Feriado pasado por agua… y granizo

MIÉRCOLES, 1 DE MAYO DE 2024

Mal tiempo en festivo causará interrupciones de transporte

Los británicos se preparan para un día festivo con granizo, tormentas eléctricas y penurias de transporte este fin de semana.

La Met Office ha revelado que el feriado bancario del 1 de Mayo podría verse afectado por una lluvia húmeda, con una mezcla invernal de vientos feroces y lluvias en todo el país, aunque habrá períodos soleados. El impredecible clima ha provocado una alerta de transporte, pues se espera que 16 millones de automovilistas se desplacen en coche del viernes al lunes.

Los conductores del noroeste, East Anglia y el suroeste serían los más afectados por el tráfico intenso, y se les ha instado a viajar antes de las 9am o después de las 5pm para reducir la congestión durante el fin de semana. La enidad meteorológica afirma que, si bien la gente aprovecha al máximo sus días libres, no está claro qué tan buenas serán las condiciones. Sin embargo, el servicio ha pronosticado ‘posibles rachas más inestables’.

La lluvia aumentará hoy miércoles desde el este y se moverá gradualmente al oeste. El jueves y el fin de semana podrían ser mayormente nublados con períodos de sol.

Atacante con arma blanca mata a escolar

Niño de 14 años muere luego que un hombre de 36 años armado con una espada atacara y fuera reducido en Hainault (noreste de Londres), dejando 4 heridos

Titulares de la prensa británica

The Times – Cae inmigración por operativo de visados
The Telegraph – Escolar muere en ataque con espada a la luz del día
The Guardian – 22 minutos de horror: niño muere en ataque con espada
Metro – Yousaf, casi reemplazado
Daily Express – Niño de 14 años muere en horrible ‘ataque con espada’
Daily Mirror – Horrible ataque con espada
Daily Mail – Foto prostática reduciría 40% de muertes
Daily Star – Count Binface, candidato a alcalde
i news – Niño de 14 años muere yendo al colegio en horrible ataque con espada
The Independent – Farsa de Ruanda: Gobierno busca a 3.500 inmigrantes que faltan
City AM – Queda un día

Crisis escolar ‘no durará mucho’

LUNES, 4 DE SEPTIEMBRE DE 2023

Clases a distancia para escolares durarán días, no semanas

La vuelta a clases por internet, como en la pandemia, para los alumnos afectados por la crisis de seguridad del hormigón RAAC solo durará ‘días, no semanas’, según el Gobierno.

El ministerio de educación (DfE) ha ordenado a más de 100 escuelas y colegios el cierre total o parcial de sus locales, días antes del inicio del nuevo año escolar, por temor a la seguridad de las instalaciones construidas con Hormigón Celular Horneado y Aireado (RAAC).

Sin embargo, el DfE dice que el paso a la educación remota solo debe considerarse ‘como último recurso’ y ‘solo por breve período’. Se ha aconsejado a las escuelas afectadas que busquen espacios en escuelas cercanas, centros comunitarios o incluso ‘edificios de oficinas locales vacíos’. Dichos espacios deben utilizarse durante las ‘primeras semanas’ mientras se instalan soportes estructurales para mitigar el riesgo de que se desplomen.

Mientras tanto, el Partido Laborista ha intensificado sus llamados al Gobierno para que revele el ‘alcance total’ del impacto de RAAC, incluso publicando una lista pública de las escuelas que hayan tenido que cerrar total o parcialmente.

Excelente mejoría

Luego de meses en cuidados intensivos, niño francés arrojado desde el 10º piso de galería de arte Tate Modern ya casi no usa silla de ruedas y puede moverse

Titulares de la prensa británica

The Times – Cientos de escuelas aún no conocen sus riesgos
The Telegraph – Sunak cede sobre granjas eólicas
The Guardian – Crisis escolar: Tesoro dice que no hay dinero extra para reparar
Metro – SOS del personal
i news – Hunt promete escuelas seguras cueste lo que cueste, pero no hay dinero
Daily Mirror – Mi promesa a los trabajadores
Daily Mail – Municipales ‘pueden trabajar desde la playa’
The Independent – Riesgo de virus mortal para 30.000 bebés
City AM – Bolsa: Lucharemos por Londres
Daily Star – Calor hasta Halloween
The Sun – Entrenador de la selección me preguntaba sobre mi vida sexual con Kristy

Aumentan sueldos… y desempleo

MIÉRCOLES, 16 DE NOVIEMBRE DE 2022

Británicos ganan 5,7% más, pero 3,6% no trabajan

Los sueldos han aumentado más de lo esperado durante los tres meses hasta sep-tiembre, según cifras oficiales —que también muestran un aumento del desempleo.

La Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) dijo que los ingresos semanales promedio, excluyendo los pagos de bonificaciones, aumentaron a una tasa anual del 5,7% durante los tres meses hasta septiembre, frente al 5,4% del mes pasado.

Economistas encuestados por Reuters esperaban un aumento del 5,5% pero la tasa se mantiene muy por debajo de la tasa oficial de inflación del 10,1%. El crecimiento del salario real fue más débil en septiembre cuando se incluyeron los efectos de la inflación, dijo la ONS, pero el desempleo aumentó del 3,5% al ​​3,6%, ya que el número de personas con empleo se redujo en 52.000.

Darren Morgan, director de estadísticas laborales y económicas de la ONS, dijo sobre el cambio: «La proporción de personas que ni trabajan ni buscan trabajo ha aumentado nuevamente. Desde el inicio de la pandemia, este cambio ha sido causado en gran medida por trabajadores mayores que abandonan el mercado laboral.’

Horrible muerte de niño por moho

Pequeño Awaab Ishak murió de paro respiratorio causado por exposición al moho dentro de su casa en Rochdale, afirma forense de Manchester

Titulares de la prensa británica

The Times – Culpan a rusos de ataque mortal a Polonia
Daily Telegraph – Misil ruso cae en Polonia
The Guardian – Ataque ruso golpea a Ucrania y misiles habrían caído en Polonia
Metro – ‘Misiles rusos’ golpean Polonia
Daily Mail – Universidades, ‘descolonicen’ matemática e informática
i news – Guerra de Putin llega a Polonia
Daily Mirror – Bombas rusas golpean Polonia
Daily Express – Trágica muerte de niño por moho, una vergüenza
The Independent – Acusan a Rusia de ataque con misiles
City AM – Sindicatos golpean corazón de la economía

Niño desaparece en el Támesis

HOY — MARTES, 19 DE JULIO DE 2022

Chico de 14 años podría haberse ahogado por nadar cerca de Richmond

Un muchacho de 14 años se encuentra desaparecido y se habría ahogado por la dificultad de nadar en el Támesis a la altura de Richmond.

El adolescente habría entrado al agua ‘para refrescarse’ durante la ola de calor ayer, en que las temperaturas han excedido los 37°C.

El trágico hecho se conoce luego que otras cuatro personas murieran nadando en aguas abiertas durante la racha reciente de clima de calor extremo.

La Policía Metropolitana dijo que recibió una alerta del Servicio de Ambulancia de Londres informando que se había visto a un chico ingresar al agua en la isla de Tagg, en Hampton, a la que respondieron con paramédicos y efectivos de bomberos. La intensa búsqueda contó con los servicios de emergencia y el apoyo del público.

‘Lamentablemente, los esfuerzos para localizar al niño no han tenido éxito y a las 6.40 pm concluyó la operación de rescate. Los esfuerzos continuarán esta noche,’ dijo un portavoz policial. Sus familiares están al tanto de los hechos y vienen recibiendo asistencia profesional.

Más calor que ayer

Reino Unido tuvo la máxima temperatura jamás registrada mientras se espera que las máximas alcancen los 41°c hoy y el calor extremo provoca incendios

Portadas del día

The Times – Se divide más la carrera ‘tory’ al Nº 10
Daily Telegraph – Récord de calor, caos de transporte, sin escuelas… y viene más
The Guardian – Johnson, acusado de ‘borrarse’ mientras el país se derrite
Metro – Prepárense para más
The Independent – Indican a Gabinete que reescriba plan de emergencia climática
Daily Express – ¿Puede Truss darle más caña a Rishi?
Daily Mail – Se desploma carrera de Mordaunt al Nº 10
Daily Mirror – Récord abrasador
i news – El planeta manda una señal
The Sun – El país se derrite
Daily Star – ¿Crees que tuviste un mal día?