Ahora acusan a canciller de encubrimiento

VIERNES, 31 DE OCTUBRE DE 2025

Canciller enfrenta demanda tras infringir ley de alquileres

Rachel Reeves enfrenta acusaciones de encubrimiento por incumplir de las normas de vivienda al alquilar su casa familiar en el sur de Londres, en un giro dramƔtico de la historia.

La ministra de hacienda informó el miércoles al primer ministro Sir Keir Starmer de que no obtuvo la licencia de alquiler selectiva requerida para su vivienda en Dulwich, valorada en £3200 al mes, cuando se mudó al número 11 de Downing Street tras las elecciones.

Inicialmente afirmó desconocer el requisito, pero los correos electrónicos intercambiados entre su marido y la agencia inmobiliaria que gestionó el alquiler, publicados el jueves, demostraron que él sí había sido informado de la necesidad de la licencia.

La inmobiliaria Harvey & Wheeler asumió la responsabilidad por el descuido al no solicitar la licencia en su nombre, a pesar de haberse comprometido a hacerlo.

El Primer Ministro declaró en una carta a Reeves, publicada el jueves por la noche, que tras revisar la correspondencia, ‘sigo considerando que es un fallo involuntario, el cual ya estĆ”s subsanando’.

Prƭncipe AndrƩs es ahora plebeyo

El rey Carlos ha despojado ayer a su hermano el príncipe Andrés de todos sus títulos y le desalojó de su mansión de Windsor, la cual abandonarÔ a finales de enero

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Andrew, despojado de tĆ­tulo y mansión
The Telegraph – Andrew ya no es prĆ­ncipe
The Guardian – Andrew pierde tĆ­rulos reales y debe mudarse de palacio
Metro – LĆ­o inmobiliario de Reeves sigue a Starmer
Financial Times – EEUU y China logran acuerdo comercial
Daily Mail – Reeves se humilla y cambia versión
Daily Mirror – Por fin
i news – Histórica retirada de tĆ­tulo a Andrew
The Sun – Andrew, otrora prĆ­ncipe
Daily Express – Rey quita tĆ­tulos y honores a su hermano
Daily Star – Ahora es un plebeyo

Starmer: Nada que investigar a la canciller

JUEVES, 30 DE OCTUBRE DE 2025

Starmer apoya a Reeves sobre el alquiler de su casa

Rachel Reeves ha admitido su infracción a la normativa de vivienda al alquilar su casa de Londres sin licencia, pero ha recibido el apoyo de Sir Keir Starmer, quien desestimó las peticiones de una investigación ética.

La ministra de hacienda no obtuvo la licencia de alquiler necesaria cuando puso a la venta su casa familiar en Dulwich (sur de Londres) el año pasado, al mudarse al número 11 de Downing Street.

La canciller anunció su casa de cuatro habitaciones en este barrio residencial por £3200 al mes y ha estado recibiendo el alquiler desde septiembre de 2024. El Ayuntamiento de Southwark afirma que los propietarios privados de la zona donde se ubica la casa de Reeves deben obtener una licencia para alquilar sus propiedades.

Esto ha llevado al Primer Ministro a insistir en que no es necesaria una investigación sobre el asunto, aƱadiendo que una mayor investigación sobre el tema ‘no era necesaria’.

En una carta dirigida a Reeves, el Primer Ministro afirmó que su disculpa, ‘desconocĆ­a el requisito, y subsanamos el error de inmediato’, era una ‘resolución suficiente’ al caso.

