THE TIMES – VIERNES, 27 DE ABRIL 2018

Amber Rudd ha anunciado que eliminarÔ las cifras-meta de reducción de inmigración, un día después de afirmar que no existían, aunque es probable que el gobierno mantenga su objetivo de reducir la migración neta a menos de 100.000 por año.

Ayer por la mañana, la actual ministra del interior se vio obligada a admitir que su portafolio efectivamente estableció objetivos de rendimiento para deportaciones, lo que provocó nuevos pedidos de su renuncia y la furia de sus colegas conservadores en Westminster, que se hace extensiva a sus declaraciones sobre los planes del gobierno para el acuerdo aduanero con la Unión Europea después del Brexit.

——-

Michael Gove se prepara a abandonar los planes de una prohibición total de los collares de choque elĆ©ctrico para gatos y perros, que sirven para evitar que las mascotas crucen las calles sin supervisión. Gove indicó que limitarĆ­a la prohibición a los collares usados ​​como dispositivos de entrenamiento y exceptuarĆ­a a los que se usan para contener a animales.

——-

Un multimillonario estadounidense ha ofrecido £600 millones para comprar el estadio de Wembley a la FA (Asociación de Fútbol de Reino Unido).

La audaz oferta de Shahid Khan (foto) podrĆ­a convertir el estadio nacional de 90,000 espectadores de capacidad en el hogar de un equipo de fĆŗtbol americano.

El magnate nacido en PakistÔn alcanzó un acuerdo general con Martin Glenn, director ejecutivo de la FA, que la junta directiva del organismo futbolístico discute hoy.

i – VIERNES, 27 DE ABRIL 2018

Amber Rudd ha dicho que no renunciarĆ” a su cargo: la ministra del interior, desafiante a pesar de haber sido obligada a corregir una declaración sobre las cifras de inmigración ilegal que el gobierno se propuso como meta. La cadena de errores sobre el escĆ”ndalo Windrush ha causado estupor en la cĆ”mara de los Comunes; luego del Ćŗltimo ridĆ­culo, los parlamentarios de la oposición le han hecho un llamado a que renuncie, diciendo que su ministerio estĆ”Ā ā€œal gareteā€

El Arsenal se ha tropezado con un AtlĆ©tico de Madrid que jugó de visitante y contaba con solo 10 hombres; el gol de Lacazette no ha sido suficiente para losĀ ā€œgunnersā€ al empatar el equipoĀ ā€œcolchoneroā€ por intermedio de Antoine Griezmann

DAILY TELEGRAPH – VIERNES, 27 DE ABRIL 2018

Donald Trump (en la foto, firmando autógrafos frente a la Casa Blanca, ayer) se reunirÔ con la reina Isabel II e irÔ a la residencia de verano de la primera ministra cuando visite Reino Unido, pero evitarÔ llegar a Londres por temores a protestas masivas. El largamente postergado viaje del líder norteamericano tendrÔ lugar el 13 de julio pero durarÔ únicamente 24 horas, incluirÔ conversaciones con Theresa May y pernoctarÔ solo una noche en territorio britÔnico, anunció anoche la Casa Blanca

Amber Rudd ha recibido una advertencia de la oficina de la primera ministra anoche, por sugerir que el gobiernoĀ ā€œtodavĆ­a estĆ” trabajandoā€ en su posición frente a una futura unión aduanera con la UE. La ministra del interior, partidaria de permanecer en el grupo de los 27 paĆ­ses, admitió que estaba luchando por su futuro polĆ­tico, al ser cuestionada su idoneidad para el cargo por parte de sus colegas pro-Brexit dentro del Partido Conservador

El número de multas entregadas por los concesionarios de pÔrkings ha aumentado en 1 millón en un año, lo que ha generado un llamado a una regulación del sector

El Banco de Inglaterra recupera dinero en efectivo que fue robado por sus propios empleados en 1992 dentro de su ropa interior

El trƔgico caso de Alfie Evans: el padre pide que terminen las protestas

Wembley a la venta: millonario norteamericano ofrece £600 millones

THE SUNDAY TELEGRAPH – DOMINGO, 22 DE ABRIL 2018

Los ministros estĆ”n considerando leyes para castigar a las redes sociales que permitan incumplimientos flagrantes en el lĆ­mite de edad, ya que acusan a compaƱƭas como Facebook de “hacer la vista gorda ante una generación de niƱos expuestos al daƱo”.

El consultor mĆ©dico principal del gobierno britĆ”nico revisarĆ” el impacto de la tecnologĆ­a en la salud mental de los niƱos, en un intento por recomendar lĆ­mites diarios de “tiempo de pantalla saludable”.

Se ha otorgado una a las empresas semana para que expliquen qué acciones han tomado para reducir el uso que hacen los menores de las redes, detener el acoso cibernético y fomentar un tiempo de pantalla saludable, y qué mÔs pretenden hacer.

El ministro de salud Jeremy Hunt dijo que el fracaso de las empresas al evitar que niƱos pequeƱos usen las redes sociales era “inaceptable e irresponsable”.

———

Las agencias de espionaje de Gran BretaƱa no pueden ofrecer “protección absoluta” contra ciberataques rusos y, en cambio, se centran en prevenir ataques que “impacten mĆ”s en nuestra forma de vida”, a raĆ­z del envenenamiento de Salisbury, advierte el GCHQ, uno de los tres servicios de inteligencia del Reino Unido.

