habrá esperanza
Daily Express – Rey lidera conmemoración de Auschwitz
Financial Times – IA china derriba a tecnológicas sembrando dudas de seguridad
Daily Mirror – Es nuestro deber recordar
i news – Bancos de Reino Unido presionan a ahorristas para buscar ganancias
Daily Star – AI china deja a rivales como tontos
The Sun – Tenía miedo de salir del armario
Daily Mail – Realeza conmemora 80 años de Auschwitz
The Independent – Largo retorno a Gaza para 200.000

Canciller: ‘Soy optimista con nuestro futuro’

LUNES, 27 DE ENERO DE 2025

Rachel Reeves ‘seguirá haciendo crecer la economía’

La canciller Rachel Reeves ha aparecido en varios medios de comunicación el domingo por la mañana resaltando su gran optimismo por el futuro del país.

Reeves dijo a la BBC que ‘podría haber escondido los problemas debajo de la alfombra’ en su presupuesto, pero que necesitaba tomar decisiones impopulares para estabilizar las finanzas públicas. ‘Mi optimismo por Gran Bretaña nunca ha sido tan grande como ahora,’ dijo.

‘No hemos estabilizado las finanzas públicas, lo que significa que todavía podemos avanzar más y más rápido en esa base de estabilidad, para seguir haciendo crecer nuestra economía.’

Sin embargo Reeves no quiso decir si el Gobierno había cometido un error con su política fiscal para los no residentes. Dijo que su ‘principio básico’ sigue siendo que quienes viven en Reino Unido deben pagar sus impuestos aquí.

La canciller dijo: ‘Para mí, el principio básico es que las personas que tienen su hogar en Gran Bretaña deben pagar sus impuestos aquí, y con este Gobierno lo harán. Estamos eliminando el estatus de no domiciliado en el sistema fiscal’.

Nueva tormenta Herminia azota Londres

Londres, azotada por vientos de 85kph de la nueva tormenta que golpea Europa y España, con alerta amarilla hasta el martes para la capital y el sur de Inglaterra

Titulares de la prensa británica

The Times – Starmer desafía a Trump por fondos de defensa
The Telegraph – Starmer y Trump planean visita de estado
The Guardian – Acusan a Trump de ‘limpieza étnica’ por llamar a palestinos a dejar Gaza
Metro – Desactivan bandas de traficantes
Daily Express – Nunca olvidemos
Financial Times – Más presión a la UE para eliminar ‘frívolo’ cambio de burocracia climática
Daily Mirror – Estoy aquí por mi familia
i news – Streeting: NHS atenderá urgencias a domicilio
Daily Star – Ola de tormentas
Daily Mail – Alza brutal de ‘council tax’ para 4 millones
The Independent – Empresarios presionan a Reeves sobre recorte laboral

Bruselas ‘coquetea’ con Londres

VIERNES, 24 DE ENERO DE 2025

UE ‘simpatiza’ con el reinicio del Brexit de Starmer

La Unión Europea ha sugerido que Reino Unido podría unirse a un programa comercial que fortalecería sus lazos económicos con el bloque de los Veintisiete.

Aún así, el Gobierno ha descartado por ahora aceptar la oferta de Bruselas, sugiriendo que podría tener ‘más oportunidades’ para el país si se queda fuera.

Sir Keir Starmer y sus ministros insisten en que restablecer las relaciones con la UE es alta prioridad para el Gobierno pero – mientras Bruselas vuelve a simpatizar con Reino Unido después del Brexit – debe enfrentar todas las desventajas de establecer nuevos acuerdos.

Maros Sefcovic, vicepresidente de la Comisión Europea, ha señalado que la UE está abierta a discutir la adhesión británica a la Convención Paneuromediterránea (PEM), un programa comercial diseñado para facilitar el comercio sin aranceles en Europa y el norte de África.

Hablando en el Foro Económico Mundial en Davos, Sefcovic describió una posible zona [aduanera] paneuropea como parte del reinicio en las relaciones entre la UE y Reino Unido. A pesar de ello, los ministros han descartado que Gran Bretaña sea parte de la convención.