Ryanair: solo tarjeta de embarque digital

Millones de personas mayores podrĆ­an tener dificultades por nueva norma de Ryanair que obliga a utilizar tarjetas de embarque digitales desde este lunes

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Examen de próstata desde los 50 salvarĆ­a a miles
The Telegraph – Reeves revisa subida fiscal de 2p
The Guardian – VĆ­ctimas de grooming acusan a Farage de diisimular declaración de abuso
Metro – Pagaron a criminal sexual para que se vaya
Financial Times – Mittal compra petróleo ruso transportado en barcos en lista negra
Daily Mail – Reeves alquiló su casa ilegalmente
Daily Mirror – MPs presionan al rey por Andrew
i news – Starmer insinĆŗa aumento de mĆ­nimo de IRPF para evitar austeridad
The Sun – Wossy llama iidiotas a colegas
The Independent – Lammy: me escupieron por negro pero el paĆ­s no es racista
Daily Express – Inmigrante criminal recibe Ā£500 para irse

Pasaporte ‘problemĆ©trico’

VIERNES, 10 DE OCTUBRE DE 2025

App fronteriza de la UE no funciona luego de lanzamiento

La aplicación que permitirÔ reservar a los pasajeros un turno en el Sistema Europeo de Entrada y Salida (EES) aún no funciona.

El sistema migratorio, que durarÔ seis meses, comienza este domingo 12 de octubre. A partir de esa fecha, la Unión Europea pedirÔ huellas dactilares y biometría facial a nacionales de terceros países, incluidos los nacionales de Reino Unido, al entrar o salir de los países del espacio Schengen.

Tras el referĆ©ndum de la UE de 2016, el Acuerdo de Retirada del Brexit sometió a los viajeros britĆ”nicos a estos controles. El Gobierno britĆ”nico advierte: ‘Cumplir con el proceso del EES puede retrasar unos minutos mĆ”s su viaje, asĆ­ que prepĆ”relo mĆ”s de lo habitual en la frontera.’

La mayorƭa de controles se realizarƔn en aeropuertos a la llegada desde Reino Unido. Se han instalado numerosos quioscos para que los pasajeros que llegan puedan registrar sus datos y datos biomƩtricos.

Frontex, agencia de fronteras de la UE, ha desarrollado la app Travel to Europe para hacer estas reservas pero, inicialmente, solo funcionarĆ” para pasajeros con destino a Suecia.

Temor inmobiliario por Presupuestos

Próximo Presupuesto nacional lleva a compradores, vendedores y ‘landlords’ a hacer transacciones con mĆ”s cautela en el mercado inmobiliario, segĆŗn expertos

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Trump celebra ‘paz duradera’ de acuerdo
The Telegraph – ‘Tenemos paz en Oriente Medio’
The Guardian – Celebraciones por acuerdo de paz Israel-HamĆ”s
Metro – La paz, al fin al alcance
Financial Times – Israel y HamĆ”s acuerdan iniciar plan de paz
Daily Mail – Bendito sea el pacificador
Daily Mirror – Momento de compartir esperanza
i news – Cese al fuego en Gaza: Israel retira tropas
Daily Express – La paz de Trump
The Sun – Beckham es guapo pero ronca
Daily Star – Hermana de Maddie acosada por mujer

NHS ‘te harĆ” bajar de peso’ en 2026

VIERNES, 8 DE AGOSTO DE 2025

PĆ­ldora diaria demuestra que elimina kilos en semanas

El ensayo clínico de una nueva píldora de reducción de peso ha demostrado que quienes la toman pueden perder kilos en semanas, lo que ofrecería a pacientes con obesidad una alternativa nueva y prÔctica a las inyecciones.

La prueba también demostró que tomar la nueva píldora implica menos efectos secundarios que quienes usan estas inyecciones.

El fÔrmaco, fabricado por la farmacéutica Eli Lilly, funciona de forma similar a inyecciones como Ozempic, dirigiéndose a los receptores GLP-1. Este tipo de medicamento ayuda a reducir los niveles de azúcar en sangre, ralentiza la digestión de los alimentos y reduce el apetito. La compañía afirmó que espera una gran demanda cuando se lance la nueva píldora, ya que los prometedores resultados del ensayo allanan el camino para que la píldora diaria esté disponible en el NHS.

Lilly anunció que solicitarÔ la aprobación de los reguladores internacionales tras publicarse los resultados del estudio sobre orforglipron.

