ĀæQuĆ© pasa con tanta huelga?

HOY — MARTES, 26 DE JULIO DE 2022

Transporte paraliza otra vez miƩrcoles 27 y sƔbado 30

Otra semana con huelgas de transporte azotarÔ a Reino Unido en los próximos días, con mÔs paralizaciones sindicales.

Toda la red de National Rail acatarƔ la huelga del sindicato RMT este miƩrcoles 27 de julio, afectando a todos los operadores de trenes del paƭs, al Overground de Londres y a las lƭneas de metro Elizabeth, Bakerloo y District. Y luego viene una huelga de ASLEF el sƔbado 30 de julio cerrando todo el Overground y varias rutas ferroviarias hacia la capital.

El 27 de julio se esperan ‘varios niveles de interrupción’, segĆŗn TfL, ya que alrededor de 40.000 miembros sindicales paralizarĆ”n durante 24 horas y es probable que haya interrupciones que se prolonguen hasta el dĆ­a siguiente. Aunque los trabajadores de TfL no entrarĆ”n en huelga, la acción industrial de Network Rail sĆ­ afectarĆ” a las lĆ­neas de metro antes mencionadas, pues los servicios comparten las vĆ­as de tren en varios tramos de su trayecto.

El sƔbado 30 de julio la huelga de Arriva Rail, empresa operadora del Overground, significa que toda la red estarƔ inactiva durante 24 horas. Tampoco habrƔ Overground el sƔbado por la noche, ni en la madrugada del domingo.

Los dos candidatos, mƔs de lo mismo

Primer debate televisivo entre candidatos mantiene a Truss como favorita, aunque empresas encuestadoras la igualan en popularidad con Sunak

Portadas del dĆ­a

The Times – Candidatos siguen con los ataques personales
Daily Telegraph – Truss: Sunak como PM serĆ” otro Gordon Brown
The Guardian – Candidatos ‘tory’, a los golpes por impuestos e inflación
Metro – ‘TĆŗ nos harĆ”s perder las elecciones’
Daily Express – Tarde o temprano, ambos bajarĆ”n impuestos
Daily Mail – Truss promete neutralizar sindicatos
Daily Mirror – Venden cuchillos mortales a niƱos
i news – A puƱo limpio: se ensucia campaƱa conservadora
The Independent – El Norte obtiene cada vez menos gasto pĆŗblico
The Sun – Cristiano se va

‘Hasta la vista, baby’

HOY — JUEVES, 21 DE JULIO DE 2022

Boris Johnson se despide de parlamento britƔnico en espaƱol

El primer ministro saliente Boris Johnson ha recibido una ovación de pie de los parlamentarios conservadores después de concluir su discurso final en la CÔmara de los Comunes, mientras que los de la oposición permanecían serios en sus escaños.

La curiosa despedida de Johnson en espaƱol proviene del personaje cĆ­borg de Arnold Schwarzenegger en la pelĆ­cula de 1991 ‘Terminator 2’ entre los personajes John Connor y Terminator, donde el adolescente le enseƱa cómo hablar en jerga agregando ‘baby’ al final.

En la película, Terminator destruye a su némesis con un disparo, reutilizando la frase con un efecto tragicómico.

Schwarzenegger, quien luego sería gobernador de California, empleó la frase en su propia carrera política para criticar a Donald Trump por cuestionar el resultado de las elecciones de 2020.

‘Esta no es nuestra AmĆ©rica; Esta no es mi AmĆ©rica. Es como el final Ć©pico de cuatro aƱos de locura. La gente le dice claramente: Ā”Hasta la vista, Donald! Se acabó, ahĆ­ tienes la puerta.’

¿A quién le creemos?

Liz Truss, favorita en las encuestas, enfrentarĆ” a Rishi Sunak en la carrera para liderar el partido conservador y gobernar el paĆ­s

Portadas del dĆ­a

The Times – Sunak: elĆ­janme o perderemos poder
Daily Telegraph – Truss se adelanta en carrera para ser PM
The Guardian – Sunak y Truss, pelea a muerte
Metro – Se cayó Penny
Daily Express – Boris se despide con pulla a Rishi de que ‘volverĆ”’
Daily Mail – Truss: harĆ© recortes tributarios de emergencia
Daily Mirror – Sale el mentiroso, llegan los incapaces
The National – ĀæEsto es lo mejor que tiene el paĆ­s?
i news – Liz Truss, nueva favorita a ser PM
Daily Record – Ninguno de los dos
The Independent – ĀæUn nuevo inicio para el paĆ­s?
City AM – Se cae Penny