esta semana

Todos los inmigrantes, a aprender inglés

MIÉRCOLES, 15 DE OCTUBRE DE 2025

Home Office prepara entrada en vigor de estrictas reglas

Los inmigrantes que lleguen a trabajar en Reino Unido deberán hablar inglés con nivel avanzado, según la nueva y más estricta norma migratoria que introducirá el Gobierno.

Los cambios, que entrarán en vigor a partir del 8 de enero de 2026, afectarán a algunos graduados y a quienes soliciten visado para trabajadores cualificados, destinado a personas empleadas por empresas de rápido crecimiento.

Las nuevas normas son parte del plan para reducir los niveles de inmigración al país, descritos en un proyecto de ley en mayo.

La titular del Ministerio del Interior (Home Office) Shabana Mahmood dijo: «Si vienen a este país, deben aprender nuestro idioma y contribuir. Este país siempre ha dado la bienvenida a quienes vienen y contribuyen. Pero es inaceptable que los inmigrantes vengan aquí sin aprender nuestro idioma, sin poder contribuir a nuestra vida nacional».

Los solicitantes serán evaluados presencialmente en sus habilidades de expresión oral, comprensión auditiva, lectura y escritura, en centros autorizados por el Ministerio del Interior. Sus resultados se verificarán como parte del proceso de visado.

Esta semana, días feos y nublados

Anticiclón repite el clima gris y nublado del antiguo otoño londinense durante esta semana en todo el país, excepto los Pennines y las alturas de Escocia

Titulares de la prensa británica

The Times – Hamás mata a enemigos en cese al fuego
The Telegraph – Mahmood: perdimos control de nuestras fronteras
The Guardian – Suben tensiones porque Israel corta ayuda en Gaza
Metro – Hotelero apuñalado 23 veces por inmigrante
Financial Times – Bessent critica guerra de precios china
Daily Mail – Laborismo sigue sin trabajar
Daily Mirror – Boris sí dañó a los niños
i news – Suben pensiones 4.8% porque ‘triple lock’ protege a jubilados
Daily Express – Golpe a Reeves: sube precios y frena crecimiento
Daily Star – Los tontos de Boris
The Sun – Inmigrantes ilegales malgastan dinero
The Independent – Advertencia de inflación golpea a Reeves

Ministro: ‘A veces pasan estas cosas’

LUNES, 14 DE OCTUBRE DE 2024

Ministro resta importancia a diferendo laborista por P&O

Jonathan Reynolds ha dicho que ‘a veces pasan estas cosas» acerca de la división de los diputados laboristas por los comentarios de la ministra de transporte, calificando a la empresa P&O Ferries de ‘operador pirata’.

El Secretario de Comercio y Negocios del Partido Laborista respaldó las declaraciones de Sir Keir Starmer el sábado, distanciando al partido del despectivo comentario de Louise Haigh sobre abusos a trabajadores de P&O.

En una entrevista con LBC Radio el domingo, Reynolds dijo que las palabras de Haigh ‘no representan al Gobierno’ después del rápido desmarque del Partido Laborista de sus dichos, después de que la matriz de P&O amenazara con retirar una inversión de £1.000 millones en una nueva zona franca en el Támesis, anuncio que debe coincidir con la cumbre de inversión de Starmer, debido a los comentarios de la ministra.

El miércoles, Angela Rayner y Louise Haigh presentaron una nueva legislación para evitar incidentes similares, lo que llevó a Haigh a describir a P&O Ferries como ‘operador pirata’. Rayner añadió que la medida había sido ‘un ejemplo escandaloso de manipulación por parte de un empleador’.

Esta semana, un poquito de calor

Las temperaturas subirán a 15°C en todo el país esta semana, y un veranillo para Londres, East Anglia y Home Counties traerá niveles superiores a los 20°C

Titulares de la prensa británica

The Times – Grandes capitales ven hora de invertir en el país
The Telegraph – Impuesto al trabajo ‘espantará a empresarios’
The Guardian – Temores de seguridad por promesa de simplificar trámite de inversores
Metro – 12 años y nada ha cambiado
Daily Mirror – Mal día para Charles en Australia
Daily Express – Laborismo ‘traiciona’ a electores con 8 años más de ilegales
Daily Mail – ¿Quién pidió al Fiscal General protección VIP a Taylor?
The Sun – Investigación sexual a Gregg de Masterchef
i news – Autoridades universitarias piden £1m de gastos por crisis
Daily Star – Saca los ‘Wellies’
Financial Times – Aumentan presiones de deflación china e inversores esperan más estímulo

Starmer: ‘La región está al borde del abismo’

MIÉRCOLES, 2 DE OCTUBRE DE 2024

Starmer advierte contra escalada tras ataque israelí

Sir Keir Starmer ha advertido de que la zona de Oriente Medio está ‘al borde del abismo’ en un discurso televisado desde su despacho de Downing Street tras el ataque iraní con misiles a Israel.