El fabricante ya lanzó Mounjaro, inyección ‘reina’ de la pĆ©rdida de peso. Autoridades de salud las considera ‘sin precedente’, pero implicarĆ­an trabajo adicional para el NHS.

Rushanara Ali, vergüenza de política

Ministra laborista dimite de modo humillante tras ‘extorsionar’ a inquilinos aumentĆ”ndoles el alquiler de una residencia de su propiedad en Ā£700

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Mujeres trans no entrarĆ”n en espacios unisexuales
The Telegraph – Ministra renuncia por ‘hipocresĆ­a’ inmobiliaria
The Guardian – Netanyahu desafĆ­a advertencias sobre control militar de Gaza
Metro – Ɖl es nuestro milagro
Financial Times – BoE baja tasas pero inversores suben la apuesta
Daily Mail – Ministra de hipocresĆ­a, forzada a dimitir
Daily Express – PĆ­ldora para bajar de peso en el NHS
The Sun – Asilados veranean
Daily Mirror – PĆ­ldora para bajar de peso en el NHS
i news – Ministra renuncia luego de extorsionar inquilinos
Daily Star – FIFA rebaja a Leonas

Ministra de personas sin hogar echa a sus inquilinos

JUEVES, 7 DE AGOSTO DE 2025

Rushanara Ali es dueƱa de residencia en Stratford

Una ministra del gobierno laborista para personas sin hogar desalojó a cuatro inquilinos de una casa adosada en el este de Londres antes de subir el alquiler en cientos de libras.

Rushanara Ali, de 50 años, habría aumentado el alquiler de la propiedad de cuatro habitaciones de £3.300 a £4.000 tras desalojar a los inquilinos anteriores. Los ocupantes de la vivienda, ubicada a poca distancia de Olympic Park, recibieron un preaviso de tan solo cuatro meses para desalojar el pasado noviembre.

Semanas después de que abandonaran la propiedad, volvió a ser puesta en oferta con un alquiler £700 mensuales mÔs alto. Una fuente cercana a la representante laborista por Bethnal Green & Stepney declaró que se comunicó a los ocupantes que su contrato a plazo fijo no se iba a renovar, y se les ofreció un contrato renovable mientras la casa estuviera en venta pero decidieron irse.

La propiedad volvió al mercado por mucho mÔs que antes al no encontrar comprador.

Ali ha declarado que ‘los inquilinos estĆ”n siendo explotados’ y ha afirmado que su Gobierno ‘empoderarĆ­a al pueblo para enfrentar aumentos irracionales de alquiler’.

Reeves toma decisiones difĆ­ciles

Gobierno niega estar enfrentando un agujero negro en las finanzas públicas de £50bn diciendo que Rachel Reeves cumplirÔ sus metas fiscales

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – SubirĆ”n ‘council tax’ en zonas altas
The Telegraph – Promesa fiscal de Starmer en caos
The Guardian – AcadĆ©micos piden revertir cierre de Palestine Action
Metro – MĆ©dicos odian el NHS
Financial Times – Aumenta Ć©xodo de ejecutivos al reactivar ‘non-dom tax’
Daily Mail – Personal del HMRC aprende a ‘avergonzarse’ de ser inglĆ©s
Daily Express – Guerra fiscal laborista daƱa la economĆ­a
The Sun – La cocina de BBC se quema
Daily Mirror – Atacan estafas de cirugĆ­a estĆ©tica
i news – Ministra de bienestar echa a inquilinos y sube alquiler
Daily Star – Farsa en MasterChef

Baja precio de alquiler de e-bikes en Hackney

VIERNES, 1 DE AGOSTO DE 2025

Distrito lanzarĆ” alquiler barato de bicis con tope tarifario

Hackney reducirÔ los precios del alquiler de bicicletas eléctricas cobrando a las empresas que las alquilan £80 por recoger cada bicicleta mal aparcada en sus calles.