Ahí viene la tormenta Éowyn

4,5 millones de personas reciben mensaje de emergencia en sus móviles después de que Met Office emitiera alerta mortal para Irlanda del Norte y partes de Escocia

Titulares de la prensa británica

The Times – 52 años de cárcel a ‘maligno’ asesino
The Telegraph – Nos dolerá toda la vida. Que le duela a él también
The Guardian – Asesino de Southport condenado por ‘salvaje’ asesinato de 3 niñas
Metro – Honrémoslas
Daily Express – ‘Cruel y maligno… el acto de un cobarde’
Financial Times – Trump exige a OPEP bajar precios y a bancos centrales bajar intereses
Daily Mirror – Sabes lo que hiciste… ojalá te persiga siempre
i news – Valentía ante el mal: héroes salvaron de morir a 23 niños
Daily Mail – ‘Lo que hiciste fue un acto de cobardía’
The Sun – Él no ganará
Daily Star – Ejército de ratas por tormenta

Putin nos manda barco espía

JUEVES, 23 DE ENERO DE 2025

Advierten a Moscú de avistamiento cercano de buque ruso

La Armada Real ha estado vigilando los movimientos de un barco espía ruso que fue visto en aguas británicas a principios de esta semana, ha dicho el secretario de defensa al Parlamento.

John Healey dijo que la nave, Yantar, fue utilizada para acopiar inteligencia y mapear infraestructura submarina crítica del país, y que el incidente es ‘otro ejemplo de la creciente agresión rusa. Quiero que el presidente Putin escuche este mensaje: los vemos, sabemos qué están haciendo, y tomaremos medidas enérgicas para proteger nuestro país’.

Rusia describe al Yantar como un barco de investigación operado por su Ministerio de Defensa. Las naciones occidentales han venido siguiendo al barco en aguas europeas y sospechan que parte de su misión ha sido mapear cables submarinos.

Con una actividad intensificada desde la invasión rusa de Ucrania, Yantar puede operar equipos de vigilancia y drones sumergibles capaces de llegar al fondo del océano.

La infraestructura submarina es crucial para el suministro de energía, y el 95% del tráfico de Internet depende de cables submarinos.

Harry gana juicio a The Sun

Príncipe gana batalla en la Corte Suprema contra imperio mediático del diario The Sun, y recibirá una disculpa por 15 años de intrusión en su vida privada

Titulares de la prensa británica

The Times – Submarino británico emerge para advertir a nave espía rusa
The Telegraph – 1 de 12 en Londres es inmigrante ilegal
The Guardian – Príncipe gana ‘histórico’ juicio a The Sun por su privacidad
Metro – Te estamos vigilando, Vlad
Daily Express – Fanáticos asesinos de Isis en las calles de Siria
Financial Times – Trump para $300bn para infraestructuras y corta agenda climática
Daily Mirror – Niño de 12 años ‘asesinado’ volviendo del colegio
i news – Príncipe fuerza a The Sun a pagarle £10 millones
Daily Mail – Submarino nuclear espanta a nave espía de Putin
The Sun – Niño de 12 años muere apuñalado regresando del colegio

Distritos ‘pobres’ piden ayuda al Gobierno

MIÉRCOLES, 22 DE ENERO DE 2025

Croydon y Havering solicitan ‘excepcional’ apoyo

Los alcaldes de dos distritos de Londres que luchan por mantenerse a flote en medio de una presión ‘extrema’ sobre sus finanzas se han comprometido a no aumentar el ‘council tax’ más de 5% en abril.

Se produce después de que el ayuntamiento de Newham confirmara que ha solicitado permiso al Gobierno para aumentar las facturas en 10%, ya que el coste de la vivienda de las familias sin hogar lo lleva al borde de la quiebra.

Y Havering, que prevé un déficit presupuestal de casi £74 millones, debido principalmente a la subida de los costes de asistencia social, ha presentado una solicitud de financiación y préstamos gubernamentales de emergencia para cubrir sus crecientes deudas.

El alcalde Roy Morgon dijo que en 2010 su ayuntamiento recibió £70 millones del Gobierno central. “Si bien podríamos elevar el impuesto municipal por encima del 5%, creemos que no sería sostenible ni justo. ¿Por qué el contribuyente tiene que pagar los recortes centrales? Seguiremos defendiendo una financiación más justa.’

Croydon, en quiebra tres veces entre 2020 y 2022, mantiene una deuda de £1.400 millones.

Asesino compró el cuchillo en Amazon

Ministra del interior considera ‘vergüenza total’ que Axel Rudakubana pudiera comprar arma mortal en internet, a pesar de tener 17 años y haber sido condenado

Titulares de la prensa británica

The Times – Asesino de Southport compró cuchillo en Amazon
The Telegraph – Quitarán carnet a quienes engañen en ‘benefits’
The Guardian – PM promete revisar ley terrorista por ‘ola’ de ciberviolencia
Metro – Guerra a ‘desadaptados’
Daily Express – ‘Nueva amenaza’ a ‘desadaptados’ de internet
Financial Times – Trump amplía ‘guerra económica’ a impuestos
Daily Mirror – Una desgracia que pudiera comprar cuchillo en Amazon
i news – Laborismo amenaza obligar a tecnológicas controlar contenido dañino
Daily Mail – Mayor caída de empleo desde covid golpea a Reeves
The Sun – Asesino de Amazon
Daily Star – Ata tu contenedor de basura

‘No europeos’ sin ETA solo podrán cambiar de avión

VIERNES, 17 DE ENERO DE 2025

Gobierno elimina ETA para pasajeros de tránsito en Heathrow

El aeropuerto londinense de Heathrow ha saludado el cambio de postura de la Home Office respecto de la obligación de que pasajeros en tránsito presenten un ETA para poder cambiar de avión.

