Five Months Of Disruption Coming To The Northern Line

LONDONIST – SƁBADO, 26 DE MAYO 2018

DESDE HOY LA NORTHERN LINE (BANK) NO PARA EN KENNINGTON

TfL ha anunciado que los trenes de la línea Northern en el ramal Bank no se detendrÔn en la estación de Kennington durante cinco meses, hasta mediados de septiembre de este año.

Debido a la extensión que se estÔ haciendo al recorrido de la línea, los trenes que pasen por Bank no se detendrÔn en Kennington desde el 26 de mayo. La estación de Kennington permanecerÔ abierta y los trenes en dirección Morden vía Charing Cross sí se detendrÔn en Kennington, pero no habrÔ intercambio en Kennington para tomarlos vía Bank.

El cierre permitirÔ que se construyan cuatro nuevos pasillos para que los pasajeros conecten con la extensión de la línea Northern hasta Battersea, la cual abrirÔ en 2020.

Durante este perƭodo habrƔ mƔs trenes directos a y desde Morden por Charing Cross, con 1 cada 10 minutos

aproximadamente

durante todo el dĆ­a. Esto significa que habrĆ” un servicio ligeramente reducido para las estaciones en el ramal Bank.

Stuart Harvey, director de grandes proyectos de TfL, dijo: “Pedimos disculpas a los clientes de la lĆ­nea Northern y a los residentes locales por la interrupción que esto causarĆ” en sus viajes. Los andenes dirección Bank en Kennington son demasiado estrechos para que podamos hacer estas labores detrĆ”s de una valla y al mismo tiempo mantener abiertos los andenes.”

“Hacer que no se detengan los trenes que pasen por Kennington ramal Bank permitirĆ” que construyamos los pasillos adicionales que necesitamos de la manera mĆ”s rĆ”pida y menos incómoda posible, y son esenciales para permitir a los clientes acceder a la nueva extensión de la lĆ­nea Northern, cuando se abra”.

Recientemente, TfL ha aumentado la frecuencia de sus trenes en la lĆ­nea Northern durante la hora punta de la tarde.

Five Months Of Disruption Coming To The Northern Line