Ciaran Martin, jefe de la unidad de defensa cibernĆ©tica, dice que es una cuestión de cuĆ”ndo, y no si sucederĆ”, Reino Unido enfrentarĆ” un “ciberataque serio”.

Agregó que su objetivo ahora era construir “resiliencia” en “los sistemas que mĆ”s nos importan”, que se cree que son los suministros de agua y electricidad del paĆ­s, las redes de internet y transporte, y los servicios de salud.

Altos representantes de empresas de servicios pĆŗblicos, transporte e Internet y el NHS han asistido a reuniones de inteligencia en el Centro Nacional de Seguridad CibernĆ©tica (NCSC) sobre los mĆ©todos especĆ­ficos, conocidos como “vectores de ataque”, que Rusia usa para atacar a infraestructura nacional, despuĆ©s del ataque de agente nervioso en Salisbury el mes pasado.

———-

El escĆ”ndalo de Windrush surgió de la creencia entre los polĆ­ticos pro-Europa de que Reino Unido debĆ­a ser “el tipo de paĆ­s que exige ver sus papeles”, ha dicho Jacob Rees-Mogg.

El parlamentario, que lidera a los 60 miembros del grupo pro-Brexit de los diputados conservadores, dijo que el ministerio del interior (Home Office) estaba sufriendo “fallas profundamente arraigadas”.

Al vincular las amenazas del gobierno de deportar a la generación Windrush con la preocupación de los partidarios del Brexit de que el Home Office aĆŗn no ha elaborado una polĆ­tica de inmigración para despuĆ©s del Brexit, Rees-Mogg dijo que el portafolio de interior “no administraba la polĆ­tica adecuadamente”.

Los sucesos llegan después de una semana de presión sobre la ministra Amber Rudd y Theresa May, su predecesora.

———-

La exposición a una toxina que se encuentra principalmente en las ovejas podría estar relacionada con el desarrollo de la esclerosis múltiple (EM), sugiere un nuevo estudio.

MƔs de 100.000 personas en Reino Unido han sido diagnosticadas con EM, que ocurre cuando el sistema inmune ataca la capa protectora que rodea las cƩlulas nerviosas en el cerebro y la mƩdula espinal.

La condición provoca inflamación, dolor, discapacidad y, en casos graves, muerte prematura, pero los expertos aún desconocen la causa subyacente.

Ahora, investigadores de la universidad de Exeter han descubierto que casi la mitad de los pacientes de EM que estudiaron habían sido infectados en algún momento de sus vidas por la toxina épsilon.

La toxina se produce en el intestino de las ovejas por la bacteria Clostridium Perfringens y tambiƩn se puede encontrar en los suelos.

Los investigadores analizaron a 250 personas, la mitad de las cuales tenía EM, y descubrieron que el 43% de los pacientes con EM eran portadores de anticuerpos contra la toxina épsilon, demostrando que había estado en el cuerpo el tiempo suficiente para que el sistema inmunológico produjera una respuesta.

DAILY TELEGRAPH – MIƉRCOLES, 4 DE ABRIL 2018

La brecha salarial de gĆ©nero en Reino Unido es una “ardiente injusticia” que debe enfrentarse frontalmente, ya que toda la sociedad seguirĆ” siendo “mĆ”s pobre” si las prĆ”cticas obsoletas de empleo no se cuestionan, advirtió el martes la primera ministra Theresa May, admitiendo que las cifras salariales de gĆ©nero son “lectura incómoda” para muchas empresas, y ha comparado la batalla por la igualdad laboral de hoy con la lucha por el sufragio universal de hace un siglo

ProhibirÔn a las pandillas el uso de redes sociales para incitar a la violencia según planes del ministerio del interior (Home Office), que reconoce que las aplicaciones han colaborado al aumento en el crimen con armas de fuego y blancas: Amber Rudd, ministra del sector, se prepara para anunciar fuertes medidas dirigidas a controlar la manera en la que aplicaciones como Snapchat e Instagram son utilizadas por grupos violentos, en la Estrategia de Violencia Grave que presentarÔ a principios de la próxima semana

Rusia tiene la culpa, ha insistido Theresa May anoche, mientras los cientĆ­ficos de Porton Down cuestionan los orĆ­genes del gas nervioso

Advierten a los turistas de la posibilidad de demoras en los vuelos de esta semana, ya que el organismo a cargo de gran parte del espacio aéreo de Reino Unido dejarÔ de usar papel en su centro de control, como parte de una transformación digital de £700 millones para la forma en que se monitoriza el espacio aéreo britÔnico

Foto: el doble campeón olímpico de triatlón Alistair Brownlee serÔ el abanderado de Inglaterra para los Juegos de la Commonwealth de Gold Coast (Australia) que se inauguran el miércoles; Brownlee defenderÔ su campeonato de la mancomunidad en carreras de relevo individual y mixto

METRO – LUNES 5/02/2018 – Amber Rudd, ministra de interior y una de las principales aliadas de Theresa May, ha dado un mensaje de unidad en una entrevista emitida por la BBC, y ha desmentido que existanĀ ā€œtres Brexiterosā€ que vayan a intentar desafiar el poder de la primera ministra – Foto superior de la actriz Uma Thurman y Harvey Weinstein: ella le acusa de hostigamiento sexual, Ć©l amenaza con demandarlaĀ