Desde este mes, los no europeos que deseen entrar a Gran Bretaña sin visado deben pedir por internet previamente una autorización electrónica de viaje (ETA) que cuesta £10.

A diferencia de casi todos los aeropuertos centrales del mundo, el permiso se impuso incluso a pasajeros cambiando de avión en Heathrow, pero autoridades del aeropuerto y las aerolíneas dijeron que la demanda haría a miles de pasajeros diarios viajar por Europa, donde no existe esta restricción. Heathrow advirtió que podría perder 4 millones de pasajeros anuales.

El Partido Laborista había continuado con la política del gobierno de Rishi Sunak, afirmando que el tráfico aéreo sin ETA aumentaría el riesgo de inmigración ilegal.

Así, la Home Office dice ahora: ‘Tras la opinión aeronáutica, el Gobierno exceptúa temporalmente a pasajeros en tránsito, pues no cruzan control fronterizo británico’.

Asesino de 18 años mata a niña de 15

Hassan Sentamu, de 18 años, que solo admite homicidio culposo, mató a Elianne Andam, de 15, y amenazó de muerte a otra persona antes de ser llevado a juicio

Titulares de la prensa británica

The Times – Suavizar préstamos podría poner en movimiento la economía
The Guardian – Israel aprueba alto al fuego
Metro – Se hizo justicia pero nos duele el corazón
Daily Express – ‘¿Por qué no quieren saber la verdad?’
Financial Times – Cuestionado CEO de BP echa a 4.700 para revivir acciones
Daily Mirror – Legado de Elianne seguirá vivo
i news – Ejército ‘muy débil’ para tareas de paz en Ucrania
The Independent – Terrible coste de 466 días de conflicto
Daily Mail – Critican a Laborismo por ‘débil’ investigación de grooming
The Sun – Enciérrenle otra vez

¡Sorpresa! Bajó la inflación

JUEVES, 16 DE ENERO DE 2025

Noticia alivia la presión sobre la canciller

La tasa de inflación general anual en el Reino Unido cayó más de lo esperado el mes pasado, disminuyendo al 2,5% en diciembre.

Justo en el momento en que las perspectivas económicas de Reino Unido y la sostenibilidad de las finanzas del Gobierno inquieta a los mercados, los precios han comenzado a comportarse de la manera que el Banco de Inglaterra predijo.

Ayer se desató una tormenta de malas noticias cuando la Oficina Nacional de Estadísticas publicó el Índice de Precios al Consumidor. El ministro de Hacienda y el Banco parecen haber vuelto a tener el control de las cosas que importan, al menos por ahora.

El rendimiento de los bonos británicos han caído ligeramente esta mañana y, como los inversores han vuelto a comprar deuda, la libra se ha estabilizado. Es un respiro temporal, pero la caída de la inflación el mes pasado estuvo impulsada por las tarifas aéreas y por los precios de hoteles, restaurantes, alcohol y tabaco; estos bienes son volátiles y es probable que repunten. Aún así, todavía hay mucha presión alcista sobre los precios.

Se acaba de aplicar el IVA a las cuotas de las escuelas privadas y los precios de la gasolina y de los alimentos están aumentando, aparte de un gran aumento en las facturas del agua en abril.

Niebla climática real, para hoy

Met Office emite alerta amarilla toda esta mañana, con una zona ‘densa’ desde anoche que reducirá la visibilidad ‘a menos de 100 metros’ en Gales y el Norte

Titulares de la prensa británica

The Times – Alegría en ambos bandos por alto el fuego
The Telegraph – Aumenta presión sobre Starmer por lío con Adams
The Guardian – Esperan terminar con ‘época oscura’ con alto el fuego
Metro – Doble injusticia
Daily Express – ‘Como ver una peli de horror sin poder pararla’
Financial Times – EEUU y Catar anuncian tregua pero Netanyahu no la da por hecho
Daily Mirror – Caos en los pasillos de hospital
i news – Alto el fuego: Israel y Hamás negociará el fin de la guerra
The Sun – Rapero de BBC es asesino de Jimmy
The Independent – ¡Alto el fuego!
Daily Mail – Horror porque el NHS atiende en corredores

Renuncia la ministra ‘distraída’

MIÉRCOLES, 15 DE ENERO DE 2025

Jefa del Tesoro, salpicada por corrupción en Bangladesh

Tulip Siddiq ha tenido que dimitir como ministra del Tesoro tras la polémica por sus vínculos con el derrocado movimiento político que su tía lideraba en Bangladesh.