En un discurso en cadena nacional, el Primer Ministro dijo: ‘Irán ha lanzado más de 200 misiles contra objetivos civiles en Israel.’

‘Es demasiado pronto para evaluar el impacto total, pero condeno rotundamente este intento del régimen iraní de dañar a israelíes inocentes, de agravar esta situación increíblemente peligrosa y de llevar a la región cada vez más al borde del abismo.’

‘Estamos con Israel y reconocemos su derecho a la legítima defensa frente a esta agresión. Irán debe detener estos ataques junto a aliados como Hezbolá, con los que amenaza a Oriente Medio desde hace tiempo. El caos y la destrucción no sólo han afectado a Israel, sino también a la gente que vive con ellos en el Líbano y la región.’

Starmer ya había pedido un alto el fuego en la zona directamente a su par israelí Benjamin Netanyahu, mientras las Fuerzas de Defensa de Israel (IDF) han prometido represalias.

Tiempo otoñal húmedo y lluvioso

Varias escuelas han cerrado por inundaciones y fuertes lluvias en todo Reino Unido esta semana aunque las temperaturas se mantendrán suaves, entre 8°C y 14°C

Titulares de la prensa británica

The Times – Estalla Oriente Próximo
The Telegraph – Irán ataca Israel
The Guardian – Israel promete venganza luego de ataque con misiles de Irán
Metro – Nuevo ataque de Irán a Israel
Daily Mirror – Venganza desde el cielo
Daily Express – EEUU amenaza con ‘severa respuesta’ a ataque de Irán a Israel
Daily Mail – Cúpula de Hierro, firme ante ataque iraní con 200 misiles
Financial Times – Irán lanza ataque con misiles contra Israel
The Independent – Israel invade, Irán responde, el mundo mira con horror
The Sun – Fuego infernal
Daily Star – Orden real para caballo de la reina
i news – Ataque de Irán a Israel con misiles enciende temores de nueva guerra

Starmer, se te acabó la luna de miel

LUNES, 9 DE SEPTIEMBRE DE 2024

Presionan al Gobierno por jubilados y liberación de presos

La luna de miel del Partido Laborista luego de su triunfo electoral parece haber terminado, ya que enfrenta presiones esta semana sobre los pagos de combustible en invierno, la liberación anticipada de presos y el estado del NHS.

A dos meses de haber obtenido una mayoría histórica, Sir Keir Starmer y sus ministros tendrán que hacer frente a presiones no solo de la oposición, sino también de sus propios diputados, sobre asuntos como los beneficios invernales por combustible, el discurso del primer ministro ante la TUC, la excarcelación anticipada, la publicación de un informe sobre el NHS y el viaje de Sir Keir a Estados Unidos.

La canciller Rachel Reeves se dirigirá a los parlamentarios laboristas hoy en una reunión interna, donde se espera que escuche las preocupaciones sobre la eliminación del pago de combustible de invierno a 10 millones de jubilados.

Los parlamentarios votarán mañana martes el recorte del pago de combustible en invierno a quienes tienen crédito de pensión, después de que el Gobierno anunciara a fines de julio su intención de hacerlo.