El distrito del este de Londres ha comunicado a las empresas que licitan la operación del sistema de ciclismo compartido en el municipio que, durante al menos los próximos tres años, quiere limitar los viajes a £1,75 (el precio de un viaje en autobús) para que este alquiler sea mÔs asequible para los residentes.

El concejo dijo que los adjudicatarios del contrato, estimado en £93 millones, también pagarÔn £80 libras para recuperar cada e-bike que incaute por estacionamiento obstructivo.

El pasado julio la concejala de clima, medio ambiente y transporte Sarah Young presentó las propuestas como parte de la visión del concejo de un sistema de transporte ‘justo, seguro, accesible, equitativo y sostenible’ para residentes, visitantes y empresas.

Para octubre, Hackney planea crear mƔs de 1000 nuevas plazas para bicicletas elƩctricas sin anclaje, que se gestionarƔn de forma mucho mƔs rigurosa. Los residentes tambiƩn tendrƔn acceso a mƔs modelos y mƔs ligeros.

Novio mata a novia por su cumpleaƱos

James Cartwright (61), culpable de violar y asesinar a su exprometida Samantha Mickleburgh (54) en hotel de cinco estrellas despuƩs de una cena de cumpleaƱos

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – 1 de 8 presos es extranjero
The Telegraph – Laborismo intenta silenciar crĆ­ticas a hotel de inmigrantes
The Guardian – Cómo mata de hambre Israel a Gaza
Metro – Envenenados en campamento escolar
Financial Times – Valor de Microsoft llega a $4tn
Daily Mail – CampaƱa contra pateras de Starmer no funciona
Daily Express – RĆ©cord de delincuentes sexuales extranjeros
i news – Starmer defiende ultimĆ”tum a Israel pero no habla con HamĆ”s
The Sun – Roban a Harry Redknapp
Daily Star – Brady critica a Rooney
Daily Mirror – Envenenados en campamento escolar

Alquileres bajan 10% en Londres

JUEVES, 14 DE MARZO DE 2024

Propietarios detienen aumentos para atraer inquilinos

Los precios del alquiler de la vivienda en Londres han caƭdo hasta un 10% en algunas zonas comparados con el aƱo pasado.

La inmobiliaria Chestertons dice haber de-tectado un aumento del 125% en el número de propietarios que bajaron sus alquileres en febrero de 2024. Los propietarios estÔn bajo presión para ocupar sus propiedades, ya que hay casi un 40% mÔs de propiedades de alquiler en el mercado en comparación con 2022, pero menos interesados en alquilarlas.

‘Febrero no produjo el volumen de nuevos inquilinos ingresando al mercado que muchos propietarios esperaban,’ dijo Adam Jennings, director de Chestertons. ‘Al mismo tiempo, el nĆŗmero de propiedades alquilables sigue subiendo, lo que obliga a los propietarios a revisar sus precios.’

Es un fuerte cambio del mercado londinense de alquileres del año pasado, donde los inquilinos competían por un número cada vez menor de viviendas mientras los alquileres se disparaban; en Londres aumentaron un 31% entre 2021 y 2023, y el número de códigos postales donde los inquilinos podían encontrar una habitación por menos de £1.000 al mes disminuyó.

Problemas de transporte hoy jueves

Varios servicios interrumpidos en el metro (Northern y Metropolitan line) y Overground en la maƱana de hoy jueves; consulta listas completas en TfL.gov.uk

Titulares de la prensa britƔnica

The Times – Bajan 33% las muertes por cancer a mediana edad
The Telegraph – Gove identifica a grupos musulmanes como extremistas
The Guardian – Abbott acusa a Tories de ‘aducir racismo’ y aumenta conflicto con Hester
Metro – QuĆ© vergüenza
Daily Express – Planes de vuelos a Ruanda ‘sobre ruedas’
Daily Mirror – Una nueva bajeza Tory
Daily Mail – Shapps respalda gasto de 3% en defensa
i news – Revelan que Tories apoyan a mecenas racista
Financial Times – Washington negocia en secreto con Iran fin de ataques en Mar Rojo