En una carta al Primer Ministro, la diputada por Hampstead y Highgate dijo que, aunque ‘no había infringido el código ministerial’, continuar en su puesto sería ‘una distracción para el trabajo del Gobierno’.

Siddiq ha sido vinculada a acusaciones sobre propiedades que pesan sobre su tía Sheikh Hasina, destituida como primera ministra de Bangladesh en agosto tras un levantamiento contra su régimen de 20 años, quien ahora enfrenta una investigación por corrupción.

La exfuncionaria afirma no haber ‘hecho nada malo’, pero la semana pasada se puso a disposición del jefe de control de ética del primer ministro, Sir Laurie Magnus.

En una carta a Sir Keir, Magnus califica de ‘lamentable’ que Siddiq ‘no haya sido consciente de los riesgos a su reputación’ por su asociación con su familia cercana, y que aunque esta ‘deficiencia’ no viola el código ministerial, ‘habrá que considerar sus responsabilidades a la luz de los hechos’.

Kate vence al cáncer

Princesa de Gales celebra ‘remisión completa’ de su diagnóstico visitando el hospital Royal Marsden de Chelsea (Londres), donde fue tratada por trabajadores del NHS

Titulares de la prensa británica

The Times – Siddiq renuncia por vínculos a ‘corrupción’ en Bangladesh
The Telegraph – PM pagará daños a Gerry Adams
The Guardian – Siddiq renuncia como ministra
Metro – Kate: «Gracias»
Daily Express – ‘Alivio’ de Kate por remisión de su cáncer
Financial Times – Siddiq renuncia por propiedades en Londres vinculadas a Bangladesh
Daily Mirror – Kate: Estoy en remisión
i news – Reeves busca crecer y recortará en minipresupuesto
The Sun – Kate: ‘Es un alivio estar en remisión’
Daily Mail – Un ‘pato cojo’ menos

Turistas no europeos necesitan ‘medio’ visado

VIERNES, 10 DE ENERO DE 2025

Sistema de permisos de viaje ETA comenzó el miércoles

Los ciudadanos no europeos que visiten o transiten por Reino Unido sin visado deben obtener un permiso digital que cuesta £10.

Antes, solo los nacionales de Qatar, Bahréin, Kuwait, Omán, Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudita y Jordania requerían de una ETA, el permiso digital para viajar. Ahora este sistema ha sido ampliado.

El ETA es un requisito para los no europeos que ingresen a Reino Unido sin permiso de residencia legal o visado desde el miércoles 8 de enero pasado, y para todos los viajeros a partir del 2 de abril. Las nacionalidades que pueden solicitar un ETA se pueden encontrar en el sitio web del Gobierno.

Cada ETA permite múltiples viajes a Reino Unido para estadías de hasta seis meses por vez durante 2 años o hasta que caduque el pasaporte del titular, lo que suceda antes. Será obligatorio para todo turista extranjero ‘sin visado’ a Reino Unido excepto los de Irlanda, que gozan de libre circulación.

Los ciudadanos británicos, de territorios británicos y quienes poseen permiso de residencia, trabajo o estudios en Reino Unido tampoco necesitarán presentar un ETA.

Feliz cumpleaños, Kate

Príncipe William elogió fortaleza de la princesa Kate después de un año turbulento con un cálido saludo de cumpleaños, describiéndola como esposa y madre ‘increíble’

Titulares de la prensa británica

The Times – Desconcertada Reeves busca nuevas ideas para crecimiento
The Telegraph – Reeves ‘se hace humo’ sobre crisis de deuda
The Guardian – Temperaturas suben 1,5°C más que límite del Acuerdo de París
Metro – Tragedia en Los Ángeles
Daily Express – Novia jihadista ‘libre en cuestión de días’
Financial Times – Musk busca plan para expulsar a Starmer como primer ministro antes de elecciones
Daily Mirror – Investigan odio de Musk
i news – Reeves seguirá subiendo impuestos o recortando servicios
The Sun – Tragedia en Los Ángeles
Daily Mail – Advierten a Reeves que enfrentamos crisis como en los 70