Esta semana, fría y nublada

Londres rara vez superará los 15°C este miércoles y viernes por la ráfaga ártica que viene al país esta semana, después de una racha de temperaturas de más de 20°C

Titulares de la prensa británica

The Times – Starmer resta importancia a rebeldes del combustible
The Telegraph – NHS, en declive por primera vez en 50 años
The Guardian – Decenas de MPs rehúsan respaldar a Starmer en pagas invernales
Metro – Investigan miles de muertes por salud mental
Daily Mirror – Conexión mortal
Daily Express – Quitar pagas de invierno es ‘cruel traición planeada’
Daily Mail – Laborismo dijo que quitar pagas de combustible mataría a 4.000
Financial Times – Empresas americanas se endeudan por turbulencia electoral
Daily Star – Brrrr… ¡qué frío!
i news – Gabinete piensa cambiar planes de abaratar facturas de energía
The Sun – 2.000 vagos libres en 24 horas

Inadecuadas

LUNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2024

Gobierno retira frases mínimas para calificar a escuelas

Las frases mínimas que usa Ofsted para calificar a escuelas estatales se han retirado de inmediato, en una medida considerada ‘un momento histórico para los niños’.

Anteriormente, el regulador educativo otorgaba una de cuatro calificaciones a las escuelas que inspeccionaba: ‘Sobresaliente’, ‘Buena’, ‘Requiere Mejoras’ e ‘Inadecuada’.

Desde este año, se otorgarán cuatro calificaciones en las subcategorías existentes: Calidad de la educación, Comportamiento y actitudes, Desarrollo personal y Liderazgo y gestión, según el Departamento de Educación (DfE). En septiembre de 2025 se introducirá el boletín de calificaciones, que mostrará a los padres una ‘evaluación integral del rendimiento, garantizando que las inspecciones sean más efectivas,’ añadió.

El cambio se produce después de que el Gobierno dialogara con la familia de Ruth Perry, directora que se suicidó luego que un informe de Ofsted recalificara a su escuela primaria en Reading de ‘sobresaliente’ a ‘inadecuada’.

El año pasado, una investigación forense determinó que dicha inspección había contribuido a su fallecimiento.

El tiempo en septiembre, una incógnita

Después de empezar el mes con temperaturas de 30°C, septiembre podría traer lluvia, viento y otras condiciones húmedas esta semana y las siguientes

Titulares de la prensa británica

The Times – Ultraderecha alemana gana por primera vez desde los nazis
The Telegraph – Eliminan calificaciones de Ofsted
The Guardian – Israel protesta contra Netanyahu por muerte de 6 rehenes
Metro – Retiran calificaciones de Ofsted
Daily Mirror – Aumenta odio racial en escuelas
Daily Express – Laborismo quitó paga de invierno para ‘frenar caos económico’
Daily Mail – Laborismo ‘asusta’ a grandes empresas
Financial Times – Ultraderecha alemana gana su primera encuesta electoral
Daily Star – Oasis cobra muy caro

‘Pagarán por esto’, advierte Starmer a violentos

LUNES, 5 DE AGOSTO DE 2024

‘Ésta… la van a pagar’
Sir Keir Starmer ha garantizado que los agitadores ‘se van a arrepentir de haber participado en este desorden’ al condenar a los manifestantes enmascarados que rompieron las ventanas de un hotel en South Yorkshire, prendiéndole fuego después.

Calificando la acción en Rotherham de ‘matonería de extrema derecha’, el Primer Ministro prometió que hará ‘lo necesario para llevar a estos matones ante la justicia’ en un mensaje a la nación televisado después del quinto día de violencia en el país.

‘No tengan duda: los que han participado en esta violencia enfrentarán todo el peso de la ley. Haremos arrestos. Los violentos serán puestos en prisión preventiva y recibirán cargos y condenas. Les garantizo que se arrepentirán de haber participado en este desorden, directa o indirectamente.’

‘Esto no es una protesta: es matonería organizada y violenta, y no tiene cabida en nuestras calles ni en internet.’

El jefe de policía Ben-Julian Harrington dijo que, desde el sábado por la noche, ha habido 147 arrestos relacionados con la violencia en pueblos y ciudades.

Tiempo apacible hasta el viernes

Esta semana Londres descansa del calor intenso que repuntará sobre el sábado, aunque hay una alerta por lluvia y viento en algunas partes del país en agosto

Titulares de la prensa británica

The Times – Incitadores de violencia ‘tendrán su merecido’
The Telegraph – Ultraderecha se enfrenta con musulmanes en disturbios
The Guardian – La van a pagar, Starmer advierte a vándalos
Metro – Nos dan vergüenza
Daily Mail – Robinson atiza la violencia desde la playa
Daily Mirror – Sitiados por la ultraderecha
Daily Express – Violentos arrasan hotel de inmigrantes
Daily Star – Hay escasez de abejas
i news – Starmer promete ‘hacer justicia con los violentos’
Financial Times – Starmer condena ‘matonería violenta’ por agresiones en todo el país

‘Tories’ se van esta semana

LUNES, 1 DE JULIO DE 2024

Mejora económica no impedirá derrota conservadora este jueves

El Partido Conservador ha sufrido duras derrotas electorales a lo largo de los años, pero la que les espera esta semana podría ser de una magnitud aún mayor.

