THE TIMES – VIERNES, 27 DE ABRIL 2018

Amber Rudd ha anunciado que eliminará las cifras-meta de reducción de inmigración, un día después de afirmar que no existían, aunque es probable que el gobierno mantenga su objetivo de reducir la migración neta a menos de 100.000 por año.

Ayer por la mañana, la actual ministra del interior se vio obligada a admitir que su portafolio efectivamente estableció objetivos de rendimiento para deportaciones, lo que provocó nuevos pedidos de su renuncia y la furia de sus colegas conservadores en Westminster, que se hace extensiva a sus declaraciones sobre los planes del gobierno para el acuerdo aduanero con la Unión Europea después del Brexit.

——-

Michael Gove se prepara a abandonar los planes de una prohibición total de los collares de choque eléctrico para gatos y perros, que sirven para evitar que las mascotas crucen las calles sin supervisión. Gove indicó que limitaría la prohibición a los collares usados ​​como dispositivos de entrenamiento y exceptuaría a los que se usan para contener a animales.

——-

Un multimillonario estadounidense ha ofrecido £600 millones para comprar el estadio de Wembley a la FA (Asociación de Fútbol de Reino Unido).

La audaz oferta de Shahid Khan (foto) podría convertir el estadio nacional de 90,000 espectadores de capacidad en el hogar de un equipo de fútbol americano.

El magnate nacido en Pakistán alcanzó un acuerdo general con Martin Glenn, director ejecutivo de la FA, que la junta directiva del organismo futbolístico discute hoy.

THE TIMES – 11/1/2018 – La Unión Europea da nuevas senales de esperanza a los bancos después del Brexit: se habla de un pago de Reino Unido por acceso al mercado común – Theresa May quiere colas “sin plásticos” en los supermercados – El ministro de salud Michael Gove respalda que los nuevos cuadros de su partido se enfrenten a los líderes conservadores – De negro: foto de Meryl Streep en Leicester Square anoche, en el avant-premiere de “The Post”, que trata de los intentos de publicar documentos del Pentágono durante la guerra de Vietnam.