Si las encuestas son correctas y consistentes desde el comienzo de la campaña a los conservadores les irá peor incluso que en 1906, su punto más bajo. Entonces, los conservadores y sus aliados unionistas liberales obtuvieron sólo 156 escaños, lo cual sería un buen resultado este jueves.

Ese año, el gobierno saliente de Arthur Balfour obtuvo más del 43% de los votos, mientras que Rishi Sunak obtiene solo la mitad en las encuestas. Y la derrota de Balfour podría al menos atribuirse a una cuestión de política – libre comercio contra proteccionismo –, pero ahora el elector parece harto de los conservadores.

Desde que se convocaron las elecciones, las buenas noticias económicas han tenido poco o ningún impacto en las encuestas. Esto se debe a que las señales han sido mixtas: la inflación volvió a su objetivo del 2% y el crecimiento en el primer trimestre de 2024 se revisó al alza, pero la economía se estancó en abril y el desempleo aumentó.

Wimbledon se queda 9 días sin tranvía

Interrupciones para pasajeros de tranvía en Londres, al inicio de la acción sindical que afectará al público del torneo de Wimbledon hasta el 14 de julio

Titulares de la prensa británica

The Times – Derecha francesa humilla a Macron
The Telegraph – Le Pen: le gané a Macron
The Guardian – Starmer: Laborismo puede esquivar amenaza populista mejorando vidas
Metro 2-1, felizmente
Financial Times – Ultraderecha de Le Pen vence a Macron en primera vuelta electoral francesa
Daily Mail – No asegures a los laboristas por una generación
Daily Mirror – Inglaterra mantiene la ilusión… por poco
Daily Express – Kemi: me rompe el corazón que Tories se hagan reformistas
i news – Rishi, Keir: nos vamos a ‘estancar’ luego de elecciones
The Sun – Salvados por Jude
Daily Star – Hey Jude!

Lluvia de promesas electorales

MARTES, 11 DE JUNIO DE 2024

Ahora los Lib-Dems ofrecen £8.000 millones al NHS

Los Liberal-Demócratas han anunciado en su manifiesto electoral que destinarán más de £8.000 millones para servicios sanitarios y asistenciales en Inglaterra.

Al presentar los planes del partido, su líder Sir Ed Davey resaltó la importancia de los cuidadores asistenciales, citando su propia experiencia como cuidador de su hijo discapacitado y de su madre. La propuesta se financiará revirtiendo el recorte de impuestos para bancos y cerrando vacíos legales explotados por los más ricos. El partido planea dar derecho universal a una cita médica con su GP en menos de siete días y atención domiciliaria gratis a personas mayores o discapacitadas.

La promesa sólo cubre a Inglaterra, con financiación adicional para Escocia, Gales e Irlanda del Norte aparte de los £8.350 millones.

Durante la campaña electoral, el líder de los ‘lib-dem’ ha insistido en que los políticos no deben tomarse a sí mismos demasiado en serio. Hasta ahora Sir Ed ha ido en bicicleta, se ha caído de una tabla de remo y se ha puesto el bañador para lanzarse por un tobogán acuático.

Esta semana seguirá fría y húmeda

Junio empieza con tiempo inestable debido a un cambio en las corrientes de viento a unas 7 millas sobre la superficie de la tierra, y continuará así toda esta semana

Titulares de la prensa británica

The Times – Tories ofrecen bajar impuestos y ayudas a propietarios
The Telegraph – Sunak ofrece pausa fiscal a propietarios
The Guardian – Derecha Tory hará demandas a Sunak si su manifiesto falla
Metro – Alerta rOja (de sangre)
Daily Mail – Niños asesinos británicos de 12 años
Daily Express – PM promete recortar 2p al NI
Daily Mirror – Keir: Prometo apoyar la sanidad infantil
Daily Star – Empieza la Eurocopa
Financial Times – Laborismo no descarta impuesto al capital y empresas tiemblan
i news – Sunak recurre a bajar el NI para rescatar campaña
The Sun – Niños de 12 años implicados en asesinato

Sunak pagará por ataque químico

LUNES, 5 DE FEBRERO DE 2024

LUNES, 5 DE FEBRERO DE 2024

Oposición y rebeldes conservadores criticarán al Gobierno por ataque químico

Rishi Sunak recibirá presión esta semana de los rebeldes laboristas y conservadores por el ataque químico de Clapham.

Hay una gran persecución del sospechoso, pero los políticos usarán el caso para resaltar fallos políticos. El laborismo sugerirá que los errores de la Home Office y el pésimo sistema de asilo habrían llevado a que un refugiado afgano sea el principal sospechoso del ataque químico contra una mujer y dos niños en Clapham, sur de Londres, que dejó en total 12 heridos.

Los rebeldes conservadores que quieren derrocar al primer ministro creen que el episodio muestra la necesidad de reforzar la política de Ruanda y que sus deficiencias están a la vista.

El Gobierno argumentará que la Home Office no ha cometido errores, y que toda decisión cuestionable fue tomada por un tribunal independiente. Los laboristas votaron en contra del proyecto de ley de migración ilegal, que según el Gobierno impide quedarse a todo el que llega ilegalmente. El ministerio está preparado para las preguntas de hoy en la Cámara de los Comunes.

Nieve norteña

Reino Unido tendrá aire más frío y posibilidad de nevada esta semana en la mitad norte del país; la mitad sur se mantendrá templada con ocasional lluvia

Titulares de la prensa británica

The Times – ‘Pasaporte digital’ para todo el historial con el GP
The Telegraph – 40 inmigrantes en patera se convierten al cristianismo
The Guardian – EEUU dice que ataques aéreos a milicianos son solo el comienzo
Metro – Su peor pesadilla
Daily Express – ‘Perros prohibidos’ matan a ‘genial’ abuela
Daily Mail – Madre de Brianna: limiten móviles a menores de 16
Daily Mirror – Horrible muerte
Daily Star – 3 estaciones en 1 semana
i news – Hunt reforzará fuerza militar en Mar Rojo aumentando presupuesto de defensa
Financial Times – Irak gestiona red de evasión de sanciones con Lloyds y Santander
The Sun – Estrella de la Premier se rehabilita de drogas

Directores escolares ‘desesperados y enfadados’

LUNES, 3 DE JULIO DE 2023

Directores de escuela, listos para ir a la huelga en otoño

Existe una gran probabilidad de que los directores de las escuelas inglesas se unan a los maestros en la huelga durante el nuevo año académico, según el sindicato que los representa.

La medida podría provocar el cierre de mucho más escuelas en los días de huelga en Inglaterra, a partir de septiembre.

La Asociación Nacional de Directores de Escuelas (NAHT) dijo al diario The Observer que, aunque la votación que decidirá la huelga no se producirá hasta fines de julio, ‘confía’ superar el umbral requerido para la acción, según encuestas internas.

Esta semana habrá más interrupciones en las escuelas inglesas esta semana, ya que los maestros afiliados al Sindicato Nacional de Educación (NEU) paralizarán el miércoles y viernes, haciendo que muchas escuelas cierren.

La NAHT dijo que los directores, que lidian con la escasez de maestros y la perspectiva de graves déficits el próximo año, están ‘dolidos y enfadados’ porque la ministra de educación Gillian Keegan ha acusado repetidamente a los maestros en huelga de no anteponer los intereses de los niños.

«Media» huelga ferroviaria

Advierten a los londinenses de posibles interrupciones del servicio ferroviario esta semana, por negativa de conductores de tren a trabajar horas extra durante 6 días

Titulares de la prensa británica

The Times – Médicos consiguen compromiso si dejan la huelga
The Telegraph – Bancos deben respetar libertad de expresión de sus clientes
The Guardian – Aumentan temores de que NHS cobre por atención
Metro – Mal juego
Daily Mail – Detengan ‘dañino’ objetivo de prohibir coches de gasolina
Daily Mirror – Escuadrones de ‘super profesores’ para escuelas
i news – Electores culpan a Sunak por mal manejo de la inflación
Daily Express – Médicos amenazan con paralizar hasta 2025
The Sun – Mal juego